Rubrika: Zábava

Rusínske slávnosti, Bardejovský jarmok i Kúpeľné dni sa pripravujú v plnom lesku

Publikováno , autor: Paper Life

Minuloročný návrat kultúrnych podujatí po dvoj až trojročných prestávkach, spôsobených proticovidovými opatreniami, bol celkom sľubný. Početnosť podujatí, ani návštevnosť, však nedosahovali predcovidové čísla. V tomto roku očakávajú organizátori kultúrnych podujatí na severovýchode Slovenska, že by sa záujem verejnosti mal vrátiť v plnej sile. Či to bude naozaj tak závisí od finančných možností miest, obcí a subjektov pôsobiacich v tejto oblasti na jednej strane a kúpnej sile obyvateľstva na strane druhej. Informuje o tom riaditeľ Oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov Radomír Jančošek.

,,Podľa informácií z oddelení kultúry a podnikateľských subjektov pôsobiacich v cestovnom ruchu v okresoch Bardejov a Svidník, všetci plánujú obnoviť v plnom lesku hlavné kultúrne podujatia, ktoré sú charakteristické pre severovýchod Slovenska. Dominantné lákadlá regiónu by už mali byť bez obmedzení. Návštevníci Bardejova sa môžu tešiť na tradičný Bardejovský jarmok známy od stredoveku, alebo Hry Rytiera Rolanda. Bardejovské Kúpele nesklamú a potešia Bardejovskými kúpeľnými dňami Alžbetínskym dňom, ale i Dňom detí, Požehnaním minerálnych prameňov, promenádnymi koncertami a festivalmi. Svidník známy predovšetkým osobitosťami rusínskej kultúry zasa zorganizuje tradičné Slávnosti kultúry Rusínov-Ukrajincov a Dni mesta. Región ponúka okrem kultúry aj športové vyžitie, turistiku, wellness, kúpeľne aktivity a atraktívnu histórie. Každý si tu príde na svoje,“ vymenúva R. Jančošek.

Jarmok, jarmok a ešte raz jarmok

Hlavným masovým podujatím celoslovenského významu ostáva Bardejovský jarmok. Ide o nielen o najnavštevovanejšiu a najvýznamnejšiu akciu v oblasti cestovného ruchu, zábavy, kultúry i komercie na severovýchodnom Slovensku, ale priam o socializačný fenomén.

,,Kto nebol na Bardejovskom jarmoku, nemôže porozumieť tomu ako vyzerá takmer 700 ročná tradícia komercie v tomto kúte Slovenska. Na Radničnom námestí a v priľahlých uliciach v Bardejove očakávame, od štvrtka do nedele 24.- 27. 8. 2023, opäť viac ako 500 trhovníkov a tisícky návštevníkov. Bude pripravený bohatý kultúrny program a sprievodné podujatia. Región potrebuje takýto masívny impulz pre cestovný ruch,“ vyzdvihuje R.Jančošek.

Vybrané kultúrne podujatia v Bardejovských Kúpeľoch 2023:

MÁJ

DEŇ DETÍ, 28.5.2023

Podujatie pre deti, ktoré sa koná v areáli pred Kúpeľnou kolonádou. Súčasťou sú rôzne detské atrakcie –  nafukovací hrad, tombola, animačné aktivity – maľovanie na tvár, modelovanie balónov, rozprávkové postavičky ….Vstup voľný.

JÚN

POŽEHNANIE PRAMEŇOV, 2.6.2023 

Požehnania sa zúčastňujú zástupcovia všetkých cirkví- rímskokatolíckej, gréckokatolíckej, pravoslávnej a evanjelickej. 

JÚL

LETNÉ PROMENÁDNE KONCERTY, 3.7. – 27.8.2023.

Tradícia koncertov klasickej hudby, patrí niekoľko desaťročí ku pravej kúpeľnej atmosfére Bardejovských Kúpeľov. Koncerty prebiehajú na pódiu pri Kúpeľnej kolonáde počas letnej TOP sezóny denne okrem pondelkov, prvý koncert utorok – nedeľa 11.00-12.00 h., druhý koncert 16.30-18.00 h./ v podaní salónneho orchestra Cassovia Ensemble Košice. Koncerty sú BEZPLATNÉ.

BARDEJOVSKÉ KÚPEĽNÉ DNI, 8. – 9.7.2023 /sobota, nedeľa/, areál pri kúpeľnej dvorane

Tradičné podujatie spojené s bohatým kultúrnym programom. Súčasťou podujatia sú aj atrakcie a rôzne animačné aktivity pre deti, prezentácia a predaj tradičných remeselných výrobkov.

AUGUST

VÝSTAVA KVETOV, 18.-20.8.2023.

BARDEJOVSKÉ KÚPELE a.s. a Gladiol klub Prešov pozývajú na Výstavu kvetov- gladioly a ruže do kúpeľnej kolonády

ALŽBETÍNSKY DEŇ, 20.8.2023 / nedeľa/ 

Pamätný deň, ktorý sa realizuje na počesť návštevy cisárovnej Alžbety – zvanej Sisi, ktorá sa liečila v Bardejovských Kúpeľoch 1. – 22.7.1895. Sprievodný program,  voľný vstup do muzeálneho apartmánu Sisi, fotenie s cisárovnou a Franzom Jozefom v dobových kostýmoch, v priestoroch kolonády výstava fotografií z jej života. Vstup voľný.

SEPTEMBER

KÚPEĽNÁ DYCHOVKA A PIVNÝ FESTIVAL

3.9.2023 – nedeľa, Areál pri Kúpeľnej kolonáde

Prehliadka rôznych dychových hudieb aj s mažoretkami. Súčasťou podujatia je malý Pivný festival – prezentácia viacerých druhov pív. Vstup voľný.

BARDEJOVSKÁ HELIGÓNKA, 9.9.2023 v sobotu od 14.00 hod. pri kúpeľnej kolonáde

Prezentácia nádherných slovenských, rusínskych, českých, slovenských ľudových piesní pre milovníkov folklóru a nádherného hudobného nástroja „heligónky“.

OKTÓBER

HORNOŠARIŠKÝ VÍNNY FESTIVAL, 7.10.2023 /sobota/ v Kúpeľnej Kolonáde

Spojenie dobrého vína a kultúrneho programu. Svoju prácu a vášeň prídu predstaviť slovenskí vinári. Súčasťou festivalu je sabráž- exhibícia v sekaní sektov, tombola…

VYBRANÉ KULTÚRNE PODUJATIA V BARDEJOVE V ROKU 2023:

MAREC

GALAVEČER OCENENÝCH (12.3.2023 o 18.00 hodine), Športová hala Mier Bardejov

Koncert venovaný sviatku žien a sviatku učiteľov Mesta Bardejov.

Bardejovské vajce 2023 (24.3.2023), Radničné námestie v Bardejove

APRÍL

PACHO „ZBOJNÍK Z HYBE“ (17. 2.2023 o  19.00), Športová hala Bardejov.

PANIKÁRI (19.4.2022) Kinosála Žriedlo, Bardejovské Kúpele, divadelné predstavenie.

Otváranie fontán – Lampiónový sprievod (30.4.2023 19.30 hod. ), Promenádny park, Radničné námestie

MÁJ

STÁVANIE MÁJA (1.5.2023), Radničné námestie Bardejov. Tradičný program pre deti a dospelých.

Koncert TUBLATANKA (12.5.2023), Športová hala Bardejov.

Jazdecké preteky v parkúrovom skákaní, 26. ročník (7.5.2023, nedeľa), Areál Spojenej strednej školy na Štefánikovej ulici v Bardejove. Kultúrno – športovo – zábavné podujatie pre deti a dospelých. Podujatie sa koná pod záštitou primátora mesta MUDr. Borisa Hanuščaka. Sprievodné podujatia: výstava áut autopredajcov, jazda na poníkovi, skákací hrad, detské autíčka, šmýkalky, medovníky, veselé balóny, občerstvujúce stánky.

JÚN

MDD SVIATOK DETÍ (1.6.2023), Radničné námestie Bardejov.

NEDEĽNÉ DYCHOVKOVÉ ODPOLUDNIA V PROMENÁDNOM PARKU (jún – júl), Promenádny park v Bardejove. Vystúpenie dychových súborov,

HRY RYTIERA ROLANDA (23. 6.2023, piatok), Radničné námestie Bardejov. Tradičné podujatie mesta.

KULTÚRNE LETO – BÉLA KÉLER, 14. ročník, (júl – august), Bardejov. V rámci kultúrneho leta Bélu Kélera – séria koncertov

ORGANOVÉ DNI JOZEFA GREŠÁKA, 31. ročník, (jún-júl-august-september, 11.7., 25.7., 8.8., 29.8.2023) Bazilika Sv.Egídia. Medzinárodný organový festival Jozefa Grešáka.

JÚL

BARDEJOV STREET FOOD FESTIVAL 2023. (FESTIVAL JEDLA), Radničné námestie Bardejov. 2.ročník festivalu jedla.

TUNNING SHOW BARDEJOV (1.7.2023), Radničné námestie v Bardejove, 10. Ročník. Prehliadka tuning áut, hifi show, Dj. hudobná produkcia.

11. ROČNÍK MEDZINÁRODNÉHO MALIARSKÉHO PLENÉRA “BARDEJOVSKÁ PALETA”(3.– 9.7.2023), Vernisáž výstavy 9.7.2023 , Výstavná sieň Odd.kultúry. Obnovenie tradície výtvarných plenérov v Bardejove

KULTÚRNE LETO PRI HORNEJ BRÁNE (júl – august).Prezentácia umelcov a skupín prevažne z blízkeho okolia.

KULTÚRNE LETO – BÉLA KÉLER (júl – august), Rhodyho ulica Bardejov. V rámci kultúrneho leta Bélu Kélera budú vystúpenia v Bardejove – Bardejovských Kúpeľoch

AUGUST

BAŽANT KINEMATOGRAF 2023, Radničné námestie v Bardejove. Úspešné letné premietania filmov slovenskej a českej produkcie

BARDEJOVSKÝ JARMOK (24.- 27. 8. 2023), Radničné námestie v Bardejove. Najväčší slovenský jarmok s dlhou tradíciou.

SEPTEMBER

PONTES – MOSTY POROZUMENIA (september), Bazilika minor sv. Egídia Bardejov, Radničné námestie Bardejov. Medzinárodný hudobný festival v mestách UNESCO pod taktovkou rezidenčného orchestra

OKTÓBER

ZATVÁRANIE FONTÁN (13.10.2023), Promenádny park

MESIAC ÚCTY K STARŠÍM. Športová hala Mier v Bardejove. Koncert venovaný seniorom

KABARET / MANA MARTIN/ Kinosála Žriedlo. Divadlo

DECEMBER

Všetky vymenované podujatia budú na Radničnom námestí v Bardejove:

MIKULÁŠ (5.12.2023) Stretnutie Mikuláša s deťmi Bardejova, bardejovský Betlehem, ohňostroj a predvianočné trhy.

VIANOČNÉ TRHY 2023 (15. – 17.12.2023) Tradičné vianočné trhy, Koncerty

BETLEHEMSKÉ SVETLO (24.12.2023 o 12.00 hod pred MsÚ) Ekumenické privítanie Betlehemského svetla

SILVESTER 2023 (31.12.2023) Večerný hudobný program. Silvestrovský ohňostroj a novoročná diskotéka.

ZMENA PROGRAMOV A  DÁTUMOV JE VYHRADENÁ!

