Archive for the ‘Kultura umění’ Category

Navštívte perlu severovýchodu Slovenska – obnovený hrad Zborov

Úterý, Červenec 16th, 2019

Popri historických pamiatkach mesta Bardejov a Bardejovských kúpeľoch sa čoraz častejším cieľom návštevníkov severovýchodného Slovenska stáva Zborovský hrad (Makovica).Hrad Zborovje národnou kultúrnou pamiatkoua má zaujímavú históriu, rovnako ako dedina na jeho úpätí. Dejiny tu zaznamenali boje nielen v stredoveku, ale aj počas 1.svetovej vojny. V dedine Zborov založili v roku 2010 Občianske združenie na záchranu Zborovského hradu, ktoré sa postaralo o jeho obnovu a záchranu v dnešnej podobe, s využitím projektu prác pre dlhodobo nezamestnaných a dobrovoľníckej práce nadšencov histórie. Informoval o tom riaditeľ Oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov Radomír Jančošek.

 

,,V máji tohto roku uviedli do prevádzky nový most do vstupnej bránovej veže Zborovského hradu. Vstupný most je situovaný rovnako ako v minulosti. Prvým krokom k jeho obnove bol archeologický výskum a domurovanie časti zničeného predbránia.Na hrade sú rozmiestnené tabuľky, ktoré poskytujú informácie o jeho histórii. Pri hrade sa nachádzajú upravené ohniská, s možnosťou opekania a je tu povolené aj stanovať,“ dodal R.Jančošek.

 

Hrad bol centrom Makovického panstva, ktoré sa radilo medzi najväčšie. Jeho vlastníci patrili k najvýznamnejším rodom v Uhorsku. Boli to Cudarovci, Rozgoňovci, Tárcaiovci, Šerédiovci, Rákociovci. Mnohí z nich boli šarišskými županmi, Rákociovci takmer sto rokov.Šerédiovci hrad prebudovali na renesančnú pevnosť s dvomi okruhmi hradieb kvôli tureckej hrozbe. Gašpar I. Šerédi dostal hrad od kráľa za zásluhy v boji proti Turkom. Bol kapitánom Horného Uhorska. Jeho brat Juraj je pochovaný v Bazilike sv. Egídia v Bardejove. Na červených mramorových doskách tumby sú napísané žalospevy a chválospevy na Juraja. Pred Dlhou Lúkou je pamätník Gašpara II. Šerédiho. Podľa povesti zomrel na tomto mieste od žiaľu, lebo musel predať svoj milovaný hrad. Socha Gašpara Šerédihovyrezaná z kmeňa zlomenej jedle víta návštevníkov hradu Zborov pred jeho vstupnou bránou. Dedina Zborov bola centrom Makovického panstva, kde si jeho páni postavili tri kaštiele. Zachovali sa iba obvodové múry šerédiovského kaštieľa. V parku pred ním a rákociovským kostolom sv. Žofie sú drevené sochy osobností spojených so Zborovom vrátane Gašpara a Juraja Šerédiho.

 

Zaujímavé údaje hrade Zborov sú publikované v Monument revue 1/2014 : ,,Hrad Zborov, počas celého feudalizmu nazývaný Makovica, je najsevernejšie položeným hradom na Slovensku. Založili ho ako kráľovskú pohraničnú fortifikáciu s dôležitou vojenskou (strážnou a kontrolnou) a administratívnou funkciou pravdepodobne už koncom 13. alebo začiatkom 14. storočia. Postupne sa vyvinul na pomerne rozsiahly a dobre opevnený hrad, ktorý bol v rukách viacerých šľachtických rodov. Počas vlastníctva Rákociovcami bol jedným z oporných sídiel rebelov, ktorým zostal až do Satmárskeho mieru (1711), keď ho na príkaz panovníka zbúrali. Podľa niektorých zistení v bojoch medzi ruským a rakúsko-uhorským vojskom boli mohutné zrúcaniny hradu Zborov vážne poškodené (na hradnom vrchu mal vybudované ubytovacie priestory cisársko-kráľovský Vlastibranecký peší pluk č. 4Klagenfurt).

Približne v polovici 16. storočia si Šerédyovci v podhradskom Zborove postavili ranorenesančný kaštieľ (jednoposchodová bloková stavba s diagonálnymi opornými piliermi na nárožiach). Prvá písomná zmienka informuje až o jeho oprave (1593). Uhorský štát ho v roku 1907 odkúpil pre potreby Lesnej správy v Zborove. V prvej svetovej vojne bol poškodený. Po roku 1918 ho vlastnila Štátna lesná správa, ktorá ho prestavala. Slúžil na administratívne účely, v druhej polovici 20. storočia využívali horné poschodie ako obytné. Na začiatku septembra 1969 vyhorel a odvtedy je zrúcaninou. Na jeho sanácii sa v súčasnosti podieľa Združenie na záchranu Zborovského hradu. V prvej tretine 17. storočia (okolo 1620) si Rákociovci postavili v Zborove neskororenesančný dvojkrídlový dvojvežový kaštieľ. Veľkoryso ho prestavali (1660) a neskôr (1795) rozšírili.

Uhorské kráľovské ministerstvo pôdohospodárstva zriadilo koncom 19. storočia v jeho časti internát pre deti a siroty lesných zamestnancov. Následkom požiaru v liehovare (severne od kaštieľa) 25. apríla 1914 vyhorel nielen kaštieľ s archívom, ale aj priľahlý kostol. V lete 1914 dostal objekt síce provizórne zastrešenie, avšak boje na jar 1915 ho poškodili. Po ich skončení ho prekryli dočasnou strechou, ktorú však strhla víchrica (1919), odvtedy sa pomaly menil na zrúcaninu. Na začiatku 40. rokov 20. storočia požiadala zborovská obecná rada (s podporou miestnej organizácie HSĽS) Ministerstvo hospodárstva o povolenie búrania objektu ako zdroja stavebného materiálu pre tamojších obyvateľov. Zvyšky posledných múrov kaštieľa zasypaných rozobratým materiálom a polozrúcané pivničné priestory stáli ešte na začiatku 60. rokov minulého storočia, keď ich z bezpečnostných dôvodov definitívne odstránili.

Kostol sv. Žofie (č. ÚZPF 263/1) nechala v neskororenesančnom štýle v roku 1640 (iný údaj 1641) pristavať ku kaštieľu Žofia Bátoriová ( 1680), manželka Juraja II. Rákociho ( 1660) a matka Františka I. ( 1676). Trojloďová bohato profilovaná pozdĺžna stavba s dvojicou veží na východnom štítovom priečelí s výnimočnou orientáciou svätyne na západ je architektonicky blízka Kostolu Najsvätejšej Trojice v Košiciach (majú spoločnú donátorku). Kostol barokovo upravovali (1731) a rozsiahlo prestavali. Po novej konsekrácii (1794) sa uvádzal s patrocíniom sv. Jána Nepomuckého. Požiar 25. apríla 1914 roztavil dva kostolné zvony a zničil hodiny na južnej veži. Vnútro kostola zostalo takmer neporušené, avšak bojová činnosť v apríli a máji 1915 ho vážne poškodila. Devastácia pokračovala v lete 1919, keď silný vietor zničil provizórne zastrešenie a po výdatných dažďoch sa zrútila jeho klenba.“ Zdroj: https://docplayer.hu/42231895-Monument-revue-rocnik-3-cislo-1-casopis-pamiatkoveho-uradu-sr-na-prezentaciu-vedeckeho-poznavania-kulturneho-dedicstva.html

 

V dedine Zborov je zaujímavosťou vojenských dejín aj pamätník venovaný 28. pražskému pluku v Zborove, ktorý je dielom akad. arch. Viléma Kvasničku (1885 – 1969), bývalého československého legionára v Rusku. Je vytvorený z hořického pieskovca na pamiatku pôsobenia Českej družiny, z iniciatívy Kruhu starodružiníkov, s podporou pražského Pamätníka odboja a  Miestneho osvetového zboru v  Zborove. Tvorí ho soklová časť s odsadenou hladkou rímsou, na ktorú dosadá päťpoľová časť s dvoma textovými (Na památkuvítězného vstupu České družiny na půdu Československa v doběSvětovéválky v  únoru 1915 a  Památce Jana Šípka, dobrovolce II. roty 1. pluku) a  dvoma plastickými poľami (vytesaný dvojkríž na trojvrší a nad ním bronzový štátny znak Československej republiky).

Okrem pamätníka z 1. sv. vojny venovaného 28. pražského pluku sa v obci Zborovnachádza aj vojenský cintorín z 1. sv. vojny a vojenský cintorín z 2. sv. vojny, ktorý ako prvý na Slovensku zrekonštruovala nemecká organizácia na záchranu hrobov. www.zborov.sk

 

Obec Zborov je najväčšou obcou bardejovského okresu  a je vzdialená 9 km od Bardejovských Kúpeľov. Priamo z Bardejovských Kúpeľov cez Zborovský hrad je vybudovaný okružný náučný chodník. Celý tento okruh je turisticky nenáročný cca 4 hod. Kratšia turistická trasa na hrad vedie priamo zo Zborova z ulice Podhradie (40 min.) Nad hradným vrchom je najstaršia prírodná rezervácia v okrese so zmiešaným bukovým, hrabovým a dubovým porastom na rozlohe 24 ha.

 

Región severovýchodného Slovenska má čo ponúknuť – od histórie, kultúry, podujatí, športových aktivít, cyklotrás až po relax a kúpeľnú liečbu v Bardejovských kúpeľoch.  Skutočným klenotom turistického ruchu  je historické mesto Bardejov zapísané v UNESCO. V okolí Bardejova je 6 navzájom prepojených cyklotrás, s dĺžkou takmer 10 km. Tvoria ich 4 liečivé singletracky – Lekársky, Napoleon, Čerešenka a Herkules, Kyslíková cesta Mihaľov – Bardejov, Kyslíková dráha v Bardejovských Kúpeľoch. K dispozícii je aj necelých 40 km značených turistických chodníkov. Táto sieť singletrackov pri Bardejove a Bardejovských kúpeľoch je v zime zasnežená a časť z nich sa mení na bežkárske trate. Navyše sa v sezóne koná niekoľko nosných podujatí, ktoré ako magnet priťahujú tisíce turistov. Patrí k nim hlavne historický Bardejovský jarmok s takmer 700-ročnou tradíciou, ale aj podujatia v Bardejovských kúpeľoch ako sú Otvorenie kúpeľnej sezóny, Alžbetínsky deň, Folklórny festival, Pivný festival, či Vínny festival.

 

Bardejovské kúpele sanachádzajú 5 km od Bardejova. Patria k najobľúbenejším a najstarším slovenským kúpeľom. Hostia majú na výber z dvoch wellness komplexov. Väčšie Wellness Spa – bazénový a saunový svet je v hoteli Ozón a menšie (bez plaveckého bazénu) je v kongresovom hoteli Alexander. V komplexe Wellness Spa je možné využiť denne bazén a saunový svet. V stredu až nedeľu sú prístupné aj fitness, masáže a solárium. V hoteli Alexander je k dispozícii v stredu až nedeľu whirlpool, fínska a parná sauna, ochladzovací bazén, prívalová sprcha, tropická a masážna sprcha, tepidárium, fitness, masáže. Luxusný štvorhviezdičkový kongresový hotel Alexander je najlepšou voľbou pre konanie kongresov, školení, seminárov, workshopov, teambuildingov, obchodných stretnutí, ale aj svadieb a zábav.

