Posts Tagged ‘bardejov’

Zábavno-relaxačné ihrisko pre malých kúpeľných hostí dokončené

Pátek, Říjen 27th, 2017

Atraktívnosť Bardejovských Kúpeľov pre rodiny s deťmi a malých návštevníkov sa v tomto roku opäť zvýšila. Pred strediskom obchodu a služieb bola od augusta otvorená druhá etapa oddychovej a športovej zóny. Kým prvá etapa otvorená pred rokom mala cvičiace prvky pre deti do 12 rokov, druhá etapa je určená aj pre staršie deti. Druhú etapu financovala Oblastná organizácia cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ Bardejov a vyžiadala si celkové náklady cca 5 500 eur. Informoval o tom jej riaditeľ Ing. Radomír Jančošek.

„Vlani v lete bola v Bardejovských Kúpeľoch otvorená prvá etapa Športovo-relaxačnej zóny pre najmenších. V tomto roku v auguste OOCR ŠARIS BARDEJOV dokončila aj druhú etapu, ktorá bola rozšírená o cvičiace prvky pre staršie deti. Pribudli vonkajší WORK OUT fitness play, 4 lavičky, 2 odpadkové koše a boli doplnené aj gumené podlahy. Druhá etapa stála približne 5 500 eur a prvá pred rokom 11 687 eur. Realizáciu projektu športovo – relaxačnej zóny mala na starosti firma PLAYSYSTEM Košice. Pre všetkých návštevníkov kúpeľov je jej využívanie zdarma a bez obmedzenia. Už prvá etapa zvýšila ponuku zaujímavého a príťažlivého trávenia voľného času v Bardejovských Kúpeľoch, predovšetkým pre rodiny s deťmi. Dokončený je aj 3. liečivý singletrack v okolí Bardejovských Kúpeľov, s názvom FAMILY Singletrack pre rodiny s deťmi,“ konštatoval R. Jančošek.

Pre deti kúpele každý rok organizujú Deň detí a malými návštevníkmi sú veľmi obľúbené aj BARDEJOVSKÉ KÚPEĽNÉ DNI. Počas letnej sezóny navštevuje Bardejovské Kúpele aj cca dvestotisíc jednodňových návštevníkov, z toho odhadom cca 50 000 detí. Najnavštevovanejším podujatím v regióne je tradičný Bardejovský jarmok, ktorý sa koná tradične v auguste v meste UNESCO Bardejove.

Najlákavejšími destináciami regiónu OOCR „ŠARIŠ“ Bardejov sú Bardejovské kúpele, mesto UNESCO Bardejov a v tomto polroku pribudol aj Svidník s Duklou. V regióne pokračuje aj v tomto roku priaznivý trend zvyšovania návštevnosti, ktorý sa začal vlani.

Bardejovských Kúpeľoch sa počas roka konajú atraktívne podujatia ako sú Otvorenie kúpeľnej sezóny, Bardejovské kúpeľné dni, Alžbetínsky deň, Folklórny festival, Pivný festival, Hornošarišský Vínny festival. Tieto tradičné podujatia sú spojené s bohatým kultúrnym programom. Súčasťou sú aj atrakcie a rôzne animačné aktivity pre deti, prezentácia a predaj tradičných remeselných a iných výrobkov. Areál kúpeľov je každý deň otvorený aj pre širokú verejnosť. Počas leta je medzi rodinami s deťmi veľmi obľúbené vonkajšie kúpalisko a nová oddychová a športová zóna určená pre najmenších turistov a rodiny s deťmi. Hostia majú na výber aj z dvoch wellness komplexov. Väčšie Wellness SPA – bazénový a saunový svet je v hoteli Ozón a menšie je v kongresovom štvorhviezdičkovom hoteli Alexander.

Mesto Bardejov a okolie sú jednými z najlepších miest na trávenie voľného času. Podujatia organizované Bardejovskými kúpeľmi a mestom Bardejov spolu so stálymi zariadeniami, robia tento menej poznaný kút severovýchodného Slovenska veľmi atraktívnym pre jednodennú, víkendovú i pobytovú turistiku jednotlivcov, dvojíc a rodín s deťmi. A to ako pre cykloturistov a bežcov, tak i peších turistov. Dĺžka vybudovaných a udržiavaných, navzájom prepojených štyroch trás od minulého roka dosahuje spolu 7 km. Tvoria ju dva liečivé singletracky – Napoleon a Čerešenka, Kyslíková cesta Mihaľov – Bardejov a Kyslíková dráha v Bardejovských Kúpeľoch.

Návštevníci sa tešia aj zo stálej atrakcie – bronzovej sochy kata v životnej veľkosti, ktorá od vlani zdobí Radničné námestie Bardejova. Bardejov je historické mesto zapísané do zoznamu Svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO. Právom sa hrdí opakovanými prvenstvami v súťaži o Najkrajšie mesto Slovenska. Návštevníci tu môžu obdivovať Radničné námestie s nádhernými gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor Sv. Egídia, s bývalou Mestskou radnicou – prvou stavbou renesancie na území Slovenska, v ktorej je umiestnená expozícia Šarišského múzea.

Obľúbený je aj Lesnícky náučný chodník ČIERNA MLÁKA v Bardejovských Kúpeľoch a tamojší Skanzen – Múzeum ľudovej architektúry. Príjemným cieľom výletov je aj agroturistické zariadenie v Stebníckej Hute Slnečný Majer a Zborov. Z Bardejovských Kúpeľov cez Zborovský hrad je vybudovaný okružný náučný chodník. Bardejov a okolie sú ideálnou destináciou pre strávenie rodinnej dovolenky, či výletu. Z Prešova je to 40 minút (cca 40 km), z Košíc 1 hodina (80 km), z Popradu 90 minút (100 km).

Najnovší člen OOCR ,,Šariš“- Bardejov, mesto SVIDNÍK, leží v severnej časti Šariša, v Nízkych Beskydách, pri sútoku riek Ondava a Ladomírka. Je centrom podduklianskeho regiónu. Dominantou centra je socha armádneho generála Ludvíka Svobodu. Kapitolu vojnových dejín dokumentuje Vojenské múzeum vo Svidníku. V múzeu sú autentické fotografie z bojov, osobné pamiatky, rôzne druhy zbraní a nálezy z bojísk o Dukliansky priesmyk. V parku neďaleko múzea sa nachádza externá expozícia ťažkej vojenskej techniky. V meste Svidník sa nachádza aj Slovenské národné múzeum – Múzeum ukrajinskej kultúry. Jeho súčasťou je skanzen ľudovej architektúry so vzácnym dreveným chrámom a Galéria Dezidera Millyho. V meste je vodný svet Aruthenia Svidník s krytými bazénami a wellness.

Pamätník na Dukle patrí k najnavštevovanejším miestam regiónu. Pripomína Karpatsko-dukliansku vojenskú operáciu, z jesene 1944, pri ktorej padlo vyše 60 tisíc sovietskych a československých vojakov. Dominantou národnej kultúrnej pamiatky je Pamätník čs. armádneho zboru postavený v roku 1949 podľa architektonického návrhu Ing. arch. J. Grusa. Pamätník s obradnou sieňou je vysoký 28 metrov. Pri príležitosti 70. výročia Karpatsko-duklianskej operácie umiestnili v areáli umeleckú kópiu pôvodnej sochy čs. vojaka. Jej pôvodnú podobu stvárnil sochár J. A. Vítek. Súsošie Žalujem, ktoré vytvoril sochár J. Kulich, bolo umiestnené do zmodernizovaných priestorov vyhliadkovej veže. Na kolonáde k pamätníku sú umiestnené bronzové tabule, na ktorých sú vygravírované mená 1256 padlých vojakov – príslušníkov 1. čs. armádneho zboru v ZSSR. Súčasťou pamätníka je pamätný cintorín, kde je pochovaných 565 príslušníkov 1. čs. armádneho zboru v ZSSR, ktorí zahynuli počas Karpatsko-duklianskej operácie. Po obvode cintorína sú umiestnené busty hrdinov Dukly. V roku 1961 bol pamätník vyhlásený za národnú kultúrnu pamiatku. Bývalé bojisko možno uvidieť z nadhľadu, ktorý návštevníkom poskytuje vyhliadková veža. V areáli prírodného múzea ako aj okolo cesty do Svidníka je rozmiestnených 55 kusov rozličnej ťažkej bojovej techniky z druhej svetovej vojny. Zdroj: www.vhu.sk

Viac je na: www.kupele-bj.sk, www.bardejov.sk, www.svidnik.sk, http://www.bardejov.sk/images/kultura_material/KULT%C3%9ARNE_PODUJATIA__2017_1.pdf

OOCR „ŠARIŠ“ – Bardejov opäť priblížila atraktivity regiónu infocestou

Pondělí, Říjen 16th, 2017

O región severovýchodného Slovenska je veľký záujem nielen medzi turistami, ale aj pracovníkmi cestovných kancelárií, organizácií cestovného ruchu a novinármi zaoberajúcich sa touto problematikou. Na Infocestu o atraktivitách regiónu Šariš Bardejov, Bardejovské Kúpele, Svidník a okolie sa prihlásilo 100 a zúčastnilo 75 profesionálov cestovného ruchu Poľska, Českej republiky a Slovenska. Infocestu v dňoch 14. a 15. októbra 2017 zorganizovala a financovala Oblastná organizácia cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov. Informoval o tom jej riaditeľ Ing. Radomír Jančošek.