 

BARDEJOVSKÉ POTULKY: 26.3. | 16.4. | 21.5. | 18.6. | 23.7. | 20.8. | 17.9.| 15.10 | 19.11 | 10.12. |K podujatiam uverejňuje TIK samostatné plagáty so všetkými informáciami na stránkach  https://www.tik.bardejov.travel

VYBRANÉ KULTÚRNE PODUJATIA VO SVIDNÍKU V ROKU 2023:
APRÍL

OTVORENIE SEZÓNY V SKANZENE SNM-MUK, (30.4.) stavanie mája, ľudové zvyky, hudobný program.

MÁJ

VÝSTUP NA HORU MAKOVICU (14.5.) pri príležitosti Dňa hasičov-sviatok sv. Floriána, patróna hasičov

RUSÍNSKY FESTIVAL (22.-28.5.), výstavy umeleckých diel, premietanie filmov, besedy, vystúpenia hudobných skupín, tanečných a divadelných súborov počas celého týždňa

ŠKOLA SPEVU (27.5.), folklórny súbor Makovica

Rusale (28.5.), tradičné stavanie mája na turičnú nedeľu

JÚN              

Huncútsky deň v skanzene (3.6.), zábavný program pri príležitosti Medzinárodného dňa detí

Celonárodné oslavy dňa Rusínov (11.6.)            

Poklady ľudu (16.6.), folklórno-etnografický program v rámci 69. Slávností kultúry Rusínov-Ukrajincov Slovenska, skanzen SNM-MUK Svidník

DNI MESTA SVIDNÍK 30.6., bohatý zábavno-hudobný program, pešia zóna Svidník

JÚL

DUKELSKÝ POHÁR 1.7.            , volejbalový a futbalový turnaj, Svidník

VÝCHOD ROAD LIGA 2. 7., cyklistické preteky

JÚL               

KONCERT V ZÁHRADE (8-9.7.), koncert hudby v príjemnom prostredí záhrady areálu SNM-MUK

PIVNÉ DNI VERMEX, sprievodné súťaže, zábava pre deti aj dospelých, country a ľudová hudba, tombola

O POHÁR PRIMÁTORKY (30. 7.), súťaž dobrovoľných hasičských zborov

AUGUST

RODINA SA BAVÍ (13.8.), zábavný, kultúrny a športový program pre rodiny s deťmi

PIVNÉ DNI VERMEX (19.-20.8.), sprievodné súťaže, zábava pre deti aj dospelých, country a ľudová hudba, tombola

AUGUST

SÍDLISKOVÝ FESTIVAL, ľudová hudba, aktivity pre najmenších, hudobní hostia

DETSKÝ CROSS DUATLON, duatlonové preteky v prírode pre deti do 15 rokov

SEPTEMBER

DEŇ ĽUDOVÝCH TRADÍCIÍ A PIROHY V SKANZENE VO SVIDNÍKU (10.9.) Pri príležitosti Dní európskeho kultúrneho dedičstva. Súťaže vo varení pirohov, výstavy, ukážky, prezentácia tradičnej remeselnej výroby a rusínskych zvykov, ochutnávka primátorských pirohov

DUKELSKÝ BEH MIERU (3.9.), 64. ročník jedného z najstarších behov

OSTATNÉ UDALOSTI VO SVIDNÍKU A OKOLÍ

KVARTETO (20.3.). Divadelné predstavenie, Svidník.

HANIČKA A MURKO (22.4.) Detské predstavenie, Svidník.

HASIČSKÁ SÚŤAŽ PLAMEŇ (máj), dobrovoľný hasičský zbor, Svidník

KRVAVÉ PENIAZE (20. 5.)           , divadelné predstavenie Svidník

LAMPIÓNOVÝ SPRIEVOD, (jún) Svidník

DEŇ SNP (29.8.)           

VIRTUÁLNA PRVÁ POMOC (júl/august)

Viac je na: www.kupele-bj.sk, www.bardejov.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

Bardejovské Kúpele by radi zvýšili podiel izraelských návštevníkov

Publikováno , autor: Paper Life

V rámci expozície SLOVAKIA TRAVEL sa zúčastnili na medzinárodnom veľtrhu cestovného ruchu IMTM 2023, v dňoch 14.-15.02.2023 v Tel Avive v Izraeli, aj Bardejovské Kúpele. Slovensko je pre Izraelčanov zaujímavou destináciou, predovšetkým svojimi kúpeľnými zariadeniami, horami a kultúrnym dedičstvom. Platí to aj opačne, Izrael je lákavý pre Slovákov predovšetkým históriou a pamiatkami. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských Kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

,,Kľúčovou je pre rozvoj vzájomného turizmu predovšetkým otázka leteckej dopravy. Črtá sa tu perspektíva otvorenia pravidelnej linky Tel Aviv-Piešťany. Pokiaľ sa tieto zámery podarí naplniť, mohlo by to znamenať zlom v počtoch klientov. Profitovať by z toho mohli nielen Piešťany ale aj ďalšie kúpeľné mestá, vrátane Bardejova. Bardejov má navyše pre židovskú klientelu rokmi overenú pridanú hodnotu v podobe takzvaného Židovského suburbia, ktoré patrí medzi najvýznamnejšie stavebné pamiatky židovského kultúrneho dedičstva na Slovensku,“ povedala T.Šatanková.

Dodala, že izraelskí klienti patria medzi pravidelných návštevníkov Bardejovských Kúpeľov, i keď ich počty sú skôr symbolické. Navyše v posledných 3 rokoch, v dôsledku proticovidových opatrení a dôsledkoch vojny proti Ukrajine, ide len o ojedinelú klientelu. V budúcnosti by pomohla charterová letecká linka do Košíc, prípadne aj Popradu a prepojenie turistických destinácií Vysokých Tatier, východoslovenského regiónu a Bardejovských Kúpeľov.

 Top destinácia pre náročnú klientelu

,,Pritom z minulosti máme overené, že Bardejovské Kúpele majú všetky atribúty top destinácie pre túto náročnú klientelu. Naše švorhviezdičkové ubytovacie kapacity-Alexander, Ozón a secesná Astória spĺňajú požiadavky a očakávania na pobyt s vynikajúcim pomerom ceny a kvality. Prepojenie prírody a historického koloritu im dáva jedinečnosť, akú inde – až na výnimky nenájdu. Klientele vieme vyhovieť aj v požiadavkách na stravu – vyhýbanie sa bravčovému mäsu, množstvo mliečnych potravín a ovocia,“ konštatuje T.Šatanková.

Ďalej poukázala nato, že Bardejovské Kúpele majú bohaté skúsenosti s náročnou židovskou klientelou spred rokov. Boli obdobia, keď počas leta navštívilo kúpele aj 300 izraelských klientov s priemernou dĺžkou 14 nocí. ,,Boli to náročné, ale krásne časy. Trvalo to zhruba 5 rokov, keď sme pravidelne v lete zabezpečovali autobusy pre prichádzajúcich klientov a vozili ich do hotela Ozón. Lietadlá vtedy mali medzipristátie v Košiciach a pokračovali smer Bratislava. Prevádzkovateľom bola letecká spoločnosť AIR SLOVAKIA, ktorá ale svoje pôsobenie v roku 2010 ukončila. Odvtedy bolo len zopár chartrov do Popradu, kde sa klienti sústredili len v Tatrách a preferovaná bola lyžovačka na horách a nie kúpele,“ priblížila T.Šatanková.

Najväčší tromf – stará synagóga

Riaditeľ (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov Radomír Jančošek k tomu dodáva: ,,Komplex židovských rituálnych budov v centre Bardejova pozostáva zo Starej synagógy, domu zhromaždenia (bet hamidraš), rituálneho kúpeľa (mikve), expanznej veže, kotolne a rekonštruovanej hmoty rituálneho bitúnku. Tieto budovy slúžili duchovným a komunitným potrebám ortodoxnej židovskej komunity so silným vplyvom chasidizmu, ktorá bola šiestou najväčšou na Slovensku v medzivojnovom období.Súbor stavieb sa nachádza v ochrannom pásme Pamiatkovej rezervácie Bardejov. Stará synagóga, postavená začiatkom 19. storočia, bola vyhlásená za národnú kultúrnu pamiatku v roku 1970, mikve a bet hamidraš v roku 2000. Vtedy zároveň bolo historické jadro mesta Bardejov spolu so Židovským suburbiom zapísané na Zoznam svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO.“

Zlaté časy pred covidom

Rok 2019 bol najúspešnejším v histórii Bardejovských kúpeľov, a.s. z hľadiska návštevnosti. Zaznamenali tu hneď niekoľko rekordov. Prekonali hranicu 30 000 pobytových návštevníkov za rok, keď sa celková návštevnosť vyšplhala až na úroveň 31 011 osôb. Bolo to o 3174 osôb viac ako v roku 2018, čo predstavovalo nárast o 11,4%. Kúpele vtedy zaznamenali aj zvýšenie počtu ošetrovacích dní (prenocovaní), z 272 064 v roku 2018 na 289 353 v roku 2019. Absolútne zvýšenie o 17 289 prenocovaní predstavovalo 6,35% rast. Medziročne sa zvýšil počet samoplatiacich klientov o 23%, čiže z 13 141 (s 56 085 prenocovaniami) na 16 168 klientov (s 65 934 prenocovaniami). K zvýšeniu prispela aj lepšia ekonomická úroveň obyvateľstva a ochota Slovákov míňať financie na svoje zdravie a relax. Odvetviu pomohla aj znížená DPH na ubytovanie a pokles DPH na niektoré potraviny.

Ťažké časy trvajú, tentoraz pre energie

Od leta 2022 poskytujú Bardejovské Kúpele, a. s. služby bez prerušenia pre klientov poisťovní i platiacich. Deje sa tak napriek energetickej kríze, drastickým cenám energií a inflačným rastom cien vstupov i ďalším prekážkam. Kúpele robia všetko preto aby klienti cítili tlaky čo najmenej a kvalita služieb aby ostala na vysokej. Pokiaľ sa situácia bude vyvíjať tak ako očakávajú, už tento rok by sa mohla návštevnosť dostať na čísla blízke pred covidom.

Rezervy na rast ešte sú v kongresovej turistike a u cudzincov

Priestor pre ďalší rast majú Bardejovské Kúpele aj v kongresovej a incentívnej turistike, kde zvyšujú vyťaženosť štvorhviezdičkového kongresového hotela Alexander. Potenciál rastu mu zabezpečuje vysoká úroveň ubytovania a služieb, výnimočná kuchyňa a vlastné wellness. Bardejovské kúpele, a.s. pokračujú aj budovaní značky kráľovských kúpeľov s využitím zrekonštruovaného historického hotela Alžbeta, v ktorom sa v minulosti liečila cisárovná Alžbeta, zvaná Sisi. Romantika bývania v jej apartmáne, ale aj množstvo replík a predmetov z jej života, stále priťahujú hlavne ženské návštevníčky.

Rezervy sú aj v stagnujúcich počtoch zahraničných návštevníkov. Tradične to závisí aj na dopravnej infraštruktúre, chýbajúcich diaľniciach a letiskách. V Bardejovských Kúpeľoch sa liečia onkologické choroby, choroby obehového a tráviaceho ústrojenstva, choroby z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou, netuberkulózne choroby dýchacích ciest, choroby z povolania, ochorenia obličiek a močových ciest, choroby pohybového ústrojenstva a ženské ochorenia. Bardejovská minerálna voda je prírodná-liečivá, slabo až stredne mineralizovaná, hydrogén uhličitanovo-chloridová, sodná, železitá uhličitá, studená, hypotonická, so zvýšeným obsahom kyseliny boritej. Kúpele si vychutnávala nielen cisárovná Alžbeta, ale pobýval tu aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleona (1809), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska.