 

Mesto Bardejov sa právom sa hrdí opakovanými prvenstvami v súťaži o Najkrajšie mesto Slovenska.Návštevníci tu môžu obdivovaťRadničné námestie s nádhernými gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor Sv. Egídia, s bývalou Mestskou radnicou – prvou stavbou renesancie na území Slovenska, v ktorej je umiestnená expozícia Šarišského múzea. Medzi klenoty patrí Bardejovské suburbium – Stará synagóga v Bardejove. Stará synagóga bola vyhlásená na národnú kultúrnu pamiatku v roku 1970, mikve a bethamidraš v roku 2000. V tom istom roku bolo historické jadro mesta Bardejov spolu so židovským suburbiom zapísané na Zoznam svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO.Bardejov a okolie sú ideálnou destináciou pre strávenie rodinnej dovolenky, či výletu.

 

Medzi obľúbené miesta patrí aj zachovanédrevené kostoly: Hervartov, Tročany, Krivé, Kožany, Lukov, Frička, Jedlinka, Mikulášová, Zboj. Obľúbený je aj Lesnícky náučný chodník ČIERNA MLÁKA v Bardejovských Kúpeľoch a tamojší Skanzen – Múzeum ľudovej architektúry. Cieľom výletov je aj agroturistické zariadenie v Stebníckej Hute Slnečný Majer.

 

Dukelské bojisko a pamätníky na Dukle a vo Svidníku sú národné kultúrne pamiatky venované historickým udalostiam, ktoré sa odohrali počas 2. svetovej vojny v oblasti Duklianskeho priesmyku a pamiatke tu padlým vojakom (40 km od Bardejova).

ZOO Park Stropkov – (46 km), v súčasnosti je v tam 60 druhov rôznych zvierat a vivárium.

Prešov – (45 km od Bardejovských Kúpeľov), tretie najväčšie mesto Slovenska, Kapušiansky hrad –(35 km), Šarišský hrad (48 km), Pieniny a Červený Kláštor (80 km).

Viac je na : www.svidnik.sk,www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk,www.visitbardejov.sk

 

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

 

Zabavte sa na Bardejovských kúpeľných dňoch

Neděle, Červenec 7th, 2019

V Bardejovských kúpeľoch sa budú v sobotu a nedeľu 13. a 14.júla 2019 konať tradičné Bardejovské kúpeľné dni. Návštevníkov čaká v Areáli pri Kúpeľnej Dvorane každý deň od 14.00 do 21.30 hod. bohatý kultúrny program, ktorého súčasťou budú vystúpenia slovenských umelcov. V sobotu budú zabávať hostí FK Pristaše a DFS Jahôdka, Muzikanci Pozberanci, FS Esclafits i Castanyetes, AFCommunity, BB Country, Veronika Rabada. V nedeľu vystúpia BOBORLAND, Tarnavčan, Tanečno – hudobná skupina DOLINA, Hažlinčanka, Súrodenci Čuškovci, Božanka, ŠČAMBA. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

,,Očakávame, že aj tohtoročný 16.ročník Bardejovských kúpeľných dní bude patriť k najnavštevovanejším podujatiam kúpeľnej sezóny. Počas víkendu sa tu vystrieda niekoľko tisíc návštevníkov. Podujatie je určené širokej verejnosti a je zdarma. Lákadlom je nielen bohatý kultúrny program, ale aj atrakcie a rôzne animačné aktivity pre deti, či prezentácia a predaj tradičných remeselných a iných výrobkov. V uličke remesiel si budú môcť návštevníci dopriať občerstvenie, cukrovú vatu a kúpu tradičných remeselných výrobkov v cca 40 stánkoch. Deti poteší nafukovací hrad, trampolína, elektrické autíčka a ďalšie atrakcie,“ vymenovala T.Šatanková.

Dodala, že Bardejovské kúpeľné dni majú v kalendári akcií na hornom Šariši majú svoje stále miesto a sú aj súčasťou kultúrneho leta v Bardejovských kúpeľoch. Niektorí klienti si rezervujú pobyt práve v čase ich konania, aby si vychutnali nezameniteľnú atmosféru ľudovej zábavy. Počas posledných rokov sú v termíne konania kúpeľných dní vypredané kapacity. Kúpele majú aj teraz väčšinu kapacít na hlavnú sezónu rezervovanú, ale voľné miesta sa ešte nájdu, hlavne vo vilkách. V rámci pobytových balíkov ponúkajú kúpele zvýhodnené pobyty v hoteli ALEXANDER s názvom LETO a veľmi výhodný pobyt SENIOR ŠPECIÁL s plnou penziou a procedúrami.“

 

Bardejovské kúpele sú cieľom liečebných a relaxačných pobytov. Sú však aj cieľom  kultúry  chtivých návštevníkov. V súčasnosti od 1. júla do 31.augusta prebieha 65. ročník Medzinárodného hudobného leta. V rámci neho uvedú 10 koncertov slovenských a zahraničných interpretov.  Okrem pondelka sa konajú v lete na kolonáde denne, od 11:00 do 12:00 a od 16:30 do 18:00 hod., mimoriadne obľúbené pravidelné promenádne koncerty klasickej hudby.

 

Ďalším z vrcholov kultúrneho leta bude 16. ročník ALŽBETÍNSKEHO DŇA, keď v nedeľu 18. augusta v Areáli pri Kúpeľnej kolonáde zorganizujú pamätný deň na počesť návštevy cisárovnej Alžbety – Sisi, ktorá v Bardejovských Kúpeľoch strávila tri týždne. Spomienková slávnosť začne o 14.30 hod. pri pamätníku cisárovnej. Návštevníkov čaká tohto roku ešte Prehľad dychových hudieb a Pivný festival/ 1.9.2019 – nedeľa/ a Hornošarišský Vínny festival /5.10.2019 – sobota/.

 

Doprajte si zľavnený letný luxus v hoteli Alexander

 

Bardejovské kúpele pripravili aj tento rok zvýhodnené pobyty LETO v kongresovom hoteli Alexander****. Vychutnať si tu môžete luxusné ubytovanie, výbornú kuchyňu, wellness ale aj liečivé pramene. V termíne od 1.7. – 30.9.2019 si môžete kúpiť podľa dostupných kapacít pobyt pre 2 osoby (1/2 izba): – Víkendový (nástupný deň na pobyt je štvrtok, piatok alebo sobota): 325 €/2 noci alebo 463 €/3 noci. Počas týždňa (nástupný deň na pobyt je nedeľa, pondelok, utorok alebo streda): 285 €/2 noci alebo 403 €/3 noci.

 

V cene je zahrnuté ubytovanie v dvojlôžkovej izbe exclusive, plná penzia-stravovanie formou bohatých bufetových stolov s tradičnými domácimi jedlami pripravovanými z regionálnych produktov. Okrem neobmedzeného vstupu do wellness v hoteli Alexander (vírivka, parná sauna, fínska sauna, tepidárium, fitness) dostanete denne aj 3-hodinový vstup do bazénového a saunového sveta v kúpeľnom hoteli Ozón. Ak dávate prednosť prírode určite oceníte možnosť neobmedzeného vstupu na letné kúpalisko. Nevynechajte ani ponuku liečebných procedúr zahrnutých v cene.

 

Hotel Alexander ponúka ubytovanie v 75 luxusne zariadených izbách, z toho je 5 apartmánov a 5 bezbariérových izieb. Využite aj možnosť usporiadať tu svoj kongres, školenie, seminár, workshop, teambuilding, obchodné stretnutie, či svadbu v jeho exkluzívnych priestoroch. Pre firmy a organizácie z  Prešovského a Košického kraja je kongresový hotel Alexander ideálnou voľbou pre usporiadanie kongresov.

 

Bardejovské kúpele sú miestom, kde sa dá tráviť voľný čas aktívne. Pre tých, ktorí milujú pohyb je  v kúpeľoch 6 tenisových kurtov, squashové ihrisko, bowling bar, petang, minigolf a požičovňa bicyklov. K dispozícii je tu v lete vonkajšie kúpalisko s vyhrievanou vodou či soľná jaskyňa v hoteli Alžbeta, kde bola kedysi ubytovaná cisárovná Sisi. V kúpeľoch a okolí sa nachádza takmer 10 km liečivých singletrackov pre cyklistov i peších, kde môžete obdivovať krásy okolitej prírody a urobiť aj niečo pre svoje zdravie.

 

Bardejovské kúpele, a. s., patria medzi špičku slovenského kúpeľníctva s dlhoročnou tradíciou. V Bardejovských kúpeľoch sa liečia onkologické choroby, choroby obehového a tráviaceho ústrojenstva, choroby z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou, netuberkulózne choroby dýchacích ciest, choroby z povolania, ochorenia obličiek a močových ciest, choroby pohybového ústrojenstva a ženské ochorenia. Kúpele si vychutnávala cisárovná Alžbeta, ale aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleona (1809), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska.

 

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 054/477 4346, 477 2717, e-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk

 

Bardejovské kúpele sa pripravujú na 65. Medzinárodné hudobné leto

Pondělí, Červen 24th, 2019

Najprestížnejším kultúrnym podujatím, ktoré sa každoročne koná v Bardejovských kúpeľoch je Medzinárodné hudobné leto (MHL). Tento rok poteší návštevníkov v dňoch 1.júla až 31.augusta už jeho 65.ročník. Na programe nebudú chýbať po 2 večery ani skladby z tvorby bardejovského rodáka Bélu Kélera. Súčasťou Medzinárodného hudobného leta je cyklus 10 koncertov vážnej hudby v koncertnej sále hotela Astória, so začiatkom vždy o 19.30 hod. Vstupné je od 2 EUR. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

,,V Bardejovských kúpeľoch sa ešte pri kolonáde konajú denne okrem pondelkov aj promenádne koncerty. Tento rok budú všetky od 2.júla do 31.augusta 2019 v podaní orchestra Cassovia Ensemble Košice. Koncerty pri kolonáde sú bezplatné a konajú sa od utorka do nedele v čase 11.00 – 12.00 hod. a 16.30 – 18.00 hod. MHL začne slávnostnými fanfárami z balkóna hotela Astória, ktoré ohlásia jeho začiatok v pondelok 1. júla 2019 o 19.00 hod. Také prestížne podujatie ako MHL, za účasti umelcov z niekoľkých krajín, organizujú Bardejovské kúpele, a.s. ako jediné na Slovensku,“ konštatuje T.Šatanková.

Bardejovské kúpele čaká bohaté leto

 

Bardejovské kúpele sú nielen miestom na liečbu a oddych, ale aj na kultúru, ktorá k nim neodmysliteľne patrí. Každodenne tu ponúkajú aj tanečné zábavy so živou hudbou na troch  miestach. Okrem iného aj v kaviarni v hoteli Ozón, ktorá dostala koncom mája nový šat i meno: ,,Kaviareň SISI“. V Bardejovských kúpeľoch sa počas leta stále konajú kultúrno-spoločenské podujatia. K najatraktívnejším podujatiam tohtoročnej kúpeľnej sezóny budú okrem MHL ešte patriť Bardejovské kúpeľné dni, Alžbetínsky deň, Pivný festival a Hornošarišský Vínny festival. Prvým podujatím bolo slávnostné otvorenie sezóny 7. júna 2019, keď minerálne pramene požehnali zástupcovia štyroch cirkví pôsobiacich v bardejovskom regióne.

 

K najnavštevovanejším podujatiam tohtoročnej kúpeľnej sezóny bude určite patriť 16. ročník BARDEJOVSKÝCH KÚPEĽNÝCH DNÍ, v sobotu a nedeľu 13. a 14.júla 2019, so začiatkom o 14.00 hod v Areáli pri Kúpeľnej Dvorane. Je to tradičné podujatie spojené s bohatým kultúrnym programom, ktorého súčasťou sú aj atrakcie a rôzne animačné aktivity pre deti, ale aj prezentácia a predaj tradičných remeselných a iných výrobkov. Návštevníkov čaká tohto roku ešte Alžbetínsky deň /18.8.2018 – nedeľa/, Prehľad dychových hudieb a Pivný festival/ 1.9.2019 – nedeľa/ a Hornošarišský Vínny festival /5.10.2018 – sobota/.