,,Pre veľký úspech vlaňajšej premiérovej infocesty sme zorganizovali jej druhý ročník a opäť to bol veľký úspech. Profesionáli z cestovného ruchu ocenili atraktivitu tohto málo poznaného kúta Slovenska. Zhodli sa na tom, že tak veľa rôznorodých atrakcií sústredených v okruhu niekoľkých kilometrov, tvorí vynikajúci predpoklad pre rast turizmu v tento oblasti. Stretnutie sme začali v sobotu pred Poľsko – slovenským domom. Pozreli sme si historické jadro mesta UNESCO BARDEJOV a navštívili Baziliku minor sv. Egídia a mestskú radnicu. Prešli sme uličkou Johna Lennona v centre mesta a videli dom miestneho fanúšika, ktorý je venovaný pamiatke tohto speváka. Pokračovali sme návštevou židovského SUBURBIA v Bardejove. Potom sme sa presunuli do Skanzenu – Šarišského múzea v Bardejovských Kúpeľoch. Absolvovali sme prehliadku Bardejovských Kúpeľov spojenú s ochutnávkou vody. Účastníci sa na vlastnej koži presvedčili o blahodarnom pôsobení wellness procedúr na organizmus vo Wellness Spa v hoteli Ozón. Nasledovala večera v reštaurácii „Kúpeľná Dvorana“. Na druhý deň, v nedeľu, sme navštívili pamätník sovietskej armády vo Svidníku, Údolie smrti a vyhliadkovú vežu. Potom nasledovala návšteva pamätníka československého armádneho zboru na DUKLE a obed v penzióne Medveď v Krajnej Poľane. Popoludňajší program pokračoval prehliadkou pamiatky UNESCO, dreveného chrámu Svätého Michala Archanjela v Ladomirovej,“ priblížil infocestu R. Jančošek.

Vynikajúce reakcie a slova chvály mali pre organizátorov aj účastníci infocesty. Jiří Cysař z redakcie CysNews pricestoval do Bardejova až z Prahy: ,,Na tento presstrip som sa vydal, pretože chcem objavovať miesta, ktoré sú historicky cenné a som milo prekvapený z mesta Bardejov, ako je dobre udržiavané. Musím sa priznať – hanbím sa, že som nevedel, že je zapísané v UNESCO. Východné Slovensko ma oslovilo, veľmi často jazdím do Košíc a chcem objaviť aj ďalšie kraje. Mali sme aj unikátnu pani sprievodkyňu, ktorá nám podala skutočne obsiahle množstvo informácií. Veľmi ma zaujala napríklad socha kata na námestí.”

Sarah Bálintová z cestovnej kancelárie Relaxos sa k návšteve regiónu vyjadrila: ,,Na regióne Šariš Bardejov sa mi páči, že tu žijú i pracujú naozaj milí ľudia. Taktiež samotné Bardejovské kúpele sú veľmi pekné. Najväčší dojem vo mne zanechali historické pamiatky v meste Bardejov, ktoré sú zachovalé, autentické a určite i Radničné námestie. Vidieť, že si miestni ľudia vážia svoje dedičstvo a patrične sa o neho starajú. Veľmi rada sa sem opäť vrátim, či už na výlet, alebo aj na dlhšiu dovolenku.”

Ivana Rybiářová z cestovnej kancelárie DCK Rekrea Ostrava navštívila Bardejov a Bardejovské kúpele už po druhý krát a vždy sa sem rada vráti, aj napriek tomu, že je to z Ostravy pomerne ďaleko: ,,Čo ma okúzlilo je malebné údolie Bardejovských kúpeľov spolu s kúpeľnou kolonádou, lesoparkom, 35 km vyznačených kúpeľných chodníčkov, sochou cisárovnej Alžbety – Sisi a vôbec množstvom historických budov, ktoré zdobia Bardejovské kúpele, medzi ktoré patrí aj Múzeum ľudovej architektúry. Pokiaľ ide o bývalé kráľovské mesto Bardejov, je úžasné svojou historickou atmosférou. Celkový dojem tvoria zrekonštruované historické budovy na námestí spolu s kaviarničkami a reštauráciami, kde človek môže posedieť a nasať atmosféru mesta. Je to ťažko slovami opísateľné, človek sem musí prísť a zažiť to na vlastnej koži, vrelo to všetkým odporúčam.”

OOCR “ŠARIŠ” – Bardejov už vlani roku vyvíjala mnoho propagačných aktivít na zvýšenie návštevnosti tohto atraktívneho regiónu severovýchodného Slovenska a to doma, v Poľsku a v ČR. V januári 2017 slávnostne uviedli nový propagačný film „REGIÓN ŠARIŠ BARDEJOV A OKOLIE“, ktorý vytvorila Bardejovská televízna spoločnosť, s. r. o. Zakladateľmi OOCR sú mesto Bardejov, BARDEJOVSKÉ KÚPELE, a. s. a ADRIÁN LOZÁK, s. r. o., v tomto roku pribudol Svidník a poddukliansky región.

Mesto Bardejov a okolie sú jednými z najlepších miest na trávenie voľného času. Podujatia organizované Bardejovskými kúpeľmi a mestom Bardejov spolu so stálymi zariadeniami, robia tento menej poznaný kút severovýchodného Slovenska veľmi atraktívnym pre jednodennú, víkendovú i pobytovú turistiku jednotlivcov, dvojíc a rodín s deťmi. A to ako pre cykloturistov a bežcov, tak i peších turistov. Dĺžka vybudovaných a udržiavaných, navzájom prepojených štyroch trás od minulého roka dosahuje spolu 7 km. Tvoria ju dva liečivé singletracky – Napoleon a Čerešenka, Kyslíková cesta Mihaľov – Bardejov a Kyslíková dráha v Bardejovských Kúpeľoch. Návštevníci sa tešia aj zo stálej atrakcie -bronzovej sochy kata v životnej veľkosti na Radničnom námestí Bardejova.

Bardejovských Kúpeľoch sa počas roka konajú atraktívne podujatia ako sú Otvorenie kúpeľnej sezóny, Bardejovské kúpeľné dni, Alžbetínsky deň, Folklórny festival, Pivný festival, Hornošarišský Vínny festival. Súčasťou sú aj atrakcie a rôzne animačné aktivity pre deti, prezentácia a predaj tradičných remeselných a iných výrobkov. Počas leta je medzi rodinami s deťmi veľmi obľúbené vonkajšie kúpalisko a nová oddychová a športová zóna určená pre najmenších turistov a rodiny s deťmi. Hostia majú na výber aj z dvoch wellness komplexov. Väčšie Wellness SPA – bazénový a saunový svet je v hoteli Ozón a menšie je v kongresovom štvorhviezdičkovom hoteli Alexander.

Obľúbený je aj Lesnícky náučný chodník ČIERNA MLÁKA v Bardejovských Kúpeľoch a tamojší Skanzen – Múzeum ľudovej architektúry. Príjemným cieľom výletov je aj agroturistické zariadenie v Stebníckej Hute Slnečný Majer a Zborov. Z Bardejovských Kúpeľov cez Zborovský hrad je vybudovaný okružný náučný chodník. Bardejov a okolie sú ideálnou destináciou pre strávenie rodinnej dovolenky, či výletu.

Najnovší člen OOCR ,,Šariš“- Bardejov, mesto SVIDNÍK, leží v severnej časti Šariša. Je centrom podduklianskeho regiónu. Dominantou centra je socha armádneho generála Ludvíka Svobodu. Kapitolu vojnových dejín dokumentuje Vojenské múzeum vo Svidníku. V múzeu sú autentické fotografie z bojov, osobné pamiatky, rôzne druhy zbraní a nálezy z bojísk o Dukliansky priesmyk. V parku neďaleko múzea sa nachádza externá expozícia ťažkej vojenskej techniky. V meste Svidník sa nachádza aj Slovenské národné múzeum – Múzeum ukrajinskej kultúry. Jeho súčasťou je skanzen ľudovej architektúry so vzácnym dreveným chrámom a Galéria Dezidera Millyho. V meste je vodný svet Aruthenia Svidník s krytými bazénami a wellness.

Pamätník Československej armády na Dukle je národná kultúrna pamiatka a patrí k najnavštevovanejším miestam regiónu. Pripomína Karpatsko-dukliansku vojenskú operáciu, z jesene 1944, pri ktorej padlo vyše 60 tisíc sovietskych a československých vojakov. Bývalé bojisko možno uvidieť z nadhľadu, ktorý návštevníkom poskytuje vyhliadková veža. V areáli prírodného múzea ako aj okolo cesty do Svidníka je rozmiestnených 55 kusov rozličnej ťažkej bojovej techniky z druhej svetovej vojny. Zdroj: www.vhu.sk

Viac je na : www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, http://www.bardejov.sk/images/kultura_material/KULT%C3%9ARNE_PODUJATIA__2017_1.pdf

Severovýchod Slovenska láka turistov

Pondělí, Září 25th, 2017

Oblastná organizácia cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov zaznamenala za prvý polrok 2017 zvýšenie počtu turistov oproti rovnakému obdobiu minulých rokov. Najlákavejšími destináciami regiónu sú Bardejovské kúpele, mesto UNESCO Bardejov a v tomto polroku pribudol aj Svidník s Duklou. V regióne tak pokračuje priaznivý trend zvyšovania návštevnosti, ktorý sa začal v minulom roku. Pravdepodobne pôjde o najúspešnejší rok z hľadiska návštevnosti regiónu a jednoznačným ťahúňom je domáci turizmus. Sľubne sa vyvíja aj návštevnosť Poliakov, Česi a Ukrajinci majú ešte rezervy. Informoval o tom riaditeľ OOCR Radomír Jančošek.