Atraktívny aktívny oddych

Klienti si priamo v Bardejovských kúpeľoch užívajú wellness a rekondičné pobyty, kúpanie, relax, procedúry, lyžovačku, galavečery, živú hudbu, kulinárske špeciality, gurmánske lahôdky, ochutnávky a konzumácie vín a množstvo ďalších akcií. Okrem toho majú k dispozícii výlety do mesta UNESCO – Bardejova a jeho okolia, alebo do blízkeho Poľska. To všetko v jedinečnom prírodnom prostredí, v oáze kľudu a čistého vzduchu plného kyslíka, s pešou zónou a lesoparkom. Doplnkové služby sú za poplatok. Patria k nim možnosť lyžovania v blízkych lyžiarskych strediskách. Pre milovníkov športu kúpele ponúkajú 6 tenisových kurtov, squashové ihrisko, bowling bar, petang, minigolf, požičovňu bicyklov.

Severovýchod Slovenska je atraktívny pre cestovný ruch celoročne. Zima poskytuje dostatok možností na turistické vyžitie. K hlavným zimným atrakciám regiónu patria Bardejovské Kúpele, mesto Bardejov s pamiatkami UNESCO, vojnová história vo Svidníku a okolí, ale aj možnosti zjazdového lyžovania v strediskách Medvedie a Makovica, bežkovanie na upravených tratiach v okolí Bardejova, kúpanie vo wellness zariadeniach kúpeľov, či návšteva početných múzejných expozícii a kultúrnych ustanovizní.

Viac je na : www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk,www.svidnik.sk,www.visitbardejov.sk

Aj na severovýchode Slovenska už platí dopoludnia na snehu, popoludní a večer vo wellness

Publikováno , autor: Paper Life

Sneh a s ním súvisiace lyžovanie boli atrakcie turistického ruchu, ktoré do začiatku februára 2023 chýbali aj na severovýchode Slovenska. Výdatne sneženie však situáciu zmenilo a lyžiarské strediská už otvárajú alebo otvoria (viac na www.holidayinfo.sk). V lyžiarskom stredisku Regetovka sa lyžuje už od 30.januára 2023 (www.regetovka.sk), stredisko Medvedie (www.skimedvedie.sk) otvorilo 6.februára 2023 a stredisko Makovica –Nižná Polianka ohlasuje, že zjazdárska lyžiarska sezóna začína u nich v piatok 10.februára 2023. V okolí Bardejova, Bardejovských Kúpeľov a Svidníka je i viacero zasnežených poľných ciest a singletrackov vhodných na bežky. Vyhovujú hlavne terény Zlaté – Stebnícka Magura, Kurovské sedlo a Mihaľov. Zároveň je pre ubytovaných i širokú verejnosť otvorené aj wellness spa v Bardejovských Kúpeľoch, a.s. a  wellness bardejovskej krytej plavárne (www.plavarenbj.sk). Informuje o tom riaditeľ (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov Radomír Jančošek.

,,Aj na severovýchode Slovenska už platí zaužívaný slogan dopoludnia na snehu, popoludní a večer vo wellness. Každý deň je k dispozícii wellness v Bardejovských Kúpeľoch Od snehovej nádielky očakávame, že rozprúdi zimnú turistiku aj v Bardejove a okolí. Sneh a aj mráz chýbali pre klasické turistické lákadla spojené so zimnými športami, zjazdovým lyžovaním a bežkami. Naopak cestovný ruch zatiaľ spoľahlivo ťahali celoročné atraktivity, predovšetkým kúpeľníctvo a wellness v Bardejovských Kúpeľoch. Otvorená je aj krytá plaváreň a wellness v meste Bardejov. Škoda len, že aquapark Aqaruthenia vo Svidníku je uzavretý. Návštevnícky vďačné sú všetky muzeálne expozitúry v Bardejove a v Bardejovských Kúpeľoch, ktoré patria pod Šarišské múzeum v Bardejove. Ťahákom sú pamiatky UNESCO v Bardejove, drevené kostolíky, ale aj oboma svetovými vojnami poznačené okolie Svidníka a Dukly,“ vymenúva R.Jančošek.

Zalyžujte si v Regetovke a od piatka i na Makovici

V lyžiarskom stredisku Regetovka majú pre verejnosť otvorené denne od 9.00 do 16.00 hod. a lístok stojí dospelého 26 EUR. Večerné lyžovanie je od 17.00 do 20.00 hod. a lístok stojí 23 EUR (celodenný lístok je potom za 40 EUR), cez deň stojí dvojhodinový lístok 19 EUR.

Aktuálne ceny skipasov sú na stránke lyžiarskeho strediska Makovica – Nižná Polianka: www.makovica.sk. Celodenný lístok stojí 25 eur, štvorhodinový 19 eur, hodinový 13 eur. Prevádzkar strediska pre OOCR Šariš – Bardejov potvrdil, že lyžiarsku sezónu 2022-2023 chcú začať v piatok 10. februára 2023. Vďaka zjazdovke a vleku majú držitelia skipasov skvelú príležitosť užiť si tohtoročnú lyžiarsku sezónu naplno. Denne štandardne od 9.00 do 16.00 (odporúčame si overiť na stránkach konkrétne dni lyžovania).

Ski Medvedie

Lyžiarske stredisko sa nachádza v malebnej obci Medvedie, približne 14 km od Svidníka. V lone prekrásnej prírody si môžete aktuálne počas zimných víkendov od 9:00-16:00 hod. zalyžovať na 400 m a 600 m zjazdovke. Celodenný lístok stojí dospelého 16 EUR, hodinový 10 eur. K dispozícii je rozsiahle, upravované a bezplatné parkovisko. Lyžiarske stredisko je počas priaznivých poveternostných a snehových podmienok otvorené aj počas pracovných dní v rovnakých otváracích časoch, tento rok od 6.februára 2023. V obci nájdete aj miesto pre relax a to v penzióne Medveď, v útulnej wellness zrubovej chate.

Zahrejte sa vo wellness v Bardejovských Kúpeľoch

,,Príďte si oddýchnuť a relaxovať do Wellness SPA v hoteli Ozón v Bardejovských Kúpeľoch. Tento komplex slúži na regeneráciu tela a duše, ponúka wellness služby nielen pre kúpeľnú klientelu ale aj návštevníkom a hosťom z celého regiónu a zahraničia. Obsahuje vodný svet (aj pre deti) a saunový svet. Hodinový stup do bazénov stojí dospelých iba 9 EUR a napríklad štvorhodinový vstup do bazénov a saunového sveta vyjde na 20 EUR. Otvorené je aj wellness mestskej plavárne v Bardejove (okrem detí do 15 rokov, tie len vo vyhradenom čase a v sprievode dospelých). Trojhodinový vstup stojí 10,5 EURA. Pri súčasných cenách energií sú to vynikajúce ceny a príležitosť urobiť niečo pre svoje zdravie,“ konštatuje J.Jančošek.

Čo je k videniu v Šarišskom múzeu

Pod Šarišské múzeum v Bardejove patria múzeálne expozitúry v Bardejove a v Bardejovských Kúpeľoch. BARDEJOV – stále expozície: Historická expozícia – Slobodné kráľovské mesto Bardejov – Radničné nám. 48, Expozícia Ikony – Radničné nám. 27, Prírodovedná expozícia – Príroda severovýchodného Slovenska a jej ochrana – Rhodyho ul. 4

BARDEJOVSKÉ KÚPELE – stále expozície: Národopisná expozícia (Vila Rákoci), Múzeum ľudovej architektúry – skanzen v areáli

Historické pamiatky, kostolíky, kúpele, vojnová história

Mesto Bardejov s pamiatkami UNESCO a atraktívnym okolím, ale aj oboma svetovými vojnami poznačené okolie Svidníka a Dukly, sú častým cieľom poznávacej turistiky. Región severovýchodného Slovenska má čo ponúknuť – od histórie, kultúry, podujatí, športových aktivít, cyklotrás až po relax a kúpeľnú liečbu v Bardejovských Kúpeľoch. Obľúbené sú aj drevené kostoly na severovýchode Slovenska.

Bardejovské Kúpele sa nachádzajú 5 km od Bardejova. Hostia majú na výber z dvoch wellness komplexov. Väčšie Wellness Spa – bazénový a saunový svet je v hoteli Ozón a menšie v kongresovom hoteli Alexander. Luxusný štvorhviezdičkový kongresový hotel Alexander je najlepšou voľbou pre konanie kongresov, školení, seminárov, workshopov, teambuildingov, obchodných stretnutí, ale aj svadieb a zábav.

Mesto Bardejov sa právom hrdí opakovanými prvenstvami v súťaži o Najkrajšie mesto Slovenska. Návštevníci tu môžu obdivovať Radničné námestie s nádhernými gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor sv. Egídia, s bývalou Mestskou radnicou – prvou stavbou renesancie na území Slovenska, v ktorej je umiestnená expozícia Šarišského múzea. Medzi klenoty patrí Židovské suburbium – Stará synagóga v Bardejove. Stará synagóga bola vyhlásená za národnú kultúrnu pamiatku v roku 1970, mikve a bet hamidraš v roku 2000. V tom istom roku bolo historické jadro mesta Bardejov spolu so židovským suburbiom zapísané do Zoznamu svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO.

Vojnová história. K najnavštevovanejším miestam regiónu patrí Pamätník na Dukle. Pripomína Karpatsko-dukliansku vojenskú operáciu z jesene 1944. V areáli prírodného múzea ako aj okolo cesty do Svidníka je rozmiestnených 55 kusov rozličnej ťažkej bojovej techniky. Pre deti je veľmi lákavé, že sa môžu dotýkať a dokonca liezť po vojenskej technike. Vojenské historické múzeum Piešťany (www.vhm.sk), prevádzkuje Centrálnu expozíciu Múzejného oddelenia VHM vo Svidníku.

Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

Sviatky jari v oáze zdravia a oddychu volajú

Publikováno , autor: Paper Life

Veľkonočné pobyty patria medzi najobľúbenejšie medzi klientami Bardejovských Kúpeľov, a.s. Hlavné kapacity v najluxusnejších hoteloch Alexander, Ozón a Astória sa vypredajú medzi prvými a to zvyčajne v predstihu pred akciou. Na poslednú chvíľu tak ostávajú len kúpeľné vilky. Aj tento rok, v termíne 6. až 11. apríla 2023, pripravili kúpele Veľkonočný pobyt na 3 až 5 nocí. Podľa úrovne ubytovania dvojposteľová izba, pre jednu osobu na noc s plnou penziou, vyjde od 88 eur vo vilkách, do 95 eur v izbách typu Štandard. Izby typu Superior stoja 102 EUR a Exclusive 112 EUR na osobu a noc. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských Kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

,,Príďte si oddýchnuť počas veľkonočných sviatkov. Pripravili sme si pre vás skvelý relaxačný pobyt s tradičnými veľkonočnými špecialitami, nebude chýbať Večer „ľudových jedál“, sprievodný program, uvítací drink a malé prekvapenie pre každého hosťa. Pobyty sú atraktívne i pre dvojice a rodiny s deťmi. Jarné slnko, čerstvý vzduch, kúpeľný park, prechádzky po udržiavaných cestách a chodníkoch a okolitá príroda s turistickými a singletrackovými trasami, poskytujú dostatok príležitostí na aktívny oddych. Cena zahŕňa ubytovanie, plnú penziu, neobmedzený vstup do Wellness Spa (bazény +sauny), a procedúry podľa počtu nocí,“ vymenúva T.Štanaková.