 

Bardejovské kúpele sú v súčasnosti jednými z najlepšie vybavených liečebných zariadení, kde sa snúbi bohatá jedinečná tradícia a moderné liečebné postupy. Patria medzi najstaršie a najkrajšie na Slovensku. Nachádzajú sa uprostred krásnej prírody horného Šariša a sú ideálnym miestom na oddych a načerpanie nových síl. Jediné na Slovensku majú kúpeľnú kolonádu, v ktorej je spolu 8 liečivých minerálnych prameňov. Priťahujú predovšetkým návštevníkov z Prešovského a Košického kraja. Bardejovské kúpele, a. s., majú teraz lôžkovú kapacitu v hlavnej sezóne až 1126 lôžok v 613 izbách. Lákadlom sú predovšetkým dva wellness komplexy a v lete aj vonkajší bazén.

Okrem liečby sú aj atraktívnym miestom na kongresovú a incentívnu turistiku, predovšetkým v štvorhviezdičkovou hoteli Alexander s vynikajúcou úrovňou ubytovania a služieb, výnimočnou kuchyňou a vlastným wellness. Kúpele pokračujú aj budovaní značky kráľovských kúpeľov s využitím zrekonštruovaného historického hotela Alžbeta, v ktorom sa v minulosti liečila cisárovná Alžbeta, zvaná Sisi. Romantika bývania v jej apartmáne, ale aj množstvo replík a predmetov z jej života, stále priťahujú hlavne ženské návštevníčky.

 

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

 

KULTÚRNE AKCIE V BARDEJOVSKÝCH KÚPEĽOCH V ROKU 2019:

Júl – August 2019:

MEDZINÁRODNÉ HUDOBNÉ LETO – 65. ročník /01.07.2019 – 31.08.2019 /; Pódium pri Kúpeľnej kolonáde, koncertná sála hotela Astória. Pri kolonáde sa konajú denne /okrem pondelkov/ koncerty klasickej hudby v podaní salónneho orchestra v mesiaci júl a august /utorok – nedeľa: 10.30 – 11.30 hod. a 16.30 – 18.00 hod./ Koncerty pri kolonáde sú grátis. Súčasťou MHL je cyklus 10 koncertov vážnej hudby v koncertnej sále Astórie (o 19.30) hod.

Júl 2019:

BARDEJOVSKÉ KÚPEĽNÉ DNI – 16. ročník / 13. – 14.07.2019 – sobota, nedeľa /; Areál pri Kúpeľnej Dvorane, začiatok o 14.00 hod. v areáli pred Kúpeľnou Dvoranou. Tradičné podujatie spojené s bohatým kultúrnym programom. Súčasťou podujatia sú aj atrakcie a rôzne animačné aktivity pre deti. Prezentácia a predaj tradičných remeselných a iných výrobkov.

August 2019:

VÝSTAVA GLADIOLOV / august /; Kúpeľná kolonáda

ALŽBETÍNSKY DEŇ – 16. ročník / 18.08.2019 – nedeľa /; Areál pri Kúpeľnej kolonáde

pamätný deň, ktorý sa realizuje na počesť návštevy cisárovnej Alžbety – Sisi, ktorá v Bardejovských Kúpeľoch strávila dva týždne. Spomienková slávnosť o 14.30 hod. pri pamätníku cisárovnej. Sprievodný program: prechádzka cisárovnej Sisi s Franzom Jozefom v dobových kostýmoch po areáli kúpeľov a možnosť fotenia sa s nimi. Vstup voľný.

September 2019:

PREHĽAD DYCHOVÝCH HUDIEB a PIVNÝ FESTIVAL – 7.ročník / 01.09.2019 – nedeľa/; Areál pri Kúpeľnej kolonáde

prehliadka dychových hudieb /13.00 – 18.00 hod./ a vystúpenia ľudových súborov, ktoré sa budú konať pred Kúpeľnou kolonádou. Sprievodný program pre deti. Súčasťou podujatia je malý Pivný festival – prezentácia viacerých druhov pív firmy Heineken Slovakia. Začiatok o 13.00 hod. Vstup voľný.

HUDOBNÉ VYSTÚPENIA pri kolonáde – /pravidelne každú sobotu/ o 15.00 hod., pódium pri Kúpeľnej kolonáde. Vstup voľný.

Október 2019:

HORNOŠARIŠSKÝ VÍNNY FESTIVAL – 5.ročník;/ 05.10.2019 – sobota/; Kúpeľná Kolonáda, prezentácia viacerých slovenských vinárstiev, bohaté sprievodné akcie a kultúrny program so začiatkom o 13.00 hod. v priamo v Kúpeľnej kolonáde.

 

Cestovný ruch v Bardejove a okolí by mal rásť

Pondělí, Červen 10th, 2019

Oblastná organizácia cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov predpokladá v roku 2019 rast návštevnosti v regióne na úrovni cca 4,5%. Mal by tak pokračovať rastový trend z predchádzajúcich rokov, keď sa v roku 2018 zvýšil počet návštevníkov o 5,54%. Vlani navštívilo a ubytovalo sa v regióne severovýchodného Slovenska 51 555 osôb, ktoré tu absolvovali 349 660 prenocovaní. K zvýšeniu atraktívnosti by tento rok mali prispieť aj regionálna karta, obnovenie infraštruktúry a kultúrne podujatia. Informoval o tom Radomír Jančošek, riaditeľ OOCR „ŠARIŠ“ – Bardejov.

 

,,Po zarátaní údajov mesta Svidník, ktoré bolo prijaté vlani, sa absolútne čísla návštevnosti v ubytovacích zariadeniach spadajúcich pod Oblastnú organizáciu cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov ešte zvýšia. Pevne verím, že aj v tomto roku vďaka magnetu pamiatok UNESCO v meste Bardejov a historickým Bardejovským kúpeľom máme veľký potenciál prilákať nových návštevníkov do nášho regiónu. Predpokladáme rast návštevnosti niekde na úrovni 4,5% a to ešte nevieme ako sa prejaví znížená DPH na služby v cestovnom ruchu a rekreačné poukazy pre zamestnancov. Predpokladáme však ďalší pridaný pozitívny rast z týchto dôvodov, čo naznačil už vývoj počas prvého polroka“ naznačil R.Jančošek.

 

Dodal, že hlavné aktivity OOCR na rok 2019 budú smerovať do marketingu a propagácie regiónu, na podporu kultúrnych podujatí a budovanie a obnovu turistickej infraštruktúry cestovného ruchu. Rozpočet na všetky aktivity OOCR by mal v roku 2019 presiahnuť 100 000 eur, pričom členské príspevky sú naplánované na viac ako polovicu príjmov, zvyšok by mala predstavovať podpora inými formami (dotácia pridelená od ministerstva, dotácie od iných subjektov verejnej správy z prostriedkov štátneho rozpočtu, Európskej únie a ďalších zdrojov – KOCR a pod.) Ťažiskové formy cestovného ruchu v regióne Šariš Bardejov sú: Mestský a kultúrny cestovný ruch, kúpeľný a zdravotný cestovný ruch, zimný cestovný ruch, letný cestovný ruch, kongresový cestovný ruch, vidiecky cestovný ruch a agroturistika.

,,V pláne aktivít  na rok 2019 máme v náplni práce obnoviť ďalšie zanedbané a zničené relaxačné a turistické chodníky a ich značenia. Čaká nás obnova turistického náučného chodníka Čierna Mláka v Bardejovských Kúpeľoch. Budeme realizovať štatistické meranie  v meste Bardejov a Bardejovských Kúpeľoch, v spolupráci s zahraničnou externou firmou, ktorá namontuje merače. Obnovíme aj nátery opotrebovaných a zničených turistických altánkov a odpočívadiel v lesoparku mesta Bardejov a v Bardejovských Kúpeľoch. Medzi naše najväčšie súčasné aktivity patrí obnova detského ihriska Topľa, spoločný materiál s mestom SVIDNIK – vojnové pamiatky a vojnové cintoríny, propagácia Aquavelo a tlač Aquavelo mapy, Trhacia mapa okolia a tlač nového Obrazového sprievodcu kde bude doplnené mesto Svidník a okolie,“ vymenoval R.Jančošek.

Medzi hlavné plánované aktivity OOCR v roku 2019  patria:

– Zriadenie „Regionálnej karty“ ŠARIŠ Bardejov a okolie.

– Účasť na výstavách cestového ruchu ITF Bratislava, Mitt Moskva, Krakow, Brno CZ, Katowice, putovná výstava UNESCO v PL.

– Marketing a propagácia: Turistická mapa Bardejova a regiónu horného Šariša / Bardejov (2000 ks), Obrazový sprievodca mesta Bardejov  s okolím (Turistický sprievodca) 4. vydanie (2500 ks), celoročný bilbord, leták OOCR ŠARIŠ-BARDEJOV – Bardejovské Kúpele / Región Horný Šariš + okres  Svidník (5000 ks), propagačné predmety OOCR (2 000 ks)

Turistická Infraštruktúra cestovného ruchu: – Cyklochodník SINGLETRACK 2019 HERKULES z Bardejovských Kúpeľoch do Bardejova 1,3 km.

–  Obnovenie turistických značení a drevených turistických altánkov – lesopark Bardejovské Kúpele a okolie  /1 x altánok, 2 x lavička, 1x lesná studnička, značenie a smerová tabuľa/

Kultúrne podujatia – podpora Bardejovského jarmoku, Pivného festivalu, Vínneho festivalu.

 

Výnimočná ponuka destinácie

 

Dôvodov, prečo je región Bardejova a Bardejovských Kúpeľov turisticky vyhľadávanou destináciou, je hneď niekoľko. Nikde inde na Slovensku nie je v rámci jedného regiónu taká široká ponuka historických pamiatok UNESCO, drevených kostolíkov, skanzenov a to v kombinácii s prameňmi minerálnych vôd a známymi historickými kúpeľmi. V lete môžu turisti využívať množstvo turistických trás, cyklotrás a následne si oddýchnuť v kúpeľných a wellness zariadeniach. Bohatosť a rozmanitosť regiónu láka množstvo turistov, čo otvára možnosti a príležitosti pre šikovných ľudí, ktorí majú možnosť sa v oblasti cestovného ruchu uplatniť. Turistický potenciál regiónu sa stále zvyšuje. Prijatím Svidníka sa ponuka výrazne obohatila o atrakcie vojenskej histórie, spojenej hlavne s bojmi na Dukle.

 

Výsledkom činnosti OOCR v posledných rokoch je, že dĺžka obnovených značených turistických chodníkov v okolí Bardejova a Bardejovských kúpeľov dosahuje takmer 40 km. Popri tom sa vybudovala a udržiava na tomto území aj sieť navzájom prepojených šiestich cyklotrás, s celkovou dĺžkou viac ako 8 km. Tvoria ju štyri liečivé singletracky – Lekársky, Napoleon, Čerešenka a najnovšie Herkules, Kyslíková cesta Mihaľov – Bardejov a Kyslíková dráha v Bardejovských Kúpeľoch. K tomu sa obnovili aj desiatky altánkov, odpočívadiel a vybudovali sa oddychové a športové zóny pre deti.