,,OOC ŠARIŠ – Bardejov pokračuje v aktivitách na propagáciu regiónu a realizácii projektov na jeho zatraktívnenie. Rozšírením organizácie o Svidník  a poddukliansky región pribudla do portfólia atraktivít našej organizácie aj vojenská tematika, čo rozšírilo okruh záujemcov o túto špecifickú oblasť. Najmasovejšou akciou tohto roka sa stal v auguste tradičný Bardejovský jarmok. Lákadlom boli aj podujatia organizované Bardejovskými kúpeľmi, a. s., ako otvorenie sezóny, Medzinárodný hudobný festival, Kúpeľné dni, Alžbetin deň a Pivný festival. Na 7. októbra ešte kúpele pripravujú HORNOŠARIŠSKÝ VÍNNY FESTIVAL. Samotná OOCR v spolupráci so svojimi subjektami pripravuje v dňoch 14. – 15. októbra 2017 Infocestu o atraktivitách regiónu Šariš Bardejov, s účasťou pracovníkov cestovných kancelárií, organizácií cestovného ruchu a novinárov zaoberajúcich sa touto problematikou z Poľska, Českej republiky a Slovenska. Tesne pred dokončením je 3. liečivý singletrack v okolí Bardejovských Kúpeľov, s názvom FAMILY Singletrack pre rodiny s deťmi. Dokončili sme aj druhú etapu Relaxačnej zóny v Bardejovských Kúpeľoch, ktorá bola rozšírená o cvičiace prvky pre staršie deti,“ konštatoval R. Jančošek.

Dodal, že OOCR je partnerom vo vlajkovom projekte medzinárodnej cyklotrasy dlhej 230 km, ktorá by sa mala  realizovať do konca roku 2018. Spojí významné kúpeľné mestá v slovensko – poľskom pohraničí. Jej centrom bude poľská Muszyna, ktorá sa na slovenskej strane spojí so Starou Ľubovňou, Vyšnými Ružbachmi a mestom Bardejov. K tomuto projektu pripraví OOCR novú Turistickú mapu cyklotrás v regióne Šariš Bardejov. V príprave je aj aj nový web, kde sa bude ešte viac propagovať región ŠARIŠ.

OOCR ŠARIŠ – Bardejov už v minulom roku vyvíjala mnoho propagačných aktivít na zvýšenie návštevnosti tohto atraktívneho regiónu severovýchodného Slovenska a to doma, v Poľsku a v ČR. V tomto roku v januári slávnostne uviedli nový propagačný film „REGIÓN ŠARIŠ BARDEJOV A OKOLIE“, ktorý vytvorila Bardejovská televízna spoločnosť, s. r. o. Zakladateľmi OOCR sú mesto Bardejov, BARDEJOVSKÉ KÚPELE, a. s. a ADRIÁN LOZÁK, s. r. o. OOCR „Šariš“ – Bardejov. V tomto roku pribudol Svidník a poddukliansky región.

Mesto Bardejov a okolie sú jednými z najlepších miest na trávenie voľného času. Podujatia organizované Bardejovskými kúpeľmi a mestom Bardejov spolu so stálymi zariadeniami, robia tento menej poznaný kút severovýchodného Slovenska veľmi atraktívnym pre jednodennú, víkendovú i pobytovú turistiku jednotlivcov, dvojíc a rodín s deťmi. A to ako pre cykloturistov a bežcov, tak i peších turistov. Dĺžka vybudovaných a udržiavaných, navzájom prepojených štyroch trás od minulého roka dosahuje spolu 7 km. Tvoria ju dva liečivé singletracky -Napoleon a Čerešenka, Kyslíková cesta Mihaľov – Bardejov a Kyslíková dráha v Bardejovských Kúpeľoch.

Návštevníci sa tešia aj zo stálej atrakcie – bronzovej sochy kata v životnej veľkosti, ktorá od 4. júla 2016 zdobí Radničné námestie Bardejova. Bardejov je historické mesto zapísané do zoznamu Svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO. Právom sa hrdí opakovanými prvenstvami v súťaži o Najkrajšie mesto Slovenska. Návštevníci tu môžu obdivovať Radničné námestie s nádhernými gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor Sv. Egídia, s bývalou Mestskou radnicou – prvou stavbou renesancie na území Slovenska, v ktorej je umiestnená expozícia Šarišského múzea.

Bardejovských Kúpeľoch sa počas roka konajú atraktívne podujatia ako sú Otvorenie kúpeľnej sezóny, Bardejovské kúpeľné dni, Alžbetínsky deň, Folklórny festival, Pivný festival, Hornošarišský Vínny festival. Tieto tradičné podujatia bývajú spojené s bohatým kultúrnym programom. Súčasťou sú aj atrakcie a rôzne animačné aktivity pre deti, prezentácia a predaj tradičných remeselných a iných výrobkov. Areál kúpeľov je každý deň otvorený aj pre širokú verejnosť. Počas leta je medzi rodinami s deťmi veľmi obľúbené vonkajšie kúpalisko a nová oddychová a športová zóna určená pre najmenších turistov a rodiny s deťmi.. Hostia majú na výber aj z dvoch wellness komplexov. Väčšie Wellness SPA – bazénový a saunový svet je v hoteli Ozón a menšie je v kongresovom štvorhviezdičkovom hoteli Alexander.

Obľúbený je aj Lesnícky náučný chodník ČIERNA MLÁKA v Bardejovských Kúpeľoch a tamojší Skanzen – Múzeum ľudovej architektúry. Príjemným cieľom výletov je aj agroturistické zariadenie v Stebníckej Hute Slnečný Majer a Zborov. Z Bardejovských Kúpeľov cez Zborovský hrad je vybudovaný okružný náučný chodník. Bardejov a okolie sú ideálnou destináciou pre strávenie rodinnej dovolenky, či výletu. Z Prešova je to 40 minút (cca 40 km), z Košíc 1 hodina (80 km), z Popradu 90 minút (100 km).

Najnovší člen OOCR ,,Šariš“- Bardejov, mesto SVIDNÍK, leží v severnej časti Šariša, v Nízkych Beskydách, pri sútoku riek Ondava a Ladomírka. Je centrom podduklianskeho regiónu. Dominantou centra je socha armádneho generála Ludvíka Svobodu. Kapitolu vojnových dejín dokumentuje Vojenské múzeum vo Svidníku. V múzeu sú autentické fotografie z bojov, osobné pamiatky, rôzne druhy zbraní a nálezy z bojísk o Dukliansky priesmyk. V parku neďaleko múzea sa nachádza externá expozícia ťažkej vojenskej techniky. V meste Svidník sa nachádza aj Slovenské národné múzeum – Múzeum ukrajinskej kultúry. Jeho súčasťou je skanzen ľudovej architektúry so vzácnym dreveným chrámom a Galéria Dezidera Millyho. V meste je vodný svet Aruthenia Svidník s krytými bazénami a wellness.

Pamätník Československej armády na Dukle je národná kultúrna pamiatka a patrí k najnavštevovanejším miestam regiónu. Pripomína Karpatsko-dukliansku vojenskú operáciu, z jesene 1944, pri ktorej padlo vyše 60 tisíc sovietskych a československých vojakov. Pamätník vysoký 28 m dopĺňa bronzová socha Jána Kulicha s názvom Žalujem (1949). Bývalé bojisko možno uvidieť z nadhľadu, ktorý návštevníkom poskytuje vyhliadková veža. V areáli prírodného múzea ako aj okolo cesty do Svidníka je rozmiestnených 55 kusov rozličnej ťažkej bojovej techniky z druhej svetovej vojny. Zdroj: www.vhu.sk

Viac je na : www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, http://www.bardejov.sk/images/kultura_material/KULT%C3%9ARNE_PODUJATIA__2017_1.pdf

Do OOCR „ŠARIŠ“ – Bardejov pribudlo mesto Svidník

Pondělí, Červenec 10th, 2017

Mesto Svidník sa stalo v tomto roku novým členom Oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov. Pôsobnosť organizácie sa tak výrazne územne rozšírila, čím sa zvýšil aj počet atrakcií a turisticky zaujímavých lokalít. Spoločná prezentácia by mala priniesť nové impulzy, predovšetkým z vojnovej histórie a ešte viac zatraktívniť propagáciu severovýchodného Slovenska. Informoval o tom riaditeľ OOCR Radomír Jančošek.

 

„V súvislosti s tým, že sme v tomto roku prijali za nového člena OOCR mesto Svidník budeme informovať návštevníkov aj o vojnových pamiatkach a cintorínoch v okolí Svidníka a na Dukle. Táto vojenská história rozšíri ponuku a mala by pritiahnuť predovšetkým domácich a českých turistov. Očakávame, že sa celkový počet návštevníkov v Hornom Šariši zvýši. Najviac by malo prísť domácich turistov, rásť by mali aj počty Poliakov, Čechov a Ukrajincov. Budeme preto pokračovať v rôznych aktivitách na propagáciu a rozvoj tohto regiónu,“ konštatoval riaditeľ R. Jančošek.

 

Najnovší člen OOCR ,,Šariš“- Bardejov, mesto SVIDNÍK, leží v severnej časti Šariša, v Nízkych Beskydách, pri sútoku riek Ondava a Ladomírka. Je centrom podduklianského regiónu, ktorý je úzko spätý s kultúrou a históriou Rusínov a Ukrajincov na Slovensku. Svidník (12 450 obyvateľov) a jeho okolie s pestrou a mnohotvárnou prírodou ponúka návštevníkom veľa možností na oddych, šport, turistiku a rekreáciu. V letnom období sú atraktívne Slávnosti kultúry Rusínov-Ukrajincov Slovenska a Rusínsky festival,  na ktorých sa prezentujú ľudové tradície a kultúra pôvodného etnika na severovýchode Slovenska. Cez Svidník vedie aj významná medzinárodná cesta cez Vyšný Komárnik – Barwinek, čo je najväčší priechod zo Slovenskej republiky do Poľskej republiky. Na okraji Svidníka je vybudované letisko. Dominantou centra Svidníka je socha armádneho generála Ludvíka Svobodu, jediná v strednej Európe. Prvá písomná správa o Svidníku pochádza z roku 1355. Mesto vzniklo na dôležitej obchodnej, takzvanej jantárovej ceste, smerom do Poľska. Postihlo ho veľa vojnových hrôz a to tak v prvej, ako aj v druhej svetovej vojne. Karpatsko-duklianska operácia patrila medzi najväčšie na európskych bojových frontoch druhej svetovej vojny.