Procedúry na 3 noci: 1 x parafínový obklad, 1 x minerálny kúpeľ, 1 x soľná jaskyňa, na 4 noci:  1x klasická masáž, 1 x parafínový obklad, 2 x minerálny kúpeľ, 1 x soľná jaskyňa, na 5 nocí: 1 x klasická masáž, 2 x parafínový obklad, 2 x minerálny kúpeľ, 1x soľná jaskyňa, 1 x rašelinový obklad.

Aj s rekreačným príspevkom, aj s deťmi

Aj na tento pobyt môžete využiť rekreačný príspevok. Cena pobytu neobsahuje:  daň z ubytovania 1,70 EUR/osoba/noc a parkovné pre osobné auto, v hoteli Alexander je parkovanie grátis. V prípade polpenzie sa z ceny odpočítava 5 EUR/osoba/noc. V prípade záujmu o pobyt bez procedúr sa z ceny odpočítava – 10 EUR/osoba/noc.

V prípade pobytu pre dieťa s polpenziou sa odpočítava – 3 EUR/deň. Podmienky pobytu pre deti: deti do 3,99 rokov bez nároku na lôžko grátis. Detskú postieľku poskytujú na požiadanie bezplatne. Pre deti od 4 do 14,99 rokov platí zľava 50% z uvedených cien. Deti majú v cene ubytovanie, plnú penziu a 3-hodinový vstup do bazénovej časti Wellness Spa podľa počtu nocí v sprievode dospelej osoby (saunový svet iba pre osoby od 15 rokov). Pobyt začína večerou /nástup od 15.00 hod./, pri plnej penzii končí obedom. Izbu je potrebné uvoľniť do 12:00 hod., pri polpenzii končí raňajkami /check out 10.00 hod./.

Akcie lákajú aj do Veľkej Noci

Pre seniorov nad 60 rokov a držiteľov preukazu ZŤP beží superakcia Liečebný pobyt SENIOR, s plnou penziou a 3 procedúrami denne. S 25% zľavou v termíne 14.01. – 12.02.2023 stojí pobyt od 59 EUR za osobu a noc a s 15% zľavou v termíne 12.02. – 06.04.2023 je k dispozícii od 61 EUR.

Akcie pokračujú aj v hoteli Alexander

K dispozícii je aj akciový pobyt VITAL v hoteli Alexander so splatnosťou do 6.4.2023. Pobyt pre 2 osoby (1/2 izba): Víkendový (nástupný deň na pobyt je štvrtok, piatok, sobota a nedeľa):  325 €/2 noci alebo 465 €/3 noci. Počas týždňa (nástupný deň na pobyt je pondelok, utorok alebo streda): 265 €/2 noci alebo 384 €/3 noci.

Otvorené, stály záujem klientov

Bardejovské Kúpele, a. s. majú otvorené a poskytujú služby bez prerušenia pre klientov poisťovní i platiacich, už od leta minulého roka. V zimnom období sústredili klientov do dvoch najlepších hotelov s wellness (Ozón a Alexander). Patria medzi špičku slovenského kúpeľníctva s dlhoročnou tradíciou. Prvá písomná zmienka o kúpeľoch pochádza už z roku 1247, väčší rozmach kúpeľov nastal v prvej polovici 18. storočia. V kúpeľoch okrem rakúskej cisárovnej Alžbety (Sisi) pobýval aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleona (1809), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska, manželka poľského kráľa Jána III. Sobieského. Bardejovské Kúpele poskytujú služby predovšetkým pre obyvateľov Prešovského a Košického kraja, ktoré majú spolu 1,5 mil. obyvateľov.

Bardejovské Kúpele, a. s., majú teraz lôžkovú kapacitu v hlavnej sezóne cca 1100 lôžok. Pred krízou ich ročne navštívilo cca 25 000 osôb a počet prenocovaní presahoval 270 000. Bardejovské kúpele majú najširšie indikačné zameranie spomedzi všetkých slovenských kúpeľov, okrem tradičnej liečby vnútorných ochorení sú v schválenom indikačnom zozname i choroby ženské, nervové a ochorenia pohybového aparátu.

Bardejovské Kúpele sa nachádzajú 5 km od Bardejova, ktorý je klenotom turistického ruchu zapísaným v UNESCO. Návštevníci môžu v Bardejove obdivovať Radničné námestie s nádhernými gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor Sv. Egídia, s bývalou Mestskou radnicou – prvou stavbou renesancie na území Slovenska, v ktorej je umiestnená expozícia Šarišského múzea. Medzi klenoty patrí Bardejovské suburbium – Stará synagóga v Bardejove. Stará synagóga bola vyhlásená na národnú kultúrnu pamiatku v roku 1970, mikve a bet hamidraš v roku 2000. V tom istom roku bolo historické jadro mesta Bardejov spolu so židovským suburbiom zapísané na Zoznam svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO.

V okolí Bardejova je zachovaných 7 gréckokatolíckych a 1 rímskokatolícky drevený kostol: Hervartov, Tročany, Krivé, Kožany, Lukov, Frička, Jedlinka, Mikulášová, Zboj. Obľúbený je aj Lesnícky náučný chodník ČIERNA MLÁKA v Bardejovských Kúpeľoch a tamojší Skanzen – Múzeum ľudovej architektúry a hrad Zborov.

Viac informácií na : https://www.hotelalexander.sk/, www.kupele-bj.sk, www.visitbardejov.sk

 Centrálne rezervačné oddelenie: Tel.: 054/477 4450,4470,4440, 477 2717 Fax: 054/472 3549
E-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, marketing@kupele-bj.sk

Bardejovské Kúpele silvestrujú bez Ukrajincov

Publikováno , autor: Paper Life
Bardejovské Kúpele silvestrujú bez Ukrajincov

Plnohodnotný pobytový Silvester so všetkými atrakciami, službami a zábavou, pripravovaný na záver tohto roka v Hoteli Alexander v Bardejovských Kúpeľoch, a.s., bol už v novembri vypredaný. Zábavychtiví hostia dostali ďalšiu šancu na druhého Silvestra s plnou penziou na 3 až 6 nocí, v termíne od 28.12. 2022 do 3.1.2023, v historickom secesnom kúpeľnom hoteli ASTÓRIA, ale aj ten sa rýchlo vypredal. Medzi silvestrovskými plesajúcimi budú tento rok chýbať predtým tradiční Ukrajinci. Záujemcovia o akciové pobyty však môžu využiť, zvýhodnené pobyty v hoteli Alexander v termíne okolo Troch kráľov konkrétne od 2.januára až do 14.januára 2023. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských Kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

,,Všetky silvestrovské pobyty v hoteli Alexander sme vypredali už šesť týždňov pred tohtoročným Silvestrom. Následne – pre pretrvávajúci záujem našich klientov stráviť prelom roka v Bardejovských Kúpeľoch, s procedúrami i silvestrovskou zábavou, sme sa rozhodli, že ich odmeníme v ďalšom našom špičkovom zariadení – hoteli Astória. Aj ten sa za tri týždne vypredal. Teší nás záujem klientov, ktorých počty sa od leta dostali v podstate na predcovidové úrovne. Horšie je, že ich tvoria takmer výhradne len domáci hostia. V dôsledku vojny na Ukrajine sme prišli o Ukrajincov, Rusov i Bielorusov,“ konštatovala T.Šatanková.

Nepomohol ani Zlatý týždeň

Dodala, že ešte pred 10 rokmi tvorili Ukrajinci a Rusi najsľubnejšie rastúcu zahraničnú klientelu v Bardejovských Kúpeľoch, a.s. Vždy keď sa situácia začala zlepšovať prišla nová kríza, ktorá vývoj zvrátila – tak tomu bolo v roku 2014 po ruskej anexii Krymu, potom po obsadení Donbasu a najnovšie od februára 2022 pri najrozsiahlejšej ruskej invázii. V roku 2022 prišlo (okrem utečencov) iba 72 riadne platiacich klientov z Ukrajiny a žiadni Rusi.

,,Pritom ešte v roku 2014 k nám prišlo 470 Ukrajincov a 230 Rusov, ale v predcovidovom roku 2019 to bolo už iba 142 Ukrajincov a 57 Rusov. Posledné 3 roky boli navyše poznačené proticovidovými obmedzeniami a všetko dorazila vojna na Ukrajine. Ukrajinci majú teraz iné starosti, takže neprejavili záujem ani o tradičný Zlatý týždeň na prelome rokov, kedy ich tu inokedy pobývali desiatky. V tomto roku sme z Ruskej federácie nemali ani jedného klienta, čo sa týka ukrajinských klientov, tak ich musíme rozdeliť na utečencov, ktorých tu bolo viac ako 100, počas mesiacov marec až máj a potom sme tu mali aj klasických 72 kúpeľných hostí, ktorí si za pobyt riadne zaplatili,“ vysvetlila T.Šatanková.

Ťažké roky, ale nádej v priaznivý vývoj

Doplnila, že výpadky sa našťastie už v minulých rokoch podarilo nahradiť klientmi zo Slovenska. Ukrajinská klientela však patrí k tradičným klientom Bardejovských Kúpeľov, a.s. a ide podľa dostupných údajov o Ukrajincami najnavštevovanejšie slovenské kúpele, aj keď nejde o veľké absolútne čísla.

Inflačný rast cien a energetická kríza však situáciu opäť dramatizujú. Kúpele sa spoliehajú na pomoc štátu pri zastropovaní energií na rok 2023. Pripravili aj vlastné opatrenia. V zimnom období sústredia klientov do dvoch najlepších hotelov s wellness (Ozón a Alexander). Budú sa držať platnej vyhlášky a dodržiavať teploty na spodnej odporúčanej hranici, hlavne v spoločných priestoroch a na chodbách. Spoliehajú sa hlavne na domácu klientelu. Návštevnosťou patria k najväčším slovenským kúpeľom, majú najbohatšiu tradíciu od stredoveku a špičkové služby.

Na Tri krále o dva wellness dále

Radovánky vo wellness môžu pokračovať akciovými pobytmi aj po Novom roku, napríklad okolo Troch kráľov, alebo až do 14.1.2023. Akciová last minute ponuka do hotela Alexander**** v termíne 2.1. – 9.1.2023 zahŕňa nástupný deň kedykoľvek v uvedenom termíne a cena pre 2 osoby (1/2 izba) je 249 €/2 noci alebo 360 €/3 noci. Pobyt pre 1 osobu (1/1 izba):145 €/2 noci alebo 213 €/3 noci. Pobyt zahŕňa plnú penziu, 1x 20 min. klasickú relaxačnú masáž, neobmedzený vstup do Wellness Spa v hoteli Ozón (bazény + sauny) a neobmedzený vstup do hotelového Wellness v hoteli Alexander, 3 x denne pitná kúra na kolonáde, parkovisko pri hoteli grátis.

Ešte lacnejší je akciový pobyt v hoteli Alexander v termíne 9.1.-14.1.2023, ale ten je bez wellnes v hoteli Ozón, pri zachovaní služieb wellness hotela Alexander. Cena pre 2 osoby (1/2 izba) je 237 €/2 noci alebo 348 €/3 noci. Pobyt pre 1 osobu (1/1 izba):138 €/2 noci alebo 204 €/3 noci.

Záujem pretrváva

K tromfom Bardejovských Kúpeľov patria výhodné ceny, dlhoročná overená kvalita, dobré meno a ofenzívny marketing. To všetko pomohlo k rýchlemu návratu návštevnosti v Bardejovských Kúpeľoch po covide do normálu. Už v závere leta sa návštevnosť po covidových obmedzeniach priblížila k normálu na predcovidovú úroveň. Jesenná návštevnosť zatiaľ tento trend potvrdzuje, až na hostí z cudziny, ktorí sú veľmi zriedkaví. Návštevníci využívajú to, že ceny stravy i procedúr sa zatiaľ príliš nemenili a sú ešte stále zaujímavé. Funkčné sú i wellness zariadenia(s výnimkou krátkych prestávok), sauny a fitness.