 

Viac je na: www.kupele-bj.sk, www.bardejov.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

 

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

V Bardejovských kúpeľoch 7.júna otvoria kúpeľnú sezónu požehnaním prameňov

Pondělí, Červen 3rd, 2019

V Bardejovských kúpeľoch v piatok 7. júna 2019 slávnostne otvoria 22. ročník kúpeľnej sezóny. O 15.00 v priestoroch kúpeľnej kolonády požehnajú minerálne pramene, za účasti zástupcov cirkví v okrese Bardejov – rímskokatolíckej, gréckokatolíckej, pravoslávnej a evanjelickej. Slávnostný program sa bude konať v priestoroch letného kúpaliska Bardejovských kúpeľov pre pozvaných hostí od 17.00 hod. a pre zamestnancov a limitovaný  počet kúpeľných hostí od 19.00 hod. Obmedzená kapacita kúpaliska 900 osôb však neumožňuje účasť širokej verejnosti, vstup je len na pozvánky. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

,,Hlavnou hviezdou večera je Helena Vondráčková s jej koncertom o 20.50 hod. Programom bude sprevádzať Juraj Bochňa, s tanečnou produkciou vystúpi AFCommunity, koncertovať budú aj Balážovci. Nebude chýbať ohňostroj, vatra a po 22. 00 hod. tanečná zábava so skupinou The Fathers. Podujatie je určené výlučne obchodným partnerom, zamestnancom a kúpeľným hosťom a uskutoční sa za každého počasia. V priebehu roka však uskutočníme množstvo akcií, na ktorých radi privítame všetkých návštevníkov a pokúsime sa im vynahradiť neúčasť na  otvorení,“ vysvetľuje  T.Šatanková.

Bohaté kultúrne leto

Otvorenie sezóny je jednou z najdôležitejších spoločenských udalostí  kúpeľov, s očakávanou účasťou okolo 900 divákov. To je kapacita areálu a tak kúpele nemôžu uspokojiť všetkých záujemcov. K najatraktívnejším podujatiam tohtoročnej kúpeľnej sezóny budú ešte patriť Medzinárodné hudobné leto, Bardejovské kúpeľné dni, Alžbetínsky deň, Pivný festival a Hornošarišský Vínny festival.

 

Bardejovské kúpele sú obľúbeným miestom oddychu, liečby i kultúrneho života. Priťahujú predovšetkým návštevníkov z Prešovského a Košického kraja. Teraz majú kapacitu v hlavnej sezóne až 1126 lôžok. Prepočítaný stav zamestnancov bol vlani 357. Kúpele sú jedným z najväčších zamestnávateľov v okrese Bardejov. Otvorené sú pre verejnosť každodenne. Lákadlom sú predovšetkým dva wellness komplexy a v lete aj vonkajší bazén. Väčšie Wellness SPA – bazénový a saunový svet je v hoteli Ozón a menšie v hoteli Alexander. V komplexe Wellness Spa je možné využiť denne bazén v čase 11.00 – 21.00 h. a saunový svet v čase 13.00 – 21.00 h. Vo štvrtok až pondelok sú prístupné aj fitness, masáže a solárium.

 

Bardejovské kúpele, a. s., majú najširšie indikačné zameranie spomedzi všetkých slovenských kúpeľov. Liečia sa tu onkologické choroby, choroby obehového a tráviaceho ústrojenstva, choroby z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou, netuberkulózne choroby dýchacích ciest, choroby z povolania, ochorenia obličiek a močových ciest, choroby pohybového ústrojenstva a ženské ochorenia. Osem prameňov je zavedených do krytej temperovanej kolonády, kde sa využívajú na vnútornú balneoterapiu formou pitných kúr. Vychutnávala si ich nielen cisárovná Alžbeta, ale pobýval tu aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleona (1809), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska.

 

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

 

KULTÚRNE AKCIE V BARDEJOVSKÝCH KÚPEĽOCH V ROKU 2019:

Jún 2019:

HUDOBNÉ VYSTÚPENIA pri kolonáde – /pravidelne každú sobotu alebo nedeľu/ o 15.00 hod., pódium pri Kúpeľnej kolonáde. Vstup voľný.

POŽEHNANIE MINERÁLNYCH PRAMEŇOV /07.06.2019 – piatok/ 15:00 hod. v priestoroch kúpeľnej kolonády/. OTVORENIE KÚPEĽNEJ SEZÓNY začiatok o 17.00 hod. / pre VIP hostí/ a o 19.00 hod. /pre zamestnancov a klientov Bardejovských Kúpeľov/, na letnom kúpalisku.

Júl – August 2019:

MEDZINÁRODNÉ HUDOBNÉ LETO – 65. ročník /01.07.2019 – 31.08.2019 /; Pódium pri Kúpeľnej kolonáde, koncertná sála hotela Astória. Pri kolonáde sa konajú denne /okrem pondelkov/ koncerty klasickej hudby v podaní salónneho orchestra v mesiaci júl a august /utorok – nedeľa: 10.30 – 11.30 hod. a 16.30 – 18.00 hod./ Koncerty pri kolonáde sú grátis. Súčasťou MHL je cyklus 10 koncertov vážnej hudby v koncertnej sále Astórie (o 19.30) hod.

Júl 2019:

BARDEJOVSKÉ KÚPEĽNÉ DNI – 15. ročník / 13. – 14.07.2019 – sobota, nedeľa /; Areál pri Kúpeľnej Dvorane, začiatok o 14.00 hod. v areáli pred Kúpeľnou Dvoranou. Tradičné podujatie spojené s bohatým kultúrnym programom. Súčasťou podujatia sú aj atrakcie a rôzne animačné aktivity pre deti. Prezentácia a predaj tradičných remeselných a iných výrobkov.

August 2019:

VÝSTAVA GLADIOLOV / august /; Kúpeľná kolonáda

ALŽBETÍNSKY DEŇ – 15. ročník / 18.08.2019 – nedeľa /; Areál pri Kúpeľnej kolonáde

pamätný deň, ktorý sa realizuje na počesť návštevy cisárovnej Alžbety – Sisi, ktorá v Bardejovských Kúpeľoch strávila dva týždne. Spomienková slávnosť o 14.30 hod. pri pamätníku cisárovnej. Sprievodný program: prechádzka cisárovnej Sisi s Franzom Jozefom v dobových kostýmoch po areáli kúpeľov a možnosť fotenia sa s nimi. Vstup voľný.

September 2019:

PREHĽAD DYCHOVÝCH HUDIEB a PIVNÝ FESTIVAL – 7.ročník / 01.09.2019 – nedeľa/; Areál pri Kúpeľnej kolonáde

prehliadka dychových hudieb /13.00 – 18.00 hod./ a vystúpenia ľudových súborov, ktoré sa budú konať pred Kúpeľnou kolonádou. Sprievodný program pre deti. Súčasťou podujatia je malý Pivný festival – prezentácia viacerých druhov pív firmy Heineken Slovakia. Začiatok o 13.00 hod. Vstup voľný.

HUDOBNÉ VYSTÚPENIA pri kolonáde – /pravidelne každú sobotu/ o 15.00 hod., pódium pri Kúpeľnej kolonáde. Vstup voľný.

Október 2019:

HORNOŠARIŠSKÝ VÍNNY FESTIVAL – 5.ročník;/ 05.10.2019 – sobota/; Kúpeľná Kolonáda, prezentácia viacerých slovenských vinárstiev, bohaté sprievodné akcie a kultúrny program so začiatkom o 13.00 hod. v priamo v Kúpeľnej kolonáde.

 

Kultúrne podujatia na severovýchode Slovenska v roku 2019

Pátek, Květen 17th, 2019

Okrem športovania, turistiky, wellness a kúpeľných aktivít, ale aj atraktívnej histórie, je mesto UNESCO Bardejov, so svojou mestskou časťou Bardejovské kúpele, aj cieľom kultúru vychutnávajúcich návštevníkov. Rovnako tak mesto Svidník a  Dukla. Vyhliadková veža na Dukle (kataster obce Vyšný Komárnik) je síce pre verejnosť z prevádzkových a investičných dôvodov uzavretá do 31. 5. 2019, resp.do odvolania, ostatné atrakcie, vrátane  stálej expozície  „Vojenské dejiny Slovenska 1914 – 1945“ vo Vojenskom múzeu v Svidníku, sú prístupné. Severovýchod Slovenska tak ponúka zaujímavú paletu kultúrnych podujatí, niektoré z nich s tradíciou už od stredoveku. Informuje o tom riaditeľ Oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov Radomír Jančošek.

 

,,Najnavštevovanejším a najvýznamnejším podujatím v oblasti cestovného ruchu, zábavy, kultúry i komercie na severovýchodnom Slovensku je tradičný  Bardejovský jarmok, s viac ako 500 trhovníkmi a prínosom 100 000 eur do rozpočtu mesta. Aj v roku 2019 privíta Bardejov od štvrtka 22. do nedele 25. augusta 2019 tisícky návštevníkov. Tento rok sa koná už 668. historický ročník tohto podujatia, ktorý je zároveň 48. novodobým Bardejovským jarmokom. Bude pripravený bohatý kultúrny program a sprievodné podujatia, napr. obľúbený rockový festival BARDROCK,“ naznačuje R.Jančošek.

 

VYBRANÉ KULTÚRNE PODUJATIA V BARDEJOVE 2019:

Deň detí 2. júna 2019 (nedeľa), Promenádny park – fontána.

Podujatie pre deti v rámci MDD

Dychovkové  odpoludnia v Promenádnom parku – Jún

Vystúpenie dychového súboru

Hry rytiera Rolanda, piatok 14.júna 2019 na Radničnom námestí. Konajú sa v rámci 778. výročia prvej písomnej zmienky o meste Bardejov. V programe je dobové divadlo, hry pre deti, rytiersky turnaj, vystúpenia sokoliarov, šermiarske súboje, dobové tance… V podvečer sa koná historický sprievod.

Jánske ohne21. júna 2019 (piatok), Promenádny park pri fontáne v Bardejove

/Zapálenie tradičnej jánskej vatry. Kultúrny program, priblíženie tradície Jánskej noci./

Kultúrne leto – Béla Kéler – 23. júna 2019 (nedeľa), 10. ročník, Stará synagóga v Bardejove

/Séria 6. koncertov v rámci kultúrneho leta Bélu Kélera. Cieľom festivalu je prezentovať hudobnú tvorbu bardejovského rodáka B. Kélera./

Streetart 2019 – 21. -23.júna 2019, 8. ročník, Mesto Bardejov

/Streetartové sympózium mesta Bardejov/

Organové dni Jozefa Grešáka – 26. júna 2019 (streda), 9.júla 2019 (utorok), 23. júla 2019 (utorok), 7. augusta 2019 (streda), 13. augusta 2019 (utorok), 28. augusta 2019 (streda),

  1. 28. ročník, Bazilika sv. Egídia v Bardejove

/ Séria 6. koncertov v rámci Medzinárodného organového festivalu Jozefa Grešáka./

  1. 7. ročník Medzinárodného maliarského plenéra “Bardejovská paleta” , jún-júl, Radničné námestie, Promenádny park v Bardejove.