 

Kapitolu vojnových dejín dokumentuje Vojenské múzeum priamo vo Svidníku. Sídli v budove, ktorá tvarom pripomína protitankovú mínu. Je to preto, lebo jeho expozícia podáva zaujímavé svedectvo o priebehu Karpatsko-duklianskej operácie v roku 1944. Slávnostne ho otvorili 4. októbra 1969. Dokumentuje priebeh ťažkých bojov, ktoré sa na severovýchode Slovenska odohrávali v prvej aj druhej svetovej vojne. V múzeu môžeme vidieť autentické fotografie z bojov, osobné pamiatky, rôzne druhy zbraní a nálezy z bojísk o Dukliansky priesmyk. V parku neďaleko múzea sa nachádza externá expozícia ťažkej vojenskej techniky. V susedstve expozície stojí od roku 1954 Pamätník sovietskej armády, kde je pochovaných vyše 9 000 vojakov padlých na jeseň 1944. Súčasťou múzea je Pamätník Sovietskej armády a cintorín vojakov, ktorí padli v bojoch o Dukliansky priesmyk.

Pamätník Československej armády na Dukle je národná kultúrna pamiatka. Tento prírodný areál patrí k najnavštevovanejším miestam regiónu. Nachádza sa v blízkosti hraničného priechodu do Poľska Vyšný Komárnik a je pripomenutím si Karpatsko-duklianskej vojenskej operácie, ktorá sa uskutočnila na jeseň 1944. Počas bojov tu padlo vyše 60 tisíc sovietskych a československých vojakov. Pamätník vysoký 28 m postavili v roku 1949. Je zakomponovaný do vojenského cintorína, ktorý pretína kolonáda s bronzovými tabuľami. Tabule nesú mená 1 265 padlých príslušníkov 1. čsl. armádneho zboru. Okolie pamätníka s cintorínom je rozľahlým vojenským múzeom pod otvoreným nebom. Múzeum vzniklo v roku 1965. Dnešnú expozíciu reinštalovali v roku 1996 a dokumentuje bojové operácie o strategický priechod cez Karpaty. Bývalé bojisko možno uvidieť z nadhľadu, ktorý návštevníkom poskytuje vyhliadková veža. V areáli prírodného múzea ako aj okolo cesty do Svidníka je rozmiestnených 55 kusov rozličnej ťažkej bojovej techniky z druhej svetovej vojny. V okolitých lesoch sa dá i dnes ukryť v zachovaných bunkroch. Do múzea patrí aj Údolie smrti v okolí obce Kapišová, kde sa odohrali najťažšie boje s masívnym nasadením tankov. OTVÁRACIA DOBA: Sep. – jún: Ut-Pi: 8.00 – 15.30, So-Ne: 10.00 – 14.00, Po: zatvorené; júl – aug.: Ut-Pi: 8.00 – 15.30, So-Ne: 10.00 – 17.00. Zdroj: www.vhu.sk

 

V meste Svidník sa nachádza aj Slovenské národné múzeum – Múzeum ukrajinskej kultúry, jedinečné, špecializované a najstaršie národnostné múzeum na Slovensku. Jeho súčasťou je skanzen ľudovej architektúry so vzácnym dreveným chrámom a Galéria Dezidera Millyho, ktorej dominantou je súbor ikon, patriacich medzi najstaršie zbierkové predmety múzea. Svidník a okolité obce sa vyznačujú sakrálnymi, najmä drevenými stavbami. V kategórii národných kultúrnych pamiatok je jedenásť drevených chrámov východného obradu z toto regiónu, čo je najviac na východnom Slovensku. Okolie Svidníka poskytuje možnosti spoznávania ľudových zvykov a obyčajov, maľovania veľkonočných vajíčok, aj pešej turistiky po značkových chodníkoch, stanovania, cykloturistiky, autoturistiky, kúpania sa (v meste je vodný svet Aquaruthenia Svidník s krytými bazénmi a wellness s celoročnou prevádzkou). V zime sú tu lyžovania a sánkovania. Okolité lesy sú bohaté na lesné plody.

 

Zakladateľmi OOCR sú mesto Bardejov a ďalšie dva podnikateľské subjekty – BARDEJOVSKÉ KÚPELE, a. s. a ADRIÁN LOZÁK, s. r. o. OOCR „Šariš“ – Bardejov. V roku 2016 sa stalo členom združenia KTC (Kultúrno Turistické centrum) Bardejov. A v tomto roku mesto Svidník. Ťahákom turizmu je historické mesto Bardejov, zapísané do zoznamu Svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO a  – Bardejovské kúpele, a. s. teraz k nim pribudlo mesto Svidníka a Dukla. Okolie Bardejova a Bardejovských Kúpeľov sa stalo atraktívnou lokalitou pre cykloturistov, bežcov i peších turistov. Dĺžka vybudovaných a udržiavaných, navzájom prepojených štyroch trás od minulého roka dosahuje spolu 7 km. Tvoria ju dva liečivé singletracky -Napoleon a Čerešenka, Kyslíková cesta Mihaľov – Bardejov a Kyslíková dráha v Bardejovských Kúpeľoch. Radničné námestie Bardejova zdobí od vlani bronzová socha kata v životnej veľkosti a v centre Bardejovských Kúpeľov, pred strediskom obchodu a služieb, je oddychová a športová zóna určená pre najmenších turistov a rodiny s deťmi. Mimoriadne obľúbené sú wellness zariadenia v Bardejovských kúpeľoch, a. s., alebo si návštevníci môžu pozrieť skvosty gotiky a renesancie v centre Bardejova. Poteší ich aj pestrá regionálna kuchyňa a ďalšie atrakcie. Najreprezentatívnejšou akciou mesta je tradičný Bardejovský jarmok koncom augusta (v roku 2017 to bude v dňoch 24. – 27. augusta). Mesto vtedy ožije ruchom obchodníkov, remeselníkov a návštevníkov 666. ročníka historického a 46. ročníka novodobého Bardejovského jarmoku.

 

Bardejovské kúpele sa nachádzajú 5 km od Bardejova. Patria k najobľúbenejším a najstarším slovenským kúpeľom. Hostia majú na výber z dvoch wellness komplexov. Väčšie Wellness Spa – bazénový a saunový svet je v hoteli Ozón a menšie (bez plaveckého bazénu) je v kongresovom hoteli Alexander. V komplexe Wellness Spa je možné využiť denne bazén a saunový svet. V stredu až nedeľu sú prístupné aj fitness, masáže a solárium. V hoteli Alexander je k dispozícii v stredu až nedeľu whirlpool, fínska a parná sauna, ochladzovací bazén, prívalová sprcha, tropická a masážna sprcha, tepidárium, fitness, masáže. Luxusný štvorhviezdičkový kongresový hotel Alexander je najlepšou voľbou pre konanie kongresov, školení, seminárov, workshopov, teambuildingov, obchodných stretnutí, ale aj svadieb a zábav.

 

Mesto Bardejov sa právom sa hrdí opakovanými prvenstvami v súťaži o Najkrajšie mesto Slovenska. Návštevníci tu môžu obdivovať Radničné námestie s nádhernými gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor Sv. Egídia, s bývalou Mestskou radnicou – prvou stavbou renesancie na území Slovenska, v ktorej je umiestnená expozícia Šarišského múzea. Medzi klenoty patrí Bardejovské suburbium – Stará synagóga v Bardejove. Stará synagóga bola vyhlásená na národnú kultúrnu pamiatku v roku 1970, mikve a bet hamidraš v roku 2000. V tom istom roku bolo historické jadro mesta Bardejov spolu so židovským suburbiom zapísané na Zoznam svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO.

 

Medzi obľúbené návštevné miesta v okolí Bardejova patrí aj zachovaných 7 gréckokatolíckych a 1 rímskokatolícky drevený kostol: Hervartov, Tročany, Krivé, Kožany, Lukov, Frička, Jedlinka, Mikulášová, Zboj. Obľúbený je aj Lesnícky náučný chodník ČIERNA MLÁKA v Bardejovských Kúpeľoch a tamojší Skanzen – Múzeum ľudovej architektúry. Príjemným cieľom výletov je aj agroturistické zariadenie v Stebníckej Hute Slnečný Majer a Zborov. Z Bardejovských Kúpeľov cez Zborovský hrad je vybudovaný okružný náučný chodník. Bardejov a okolie sú ideálnou destináciou pre strávenie rodinnej dovolenky, či výletu.

 

Viac je na : www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk

 

Príďte sa odviazať na Bardejovské kúpeľné dni

Úterý, Červenec 4th, 2017

Najnavštevovanejším podujatím v Bardejovských kúpeľoch sú Bardejovské kúpeľné dni. Podujatie je určené širokej verejnosti a je zdarma. Počas víkendu sa tu vystrieda niekoľko tisíc návštevníkov. Tento rok sa bude konať v areáli Kúpeľnej Dvorany, v sobotu a v nedeľu 8. a 9. júla 2017, v poradí už 14. ročník Bardejovských kúpeľných dní. Návštevníkov čaká od 14.00 do 22.00 hod. bohatý kultúrny program, ktorého súčasťou sú vystúpenia slovenských umelcov. V uličke remesiel si môžu v cca 40 stánkoch, dopriať občerstvenie, cukrovú vatu a kúpu tradičných remeselných výrobkov. Deti poteší nafukovací hrad, trampolína, elektrické autíčka a ďalšie atrakcie.