V kúpeľoch je k dispozícii najstarší skanzen na Slovensku, tenisové dvorce, krytá hala, preliezačky, minigolf, „kúpeľné singletracky“, kyslíková dráha, neďaleko je historické mesto BARDEJOV – pamiatka Unesco, hrad Zborov a mnohé iné atrakcie. 

Viac informácií na : https://www.hotelalexander.sk/, www.kupele-bj.sk, www.visitbardejov.sk

Centrálne rezervačné oddelenie: Tel.: 054/477 4450,4470,4440, 477 2717 Fax: 054/472 3549
E-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, marketing@kupele-bj.sk

Bardejovská spravodlivosť, alebo potreba kata

Publikováno , autor: Paper Life

Stredovek bol neľahkým obdobím na život a spravodlivosť musela byť rýchla a účinná. Jedným z najvýznamnejších práv a výsad miest bolo preto hrdelné právo. Spolu s výsadou vyberania mýta, daní a poriadania trhov tak tvorili základ právnej a ekonomickej existencie mesta. Bardejovská spravodlivosť bola tak povestná prísnosťou, že v Šariši sa zvyklo hovoriť: ,,Od bardejovskej spravodlivosti ochraňuj nás, Bože!”. Na túto dobu sa zachovali pamiatky, ktoré sú dnes dôvodom na návštevu historického mesta Bardejov, ktoré je zapísané do zoznamu Svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO. Sú to: Lampový stĺp pod ktorým sa stínalo, Katov dom, katova lavica v Bazilike svätého Egídia a novodobá socha kata na Radničnom námestí. Informuje o tom riaditeľ Oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov Ing. Radomír Jančošek.

Lampový stĺp

Hrdelné právo získalo mesto Bardejov v roku 1365. Bardejov získal právo meča, čiže výsadu vykonávať popravy (hrdelné právo) v polovici 14. storočia od uhorského kráľa Ľudovíta I. Veľkého. Uplatňovalo ho tak, že bolo tým až povestné. Veľmi prísne sa trestali majetkové trestné činy a to aj smrťou. Za miernejší a  menej potupný trest bolo považované sťatie. Veľmi častým rozsudkom bola smrť obesením. V bardejovskej mestskej Knihe rozsudkov, uloženej v mestskom archíve, je zdokumentovaných viacero prípadov stínania hláv. Zápis z roku 1573 napríklad uvádza, že istého Jána Repku odsúdili na smrť za krádež ženskej šatky. Kat ho sťal pod Lampovým stĺpom ešte v ten deň. Spomína sa tam aj upálenie za krádež medu a zničenie úľa či ukrižovanie za krádež v dome richtára. Zachoval sa tiež výhražný list zbojníckej družiny Fedora Hlavatého z roku 1493, v ktorom zbojníci sľubujú mestu pomstu za smrť svojich druhov, popravených v Bardejove.

Lampové stĺpy sa stavali na cintorínoch, pamätných miestach a križovatkách. Vo vežovitej časti stĺpu horelo svetlo, ktoré malo orientačnú aj spomienkovú funkciu. V tomto priestore bývala vystavená aj hlava popraveného. V 16. a 17. storočí sa v Bardejove stínalo pod tzv. Lampovým stĺpom, ktorý dodnes stojí na svojom mieste za hradbami mesta, v blízkosti Hornej brány. Kedysi sa tu nachádzal cintorín, dnes je stĺp súčasťou areálu tzv. Starej nemocnice. Lampový stĺp (Kopfstock) je jednou z najstarších stavebných pamiatok mesta. V historickej radnici na Radničnom námestí sú vystavené pravé katovské meče.

Katov dom

Katov dom v Bardejove je ranorenesančný dom z konca 16. storočia. Vo vstupnom renesančnom portáli je umiestnený štít s erbom mesta s iniciálmi CB. Zadná časť chodby je tiež charakteristická renesančným portálom. Dom bol sídlom mestského kata a v dome bola umiestnená aj väznica s útrpnou komorou (mučiarňou). Nachádza sa na Veternej ulici blízko objektu Hrubá bašta. Starobylý dom si vďaka malým okenným otvorom na poschodí a kovaným mrežiam na oknách prízemia zachoval jedinečnú atmosféru.

Katová lavica v Bazilike sv.Egídia

Centrum Bardejova tvorí Radničné námestie, ktoré z troch strán obkolesuje 46 meštianskych domov na úzkych stredovekých parcelách. Uprostred sa vyníma Bazilika Minor sv. Egídia, z polovice 14. storočia, ktorá obsahuje jedinečnú kolekciu 11 neskorogotických krídlových oltárov postavených v období rokov 1460 až 1520. Bazilika patrí k najväčším slovenským kostolom. K jej vzácnym pamiatkam patrí stredoveké súsošie Golgoty z konca 15. Storočia, nachádzajúce na tráme pod Víťazným oblúkom. Súsošie tvorí osem metrov vysoký kríž s takmer päťmetrovým rozpätím s telom ukrižovaného Krista. Pod krížom sú umiestnené postavy Panny Márie a sv. Jána. Za najcennejší oltár sa považuje bočný oltár Narodenia Pána.

Lavice v hlavnej lodi pochádzajú zo 16. storočia, vo svätyni z 15. storočia. Jednou z nich je aj katova lavica. Je umiestnená v rohu otočená chrbtom k ostatným veriacim. Kat tak sedával zatajený, dokonca vstupoval do kostola separátnym vchodom, priamo zo svätyne.

Plastika Stolica milosti v oltári sv. Barbory bola pravdepodobne zhotovená v dielni Majstra Pavla z Levoče. Zároveň sa považuje za vrcholnú rezbársku prácu na Slovensku. Pred vchodom do chrámu sa nachádza socha sv. Floriána. Bola postavená na pamiatku veľkého požiaru v roku 1774. Vpravo od nej sú umiestnené staré historické, originálne zvony Urban a Ján. Prekvapivé je, že oba praskli naraz v roku 1989.

Bronzová socha kata

V životnej veľkosti zatraktívňuje Radničné námestie od 4. júla 2016. Socha pochádza z reštaurátorskej a sochárskej dielne otca a syna – Martina a Viktora Kutných, ktorí ju aj financovali spolu so sponzormi. Prispelo aj mesto Bardejov. Socha kata na Radničnom námestí je vysoká 190 cm a je umiestnená pred bardejovskými dominantami, goticko-renesančnou radnicou a Bazilikou Svätého Egídia. Neďaleko je aj Katov dom, kde kat býval a v kostole mal svoju lavicu. Katov dom i lavicu v kostole nedávno autor sochy Martin Kutný aj reštauroval. Socha púta pozornosť turistov, ktorí sa s ňou často fotografujú. Obľubujú to hlavne výpravy z Poľska.

Kúpele, pamiatky, príroda lákajú

Severovýchod Slovenska – Bardejov, Svidník a ich okolie, majú aj ďalšie lákadla ako Bardejovské Kúpele, historické pamiatky UNESCO, prírodné scenérie a liečivé singletracky, či regionálne kuriozity (https://bardejov.travel/ma_zopar_kuriozit).

Bardejovské Kúpele sú plné zaujímavej drobnej architektúry i impozantných stavieb. Cisárovnu Sisi pripomína Múzeálny apartmán a kráľovský apartmán Sisi, oba v kúpeľnom dome Alžbeta. Mesto Bardejov nezaostáva, turistov tento rok potešil prenosný nápis BARDEJOV, pri ktorom sa môžu fotografovať. Po čase bude nápis premiestnený na iné lokality. Medzi klenoty mesta, a to aj fotogenické, ďalej patrí Židovské suburbium – Stará synagóga v Bardejove. Zaujímavosťou sú aj zachované Bardejovské bašty.

Atraktívna vojenská história

Medzi najfotografovanejšie lokality regiónu patrí Údolie smrti, kde je medzi obcami Kapišová, Kružlová a Nižná Písaná tanková technika znázorňujúca tankovú rotu v útoku. Pamätník na Dukle zas pripomína Karpatsko-dukliansku vojenskú operáciu z jesene 1944. V areáli prírodného múzea ako aj okolo cesty do Svidníka je rozmiestnených 55 kusov rozličnej ťažkej bojovej techniky. Vojenské historické múzeum Piešťany (www.vhu.sk), prevádzkuje Centrálnu expozíciu Múzejného oddelenia VHM vo Svidníku a Vyhliadkovú vežu na Dukle v katastri obce Vyšný Komárnik (v zime zavretá). Priamo vo Svidníku láka od decembra minulého roka vyhliadka s útulňou, ktorú uviedli do prevádzky nad bývalým vlekom. Nová rozhľadňa pribudla tiež v decembri 2021 v Údolí smrti, neďaleko dedinky Kružlová v okrese Svidník. Najlepšie zábery zo Svidníka sú z Pamätníka sov. hrdinov vo Svidníku, na sochu gen. Svobodu v centre mesta, na skanzen a tiež letisko nad Svidníkom.

Lákavá pešia turistika

Nádherné prírodné scenérie poskytujú v okolí Bardejova pohoria Čergov, Busov, vrchy Stebnícka Magura a Žobrák, Kráľova studňa. Obľúbenými turistickými cieľmi sú aj obce Gaboltov a Cigeľka, Lesnícky náučný chodník ČIERNA MLÁKA v Bardejovských Kúpeľoch a tamojší Skanzen – Múzeum ľudovej architektúry, Floriho chata v krásnom prostredí Mníchovského potoka, kde je neďaleko obnovená lokalita Kláštorisko a Hrad Zborov..
Oddych, relax a kemping nájdu turisti v chate Koliba – Rybník, Hertník.

Okrem vojnovej histórie poskytuje aj okolie Dukly a Svidníka množstvo vrchov a pohorí vhodných na turistiku. K obľúbeným patrí Čierna hora s rozhľadňou a altánkom, pod ním sa nachádza pamätník obetiam prvej svetovej vojny. K najnavštevovanejším patrí Lesopark Dukla vo Svidníku, vrchy Stavok a Rohuľa.

Drevené kostoly lákajú v okrese Bardejov: Hervartov, Tročany, Krivé, Kožany, Lukov, Frička, Jedlinka, Mikulášová, Zboj. V okrese Svidník: kostolík v skanzene Svidník, ďalej Potoky, Šemetkovce, Miroľa, Krajné Čierno, Ladomirova a Bodružal, Príkra, Dobroslava, Nižný Komárnik, Vyšný Komárnik, Medvedie, Hunkovce.

Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

Objednajte si už teraz Silvestra so zľavou

Publikováno , autor: Paper Life

Plnohodnotný Silvester so všetkými atrakciami, službami a zábavou chystajú na záver tohto roka Bardejovské Kúpele, a.s. Po vynechaní silvestrovskej zábavy v roku 2020 a obmedzenom režime vlani, sa tak môžu hostia tento rok opäť naplno zabávať. Relaxačný Silvester 2022 v hoteli Alexander v Bardejovských Kúpeľoch, tak môžu hostia prežiť v dňoch 27.12. 2022 až 4.1.2023. Na výber majú pobyty v dĺžke 3 až 6 nocí. Ceny v dvojposteľovej izbe v hoteli Alexander pre jednu osobu začínajú na 3 noci od 363 EUR. Navyše prebieha akcia, pri úhrade pobytu do 31.10.2022 je to zľava 10%, pri úhrade do 30.11.2022 je to zľava 5% z ceny pobytu. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských Kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

,,Cena zahŕňa ubytovanie v dvojlôžkovej izbe, plnú penziu formou bufetov, neobmedzený vstup do Wellness Spa v hoteli Ozón, v hoteli Alexander, balíček procedúr, Silvestrovskú slávnostnú večeru v hotelovej reštaurácii s hudobným podmazom, s fľašou vína a sektu, tombolou a fotobúdkou. Kúpele budú otvorené až do Silvestra a aj po novom roku, vrátane služieb a wellness. Príďte sa zabaviť a urobíte niečo aj pre svoje zdravie,“ konštatuje T.Šatanková.