Kultúrne leto – Béla Kéler – 2. júla, 26. júla, 30. júla, 2. augusta 2019, 10. ročník, Renesančná radnica v Bardejove, Zborov, Rad. Námestie, Evanjelický kostol, Bardejovské Kúpele

/ Séria 6. koncertov v rámci kultúrneho leta Bélu Kélera. Cieľom festivalu je prezentovať hudobnú tvorbu bardejovského rodáka B. Kélera./

MY SME VÝCHOD (ŠARIŠ) 27. júla 2019 (sobota), Radničné námestie Bardejov

4.ročník úspešného podujatia  s firmou Šariš a Mestom Bardejov

Bardejovský jarmok22.-25. Augusta 2019, 48. ročník, Radničné námestie v Bardejove

/668. historický a 48. novodobý bardejovský jarmok. Najväčší slovenský jarmok s veľkou tradíciou./

Detský jarmok24. augusta 2019, Promenádny park v Bardejove

/Detský jarmok v Promenádnom parku, plný hier, zábavy a detských atrakcii./  

Pontes – Mosty porozumenia, august 2019, 24. ročník, Bazilika minor sv. Egídia Bardejov, Radničné námestie Bardejov

/Medzinárodný hudobný festival v mestách UNESCO pod taktovkou rezidenčného orchestra/

BARDEJOV CUP 2019, 8. septembra 2019, Radničné námestie v Bardejove.

Hasičská súťaž

Mikuláš 5. decembra 2019, Radničné námestie v Bardejove.

Stretnutie Mikuláša s deťmi Bardejova, bardejovský Betlehem, ohňostroj a predvianočné trhy.

Spomienkový koncert na Johna Lennona – v piatok 8. decembra 2019, v Uličke a Parčíku Johna Lennona v centre Bardejova

Vianočné trhy 2019 13.-15. decembra 2019, Radničné námestie v Bardejove.

Tradičné vianočné trhy

ĽADOVÉ  SOCHY 13.-14. decembra 2019, Radničné námestie v Bardejove.

Vyrezávanie ľadových sôch

Silvester 2019 31. decembra 2019, Radničné námestie v Bardejove.

Večerný hudobný program. Silvestrovský ohňostroj a novoročná diskotéka.

 

KULTÚRNE AKCIE V BARDEJOVSKÝCH KÚPEĽOCH V ROKU 2019:

Máj 2019:

DEŇ DETÍ v Bardejovských Kúpeľoch – 6. ročník /26.05.2019 – nedeľa/; Areál pri Kúpeľnej kolonáde. Pripravené sú rôzne detské atrakcie – nafukovací hrad a animačné aktivity – maľovanie na tvár, modelovanie balónov, …. Podujatie sa uskutoční za každého počasia. Vstup voľný.

Jún 2019:

HUDOBNÉ VYSTÚPENIA pri kolonáde – /pravidelne každú sobotu/ o 15.00 hod., pódium pri Kúpeľnej kolonáde. Vstup voľný.

POŽEHNANIE MINERÁLNYCH PRAMEŇOV /07.06.2019 – piatok/ 14.30 hod. v priestoroch kúpeľnej kolonády/. OTVORENIE KÚPEĽNEJ SEZÓNY začiatok o 17.00 hod. /pre VIP hostí/ a o 19.00 hod./pre zamestnancov a verejnosť/, na letnom kúpalisku. Vstup za poplatok.

Júl – August 2019:

MEDZINÁRODNÉ HUDOBNÉ LETO – 65. ročník /01.07.2019 – 01.09.2019/; Pódium pri Kúpeľnej kolonáde, koncertná sála hotela Astória. Pri kolonáde sa konajú denne /okrem pondelkov/ koncerty klasickej hudby v podaní salónneho orchestra v mesiaci júl a august /utorok – nedeľa: 10.30 – 11.30 hod. a 16.30 – 18.00 hod./ Koncerty pri kolonáde sú grátis. Súčasťou MHL je aj cyklus 10 koncertov vážnej hudby v koncertnej sále hotela Astória, so začiatkom vždy o 19.30 hod.

Júl 2019:

BARDEJOVSKÉ KÚPEĽNÉ DNI – 16. ročník /13. – 14.07.2019 – sobota, nedeľa/; Areál pri Kúpeľnej Dvorane, začiatok o 14.00 hod. v areáli pred Kúpeľnou Dvoranou. Tradičné podujatie spojené s bohatým kultúrnym programom. Súčasťou podujatia sú aj atrakcie a rôzne animačné aktivity pre deti. Prezentácia a predaj tradičných remeselných a iných výrobkov.

August 2019:

VÝSTAVA GLADIOLOV /august/; Kúpeľná kolonáda

ALŽBETÍNSKY DEŇ – 16. ročník /18.08.2019 – nedeľa/; Areál pri Kúpeľnej kolonáde

pamätný deň, ktorý sa realizuje na počesť návštevy cisárovnej Alžbety – Sisii, ktorá v Bardejovských Kúpeľoch strávila dva týždne. Spomienková slávnosť o 14.30 hod. pri pamätníku cisárovnej. Sprievodný program: prechádzka cisárovnej Sissi s Franzom Jozefom v dobových kostýmoch po areáli kúpeľov a možnosť fotenia sa s nimi. Rôzne sprievodné programy. Vstup voľný.

September 2019:

PREHĽAD DYCHOVÝCH HUDIEB a PIVNÝ FESTIVAL – 7.ročník /01.09.2019 – nedeľa/; Areál pri Kúpeľnej kolonáde

prehliadka dychových hudieb /13.00 – 18.00 hod./ a vystúpenia ľudových súborov, ktoré sa budú konať pred Kúpeľnou kolonádou. Sprievodný program pre deti. Súčasťou podujatia je malý Pivný festival – prezentácia viacerých druhov pív firmy Heineken Slovakia. Začiatok o 13.00 hod. Vstup voľný.

HUDOBNÉ VYSTÚPENIA pri kolonáde – /pravidelne každú sobotu/ o 15.00 hod., pódium pri Kúpeľnej kolonáde. Vstup voľný.

Október 2019:

HORNOŠARIŠSKÝ VÍNNY FESTIVAL – 5.ročník; /05.10.2019 – sobota/; Kúpeľná Kolonáda. Prezentácia viacerých slovenských vinárstiev, bohaté sprievodné akcie a kultúrny program so začiatkom o 13.00 hod. priamo v Kúpeľnej kolonáde.

 

VYBRANÉ KULTÚRNE PODUJATIA VO SVIDNÍKU V ROKU 2019:

Rusínsky festival bude od 20.-26.5.2019 v priestoroch amfiteátra vo Svidníku.

Slávnosti Rusínov-Ukrajincov Slovenska, 65. ročník, v termíne 14.-16.6.2019 v priestoroch amfiteátra vo Svidníku.

Dni mesta Svidník budú v dňoch 28.-29.6.2019 na pešej zóne vo Svidníku.

Počas roka sa v meste koná niekoľko tradičných podujatí, ktoré majú už svoje stabilné miesto v kalendári. Patria medzi nich: Výročie oslobodenie Svidníka, Deň žien, Deň Učiteľov, Deň Matiek, Oslavy 1. mája, Festivaly, Dukelský beh mieru, Október-mesiac úcty k starším, Echo našich slávností, Predvianočné predajné trhy, Vianočné koncerty, Vianočné trhy a Silvester.

 

Viac je na: www.kupele-bj.sk, www.bardejov.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

Obec Kružlová má slovenský rekord so svojim nápisom ÚDOLIE SMRTI

Pondělí, Květen 6th, 2019

Slovenský rekord za najväčší vertikálny nápis v exteriéri získala obec  Kružlová, ktorej obyvatelia ho osadili v ÚDOLÍ SMRTI, kde sa uskutočnila najväčšia tanková bitka v rámci Karpatsko-duklianskej operácie. Nápis s rozmermi 998×290 cm je fotogenickou dominantou a turistickým lákadlom a pripomína svetoznámy nápis HOLLYWOOD. Ustanovujúci rekord bol zaregistrovaný 11.apríla 2019. Informoval o tom PhDr. Adrián Gužo, starosta obce Kružlová. Viac informácií o projekte je na www.kruzlova.sk.

Nápis „Údolie smrti“ bol realizovaný v rámci mikroprojektu Údolie smrti – zem vojnových hrdinov“  financovaného z Európskeho fondu regionálneho rozvoja Program Interreg V-A Poľsko-Slovensko 2014-2020. Týmto nápisom si jeho realizátori uctili pamiatku všetkých padlých vojakov a  pripomenuli si  ťažké straty a urputné  boje počas 2. svetovej vojny.  Zároveň sa svojou veľkosťou stal dominantou  Údolia smrti a bol zapísaný v knihe rekordov ako najväčší nadpis na Slovensku.

Mikroprojekt je výsledkom cezhraničnej spolupráce a podpory rozvoja programov a produktov cestového ruchu so špecifickou tématikou prihraničných regiónov. Prebiehal za účasti slovenského a poľského partnera, združení a organizácii, ktoré sa zameriavajú na rozvoj, podporu a propagáciu tohto kultúrneho a prírodného dedičstva. V rámci mikroprojektu boli vybudované 2 altánky. Jeden v obci Havranec a druhý v obci Kružlová. Altánky už  slúžia ako spoločenská a  oddychová zóna nielen pre turistov, ale aj ľudí zo širokého okolia.

Ďalšou dôležitou aktivitou bolo osadenie informačných tabúľ v každej obci mikroregiónu obsahujúcich informácie o najvýznamnejších osobnostiach pôsobiacich na danom území vo vojnových časoch, ktorí zohrali historickú úlohu v oslobodzovaní tohto územia počas 2. svetovej vojny. Informačný leták s mapou, vyhotovený v slovenskej a poľskej verzii  rámci tohto mikroprojektu informuje o historických a kultúrnych pamiatkach v 9-tich obciach mikroregiónu Údolia smrti.

Údolie smrti

Medzi obcami Kružlová, Kapišová, a Nižná Písaná je v teréne rozmiestnená tanková technika znázorňujúca tankovú rotu v útoku. Symbolizuje ju 8 tankov T-34/85. Návštevníkom pripomínajú tankové boje, ktoré sa v tomto priestore odohrali od 25. do 27. októbra 1944. Návštevnícky najzaujímavejší je inscenovaný taran sovietskeho tanku T-34/85 vklineného do nemeckého tanku PZKpfw.IVAusf.J na rázcestí do Údolia smrti. Toto údolie, kde sa odohrali najťažšie boje s masívnym nasadením tankov, patrí do múzea na Dukle. V apríli 2019 pribudol nový nápis ,,ÚDOLIE SMRTI“, realizovaný obcou Kružlová. Nová dominanta láka turistov svojou netradičnosťou.

 

Dukla láka svojou vojenskou históriou

V regióne okolo Svidníka je množstvo vojnových pamiatok. Jedna z najväčších dominánt – Vyhliadková veža na Dukle (kataster obce Vyšný Komárnik) je síce pre verejnosť v súčasnosti z prevádzkových a investičných dôvodov uzavretá do 31. 5. 2019, resp.do odvolania, ostatné atrakcie, vrátane  stálej expozície  „Vojenské dejiny Slovenska 1914 – 1945“ v Vojenskom múzeu v Svidníku, sú prístupné. Severovýchod Slovenska tak ponúka zaujímavú paletu kultúrnych podujatí, niektoré z nich s tradíciou už od stredoveku.

Pre priaznivcov vojnovej histórie sa začína hlavná sezóna 1. mája, keď Vojenské historické múzeum, Múzejné oddelenie Svidník, sprístupňuje po zime rôzne atrakcie umiestnené v teréne. Návštevníci môžu obdivovať bojisko, dotýkať sa tankov a inej ťažkej bojovej techniky z 2. svetovej vojny rozmiestnenej v areáli prírodného múzea a okolo cesty do Svidníka. Priestor Duklianskeho priesmyku a okolia bol na jeseň a v zime v roku 1944 dejiskom krvavých bojov medzi jednotkami Červenej armády, jednotkami 1. československého armádneho zboru v ZSSR a jednotkami nemeckého Wehrmachtu.