Generálny riaditeľ Bardejovských  kúpeľov, a.s., Jaroslav Komora k tomu uviedol: ,,V prvý deň okrem iných vystúpia Robo Kazík, Peter Stašák, Jadranka a Šarišanci, v nedeľu Rusinské holosi, Zamiškovci a folklórne súbory Jánošík, Čerhovčan, Makovica…Bardejovské kúpeľné dni sú tradičným podujatím spojeným s bohatým kultúrnym programom. V kalendári akcií na hornom Šariši majú svoje stále miesto a sú aj súčasťou kultúrneho leta v Bardejovských kúpeľoch. Tradične očakávame vysokú návštevnosť. Máme aj klientov, ktorí si rezervujú pobyt práve v čase ich konania, aby si vychutnali nezameniteľnú atmosféru ľudovej zábavy. Počas posledných rokov sú v termíne konania kúpeľných dní vypredané kapacity a aj v čase hlavnej sezóny je väčšina našich kapacít rezervovaná. Nejaké voľné miesta sa však ešte nájdu, hlavne vo vilkách.“

Bardejovské kúpele sú cieľom liečebných a relaxačných pobytov, ale chodí sa do nich aj za kultúrou. V súčasnosti tu od 3. júla do 2. septembra prebieha 63. ročník Medzinárodného hudobného leta. V rámci neho uvedú 10 koncertov slovenských a zahraničných interpretov.  Okrem pondelka sa konajú v lete na kolonáde denne, od 11:00 do 12:00 a od 16:30 do 18:00 hod., mimoriadne obľúbené pravidelné promenádne koncerty klasickej hudby. Ďalším z vrcholov kultúrneho leta bude 14. ročník ALŽBETÍNSKEHO DŇA, keď 20. augusta v Areáli pri Kúpeľnej kolonáde zorganizujú pamätný deň na počesť návštevy cisárovnej Alžbety – Sisi, ktorá v Bardejovských Kúpeľoch strávila tri týždne. Spomienková slávnosť začne o 14.30 hod. pri pamätníku cisárovnej. Počas tohtoročnej kúpeľnej sezóny sa môžu návštevníci tešiť ešte na Pivný festival a Hornošarišský Vínny festival.

 

Bardejovské kúpele pripravili aj tento rok zvýhodnené pobyty LETO v kongresovom hoteli Alexander****, otvorenom iba vlani. Vychutnať si tu môžete luxusné ubytovanie, výbornú kuchyňu, wellness ale aj liečivé pramene. V termíne od 1.6. – 30.9.2017 si môžete kúpiť pobyt na 2 noci už za 138 eur na osobu. V cene je zahrnuté ubytovanie v dvojlôžkovej izbe exclusive, plná penzia-stravovanie formou bohatých bufetových stolov s tradičnými domácimi jedlami pripravovanými z regionálnych produktov. Okrem neobmedzeného vstupu do wellness v hoteli Alexander (vírivka, parná sauna, fínska sauna, tepidárium, fitness) dostanete denne aj 3-hodinový vstup do bazénového a saunového sveta v kúpeľnom hoteli Ozón. Ak dávate prednosť prírode určite oceníte možnosť neobmedzeného vstupu na letné kúpalisko. Nevynechajte ani ponuku liečebných procedúr zahrnutých v cene.

 

Hotel Alexander ponúka ubytovanie v 75 luxusne zariadených izbách, z toho je 5 apartmánov a 5 bezbariérových izieb. Využite aj možnosť usporiadať svoj kongres, školenie, seminár, workshop, teambuilding, obchodné stretnutie, či svadbu v jeho exkluzívnych priestoroch. Pre firmy a organizácie z  Prešovského a Košického kraja je kongresový hotel Alexander ideálnou voľbou pre usporiadanie kongresov.

 

Bardejovské kúpele sú miestom, kde sa dá tráviť voľný čas rôznym spôsobom. Pre tých, ktorí milujú aktívny pohyb je  v kúpeľoch 6 tenisových kurtov, squashové ihrisko, bowling bar, petang, minigolf a požičovňa bicyklov. K dispozícii je tu v lete vonkajšie kúpalisko s vyhrievanou vodou či soľná jaskyňa v hoteli Alžbeta, kde bola kedysi ubytovaná cisárovná Sisi. V kúpeľoch sa nachádza 7 km liečivých singletrackov pre cyklistov i peších, kde môžete obdivovať krásy okolitej prírody a urobiť aj niečo pre svoje zdravie.

 

Bardejovské kúpele, a. s., patria medzi špičku slovenského kúpeľníctva s dlhoročnou tradíciou. Prvá písomná zmienka o kúpeľoch pochádza z roku 1247, ale väčší rozmach nastal v prvej polovici 18. storočia. Postupne v šesťdesiatych rokoch 18. storočia pribúdali prvé murované budovy a tento moment sa považuje za oficiálny vznik Bardejovských kúpeľov.          Bardejovské kúpele, a. s., majú teraz lôžkovú kapacitu v hlavnej sezóne až 1196 lôžok v 613 izbách. Počet zamestnancov sa pohybuje od 245 (+ 92 outsourcing). V roku 2015 ich navštívilo spolu 22 124 osôb a počet prenocovaní predstavoval 231 085. Bardejovské kúpele majú najširšie indikačné zameranie spomedzi všetkých slovenských kúpeľov, okrem tradičnej liečby vnútorných ochorení pribudli do schváleného indikačného zoznamu choroby ženské, nervové a ochorenia pohybového aparátu.

 

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 054/477 4346, 477 2717, e-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk

 

Liečivé singletracky a kyslíkové cesty v okolí Bardejovských Kúpeľov lákajú

Čtvrtek, Květen 11th, 2017

Okolie Bardejova a Bardejovských Kúpeľov sa stalo atraktívnou lokalitou pre cykloturistov, bežcov i peších turistov. Dĺžka vybudovaných a udržiavaných, navzájom prepojených štyroch trás dosahuje spolu 7 km. Tvoria ju dva liečivé singletracky -Napoleon a Čerešenka, Kyslíková cesta Mihaľov – Bardejov a Kyslíková dráha v Bardejovských Kúpeľoch. Všetky trasy sú už plne funkčné, označené a v súčasnosti už využívané verejnosťou pre cykloturistiku, cvičenia, pešie túry a prechádzky. Na jún, alebo júl sa pripravujú na liečivých singletrackoch a kyslíkovej ceste preteky horských cyklistov, ktoré by ich mali ešte viac spropagovať. Informoval o tom riaditeľ OOCR „Šariš“ – Bardejov Radomír Jančošek.

,,Druhá etapa liečivých singletrackov s názvom Napoleon – čo je turistická trať pre cyklistov a peších, je k dispozícii verejnosti od decembra minulého roka, aj keď sme ju nestihli otvoriť oficiálne. Na jar boli aj na Kyslíkovej ceste Mihaľov – Bardejov osadené posledné tabule, ale samotná cesta je pre verejnosť prístupná už od decembra 2016. Kyslíková cesta stála aj s tabuľami 17 900 EUR, má dĺžku takmer 3 km a je to v podstate turisticko – relaxačný chodník. Je na nej 19 zastávok, na ktorých osadili prvky na cvičenie. Súčasťou je aj nový altánok pre 20 osôb na sedenie pod strieškou a 10 osôb pri ohnisku, ohnisko z kameňa a studnička. Osadené sú aj 2 informačné stojany a odpočívadlo so sedením pri 3 stoloch, turistická mapa a informačná tabula. Obnovu financovala Krajská oblastná organizácia (KOCR) Severovýchod Slovenska, v spolupráci s Oblastnou organizáciou cestovného ruchu (OOCR) „Šariš“ – Bardejov, prispelo aj Ministerstvo dopravy SR,“ povedal J. Jančošek.

Ďalej vysvetlil, že pojem „liečivé singletracky“ naznačuje väzbu na kúpele. Nová trasa nesie názov Napoleon, podľa jedného z prameňov v Bardejovských kúpeľoch. Singletrack Napoleon si vyžiadal celkové náklady 14 700 EUR (s DPH) a nadväzuje na prvú etapu Čerešenka vybudovanú v roku 2015. Obnovu financovala Oblastná organizácia cestovného ruchu (OOCR) „Šariš“ – Bardejov, prispelo aj Ministerstvo dopravy SR. Dĺžka trasy Napoleon je 1 650 m, prevýšenie 140 výškových metrov a spolu s Čerešenkou vytvárajú cca 3 km dlhý kompaktný cyklookruh.

,,Liečivé singletracky sú charakterizované zarovnávaným prírodným povrchom. Nachádzajú sa tu umelé špeciálne vybudované prekážky – terénne vlny, skoky rôznych veľkostí, klopené zákruty, rýchle pasáže aj technické kamenné úseky a mostíky. Všetky spomínané prekážky sa dajú obísť alebo prejsť bezproblémovo aj pre menej zdatných cyklistov. Trasa slúži na cyklistiku pre (horských) cyklistov. Čoraz viac kúpeľných hostí si na návštevu kúpeľov plánuje zobrať aj horský bicykel a objavovať krásy Bardejova a okolia. Okruh slúži aj bežcom, ktorí si radi zabehnú svoje kilometre zdravo – na mäkkom prírodnom povrchu. Trasu obľubujú i kúpeľní hostia, ktorí sa kochajú prírodou. Severovýchod Slovenska so svojimi dvoma najväčšími turistickými skvostmi – mestom UNESCO Bardejov a Bardejovskými Kúpeľmi, sa tak stal pre turistov ešte atraktívnejším,“ konštatoval R. Jančošek.

V okolí Bardejova je v prevádzke od roku 2014 aj Kyslíková dráha v Bardejovských Kúpeľoch. Má dĺžku 1 km a je na nej štrnásť stanovíšť, na ktorých sú relaxačné a pohybové cvičenia. Pôvodná kyslíková dráha bola vybudovaná v roku 1974, ale časom boli jej drevené zariadenia znehodnotené. Vďaka OOCR „Šariš“ – Bardejov bola znovu obnovená, keď sa vybudovali a zrekonštruovali odpočívadlá, drevené atrakcie, informačné tabule, lavičky a koše.

V roku 2016 dostal cestovný ruch v regióne nové impulzy. Od júla zdobí Radničné námestie Bardejova bronzová socha kata v životnej veľkosti a v centre Bardejovských Kúpeľov, pred strediskom obchodu a služieb, pribudla nová oddychová a športová zóna určená pre najmenších turistov a rodiny s deťmi. Severovýchod Slovenska má čo ponúknuť. Mimoriadne obľúbené sú wellness zariadenia v Bardejovských kúpeľoch, a. s., alebo si návštevníci môžu pozrieť skvosty gotiky a renesancie v centre Bardejova. Poteší ich aj pestrá regionálna kuchyňa a ďalšie atrakcie.