Pri silvestrovskom pobyte na šesť nocí dostanú hostia tieto procedúry:2x klasická masáž, 2x min. kúpeľ, 2x soľná jaskyňa, 2x rašelina, 2x inhalácie, 1x prísadový kúpeľ. Zľava pre deti od 6 do 15 rokov je 20 % a pre deti od 3 do 5,99 rokov je 50 % z cenníkových cien. Deti do 3 rokov bez nároku na lôžko majú pobyt grátis. Detskú postieľku poskytnú na požiadanie bezplatne.

Stále liečia postcovidové ťažkosti

Aktuálna ponuka liečebných pobytov, vrátane postcovidovej liečby, v Bardejovských Kúpeľoch je široká a ubytovanie si každý môže prispôsobiť v rôznych zariadeniach od štvorhviezdičkových hotelov až po vilky. Stále pretrváva veľký záujem o postcovidovú liečbu. Bardejovské Kúpele majú unikátnu MLS laserovú terapiu dvomi lasermi v kombinácii s magnetoterapiou, ktorá prináša zlepšenie dýchania a celkovej kondície. V oblasti postcovidovej liečby sú BARDEJOVSKÉ KÚPELE, a.s. v rámci SR na čele, s stovkami odliečených pacientov. Liečba pomáha hlavne tým, ktorí prekonali ťažký, alebo stredne ťažký priebeh tohto ochorenia a pociťujú  dlhodobé následky. Okrem laserovej terapie a magnetoterapie využívajú na odstránenie nepriaznivých následkov ochorenia vzácne liečivé minerálne vody Herkules a František na inhalácie. Pomáha aj oxygenoterapia –vdychovanie kyslíka.

Jeseň v kúpeľoch poteší, ohrejte si kosti

Výhodné ceny, obľúbený jesenný termín, s prechádzkami, procedúrami, wellness a kvalitnou stravou v obľúbených hoteloch, sú najlepšou investíciou do zdravia. Tohtoročná jeseň plní Bardejovské Kúpele, a.s. na predcovidovú úroveň a návštevníci využívajú to, že ceny stravy i procedúr sa zatiaľ príliš nemenili a sú zaujímavé. Plne funkčné sú i wellness zariadenia, sauny a fitness. Atraktivitu kúpeľov zvyšuje aj prebiehajúca akcia ,,Zvýhodnený wellness pobyt Vital v hoteli Alexander**** s dlhou platnosťou.“

Cenovo zvýhodnený pobyt VITAL vo vlajkovej lodi BARDEJOVSKÝCH KÚPEĽOV, a.s. – Hoteli Alexander**** si môžu návštevníci rezervovať do 20.12.2022. Víkendový pobyt (nástupné dni štvrtok, piatok, sobota a nedeľa) vyjde v dvojlôžkovej izbe pre 2 osoby na 325 € za 2 noci, alebo 465 € za 3 noci. Počas týždňa na 285 €/2 noci alebo 405 €/3 noci. Zvýhodnený pobyt VITAL zahŕňa ubytovanie v dvojlôžkovej izbe exclusive, plnú penziu – strava formou bufetov v hoteli Alexander, neobmedzený vstup do Wellness Spa v hoteli Ozón (bazény + sauny), neobmedzený vstup do hotelového Wellness v hoteli Alexander, K tomu sú procedúry na osobu: 1x klasická masáž čiastočná (15 min.), 1x minerálny kúpeľ (15 min. kúpeľ + 15 min. oddych), 1x soľná jaskyňa (45 min.), 3 x denne pitná kúra na kolonáde, welcome drink v Lobby bare, parkovisko pri hoteli grátis, bezplatné Wifi pripojenie.

K dispozícii je najstarší skanzen na Slovensku, tenisové dvorce, krytá hala, preliezačky, minigolf, „kúpeľné singletracky“, kyslíková dráha, neďaleko je historické mesto BARDEJOV – pamiatka Unesco, hrad Zborov a mnohé iné atrakcie. 

Viac informácií na : https://www.hotelalexander.sk/, www.kupele-bj.sk, www.visitbardejov.sk

Centrálne rezervačné oddelenie: Tel.: 054/477 4346, 477 2717 Fax: 054/472 3549
E-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk

Severovýchod Slovenska je rajom cykloturistov

Publikováno , autor: Paper Life

V Bardejove na Toplianskej ulici dokončili v septembri 2022 druhú etapu obnovy Skateparku. Vyžiadala si investíciu rozpočtovanú na 5900 EUR, ktorú financovala Oblastná organizácia cestovného ruchu (OOCR) ,,ŠARIŠ“-Bardejov. Cieľom investície bola obnova skatezóny, ktorá bude slúžiť návštevníkom z regiónu Šariš. Dôležité je aj plynulé spojenie s Pumptrackom – Bike parkom. Práce realizovala skúsená firma Sketon s.r.o., ktorá sa špecializuje na výstavbu skateparkov nielen na Slovensku. Informuje o tom Radomír Jančošek, riaditeľ OOCR ,,ŠARIŠ“-Bardejov.

,,Frekventovaná oblasť pri rieke Topľa je vhodným miestom na poskytnutie priestoru pre realizáciu športových aktivít, pohybu, oddychu návštevníkov z iných miest a regiónov. Ide o vyhľadávane miesto, ktoré lákalo a láka svojou vybavenosťou miestnych i cezpoľných, turistov a návštevníkov z celého regiónu. V minulosti sa tu konali aj medzinárodne súťaže. V rámci obnovy infraštruktúry bolo potrebné opraviť opotrebované lavičky a niektoré prvky skatezóny – prekážky a rampy. Skatepark je určený pre: skaterov, bikerov a kolobežkárov,“ konštatuje R.Jančošek.

Dodáva, že oprava zničených a poškodených objektov, výmena a obnova znehodnotených materiálov, schátraných značení a zanedbaných úsekov, si vyžiadala rozdelenie prác na 2 etapy a jej úplné dokončenie sa natiahlo až na dva roky.

,,Súčasťou druhej etapy obnovy skateparku bolo osadenie nových betónových streetových rámp, ktorými boli nahradené už nefunkčné, drevené rampy. Okrem toho sme areál vybavili smetnými košmi, nádobami na separovaný zber, náradím na upratovanie a stieranie vody po daždi, aby sa nemuselo čakať celý deň nato kým dráha uschne. Cieľom tejto akcie podpora mládeže a adrenalínového športu v regióne. Chceme priviesť deti, mládež, dospelých k aktívnemu pohybu, prípadne aj vychovávať nové športové talenty. Vytvorili sme tak zónu, hlavne pre mladých ľudí, ktorí sa venujú alebo by sa chceli venovať, ale nemajú priestor, rôznym voľnočasovým aktivitám v regióne Šariš. Benefitom revitalizovaného skateparku je pridaná hodnota regiónu Šariš a vznik miesta pre realizáciu detí, mládeže, ale aj rodín s deťmi a dospelých. Začiatkom sezóny  2023 plánujeme  usporiadať Urban festival a súťaže ako napr. Slovak Scooter Cup, ktorý by viac zviditeľnil naše aktivity v regióne,“ uzavrel R.Jančošek.

V rovnakej lokalite majú aj nadregionálny Pumptrack –Bike park

 Počas mája 2022 vybudovali v rekreačnej zóne mesta na Toplianskej ulici v Bardejove, vedľa skateparku, atrakciu nadregionálneho významu “Pumptrack – Bike park v Bardejove”. Je to ďalšia exteriérová atrakcia na prilákanie návštevníkov zo širšieho regiónu a podporenie cestovného ruchu v okrese Bardejov a regióne Šariš a to vo všetkých vekových kategóriách. Obnovený areál poslúži a na organizovanie medzinárodných podujatí a pretekov. V rámci prác v pumptracku pribudli lavičky a oddychové miesta. Boli doplnené odpadkové koše, informačné tabule a mapy s atrakciami v meste Bardejov a okolí. Povrch pumptrackovej dráhy bol upravený a zhutnený kameninou a hlinou. Vo finálnej fáze aj asfaltom.

Načo je pumptracková dráha?

Pumptracková – Bike park dráha je nový druh dráhy, kde jazdci na bicykli, korčuliach, kolobežkách alebo skateboardoch, pomocou pohybov hore-dolu na dráhe „pumpujú“ a tým namiesto šliapania do pedálov poháňajú kolesá. Ide o typ dráhy v šírke do dvoch metrov, ktorá sa skladá z vĺn a klopených zákrut. Nový umelo vytvorený okruh má asfaltovú úpravu a je vhodný pre jazdu na bicykli, kolobežke, skateboarde či korčuliach. Celá dráha je postavená tak, že je možné prejsť ju bez šľapania či odrážania. Cyklista nepedáluje ale „pumpuje“ telom.

S bicyklom na severovýchod Slovenska

Severovýchod Slovenska je častým cieľom cykloturistov, ktorí majú v Bardejove a okolí rôzne trasy spájajúce viacero stredísk. Dlhšia trasa liečivých singletrackov má dĺžku 25 km a kratšia trasa 18 km. Na svoje si prídu všetci, jednotlivé terény sú vhodné pre najmenších cyklistov i profibikerov. Sieť navzájom prepojených piatich liečivých singletrackov – Rodinný, Napoleon, Čerešenka, Herkules a Kráľovský a dve nadväzujúce cyklotrasy Kyslíková cesta Mihaľov – Bardejov a Kyslíková dráha v Bardejovských Kúpeľoch, poskytujú dostatok možností športového a turistického vyžitia. OOCR investuje pravidelne do revitalizácie jednotlivých rekreačno-turistických oblastí, obnovuje drevené prvky, lavičky, altánky, ohniská, turistické značenia, mapy a informačné tabule. Súčasťou pravidelnej údržby sú aj terénne úpravy, prerezávky vegetácie a ďalšie úpravy.

Revitalizácie

V rekreačno-turistickej oblasti zvanej “Komínek” Mihaľov v Bardejove vlani obnovili drevený altánok s ohniskom. Popri tom opravili aj poškodené drevené  prvky na niektorých z 19 stanovíšť 3 km dlhej Kyslíkovej cesty Mihaľov, ktorá sa nachádza v blízkosti. Dokončili aj obnovu turistickej infraštruktúry v lokalite Kláštorisko – Mníchovský potok.

Svidník a okolie lákajú

V závere minulého roka uviedli do prevádzky aj v meste Svidník Vyhliadku s útulňou. Jedinečný výhľad z veže ukazuje panorámu mesta Svidník od Pamätníka sovietskej armády až po lesný komplex Osy. Lokalita je prístupná pre rodiny s deťmi, pre starších ľudí, cyklistov, bežkárov i peších turistov počas celého roka. V závere novembra 2021 dokončili v Kružlovej, v Údolí smrti, unikátnu rozhľadňu z kovu a dreva vysokú 13,65 metra, ktorá má 4 poschodia a tvarom pripomína náboj do československej pušky VZ. 24. Veža poskytuje nádherné výhľady do okolia, vidno z nej takmer celé Údolie smrti, okolité obce, časť Svidníka a v prípade priaznivého počasia aj Vysoké Tatry. Vstup je celoročne zadarmo.