Pamätník Československej armády na Dukle je národná kultúrna pamiatka. Tento prírodný areál patrí k najnavštevovanejším miestam regiónu. Počas bojov tu padlo vyše 60 tisíc sovietskych a československých vojakov. Pamätník vysoký 28 m postavili v roku 1949. Je zakomponovaný do vojenského cintorína, ktorý pretína kolonáda s bronzovými tabuľami. Tabule nesú mená 1 265 padlých príslušníkov 1. čsl. armádneho zboru.

Kapitolu vojnových dejín dokumentuje aj celoročne otvorené Vojenské múzeum priamo vo Svidníku. Sídli v budove, ktorá tvarom pripomína protitankovú mínu. V parku neďaleko múzea sa nachádza externá expozícia ťažkej vojenskej techniky. V susedstve expozície stojí od roku 1954 Pamätník sovietskej armády, kde je pochovaných vyše 9 000 vojakov padlých na jeseň 1944.

Priamo v meste sa nachádza aj Slovenské národné múzeum – Múzeum ukrajinskej kultúry. Jeho súčasťou je skanzen ľudovej architektúry so vzácnym dreveným chrámom a Galéria Dezidera Millyho, ktorej dominantou je súbor ikon, patriacich medzi najstaršie zbierkové predmety múzea. V kategórii národných kultúrnych pamiatok je v okolí Svidníka jedenásť drevených chrámov východného obradu.

V lete sa tu konajú atraktívne Slávnosti kultúry Rusínov-Ukrajincov Slovenska a Rusínsky festival. Dominantou centra Svidníka je socha armádneho generála Ludvíka Svobodu, jediná v strednej Európe. Okolie poskytuje možnosti spoznávania ľudových zvykov a obyčajov, pešiu turistiku po značkových chodníkoch, stanovanie, cykloturistiku, autoturistiku. Vo Svidníku je k dispozícii vodný svet Aquaruthenia Svidník s krytými bazénmi a wellness s celoročnou prevádzkou.

 

VYBRANÉ KULTÚRNE PODUJATIA VO SVIDNÍKU V ROKU 2018:

Rusínsky festival bude od 20.-26.5.2019 v priestoroch amfiteátra vo Svidníku.

Slávnosti Rusínov-Ukrajincov Slovenska, 65. ročník, v termíne 14.-16.6.2019 v priestoroch amfiteátra vo Svidníku.

Dni mesta Svidník budú v dňoch 28.-29.6.2019 na pešej zóne vo Svidníku.

Počas roka sa v meste koná niekoľko tradičných podujatí, ktoré majú už svoje stabilné miesto v kalendári. Patria medzi nich: Výročie oslobodenie Svidníka, Deň žien, Deň Učiteľov, Deň Matiek, Oslavy 1. mája, Festivaly, Dukelský beh mieru, Október-mesiac úcty k starším, Echo našich slávností, Predvianočné predajné trhy, Vianočné koncerty, Vianočné trhy a Silvester.

 

Viac je na: www.kupele-bj.sk, www.bardejov.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

Vojenská história v okolí Dukly láka predovšetkým na jar

Čtvrtek, Květen 2nd, 2019

Ojedinelé expozície vojenskej techniky priamo v prírode na miestach bojov si môžu návštevníci pozrieť málokde. Výnimkou je bojisko na  Dukle, kde od 1.mája do 15.októbra prebieha hlavná sezóna, kedy je otvorená aj vyhliadková veža na Dukle, v čase od 9.00 do 17.00 hod. Okrem Pamätníka na Dukle je veľmi navštevované aj Údolie smrti, nemecký vojenský cintorín v Hunkovciach a celoročne i Vojenské múzeum vo Svidníku.

 

Riaditeľ Oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov Radomír Jančošek hovorí: „Vojenská história je jednou z najatraktívnejších ponúk cestovného ruchu severovýchodného Slovenska, popri zachovaných pamiatkach UNESCO v meste Bardejov a kúpeľníctve v Bardejovských kúpeľoch. Zo zahraničných návštevníkov majú vojenskú históriu radi predovšetkým Česi a Poliaci, prichádzajú však aj Nemci, Rusi a Ukrajinci. Jednoznačne najviac je však domácich návštevníkov. Predovšetkým deti a mládež si vychutnávajú lozenie po tankoch a inej ťažkej technike, čo majú inde zakázané. Spolu  s dospelými sa pri nich radi fotografujú. Návštevníci si z vyhliadkovej veže vychutnávajú pohľady na bojisko na Dukle a prechádzajú sa po areáli prírodného múzea vo Svidníku.“

 

Údolie smrti

Medzi obcami Kapišová, Kružľová a Nižná Písaná je v teréne rozmiestnená tanková technika znázorňujúca tankovú rotu v útoku. Symbolizuje ju 8 tankov T-34/85. Návštevníkom pripomínajú tankové boje, ktoré sa v tomto priestore odohrali od 25. do 27. októbra 1944. Návštevnícky najzaujímavejší je inscenovaný taran sovietskeho tanku T-34/85 vklineného do nemeckého tanku PZKpfw.IVAusf.J na rázcestí do Údolia smrti. Toto údolie v okolí obce Kapišová, kde sa odohrali najťažšie boje s masívnym nasadením tankov, patrí do múzea na Dukle. V apríli 2019 pribudol nový nápis ,,ÚDOLIE SMRTI“, realizovaný obcou Karpišová. Nová dominanta pripomína nápis HOLLYWOOD a láka turistov svojou netradičnosťou.

Pamätník Československej armády na Dukle je národná kultúrna pamiatka. Tento prírodný areál patrí k najnavštevovanejším miestam regiónu. Nachádza sa v blízkosti hraničného priechodu do Poľska Vyšný Komárnik a je pripomenutím si Karpatsko-duklianskej vojenskej operácie, ktorá sa uskutočnila na jeseň 1944. Počas bojov tu padlo vyše 60 tisíc sovietskych a československých vojakov. Pamätník vysoký 28 m postavili v roku 1949. Je zakomponovaný do vojenského cintorína, ktorý pretína kolonáda s bronzovými tabuľami. Tabule nesú mená 1 265 padlých príslušníkov 1. čsl. armádneho zboru. Okolie pamätníka s cintorínom je rozľahlým vojenským múzeom pod otvoreným nebom. Múzeum vzniklo v roku 1965. Dnešnú expozíciu reinštalovali v roku 1996 a dokumentuje bojové operácie o strategický priechod cez Karpaty. Bývalé bojisko možno uvidieť z nadhľadu, ktorý návštevníkom poskytuje vyhliadková veža. V areáli prírodného múzea ako aj okolo cesty do Svidníka je rozmiestnených 55 kusov rozličnej ťažkej bojovej techniky z druhej svetovej vojny. V okolitých lesoch sa dá i dnes ukryť v zachovaných bunkroch. OTVÁRACIA DOBA: Sep. – jún: Ut-Pi: 8.00 – 15.30, So-Ne: 10.00 – 14.00, Po: zatvorené; júl – aug.: Ut-Pi: 8.00 – 15.30, So-Ne: 10.00 – 17.00.

 

Vyhliadková veža na Dukle

Podľa údajov Vojenského historického ústavu boli priestory Vyhliadkovej veže na Duklianskom priesmyku na slovensko-poľských hraniciach znovu sprístupnené verejnosti od 1. mája 2011 (pôvodne v októbri 1974). Je vysoká 49 m. Nachádza sa na mieste, kde v októbri 1944 veliteľ 1. československého armádneho zboru v ZSSR brigádny generál Ludvík Svoboda mal jednu z mnohých veliteľských pozorovateľní počas bojov o Dukliansky priesmyk a krajiny pod ním.

Z hornej kupoly Vyhliadkovej veže môžu návštevníci vidieť široký priestor Duklianskeho priesmyku a okolia, ktorý na jeseň a v zime v roku 1944 bol dejiskom krvavých bojov medzi jednotkami Červenej armády, jednotkami 1. československého armádneho zboru v ZSSR na jednej strane a jednotkami nemeckého Wehrmachtu na strane druhej.

Vo vstupnej hale Vyhliadkovej veže si môžu návštevníci prezrieť tri výstavy „Umelecká fotografia z bojov na východnom fronte očami vojnového fotografa“, „Vojnové následky vo východoslovenskom regióne“, „Odmínovanie východoslovenského regiónu a nálezy munície“, „Výstavba Pamätníka 1. československého armádneho zboru v ZSSR s vojnovým cintorínom a výstavba Vyhliadkovej veže na Duklianskom priesmyku“, výstavu nálezov zbraní, munície, výstroje Červenej armády, 1. československého armádneho zboru v ZSSR a nemeckého Wehrmachtu. Interiér vstupnej haly Vyhliadkovej veže je doplnený umeleckými dielami od akademických sochárov A. Račku, J. Koreňa a F. Patočku. Vyhliadková veža je pre verejnosť otvorená v utorok až nedeľu od 9.00 do 17.00 hod.

 

Vojenské múzeum vo Svidníku sídli v budove, ktorá tvarom pripomína protitankovú mínu. Je to preto, lebo jeho expozícia podáva zaujímavé svedectvo o priebehu Karpatsko-duklianskej operácie v roku 1944. Slávnostne ho otvorili 4. októbra 1969. Dokumentuje priebeh ťažkých bojov, ktoré sa na severovýchode Slovenska odohrávali v prvej aj druhej svetovej vojne. V múzeu sú autentické fotografie z bojov, osobné pamiatky, rôzne druhy zbraní a nálezy z bojísk o Dukliansky priesmyk. V parku neďaleko múzea sa nachádza externá expozícia ťažkej vojenskej techniky. V susedstve expozície stojí od roku 1954 Pamätník sovietskej armády, kde je pochovaných vyše 9 000 vojakov padlých na jeseň 1944. Zdroj: www.vhu.sk

 

Mesto SVIDNÍK je centrom podduklianského regiónu, ktorý je úzko spätý s kultúrou a históriou Rusínov a Ukrajincov na Slovensku. Svidník a jeho okolie s pestrou a mnohotvárnou prírodou ponúka návštevníkom veľa možností na oddych, šport, turistiku a rekreáciu. V letnom období sú atraktívne Slávnosti kultúry Rusínov-Ukrajincov Slovenska a Rusínsky festival,  na ktorých sa prezentujú ľudové tradície a kultúra pôvodného etnika na severovýchode Slovenska. Dominantou centra Svidníka je socha armádneho generála Ludvíka Svobodu, jediná v strednej Európe.

 

Slovenské národné múzeum – Múzeum ukrajinskej kultúry sa nachádza v Svidníku. Je to jedinečné, špecializované a najstaršie národnostné múzeum na Slovensku. Jeho súčasťou je skanzen ľudovej architektúry so vzácnym dreveným chrámom a Galéria Dezidera Millyho, ktorej dominantou je súbor ikon, patriacich medzi najstaršie zbierkové predmety múzea. Svidník a okolité obce sa vyznačujú sakrálnymi, najmä drevenými stavbami. V kategórii národných kultúrnych pamiatok je 11 drevených chrámov východného obradu. Okolie Svidníka poskytuje možnosti spoznávania ľudových zvykov, pešej turistiky po značkových chodníkoch, stanovania, cykloturistiky, autoturistiky, kúpania sa (v meste je vodný svet Aquaruthenia Svidník s krytými bazénmi a wellness s celoročnou prevádzkou). V zime sú tu lyžovania a sánkovania. Okolité lesy sú bohaté na lesné plody.