Bardejovské kúpele sa nachádzajú 5 km od Bardejova. Patria k najobľúbenejším, najnavštevovanejším a počtom lôžok k trom najväčším slovenským kúpeľom. Zároveň sa hrdia tým, že patria medzi najstaršie kúpele s najdlhšou tradíciou poskytovania kúpeľných služieb. Okrem kultúrno-spoločenských akcií je areál Bardejovských kúpeľov každý deň otvorený pre širokú verejnosť. Hostia majú na výber z dvoch wellness komplexov. Väčšie Wellness SPA – bazénový a saunový svet je v hoteli Ozón a menšie (bez plaveckého bazénu) je v kongresovom hoteli Alexander. V komplexe Wellness Spa je možné využiť denne bazén a saunový svet V stredu až nedeľu sú prístupné aj fitness, masáže a solárium. V hoteli Alexander je k dispozícii v stredu až nedeľu whirlpool, fínska a parná sauna, ochladzovací bazén, prívalová sprcha, tropická a masážna sprcha, tepidárium, fitness, masáže. Luxusný štvorhviezdičkový kongresový hotel Alexander je najlepšou voľbou pre konanie kongresov, školení, seminárov, workshopov, teambuildingov, obchodných stretnutí, ale aj svadieb a zábav.

Mesto Bardejov sa právom sa hrdí opakovanými prvenstvami v súťaži o Najkrajšie mesto Slovenska. Návštevníci tu môžu obdivovať Radničné námestie s nádhernými gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor Sv. Egídia, s bývalou Mestskou radnicou – prvou stavbou renesancie na území Slovenska, v ktorej je umiestnená expozícia Šarišského múzea. Medzi klenoty patrí Bardejovské suburbium – Stará synagóga v Bardejove. Stará synagóga bola vyhlásená na národnú kultúrnu pamiatku v roku 1970, mikve a bet hamidraš v roku 2000. V tom istom roku bolo historické jadro mesta Bardejov spolu so židovským suburbiom zapísané na Zoznam svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO. 

Medzi obľúbené návštevné miesta v okolí Bardejova patrí aj zachovaných 7 gréckokatolíckych a 1 rímskokatolícky drevený kostol: Hervartov, Tročany, Krivé, Kožany, Lukov, Frička, Jedlinka, Mikulášová, Zboj. Obľúbený je aj Lesnícky náučný chodník ČIERNA MLÁKA v Bardejovských Kúpeľoch a tamojší Skanzen – Múzeum ľudovej architektúry. Príjemným cieľom výletov je aj agroturistické zariadenie v Stebníckej Hute Slnečný Majer a Zborov. Z Bardejovských Kúpeľov cez Zborovský hrad je vybudovaný okružný náučný chodník. Bardejov a okolie sú ideálnou destináciou pre strávenie rodinnej dovolenky, či výletu.  Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk

Vyskúšajte si na bicykli Napoleona a kyslíkovú cestu

Středa, Prosinec 7th, 2016

V okolí Bardejovských Kúpeľov dokončili druhú etapu liečivých singletrackov – čo je v podstate ďalšia nová turistická trať pre cyklistov a peších. Nová trasa nesie názov Napoleon, podľa jedného z prameňov v Bardejovských kúpeľoch a aj pojem „liečivé singletracky“ naznačuje väzbu na kúpele. Oficiálne bude trasa Napoleon otvorená na jar budúceho roku, ale verejnosť ju môže využívať už teraz.

Singletrack Napoleon si vyžiadal celkové náklady 14 700 EUR s DPH a nadväzuje na prvú etapu Čerešenka vybudovanú pred rokom. Obnovu financovala Oblastná organizácia cestovného ruchu (OOCR) „Šariš“ – Bardejov, prispelo aj Ministerstvo dopravy SR.

 

Riaditeľ OOCR „Šariš“ – Bardejov Radomír Jančošek k tomu povedal: „Výstavbu oboch etáp realizovalo občianske združenie SloMBA o.z., a jeho predseda Mgr. Ján Tekel. Druhá etapa prebiehala od 6. októbra do konca novembra 2016 a nadväzuje na prvú etapu singletracku nazvanú Čerešenka. Tá bola dokončená pred rokom v decembri 2015 a prepojila Kyslíkovú dráhu v Bardejovských Kúpeľoch so sedlom Čerešňa, ktoré sa nachádza v lokalite Mníchovského potoka. Dĺžka trasy Napoleon je 1650 m, prevýšenie 140 výškových metrov a spolu s Čerešenkou vytvárajú cca 3 km dlhy kompaktný cyklookruh. Trasa bude slúžiť na cyklistiku pre (horských) cyklistov. Je čoraz viac aj kúpeľných hosti, ktorí sa o trase dozvedajú a na ďalšiu návštevu kúpeľov si plánujú zobrať aj horsky bicykel a objavovať krasy Bardejova a okolia. Už teraz tento okruh slúži aj bežcom, ktorí si radi zabehnú svoje kilometre zdravo – na mäkkom prírodnom povrchu. Na trase stretávame i kúpeľných hostí, ktorí sa idú kochať prírodou a nechcú ísť po cestách zničených od ťažby – prirodzene si vyberú pekný užší chodník.“

 

Ďalej poukázal na to, že liečivé singletracky sú charakterizované zarovnávaným prírodným povrchom. Nachádzajú sa tu umelé špeciálne vybudované prekážky – terénne vlny, skoky rôznych veľkostí, klopené zákruty, rýchle pasáže aj technické kamenné úseky a mostíky. Všetky spomínané prekážky sa dajú obísť alebo prejsť bezproblémovo aj pre menej zdatných cyklistov.

 

„Boli osadené aj 2 veľké infotabule s mapou kúpeľov, singletrackov a aj kyslíkovej trasy a 7 smerových šípok, ktoré turistov nasmerujú od cyklochodníka v kúpeľoch až na začiatok singletrackov. Na každej zo 4 infotabúľ je červeným písmom napísané, že  správca trasy nenesie zodpovednosť za úrazy vzniknuté na trase. Jazda je na vlastne riziko. Za rok prevádzky si prvá etapa Čerešenka získala svojich priaznivcov, ale liečivé singletracky mienime propagovať masívnejšie, aby sa počty návštevníkov znásobili. Singetracky v okolí Bardejova budú tvoriť ucelený systém trás pre horské a trekingové bicykle v prímestskom lesnom prostredí. Trasy sú budované s ohľadom na trvalú udržateľnosť a podľa metodiky IMBA,“ konštatoval R. Jančošek.

Ďalej vysvetlil, že SloMBA o.z., je občianske združenie, ktoré zlepšuje podmienky pre horskú cyklistiku na Slovensku. Zároveň propaguje horskú cyklistiku, podieľa sa na výstavbe nových lesných chodníkov a obnovovaní pôvodných zanikajúcich trás. Chodníky budované SloMBou sú určené najmä pre cyklistov, ale na svoje si prídu aj bežci, či turisti. Cieľom je budovanie cyklotrás s čo najdlhšou životnosťou a zároveň minimalizovaným zásahom do prírody. R. Jančošek poukázal aj na to, že v októbri tohto roka bola dokončená a verejnosti sprístupnená aj ďalšia atrakcia v regióne, ktorou je Kyslíková cesta Mihaľov-Bardejov. Severovýchod Slovenska so svojimi dvoma najväčšími turistickými skvostmi – mestom UNESCO Bardejov a Bardejovskými Kúpeľmi, sa tak stal pre turistov ešte atraktívnejším.

 

Kyslíková cesta Mihaľov-Bardejov

Za dva mesiace (október-november 2016) bola obnovená turistická infraštruktúra v regióne „Šariš“ – Bardejov a okolie.  Na takmer 3 km dlhom turisticko – relaxačnom  chodníku “Kyslíková cesta Mihaľov” obnovili 19 zastávok, na ktorých osadili prvky na cvičenie. Jej súčasťou je aj nový altánok s kapacitou 20 osôb na sedenie pod strieškou  a 10 osôb pri ohnisku, ohnisko z kameňa a studnička. Súčasťou cesty sú aj 2 informačné stojany a odpočívadlo so sedením pri 3 stoloch, turistická mapa a informačná tabula. Obnovu financovala Krajská  oblastná organizáciou (KOCR)  Severovýchod Slovenska, v spolupráci s  Oblastnou organizáciou cestovného ruchu (OOCR) „Šariš“ – Bardejov, prispelo aj Ministerstvo dopravy SR.

 

V okolí Bardejova je v prevádzke od roku 2014 aj Kyslíková dráha v Bardejovských Kúpeľoch. Má dĺžku 1 km a je na nej štrnásť stanovíšť, na ktorých sú relaxačné a pohybové cvičenia. Pôvodná kyslíková dráha bola vybudovaná v roku 1974, ale časom boli jej drevené zariadenia znehodnotené. Vďaka OOCR „Šariš“ – Bardejov bola znovu obnovená, keď sa vybudovali a rekonštruovali odpočívadlá, drevené atrakcie, informačné tabule, lavičky a koše. V súčasnosti slúži nielen kúpeľným hosťom, ale aj domácim a všetkým návštevníkom a to nielen na cvičenie, ale aj príjemné prechádzky pre ľudí, ktorí cvičiť nechcú, alebo nemôžu.

V tomto roku cestovný ruch v regióne dostal už v lete dva ďalšie nové impulzy. Od júla  zdobí Radničné námestie Bardejova bronzová socha kata v životnej veľkosti a v centre Bardejovských Kúpeľov, pred strediskom obchodu a služieb, pribudla nová oddychová a športová zóna určená pre najmenších turistov a rodiny s deťmi.