Atrakcie sú prístupné

Takmer všetky atrakcie cestovného ruchu na Severovýchode Slovenska v súčasnosti prístupné. Vhodný čas je na wellness, múzeá a liečebné i rekreačné pobyty, výlety do prírody, turistiku a cykloturistiku. Nikde na Slovensku nie je toľko pamätníkov a pamätných miest na obe svetové vojny ako v okolí Dukly a Svidníka. V areáli prírodného múzea ako aj okolo cesty do Svidníka je rozmiestnených 55 kusov rozličnej ťažkej bojovej techniky. Vhodné sú predovšetkým pre rodinné výlety s deťmi, tu si môžu ohmatať tanky, delá, lietadlá a vojenskú techniku. Centrálna expozícia Vojenského historického múzea umiestnená vo Svidníku na Bardejovskej ulici je otvorená. Celoročne prístupné je Údolie smrti.

Historické pamiatky spolu s prírodnými krásami a službami cestovného ruchu ako kúpeľníctvo v Bardejovských Kúpeľoch, wellness, či singletracky, tvoria žiadaný mix lákajúci návštevníkov. Najnovšie pribudol putovný nápis Bardejov (zatiaľ je na Radničnom námestí). V Bardejove návštevníci môžu obdivovať Radničné námestie s nádhernými gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor sv. Egídia, s bývalou Mestskou radnicou – prvou stavbou renesancie na území Slovenska, v ktorej je umiestnená expozícia Šarišského múzea. Medzi klenoty patrí Židovské suburbium – Stará synagóga v Bardejove. Lákajú i drevené kostolíky.

Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

Objavte Svidník a okolie, vojnovú históriu i rekreačnú súčasnosť

Publikováno , autor: Paper Life

Jedným z najkrajších kútov prírody, plnom histórie a osobitej rusínsko-ukrajinskej etnicity, je Svidník a okolie. Príďte sa nadýchať čistého vzduchu, pokochajte sa výhľadmi z rozhľadní a kopcov, nazbierajte si hríby a lesné plody, ochutnajte tatarčané pirohy a mačanku, napite sa minerálnych vôd priamo z prameňov, navštívte stáročné drevené kostolíky, múzeá a pamätníky, vylezte na tanky a pozrite si miesta bojov oboch svetových vojen. Nezabudnite sa okúpať v akvaparku Aquruthenia, absolvujte vyhliadkový let, zahrajte si bowling, minigolf, tenis, požičajte si elektrobicykel, či bicykel a nechajte sa unášať iným plynutím času.

Riaditeľ Oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov Ing. Radomír Jančošek odporúča: ,,Na Slovensku je všade pekne, ale na severovýchode Slovenska je aj dovolenka výnimočná. Objavte túto časť našej vlasti a odnesiete si so sebou dojmy, aké vám neposkytnú iné destinácie. Na malom kúsku je tu sústredených mnoho menších i väčších atrakcií. Na svoje si prídu všetci – milovníci hromadnej i individuálnej turistiky, organizovaného cestovného ruchu i osamelých potuliek. Neskoré leto a jeseň sú ideálne na výlety a poznávanie. Vyskúšajte a objavte kúzlo prírody, kultúry, histórie i gastronómie Svidníka a okolia. Neďaleký Bardejov a Bardejovské Kúpele rozšíria vaše možnosti o kúpeľné a wellness pobyty i historické pamiatky UNESCO.“

Čo by ste nemali vynechať (zdroj:www.svidnik.sk)

Aquaruthenia Svidník

Relax a zábava po celý rok v Aquaruthenii vo Svidníku. Celoročná prevádzka zariadenia vám ponúka široké možnosti relaxačného a športového vyžitia pre jednotlivcov a celé rodiny. V Aquaruthenii nájdete až 6 sáun, rodinný bazén, relaxačný bazén, masážny bazén, soľnú jaskyňu, kneippovu vodnú cestu a detské atrakcie. Otváracie hodiny a ceny vstupného: www.aquaruhtenia.sk

Vyhliadku s útulňou nad Svidníkom

Modernú vyhliadkovú vežu s útulňou nájdete na bývalom svidníckom vleku v smere na Mestisko. Poskytuje pohľad na panorámu mesta Svidník od Pamätníka sovietskej armády až po lesný komplex Osy z výšky takmer 13 metrov. Čaro nocovania si užijete na prvom poschodí veže v útulni s panoramatickým oknom. Medzi jej výhody patrí ľahká prístupnosť pre rodiny s deťmi, pre starších ľudí, cyklistov, bežkárov i peších turistov počas celého roka. 

Zážitkové lety

Obľubujete uletené športy? Tak vyleťte do výšin v rámci vyhliadkových letov z letiska vo Svidníku, ktoré je určené práve pre športové a rekreačné lietanie. Letisko Svidník sa nachádza na kopci nad mestom Svidník asi 2,5km severozápadne od stredu mesta v nadmorskej výške 345 m n. m. Verejnosť má možnosť vyskúšať si let lietadlom alebo motorovým rogalom.

Kontakt:+421 904 527 776, e-mail: aeroklub.svidnik@gmail.com

Bowling a športová hala

Hotel Slávia ponúka až dve bowlingové hracie dráhy. Ak máte chuť na volejbal, floorbal alebo futbal, neváhajte si rezervovať športovú halu. Na svoje si prídu určite dospelí i deti. 

Kontakt:+421 907 910 989, e-mail: recepcia@hotelslaviasvidnik.sk

Minigolf

Ak ste fanúšikom golfu alebo naopak, golf ste nikdy predtým nehrali, Svidník vám ponúka možnosť vyblázniť sa na minigolfovom ihrisku. Minigolfové ihrisko je otvorené na objednávku, ktorú je potrebné urobiť vždy vopred. Ihrisko funguje počas letnej sezóny. Kontakt:+421 915 124 464

Tenisové kurty

Vo Svidníku máte možnosť využiť až tri tenisové antukové ihriská na dvoch rôznych lokalitách. Kontakt:+421 903 350 89,+421 905 265 045

Požičovňa elektrobicyklov

Krásu mesta Svidník, jeho prírodu a okolitú históriu môžete objavovať aj na bicykli. V meste máte možnosť rezervácie si moderného horského  elektrobicykla spolu s potrebnou výbavou. Svidník  a jeho okolie je bohaté na poznávanie a ponúka zaujímavé cyklotrasy v prírode i popri ceste. Elektrobicykel si môžete rezervovať vopred online.

Kontakt: http://staraposta.eu/bikerental.html, tel.: +421907634688, +421905832870, e-mail: booking@staraposta.eu

ANTIK CITYBIKE

Mesto Svidník si môžete vychutnať zo sedadla verejného-zdieľaného bicykla. Odvezte sa do Aquaruthenie, zájdite si do reštaurácie a po ceste sa zastavte v múzeu či galérii. Stačí si do mobilu stiahnuť aplikáciu ANTIK SmartWay, oskenovať QR kód a môžete jazdiť.

Okružná plavba po Domaši Bohémiou

Pár kilometrov od mesta Svidník sa nachádza vodná nádrž Domaša, ktorá ponúka výletné  a náučné plavby loďou Bohémia či exkluzívne koncerty priamo na lodi. Okrem samotného zážitku z plavby oceníte aj pútavé príbehy z historickej minulosti Domaše. Plavba trvá približne 1 hodinu a 15 minút. Vypláva sa z rekreačnej oblasti Domaša Dobrá v smere na Valkov, následne sa loď vracia až k priehradnému múru a prichádza späť do prístavu. 

Kontakt: https://plavbydomasa.sk/, tel.: 0918 513 324, e-mail: plavbybohemia@gmail.com

 

Kultúra a bohatá história vás zavedú na miesta plné zážitkov

Skanzen Svidník – Národopisná expozícia v prírode SNM-MUK

Historické obytné domčeky s dobovým zariadením, stodoly, maštale, mlyn, ale aj dobytok či iné zachované stavby, typický ľudový nábytok, domáci inventár, tradičné pracovné náradie. To všetko je vo Svidníku iba 20 min. chôdze od centra mesta. 

Drevený chrám, Nová Polianka, 1763

Gréckokatolícky drevený chrám zasvätený svätej Paraskeve je klenotom svidníckeho skanzenu. Bol vystavaný v roku 1763. Počas II. svetovej vojny bol značne poškodený. Krátko po rekonštrukcii bol chrám prenesený z obce Nová Polianka do svidníckeho skanzenu

SNM-Múzeum ukrajinskej kultúry vo Svidníku

V centre mesta Svidník je situované múzeum SNM-Múzeum ukrajinskej kultúry. Múzeum má tri expozície: Hlavná kultúrno-historická expozícia, Národopisná expozícia v prírode – skanzen a Umelecko-historická expozícia – Galéria Dezidera Millyho. Ponúka kroje a iné šatstvo, remeselné výstavné kúsky, zver či rôzne sezónne výstavy. 

 Galéria Dezidera Millyho SNM-MUK

Galéria je treťou expozíciou SNM – Múzea ukrajinskej kultúry vo Svidníku. Nachádza sa v barokovom kaštieli z 18. storočia. Predstavuje vývoj ľudového a profesionálneho výtvarného umenia Rusínov-Ukrajincov od 16. stor. po súčasnosť.

Kontakt: www.snm.sk/muk, tel.:+421 54 245 1001, e-mail: skretariat-muk@snm.sk                                                                        

Pamätník sovietskej armády vo Svidníku

Vyhľadávanou atrakciou v meste Svidník je Pamätník sovietskej armády (národná kultúrna pamiatka), ktorý odhalili v roku 1954. Je vysoký 37 m a hviezda na jeho vrchole meria 3,5 m. Na pravej strane pamätníka je reliéf Partizánska hliadka v SNP, na ľavej Útok Sovietskej armády. Pred pamätníkom stojí štvormetrová bronzová socha sovietskeho seržanta, ktorý vzdáva hold nad mohylou padlých. Návšteva pamätníka nie je obmedzená otváracími hodinami ani spoplatneným vstupom.

Kontakt: tel.: +421 54 75 21 398

Vojenské historické múzeum Svidník

V útrobách múzea, ktoré je vybudované v tvare míny, nájdete pravú vojnovú techniku, odevy ale aj historické filmy či dokumenty. Nadšenci vojnovej histórie majú možnosť vidieť unikátne kúsky bojovej techniky z čias vojny. Múzejné oddelenie Svidník sa orientuje a špecializuje na obdobie vojenských dejín Slovenska od roku 1914 do 1945 s dôrazom na karpatsko-dukliansku operáciu i partizánske hnutie. Má vyše 10 000 zbierkových predmetov. Súčasťou je aj park bojovej techniky. Môžete tu obdivovať ťažkú vojenskú techniku, obrnené vozidlá, sovietske dopravné lietadlo či Kaťušu z bezprostrednej blízkosti. Vstup do parku nie je obmedzený otváracími hodinami ani vstupným poplatkom.

Kontakt: http://www.vhu.sk/muzejne-oddelenie-svidnik/, tel.: +421 54 72 398, e-mail: vhmsvidnik@vhu.sk

Socha arm. gen. Ludvíka  Svobodu (*25. 11. 1895 †20. 9. 1979)

Majestátna bronzová socha prezidenta a generála Ludvíka Svobodu je takmer v srdci mesta Svidník. Čestným občanom Svidníka sa Svoboda stal až dvakrát a to v roku 1946, kedy mu občianstvo udelila obec Svidník. Neskôr v roku 1968, kedy mu občianstvo udelilo mesto Svidník. Po vojne prikázal opravy mostov a ciest na území regiónu a počas nej zásoboval obyvateľstvo vojnovou múkou a potravinami.