 

Región severovýchodného Slovenska má čo ponúknuť – od histórie, kultúry, podujatí, športových aktivít, cyklotrás až po relax a kúpeľnú liečbu v Bardejovských kúpeľoch.  Skutočným klenotom turistického ruchu  je historické mesto Bardejov zapísané v UNESCO. V okolí Bardejova je 6 navzájom prepojených cyklotrás, s dĺžkou takmer 10 km. Tvoria ich 4 liečivé singletracky – Lekársky, Napoleon, Čerešenka a Herkules, Kyslíková cesta Mihaľov – Bardejov, Kyslíková dráha v Bardejovských Kúpeľoch. K dispozícii je aj necelých 40 km značených turistických chodníkov. Táto sieť singletrackov pri Bardejove a Bardejovských kúpeľoch je v zime zasnežená a časť z nich sa mení na bežkárske trate. Trasy sú vyznačené v aktuálnych turistických a cykloturistických mapách Bardejovských  Kúpeľov.

Navyše sa v sezóne koná niekoľko nosných podujatí, ktoré ako magnet priťahujú tisíce turistov. Patrí k nim hlavne historický Bardejovský jarmok s takmer 700-ročnou tradíciou, ale aj podujatia v Bardejovských kúpeľoch ako sú Otvorenie kúpeľnej sezóny, Alžbetínsky deň, Folklórny festival, Pivný festival, či Vínny festival.

 

Bardejovské kúpele sa nachádzajú 5 km od Bardejova. Patria k najobľúbenejším a najstarším slovenským kúpeľom. Hostia majú na výber z dvoch wellness komplexov. Väčšie Wellness Spa – bazénový a saunový svet je v hoteli Ozón a menšie (bez plaveckého bazénu) je v kongresovom hoteli Alexander. V komplexe Wellness Spa je možné využiť denne bazén a saunový svet. V stredu až nedeľu sú prístupné aj fitness, masáže a solárium. V hoteli Alexander je k dispozícii v stredu až nedeľu whirlpool, fínska a parná sauna, ochladzovací bazén, prívalová sprcha, tropická a masážna sprcha, tepidárium, fitness, masáže. Luxusný štvorhviezdičkový kongresový hotel Alexander je najlepšou voľbou pre konanie kongresov, školení, seminárov, workshopov, teambuildingov, obchodných stretnutí, ale aj svadieb a zábav.

 

Mesto Bardejov sa právom sa hrdí opakovanými prvenstvami v súťaži o Najkrajšie mesto Slovenska. Návštevníci tu môžu obdivovať Radničné námestie s nádhernými gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor Sv. Egídia, s bývalou Mestskou radnicou – prvou stavbou renesancie na území Slovenska, v ktorej je umiestnená expozícia Šarišského múzea. Medzi klenoty patrí Bardejovské suburbium – Stará synagóga v Bardejove. Stará synagóga bola vyhlásená na národnú kultúrnu pamiatku v roku 1970, mikve a bet hamidraš v roku 2000. V tom istom roku bolo historické jadro mesta Bardejov spolu so židovským suburbiom zapísané na Zoznam svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO.

 

Medzi obľúbené návštevné miesta v okolí Bardejova patrí aj zachovaných 7 gréckokatolíckych a 1 rímskokatolícky drevený kostol: Hervartov, Tročany, Krivé, Kožany, Lukov, Frička, Jedlinka, Mikulášová, Zboj. Obľúbený je aj Lesnícky náučný chodník ČIERNA MLÁKA v Bardejovských Kúpeľoch a tamojší Skanzen – Múzeum ľudovej architektúry. Príjemným cieľom výletov je aj agroturistické zariadenie v Stebníckej Hute Slnečný Majer a Zborov. Z Bardejovských Kúpeľov cez turisticky atraktívny Zborovský hrad (zvaný aj Makovica) je vybudovaný okružný náučný chodník. Bardejov a okolie sú ideálnou destináciou pre strávenie rodinnej dovolenky, či výletu.

 

Viac je na : www.svidnik.sk, www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.visitbardejov.sk

 

 

Najväčšie atrakcie severovýchodu Slovenska

Pondělí, Březen 4th, 2019

Slovenskí i zahraniční návštevníci ešte stále málo poznajú región severovýchodného Slovenska. Pritom ide o jednu z najatraktívnejších lokalít slovenského turizmu. Svojimi historickými, prírodnými a kultúrnymi danosťami dokáže pripraviť jedinečné zážitky a zmysluplné trávenie času. Pozrime sa teda na výpočet najzaujímavejších lokalít severovýchodu Slovenska a v každej z nich aj na ďalšie miestne atrakcie, ktoré očaria, potešia a prilákajú návštevníkov. Informuje o tom riaditeľ Oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov Radomír Jančošek.

 

Bardejov – mesto UNESCO a skvosty histórie

Historické jadro mesta Bardejov spolu so židovským suburbiom bolo zapísané na Zoznam svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO v roku 2000. Na svete je len niekoľko tisíc vybraných miest UNESCO a táto značka je výrazom medzinárodne uznanej kvality. Medzi najobľúbenejšie a najnavštevovanejšie atrakcie regiónu patrí samotné centrum Bardejova a v ňom Bazilika minor Svätého Egídia, ktorú ročne navštívi cca 50 000 turistov. Ďalšími atrakciami sú: bývala Mestská radnica – prvá stavba renesancie na území Slovenska, v ktorej je umiestnená expozícia Šarišského múzea, Pamätník holokaustu, Bardejovské suburbium – Stará synagóga v Bardejove, ktorá bola vyhlásená za národnú kultúrnu pamiatku v roku 1970 (mikve a bet hamidraš v roku 2000).

V centre Bardejova sú pre turistov atraktívne dobre zachované pozostatky mestského opevnenia, ktoré tvorí jedinečný súbor múrov, brán a stredovekých bášt, z ktorých sa až deväť zachovalo v takmer pôvodnej podobe. Turisti sa radi fotografujú so sochou kata na Radničnom námestí. Najnavštevovanejším podujatím v regióne je tradičný Bardejovský jarmok, ktorý sa koná v auguste v Bardejove, populárne sú aj júnové Hry rytiera Rolanda.

Záujem a nadšenie medzi fanúšikmi Beatles vyvoláva Ulička Johna Lennona v Bardejove. Ulička a Parčík Johna Lennona v centre Bardejova, spolu s rodinným domom zasväteným pamiatke geniálneho hudobníka, sú dielom nadšenca a aktivistu Pavla Zajaca. Na fasáde jeho rodinného domu sú trojrozmerné grafiky a kované umelecké diela  a v suteréne galéria venovaná Beatles a Johnovi Lennonovi. Už viac ako 15 rokov sa tu každý rok 8. decembra koná spomienkový koncert pri príležitosti tragickej smrti Johna Lennona.

 

Bardejovské Kúpele – oáza zdravia a kľudu

Ak si chce človek dať do poriadku zdravie, zmysluplne usporiadať kongres, školenie, či svadbu alebo kvalitne stráviť voľný čas, dobrou voľbou sú unikátne a neopakovateľné Bardejovské kúpele. Majú najširšie indikačné zameranie zo všetkých slovenských kúpeľov. Liečia sa tu onkologické choroby, choroby obehového a tráviaceho ústrojenstva, choroby z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou, netuberkulózne choroby dýchacích ciest, choroby z povolania, ochorenia obličiek a močových ciest, choroby pohybového ústrojenstva, ženské ochorenia a nervové ochorenia. Bardejovské kúpele, a. s., sú zdravotníckym zariadením, vybavené modernými prístrojmi, lekárskymi špecialistami a kvalifikovaným personálom. Klienti tu dostanú nielen kúpeľnú, ale aj zdravotnícku starostlivosť. O pacientov s rôznymi diagnózami sa tu stará 10 ambulancií. Vlani pribudla nová klinika plastickej chirurgie HEBE clinic.

Bardejovské kúpele majú desať prameňov, ktoré vyvierajú na pomerne malej ploche vo vnútornom kúpeľnom území a osem z nich je zavedených do temperovanej krytej Kúpeľnej kolonády jedinej svojho druhu na celom Slovensku, kde sa využívajú na vnútornú balneoterapiu formou pitných kúr. Bardejovské kúpele sa nachádzajú 5 km od Bardejova. Patria k najobľúbenejším a najstarším slovenským kúpeľom. Hostia majú na výber z dvoch wellness komplexov. Väčšie Wellness Spa – bazénový a saunový svet je v hoteli Ozón a menšie (bez plaveckého bazénu) je v kongresovom hoteli Alexander. V komplexe Wellness Spa je možné využiť denne bazén a saunový svet. Luxusný štvorhviezdičkový kongresový hotel Alexander je najlepšou voľbou pre konanie kongresov, školení, seminárov, workshopov, teambuildingov, obchodných stretnutí, ale aj svadieb a zábav. Najnavštevovanejšou atrakciou v kúpeľoch je Skanzen – Múzeum ľudovej architektúry (viac ako 20 000 ročne).

 

Bohatá história kúpeľov

Prvá zmienka o Bardejovských Kúpeľoch je z roku 1247, keď uhorský kráľ Béla IV. daroval územie dnešných kúpeľov aj s prameňmi mestu Bardejov. Kúpele patria dlhodobo k najvyhľadávanejším nielen doma, ale aj vo svete. Vychutnávala si ich na liečení v roku 1895 manželka Františka Jozefa I. cisárovná Alžbeta, nazývaná Sisi, ktorej socha sa vyníma v kúpeľnom parku. Pobýval tu aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleóna (1809), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska, manželka poľského kráľa Jána III. Sobieského. Najviac pripomienok je na pobyt cisárovnej Sisi. V roku 2016 bol zrekonštruovaný hotel Alžbeta, kde si môžu návštevníci užívať luxus ako samotná cisárovná v luxusnom, dobovo zariadenom dvojizbovom apartmáne, kde bývala Sisi počas svojho liečebného pobytu v Bardejovských kúpeľoch v roku 1895. Na prízemí, hneď vedľa recepcie si hostia môžu pozrieť muzeálny apartmán Sisi a na recepcii zakúpiť spomienkové predmety na Sisi.

 

Možnosti trávenia voľného času v kúpeľoch  

Bardejovské kúpele sa stali nielen cieľom liečebných a relaxačných pobytov, ale chodí sa do nich tradične aj za kultúrou. K najatraktívnejším podujatiam každoročne patria počas  kúpeľnej sezóny Deň detí, Otvorenie kúpeľnej sezóny, Medzinárodné hudobné leto, Bardejovské kúpeľné dni, Alžbetínsky deň, Pivný festival a Hornošarišský Vínny festival. Najvýznamnejším počinom býva MEDZINÁRODNÉ HUDOBNÉ LETO.

Bardejovské kúpele sú nielen oázou zdravia a kľudu, ale aj jedinečným miestom na aktívne trávenie času. Kúpele ležia v krásnom a tichom prostredí, vzdialené od akéhokoľvek priemyslu a mesta, sú obklopené listnatými a ihličnatými lesmi. Ak sa návštevníkom nechce športovať, ani kúpať, majú k dispozícii aj kino a reštaurácie, či skanzen – múzeum ľudovej architektúry. Pre milovníkov športu je tu 6 tenisových kurtov, squashové ihrisko, bowling bar, petang, minigolf, požičovňa bicyklov. Pripravuje sa výstavba 9 jamkového golfového ihriska.

 

Sieť cyklotrás, singletrackov a turistických chodníkov.

V okolí Bardejova je 6 navzájom prepojených cyklotrás, s dĺžkou takmer 10 km. Tvoria ich 4 liečivé singletracky – Lekársky, Napoleon, Čerešenka a Herkules, Kyslíková cesta Mihaľov – Bardejov, Kyslíková dráha v Bardejovských Kúpeľoch. K dispozícii je aj necelých 40 km značených turistických chodníkov. Táto sieť singletrackov pri Bardejove a Bardejovských kúpeľoch je v zime zasnežená a časť z nich sa mení na bežkárske trate. Trasy sú vyznačené v aktuálnych turistických a cykloturistických mapách Bardejovských  Kúpeľov.