Severovýchod Slovenska má čo ponúknuť nielen v lete, ale aj v zime. Mimoriadne obľúbené sú wellness zariadenia v Bardejovských kúpeľoch, a.s., alebo si návštevníci môžu pozrieť skvosty gotiky a renesancie v centre Bardejova. Poteší ich aj pestrá regionálna kuchyňa a ďalšie atrakcie. Zvlášť obľúbené sú pobyty  v Bardejovských kúpeľoch, a. s., na záver roka, kedy je v cene pobytu aj silvestrovská zábava.

Bardejovské kúpele sa nachádzajú 5 km od Bardejova. Patria k najobľúbenejším, najnavštevovanejším a počtom lôžok k trom najväčším slovenským kúpeľom. Zároveň sa hrdia tým, že patria medzi najstaršie kúpele s najdlhšou tradíciou poskytovania kúpeľných služieb. Okrem kultúrno-spoločenských akcií je areál Bardejovských kúpeľov každý deň otvorený pre širokú verejnosť. Hostia majú na výber z dvoch wellness komplexov. Väčšie Wellness SPA – bazénový a saunový svet je v hoteli Ozón a menšie (bez plaveckého bazénu) je v kongresovom hoteli Alexander. V komplexe Wellness Spa je možné využiť denne bazén a saunový svet V stredu až nedeľu sú prístupné aj fitness, masáže a solárium. V hoteli Alexander je k dispozícii v stredu až nedeľu whirlpool, fínska a parná sauna, ochladzovací bazén, prívalová sprcha, tropická a masážna sprcha, tepidárium, fitness, masáže. Luxusný štvorhviezdičkový kongresový hotel Alexander je najlepšou voľbou pre konanie kongresov, školení, seminárov, workshopov, teambuildingov, obchodných stretnutí, ale aj svadieb a zábav.

 

Mesto Bardejov sa právom sa hrdí opakovanými prvenstvami v súťaži o Najkrajšie mesto Slovenska. Návštevníci tu môžu obdivovať Radničné námestie s nádhernými gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor Sv. Egídia, s bývalou Mestskou radnicou – prvou stavbou renesancie na území Slovenska, v ktorej je umiestnená expozícia Šarišského múzea. Medzi klenoty patrí Bardejovské suburbium – Stará synagóga v Bardejove. Stará synagóga bola vyhlásená na národnú kultúrnu pamiatku v roku 1970, mikve a bet hamidraš v roku 2000. V tom istom roku bolo historické jadro mesta Bardejov spolu so židovským suburbiom zapísané na Zoznam svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO.

 

Medzi obľúbené návštevné miesta v okolí Bardejova patrí aj zachovaných 7 gréckokatolíckych a 1 rímskokatolícky drevený kostol: Hervartov, Tročany, Krivé, Kožany, Lukov, Frička, Jedlinka, Mikulášová, Zboj. Obľúbený je aj Lesnícky náučný chodník ČIERNA MLÁKA v Bardejovských Kúpeľoch a tamojší Skanzen – Múzeum ľudovej architektúry. Príjemným cieľom výletov je aj agroturistické zariadenie v Stebníckej Hute Slnečný Majer a Zborov. Z Bardejovských Kúpeľov cez Zborovský hrad je vybudovaný okružný náučný chodník. Bardejov a okolie sú ideálnou destináciou pre strávenie rodinnej dovolenky, či výletu.  Viac je na: www.bardejov.sk

Singletrack a kyslíková cesta Mihaľov – Bardejov jsou před dokončením

Pondělí, Listopad 28th, 2016

Severovýchod Slovenska se svými dvěma největšími turistickými skvosty – městem UNESCO Bardejov a Bardejovskými lázněmi, je celoročním lákadlem pro turisty. V těchto dnech zde dokončují dvě nové atrakce – „Obnovu turisticko-relaxační stezky Kyslíková cesta MIHAĽOV – BARDEJOV“ a „Singletrack – Bardejovské lázně 2. Etapu“. Obě budou slavnostně předány a plně zdarma přístupné veřejnosti od začátku prosince 2016.

Kyslíková cesta Mihaľov-Bardejov

Za dva měsíce (říjen – listopad 2016) byla obnovena turistická infrastruktura v regionu Šariš Bardejov a okolí. Na téměř 3 km dlouhé turisticko – relaxační stezce „Kyslíková cesta Mihaľov“ obnovili 19 zastávek, na kterých osadili prvky na cvičení a stala se tak další atrakcí města Bardejov. Obnovu financovala Krajská oblastní organizace (KOCR) Severovýchod Slovenska, ve spolupráci s Oblastní organizací cestovního ruchu (OOCR) Šariš Bardejov, přispělo i Ministerstvo dopravy SR. Ředitel OOCR Šariš – Bardejov Radomír Jančošek k tomu poznamenal: „Za 2 měsíce se nám podařilo obnovit téměř 3 km dlouhou stezku, na které je 19 stanovišť. Na každém jsou dřevěné prvky na cvičení a postupně přibydou i tabulky s vysvětlením, jak postupovat. Vznikne i nový altán s kapacitou 20 osob na sezení pod stříškou a 10 osob u ohniště (4krát 2 m lavice, 2krát 2 m stoly). K tomu přibyde i ohniště z kamene a studánka. Součástí cesty jsou i 2 informační stojany a odpočívadlo se sezením u 3 stolů. Bude tam i turistická mapa a informační tabule.“

Singletrack

Druhá etapa nové turistické tratě pro cyklisty a pěší – tzv. singletrack, která nyní končí, navazuje na první etapu singletrack nazvanou Čerešenka. Ta byla dokončena před rokem v prosinci 2015 a propojila Kyslíkovou dráhu v Bardejovských lázních se sedlem Čerešňa, které se nachází v lokalitě Mníchovského potoka. První etapa má délku 1 650 m a převýšení 140 výškových metrů. Má odvodnění, drenáže, můstky, tabulky a směrové šipky. Je doplněna navigačními tabulemi s rozcestníkem na Čerešňu, kde je i funkční studánka.

Kyslíková dráha v Bardejovských lázních

V Bardejovských lázních byla od října do konce listopadu 2014, s nákladem 10 000 EUR, zrekonstruována jedinečná kyslíková dráha. Má délku 1 km a je na ní čtrnáct stanovišť, na kterých jsou připravena relaxační a pohybová cvičení. Původní kyslíková dráha byla vybudována v roce 1974, ale časem byla její dřevěná zařízení znehodnocena. Díky OOCR „Šariš“ – Bardejov byla znovu obnovena, když se vybudovaly a rekonstruovaly odpočívadla, dřevěné atrakce, informační tabule, lavičky a koše. V současnosti slouží nejen lázeňským hostům, ale i místním a všem návštěvníkům.

 

R. Jančošek vyzdvihuje: „Na každém ze 14 stanovišť jsou dřevěné prvky na cvičení a tabulky s vysvětlením, jak postupovat. Dřevěné tabulky motivující ke cvičení mají původní ráz a jsou napsány svérázným stylem. Dráha slouží i na příjemné procházky pro lidi, kteří cvičit nechtějí nebo nemohou. Je pravděpodobné, že se po těchto místech procházely i historické osobnosti, které v minulosti navštívily Bardejovské lázně.“ V Bardejovských lázních kromě rakouské císařovny Alžběty (Sissi) pobýval i rakousko-uherský císař Josef II. (1783), Marie Luisa, pozdější manželka císaře Napoleona (1809), ruský car Alexandr I. (1821) a polská královna Marie Kazimiera dʼArquien, manželka polského krále Jana III. Sobieského.

V tomto roce cestovní ruch v regionu dostal již v létě dva další nové impulzy. Od července zdobí Radniční náměstí Bardejova bronzová socha kata v životní velikosti a v centru Bardejovských lázní, před střediskem obchodu a služeb, přibyla nová odpočinková a sportovní zóna určená pro nejmenší turisty a rodiny s dětmi.

Socha kata

Bronzová socha kata v životní velikosti zatraktivňuje od 4. července 2016 Radniční náměstí historického města Bardejov, které je zapsáno do seznamu Světového kulturního a přírodního dědictví UNESCO. Socha pochází z restaurátorské a sochařské dílny otce a syna – Martina a Viktora Kutných, kteří ji i financovali spolu se sponzory a přispělo i město Bardejov. Socha kata na Radničním náměstí je vysoká 190 cm a je umístěna před bardejovskými dominantami, goticko-renesanční radnicí a bazilikou svatého Egidia. Nedaleko je i Katův dům, kde kat bydlel a v kostele měl svou lavici. Katův dům i lavici v kostele nedávno autor sochy Martin Kutný i restauroval. Bardejov získal právo meče, čili výsadu vykonávat popravy (hrdelní právo) v polovině 14. století od uherského krále Ludvíka I. Velikého. R. Jančošek k tomu poznamenává: „Nová atrakce Bardejova – socha kata, se okamžitě po osazení stala předmětem zájmu návštěvníků. Fotografují se s ní jednotlivci i celé zájezdy domácích a zahraničních turistů. Oblíbenou je hlavně póza s hlavou na špalku, přičemž si pod sekeru neváhají kleknout pro co nejlepší fotografii mladí i staří turisté. Dosud byla jednou z nejfotografovanějších soch v okolí Bardejova socha císařovny Sissi v nedalekých Bardejovských lázních. Socha kata, spolu s dalšími tradičními i novými atrakcemi, jakou je například nová rekreační zóna pro děti v Bardejovských lázních, přispěly ke zvýšení návštěvnosti regionu severovýchodního Slovenska. Mezi největší dosavadní lákadla patřil reprezentativní tradiční Bardejovský jarmark.“

Severovýchod Slovenska má co nabídnout nejen v létě, ale i v zimě. Mimořádně oblíbené jsou wellness zařízení v Bardejovských lázních, a. s., nebo si návštěvníci mohou prohlédnout skvosty gotiky a renesance v centru Bardejova. Potěší je i pestrá regionální kuchyně a další atrakce. Zvlášť oblíbené jsou pobyty v Bardejovských lázních, a. s., na závěr roku, kdy je v ceně pobytu i silvestrovská zábava. R. Jančošek dodává: „I když je letní turistická sezóna hlavním vrcholem sezóny, oblíbenost Bardejova a okolí a jejich návštěvnost narůstají i v zimním období. Kdo chce zažít neotřelou krásu a objevit mistrovská umělecká díla a zažít relax ve výjimečném přírodním prostředí, měl by navštívit město Bardejov a Bardejovské lázně. Hlavní atrakce jsou v provozu celoročně.“

Dodává, že Bardejovské lázně a Bardejov mají kromě Slováků rádi i Češi, Ukrajinci, Bělorusové a Rusové. Poláci upřednostňují jednodenní turistiku. V Bardejovských lázních, a. s., je již tradicí přivítat Nový rok ve společnosti lázeňských hostů. Silvestrovské pobyty na 3 až 6 nocí, které lázně každoročně připravují, jsou plné atraktivních benefitů a doprovodných akcí.