Vojnové pamiatky vo svidníckom okolí

Pamätník 1. československého armádneho zboru v ZSSR na Dukle

Národná kultúrna pamiatka, pamätník Československej armády na Dukle, pripomína karpatsko-dukliansku operáciu z roku 1944. Nachádza sa približne 17km od mesta Svidník. Prírodný areál patrí medzi najnavštevovanejšie pamiatky v regióne. Výška pamätníka je 28 m a súčasťou areálu je aj vojnový cintorín, ktorý pretína kolonáda s bronzovými tabuľami 1 265 mien padlých

Vyhliadková veža na Dukle

Nádherný výhľad, krásna príroda a bohatá história, čaká na veži na Dukle. Veža bola sprístupnená v roku 1974 pri 30. výročí karpatsko-duklianskej operácie a je vysoká 49 m. Zaujímavosťou je, že tu bola postavená pozorovateľňa 1.československého armádneho zboru arm.gen. Ludvíka Svobodu a to v roku 1944.

Kontakt: tel.: +421 54 72 398, e-mail: vhmsvidnik@vhu.sk

Bunkre vo Vyšnom Komárniku 

V čase od 18. do 24. novembra 1944 bol v týchto bunkroch (zemľankách) umiestnený štáb veliteľa 3. čs. brigády 1. čs. armádneho zboru v ZSSR. Bunkre sa nachádzajú v lese Mativka v katastri obce Vyšný Komárnik.

Kontakt: e-mail: vysnykomarnik@centrum.sk

Údolie smrti

Údolie smrti sa rozprestiera v údolí riečky Kapišovka medzi obcami Kapišová, Kružlová a Nižná Pisaná v okrese Svidník. Zvláštnu atmosféru miesta najkrvavejších bojov, v ktorých padlo až 11 tisíc vojakov je možné zažiť aj dnes a voľne prístupné a neohradené tanky tak obdivovať pekne z blízka. V danom teréne je rozmiestnená tanková technika, ktorá symbolizuje boje počas karpatsko-duklianskej operácie v dňoch 25.-27. októbra 1944. V súčasnosti je veľkým lákadlom pre turistov nápis Údolie smrti a vyhliadková veža v tvare náboja.

Kontakt: tel.: +421 54 75 94 286, e-mail: obeckruzlova@zoznam.sk

Vojnový cintorín nemeckých vojakov

Cintorín pochádza z čias 2. svetovej vojny, no v roku 1994 bol kompletne zrekonštruovaný nemeckou súkromnou humanitárnou organizáciou. Na cintoríne je pochovaných takmer 3 100 nemeckých vojakov, ktorí padli počas karpatsko-duklianskej operácie. Cintorín sa nachádza na miernom svahu pred obcou Hunkovce (popri hlavnej ceste) vzdialenej takmer 10km od mesta Svidník smerom na Vyšný Komárnik – Duklu. Cintorín je celoročne udržiavaný a prístupný.

Karpatská drevená cesta

Nevšedná turistická atrakcia, ktorou sa Svidník a jeho okolie pýši, je tzv. Karpatská drevená cesta. Táto atrakcia ponúka návštevníkom putovanie po drevených sakrálnych stavbách ľudovej architektúry, ktoré sa vyznačujú svojou unikátnosťou. Každý chrám je výnimočný a niečím iný. V okolí Svidníka nájdete aj drevené chrámy zapísané v zozname svetového dedičstva UNESCO a to v obci Ladomirová a Bodružal. Na putovaní si určite obzrite chrámy aj v obciach ako Dobroslova, Havranec, Krajné Čierno, Hunkovce, Šemetkovce, Medvedie, Korejovce, Miroľa, Nižný a Vyšný Komárnik a neobíďte ani chrám v najmenšej obci na Slovensku, v Príkrej.
S obhliadkou chrámu a kontaktom radi pomôžu pracovníci v Turistickom informačnom centre.

Viac je na: www.svidnik.sk, www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

Najnavštevovanejšie podujatie severovýchodu Slovenska vás očakáva

Publikováno , autor: Paper Life
Najnavštevovanejšie podujatie severovýchodu Slovenska vás očakáva

V Bardejove sa po trojročnej prestávke predstavia od štvrtka 25. do nedele 28. augusta 2022, na ploche  4 800 m2, na tradičnom Bardejovskom jarmoku trhovníci s rôznym spotrebným tovarom, pohostinské stánky s gurmánskymi špecialitami a nápojmi. Hlavným organizátorom tohto výnimočného obchodno-spoločenského a kultúrneho podujatia je mesto Bardejov. V „Uličke remesiel“  sa predstavia so svojimi výrobkami remeselníci a nebudú chýbať ani zábavné atrakcie a lunaparky, ktoré zaplnia priľahlé ulice v centre mesta. Pre návštevníkov jarmoku je v príprave množstvo sprievodných podujatí. Neoddeliteľnou súčasťou výročného jarmoku bude aj tento rok kultúrny program rôznych hudobných žánrov – vystúpenia folklórnych súborov, hudobných kapiel a umeleckých telies.

 

Riaditeľ Oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov Ing. Radomír Jančošek k tomu hovorí: ,,V tomto roku sa koná už 669. historický ročník tohto podujatia, ktorý je zároveň 49. novodobým Bardejovským jarmokom. Ide o najvýznamnejšie podujatie v oblasti cestovného ruchu, zábavy, kultúry a komercie na severovýchodnom Slovensku. Tento rok je podujatie o to viac očakávané, že od posledného je už trojročný odstup vyvolaný protipandemickými opatreniami. Bardejovský jarmok je fenomén, aký nemá na Slovensku obdobu. Uličky starobylého najkrajšieho historického mesta na Slovensku vtedy ožívajú netradičným ruchom obchodníkov, remeselníkov a návštevníkov. Počas rekordných podujatí ešte pred kovidom tu bývalo aj vyše 500 stánkov, z toho cez 80 s občerstvením. Tento rok majú podnikatelia menšie prísľuby. Dúfame, že vhodne zapadne do sľubne sa rozvíjajúceho reštartu cestovného ruchu po pandémii.“

Kľud, verejný poriadok a dopravnú disciplínu počas jarmoku zabezpečujú v úzkej súčinnosti príslušníci MsP Bardejov a Okresného riaditeľstva PZ Bardejov. V časoch najväčšej slávy bolo počas jarmoku nasadených 48 príslušníkov mestskej polície a 69 policajtov OR PZ Bardejov.

Bohatý kultúrny program

Neoddeliteľnou súčasťou výročného jarmoku bude aj tento rok kultúrny program rôznych hudobných žánrov – vystúpenia folklórnych súborov, hudobných kapiel a umeleckých telies. Okrem tradičných vystúpení súborov a speváckych hviezd na Radničnom námestí, nebude chýbať ani sprievodné podujatie – detský jarmok v nedeľu v Promenádnom parku. V piatok je súčasťou programu aj obľúbený tradičný rockový festival BARDROCK. V deň otvorenia – vo štvrtok 25.augusta 2022 vystúpia okrem iných aj Kollárovci (16.45 hod), Peter Bič Project (20.00 hod.) a Majself (21.30). V sobotu sa budú všetci zabávať S hudbou vesmírnou (18.30), zahviezdi Richard Müller (20.00 hod), Michaela (21.30) a ďalší. Nedeľa bude patriť umeleckému súboru Puľs (16.00 hod) a večer ovládne Desmod (20.00 hod).

Mestá plné histórie a zábavy

Podujatia organizované Bardejovskými Kúpeľmi, a.s. a mestom Bardejov spolu so stálymi zariadeniami, robia severovýchod Slovenska veľmi atraktívnym pre jednodennú, víkendovú i pobytovú turistiku jednotlivcov, dvojíc a rodín s deťmi. Bardejov je mesto plné pamiatok UNESCO a spolu s jarmokom tvorí v čase vrcholiaceho leta mimoriadne atraktívnu kombináciu. V čase konania jarmoku sú ubytovacie zariadenia v okrese vypredané. Vítaní sú tu nielen ubytovaní, ale aj jednodňoví návštevníci. Z Prešova je to len 40 minút (cca 40 km), z Košíc 1 hodina (80 km), z Popradu 90 minút (100 km).

Návštevníkov bardejovského regiónu ešte poteší 21.8.Alžbetínsky deň, 26.8.   Bardejovská heligónka , 4.9.  Kúpeľná dychovka spojená s ochutnávkou pív  a 1.10.2022    Hornošarišský vínny festival.

Podobne je to aj vo Svidníku. Tu sa návštevníci môžu tešiť 14. 8. na cyklistickú súťaž pre celú rodinu a program v areáli Vojenského múzea. Výročie bude oslavovať CVČ Svidník 21. 8. a v septembri jeden z najstarších behov na Slovensku 63. ročník Dukelského behu mieru 4. 9., Deň ľudových tradícií a Pirohy 11. 9.2022.

Bardejovské Kúpele sa nachádzajú 5 km od Bardejova. Hostia majú na výber z dvoch wellness komplexov. Väčšie Wellness Spa – bazénový a saunový svet je v hoteli Ozón a menšie v kongresovom hoteli Alexander. Luxusný štvorhviezdičkový kongresový hotel Alexander je najlepšou voľbou pre konanie kongresov, školení, seminárov, workshopov, teambuildingov, obchodných stretnutí, ale aj svadieb a zábav.

Mesto Bardejov

sa právom hrdí opakovanými prvenstvami v súťaži o Najkrajšie mesto Slovenska. Návštevníci tu môžu obdivovať Radničné námestie s nádhernými gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor sv. Egídia, s bývalou Mestskou radnicou – prvou stavbou renesancie na území Slovenska, v ktorej je umiestnená expozícia Šarišského múzea. Medzi klenoty patrí Židovské suburbium – Stará synagóga v Bardejove. Stará synagóga bola vyhlásená za národnú kultúrnu pamiatku v roku 1970, mikve a bet hamidraš v roku 2000. V tom istom roku bolo historické jadro mesta Bardejov spolu so židovským suburbiom zapísané do Zoznamu svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO.

Vojnová história. K najnavštevovanejším miestam regiónu patrí Pamätník na Dukle. Pripomína Karpatsko-dukliansku vojenskú operáciu z jesene 1944. V areáli prírodného múzea ako aj okolo cesty do Svidníka je rozmiestnených 55 kusov rozličnej ťažkej bojovej techniky. Pre deti je veľmi lákavé, že sa môžu dotýkať a dokonca liezť po vojenskej technike. Vojenské historické múzeum Piešťany (www.vhm.sk), prevádzkuje Centrálnu expozíciu Múzejného oddelenia VHM vo Svidníku.

Obľúbené drevené kostoly

V okrese Bardejov k nim patria: Hervartov (zapísaný do Zoznamu svetového kultúrneho dedičstva UNESCO), Tročany, Krivé, Kožany, Lukov, Frička, Jedlinka, Mikulášová, Zboj. V okrese Svidník: kostolík v skanzene Svidník, ďalej Potoky, Šemetkovce, Miroľa, Krajné Čierno, Ladomirova a Bodružal (zapísané do Zoznamu svetového kultúrneho dedičstva UNESCO), Príkra, Dobroslava, Nižný Komárnik, Vyšný Komárnik, Medvedie, Hunkovce, Korejovce.

Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.