 

 

Drevené kostolíky

V okolí Bardejova je zachovaných 7 gréckokatolíckych a 1 rímskokatolícky drevený kostol: Hervartov, Tročany, Krivé, Kožany, Lukov, Frička, Jedlinka, Mikulášová, Zboj. Obľúbený je aj Lesnícky náučný chodník ČIERNA MLÁKA v Bardejovských Kúpeľoch a tamojší Skanzen – Múzeum ľudovej architektúry. Príjemným cieľom výletov je aj agroturistické zariadenie v Stebníckej Hute Slnečný Majer a hrad Zborov.

 

Svidník a jeho okolie, spolu s Duklou, sú magnetom vojenskej histórie

Pre priaznivcov vojnovej histórie sa začína hlavná sezóna 1. mája, keď Vojenské historické múzeum, Múzejné oddelenie Svidník, sprístupňuje po zime rôzne atrakcie umiestnené v teréne. Návštevníci tak môžu z Vyhliadkovej veže na Dukle z nadhľadu obdivovať tamojšie bojisko, dotýkať sa tankov a inej ťažkej bojovej techniky z 2. svetovej vojny rozmiestnenej v areáli prírodného múzea a okolo cesty do Svidníka. Lozenie po tankoch a fotografovanie sa s bojovou technikou patria medzi obľúbené spôsoby poznávania, fascinujúce hlavne deti a mládež.

Vyhliadková veža na Dukle sa nachádza na mieste, kde v októbri 1944 veliteľ 1. československého armádneho zboru v ZSSR brigádny generál Ludvík Svoboda mal jednu z mnohých veliteľských pozorovateľní počas bojov o Dukliansky priesmyk a krajiny pod ním. Priestor Duklianskeho priesmyku a okolia bol na jeseň a v zime v roku 1944 dejiskom krvavých bojov medzi jednotkami Červenej armády, jednotkami 1. československého armádneho zboru v ZSSR a jednotkami nemeckého Wehrmachtu.

Pamätník Československej armády na Dukle je národná kultúrna pamiatka. Tento prírodný areál patrí k najnavštevovanejším miestam regiónu a pripomína Karpatsko-dukliansku vojenskú operáciu, ktorá sa uskutočnila na jeseň 1944. Počas bojov tu padlo vyše 60 tisíc sovietskych a československých vojakov. Pamätník vysoký 28 m postavili v roku 1949. Je zakomponovaný do vojenského cintorína, ktorý pretína kolonáda s bronzovými tabuľami. Tabule nesú mená 1 265 padlých príslušníkov 1. čsl. armádneho zboru.

Kapitolu vojnových dejín dokumentuje aj celoročne otvorené Vojenské múzeum priamo vo Svidníku. Sídli v budove, ktorá tvarom pripomína protitankovú mínu. Je to preto, lebo jeho expozícia podáva zaujímavé svedectvo o priebehu Karpatsko-duklianskej operácie v roku 1944. V múzeu sú autentické fotografie z bojov, osobné pamiatky, rôzne druhy zbraní a nálezy z bojísk o Dukliansky priesmyk. V parku neďaleko múzea sa nachádza externá expozícia ťažkej vojenskej techniky. V susedstve expozície stojí od roku 1954 Pamätník sovietskej armády, kde je pochovaných vyše 9 000 vojakov padlých na jeseň 1944.

Priamo v meste sa nachádza aj Slovenské národné múzeum – Múzeum ukrajinskej kultúry. Jeho súčasťou je skanzen ľudovej architektúry so vzácnym dreveným chrámom a Galéria Dezidera Millyho, ktorej dominantou je súbor ikon, patriacich medzi najstaršie zbierkové predmety múzea. V kategórii národných kultúrnych pamiatok je v okolí Svidníka jedenásť drevených chrámov východného obradu.

V lete sa tu konajú atraktívne Slávnosti kultúry Rusínov-Ukrajincov Slovenska a Rusínsky festival. Dominantou centra Svidníka je socha armádneho generála Ludvíka Svobodu, jediná v strednej Európe. Okolie poskytuje možnosti spoznávania ľudových zvykov a obyčajov, pešiu turistiku po značkových chodníkoch, stanovanie, cykloturistiku, autoturistiku. Vo Svidníku je k dispozícii vodný svet Aquaruthenia Svidník s krytými bazénmi a wellness s celoročnou prevádzkou.

 

Viac je na : www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk

Severovýchod Slovenska má co nabídnout i na podzim a v zimě

Pondělí, Listopad 5th, 2018

V zimě mají příznivci vojenské historie na severovýchodě Slovenska omezené možnosti seznamování se s touto zajímavou kapitolou osvobozování Slovenska. Hlavní sezona trvá od 1. května do 15. října, pak Vojenské historické muzeum, Muzejní oddělení Svidník, některé atrakce omezí. Uzavřená je vyhlídková věž na Dukle i samotný Památník Československé armády na Dukle, který je přírodním areálem, národní kulturní památkou a patří k nejnavštěvovanějším místům regionu.

Naštěstí pro turisty je celoročně otevřeno Vojenské muzeum s expozicí přímo ve Svidníku. Časy otevření se však různí a je třeba si na to dát pozor. V období 16. října až 30. listopadu a 1. dubna až 30. dubna mají otevřeno v úterý až pátek od 9:00 do 15:00 hod., v sobotu a neděli od 11:00 do 15:00. V období 1. prosince až 31. března v úterý až pátek mají otevřeno od 9:00 do 15:00 hod., ale v sobotu, neděli a během státních svátků mají zavřeno. V parku nedaleko muzea se nachází externí expozice těžké vojenské techniky, u které se s oblibou fotografují hlavně děti a mládež.

Vojenské muzeum ve Svidníku dokumentuje kapitolu válečných dějin. Sídlí v budově, která tvarem připomíná protitankovou minu. Je to proto, že jeho expozice podává zajímavé svědectví o průběhu Karpatsko-dukelské operace v roce 1944. Dokumentuje průběh těžkých bojů, které se na severovýchodě Slovenska odehrávaly v první i druhé světové válce. V muzeu jsou autentické fotografie z bojů, osobní památky, různé druhy zbraní a nálezy z bojišť o Dukelský průsmyk. V parku je externí expozice těžké vojenské techniky. V sousedství expozice stojí od roku 1954 Památník sovětské armády, kde je pohřbeno přes 9 000 vojáků padlých na podzim 1944. Zdroj: www.vhu.sk

Ředitel Oblastní organizace cestovního ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“– Bardejov Radomír Jančošek k tomu poznamenává: „Od roku 2017 je naším členem v OOCR i město Svidník a tím se zvýšila atraktivita nabídky severovýchodu Slovenska pro cestovní ruch. K atrakcím památek UNESCO ve městě Bardejov a lázeňství v Bardejovských lázních, se přidala vojenská historie. Návštěvníci v sezoně z vyhlídkové věže obdivují bojiště na Dukle a mimořádně atraktivní je pro ně dotýkat se tanků a jiné těžké bojové techniky rozmístěné v areálu přírodního muzea a kolem silnice do Svidníku. Lezení po tancích a bojové technice a fotografování se s nimi fascinuje hlavně děti a mládež. I tento rok jsme zaznamenali úspěšnou hlavní sezónu, kdy se nám počet návštěvníků meziročně opět zvýšil. Hlavním tahounem je domácí turismus, zvyšují se i počty Poláků.“

Region severovýchodního Slovenska má co nabídnout celoročně a atraktivní je v létě i v zimě. Od historie, kultury, akcí, sportovních aktivit, cyklostezek až po relax a lázeňskou léčbu v Bardejovských lázních. Skutečným klenotem turistického ruchu je historické město Bardejov zapsané v UNESCO. V okolí Bardejova je 5 navzájem propojených cyklostezek, s délkou více než 8 km. Tvoří je tři léčivé singletracky – Lékařský, Napoleon a Čerešenka, Kyslíková cesta Mihaľov– Bardejov a Kyslíková dráha v Bardejovských lázních. K dispozici je také 35 km značených turistických stezek.

Bardejovské lázně se nacházejí 5 km od Bardejova. Patří k nejoblíbenějším a nejstarším slovenským lázním. Hosté mají na výběr ze dvou wellness komplexů. Větší WellnessSpa – bazénový a saunový svět je v hotelu Ozón a menší (bez plaveckého bazénu) je v kongresovém hotelu Alexander. V komplexu WellnessSpa je možné využít denně bazén a saunový svět. Luxusní čtyřhvězdičkový kongresový hotel Alexander je nejlepší volbou pro konání kongresů, školení, seminářů, workshopů, teambuildingů, obchodních setkání, ale i svateb a zábav.

Město Bardejov se právem pyšní opakovanými prvenstvími v soutěži o Nejkrásnější město Slovenska. Návštěvníci zde mohou obdivovat Radniční náměstí s nádhernými gotickými měšťanskými domy, Bazilikou minor sv. Egídia, s bývalou Městskou radnicí – první stavbou renesance na území Slovenska, v níž je umístěna expozice Šarišského muzea. Mezi klenoty patří Bardejovské suburbium– Stará synagoga v Bardejově. Stará synagoga byla vyhlášena za národní kulturní památku v roce 1970, mikve a bethamidraš v roce 2000. Ve stejném roce bylo historické jádro města Bardejov spolu se židovským suburbiem zapsáno na Seznam světového kulturního a přírodního dědictví UNESCO.

V okolí Bardejova je zachovaných 7 řeckokatolických a 1 římskokatolický dřevěný kostel: Hervartov, Tročany, Krivé, Kožany, Lukov, Frička, Jedlinka, Mikulášová, Zboj. Oblíbená je i Lesnická naučná stezka ČIERNA MLÁKA v Bardejovských lázních a tamní Skanzen – Muzeum lidové architektury. Příjemným cílem výletů je i agroturistické zařízení v Stebnícké Huti Sluneční Majer a Zborov. Z Bardejovských lázní přes Zborovský hrad je vybudovaná okružní naučná stezka. Bardejov a okolí jsou ideální destinací pro rodinnou dovolenou a výlety.

Město SVIDNÍK je centrem podduklanského regionu, který je úzce spjat s kulturou a historií Rusínů a Ukrajinců na Slovensku. Svidník (12 450 obyvatel) a jeho okolí s pestrou a mnohotvárnou přírodou nabízí návštěvníkům mnoho možností k odpočinku, sport, turistiku a rekreaci. V letním období jsou atraktivní Slavnosti kultury Rusínů-Ukrajinců Slovenska a Rusínský festival, na kterých se prezentují lidové tradice a kultura původního etnika na severovýchodě Slovenska. Dominantou centra Svidníku je socha armádního generála Ludvíka Svobody, jediná ve střední Evropě.

Ve Svidníku se nachází také Slovenské národní muzeum – Muzeum ukrajinské kultury, jedinečné, specializované a nejstarší národnostní muzeum na Slovensku. Jeho součástí je skanzen lidové architektury se vzácným dřevěným chrámem a Galerie Dezidera Millyho, jejíž dominantou je soubor ikon, patřících mezi nejstarší sbírkové předměty muzea. V kategorii národních kulturních památek je v okolí Svidníku jedenáct dřevěných chrámů východního obřadu. Okolí poskytuje možnosti poznávání lidových zvyků a obyčejů, pěší turistiku po značených stezkách, stanování, cykloturistiku, autoturistiku, koupání – ve Svidníku je vodní svět Aquaruthenia Svidník s krytými bazény a wellness s celoročním provozem. V zimě jsou zde možnosti lyžování a sáňkování.

Víc je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk,www.svidnik.sk