Bardejovské lázně se nacházejí 5 km od Bardejova. Patří k nejoblíbenějším, nejnavštěvovanějším a počtem lůžek ke třem největším slovenským lázním. Zároveň se pyšní tím, že patří mezi nejstarší lázně s nejdelší tradicí poskytování lázeňských služeb. Kromě kulturně-společenských akcí je areál Bardejovských lázní každý den otevřený pro širokou veřejnost. Hosté mají na výběr ze dvou wellness komplexů. Větší Wellness SPA – bazénový a saunový svět je v hotelu Ozón a menší (bez plaveckého bazénu) je v kongresovém hotelu Alexander. V komplexu Wellness Spa je možné využít denně bazén a saunový svět. Ve středu až neděli jsou přístupné i fitness, masáže a solárium. V hotelu Alexander je k dispozici ve středu až neděli whirlpool, finská a parní sauna, ochlazovací bazén, přívalová sprcha, tropická a masážní sprcha, tepidárium, fitness, masáže.

Město Bardejov a okolí jsou jedněmi z nejlepších míst pro trávení volného času. Město se právem pyšní opakovanými prvenstvími v soutěži o Nejkrásnější město Slovenska. Návštěvníci zde mohou obdivovat Radniční náměstí s nádhernými gotickými měšťanskými domy, Bazilikou minor Sv. Egidia, s bývalou Městskou radnicí – první stavbou renesance na území Slovenska, v níž je umístěna expozice Šarišského muzea.

Bardejovské suburbium – Stará synagoga v Bardejově patří mezi klenoty synagogální architektury na Slovensku. Představuje unikátní typ devítiklenbové synagogy. Její výstavba byla ukončena pravděpodobně v roce 1836. Stará synagoga byla vyhlášena za národní kulturní památku v roce 1970, mikve a bet hamidraš v roce 2000. V témže roce bylo historické jádro města Bardejov spolu s židovským suburbiem zapsáno na Seznam světového kulturního a přírodního dědictví UNESCO. Mezi oblíbená návštěvní místa v okolí Bardejova patří i zachovaných 7 řeckokatolických a 1 římskokatolický dřevěný kostel: Hervartov, Tročany, Krivé, Kožany, Lukov, Frička, Jedlinka, Mikulášová, Zboj. Celoročně bývají zavřené, ale na požádání se dají navštívit téměř kdykoliv. Oblíbená je i Lesnická naučná stezka ČIERNA MLÁKA v Bardejovských lázních a tamní Skanzen – Muzeum lidové architektury. Příjemným cílem výletů je i agroturistické zařízení v Stebnícké Huti Sluneční Majer a Zborov. Z Bardejovských lázní přes Zborovský hrad je vybudovaná okružní naučná stezka. Bardejov a okolí jsou ideální destinací pro strávení rodinné dovolené, či výletu.

Více je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk

 

Bardejov a Bardejovské lázně lákají Poláky i Čechy

Úterý, Říjen 4th, 2016

Oblastní organizace cestovního ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov zaměřila své propagační aktivity na zvýšení návštěvnosti tohoto atraktivního regionu severovýchodního Slovenska i do Polska a České republiky. Zatímco v ČR se soustředila na PR kampaň hlavně na internetu, v Polsku jde o billboardovou kampaň. V blízkosti nejnavštěvovanějších polských lázní Krynica byly umístěny dva velkoplošné plakáty propagující nejatraktivnější lákadla regionu – Bardejovské lázně a město UNESCO Bardejov. Vzhledem k blízkosti hranice s Polskem představují Poláci největší podíl zahraničních turistů navštěvujících Bardejov a jeho okolí. V tomto roce zaznamenala OOCR „ŠARIŠ“ – Bardejov nejvyšší návštěvnost za poslední roky nejen z řad domácích, ale i polských turistů. Meziročně se zvýšil i počet českých turistů. Informoval o tom její ředitel Ing. Radomír Jančošek.

„Polsko s jeho téměř 40 miliony obyvatel představuje nejvýznamnější zahraniční trh, ze kterého by severovýchod Slovenska mohl čerpat dlouhodobě. Navzdory nárůstu zájmu polských turistů v posledním období považujeme současné počty turistů z Polska za nedostatečné. Potenciál tohoto trhu je obrovský. Při dobré propagaci by se mohly počty návštěvníků z Polska znásobit. V současnosti převažuje návštěvní turistika, když si Poláci dělají do okolí Bardejova jednodenní výlety. Ubytovaní jsou však na polské straně, čímž zařízení cestovního ruchu na Slovensku přicházejí o tržby. Rezervy proto vidíme především v pobytové turistice a zvýšení počtu přenocování. Přitom i ceny ubytování jsou na Slovensku pro Poláky příznivější než například v Krynici, která je jedním z nejnavštěvovanějších a tím i nejdražších polských lázeňských měst. Doufáme, že i naše plakátová kampaň, která potrvá nejméně jeden rok, pomůže Poláky nasměrovat do Bardejova a jeho okolí. Čeští turisté objevují severovýchod Slovenska spíše individuálně, skupinově je lákají hlavně Bardejovské lázně,“ konstatoval R. Jančošek.

První z celoročních billboardů OOCR „ŠARIŠ“ – BARDEJOV byl osazen v obci FRYCOWA, směr Nowy Sacz – Krynica Zdroj, který tam bude umístěn do 1. 9. 2017. Zobrazuje Bardejovské lázně a je na něm napsáno 35 km od Krynica-Zdrój-Slowacja -Bardejov. Druhá realizace celoročního billboardu v Polsku je věnována městu Bardejov UNESCO. Billboard má nápis Světové dědictví Bardejov a je na něm náměstí Svatého Egídia v Bardějově. Osazen je od 20. září 2016 v obci Barcice ve směru Stary Sacz – Piwniczna, Mnisek, Muszyna.

 „Obdobný billboard bude osazen i na Slovensku před městem Stará Ľubovňa u obce Hnízdne – Nestville, u silnice první třídy na hlavním silničním tahu, příjezdu do města od Kežmarku, Popradu, cca 15 km před hranicí s Polskem. V posledním období Hrad Stará Ľubovňa svými aktivitami zaznamenává značný nárůst turistů a návštěvníků, i takto bychom mohli zviditelnit náš region „ŠARIŠ“ – BARDEJOV. Termín plánovaného osazení billboadu „MĚSTO BARDEJOV s andělem“ je v období 1. 12. 2016 – 1. 12. 2017,“ řekl R. Jančošek.

„Šariš“ – Bardejov kromě billboardů v tomto roce propagovala a propaguje region i vydáním publikace Bardejov – Turistický průvodce, která je návštěvníkům k dispozici zdarma. Distribučními místy jsou zařízení jejích členů. Zakladateli jsou město Bardejov spolu s dalšími dvěma podnikatelskými subjekty – BARDEJOVSKÉ LÁZNĚ, a. s. a Adrián LOZÁK, s. r. o. OOCR „Šariš“ – Bardejov. Jejím cílem je zvýšit návštěvnost Bardejova a okolí prostřednictvím aktivní spolupráce členů a dalších subjektů v cestovním ruchu, zkvalitňováním marketingu, vzdělávání, propagace, rozšiřováním produktů a služeb. Tahákem turismu jsou dvě nejatraktivnější lokality horního Šariše – historické město Bardejov, které je zapsáno do seznamu Světového kulturního a přírodního dědictví UNESCO a jedny z nejkrásnějších a nejoblíbenějších lázní na Slovensku – Bardejovské lázně, a. s.

V aktuálním roce přispělo ke zvýšené návštěvnosti bardejovského regionu i několik dalších faktorů. Jednou z nich je spolupráce na slovenském i českém trhu s renomovanou PR agenturou PAPER LIFE. Bardejovské lázně zároveň upevnily svou pozici v lázeňství a kongresové turistice rozšířením kapacit o zrekonstruovaný čtyřhvězdičkový kongresový hotel Alexander a v srpnu slavnostně otevřely přestavěný historický hotel Alžbeta. V centru Bardejovských lázní, před střediskem obchodu a služeb, byla v červnu vytvořena i nová odpočinková a sportovní zóna určená pro nejmenší turisty a rodiny s dětmi se sportovním, zábavným a relaxačním hřištěm. V Bardejově se magnetem pro turistický ruch se stala i bronzová socha kata v životní velikosti na Radničním náměstí. Lákadlem je i bohatý kulturní program v lázních i městě Bardejov.

Město Bardejov a okolí jsou jedněmi z nejlepších míst pro trávení volného času. Právem se pyšní opakovanými prvenstvími v soutěži o Nejkrásnější město Slovenska. Návštěvníci zde mohou obdivovat Radniční náměstí s nádhernými gotickými měšťanskými domy, bazilikou minor Sv. Egidia, s bývalou Městskou radnicí – první stavbou renesance na území Slovenska, v níž je umístěna expozice Šarišského muzea. Oblíbená je i Lesnická naučná stezka ČIERNA MLÁKA v Bardejovských lázních a tamní Skanzen – Muzeum lidové architektury. Bardejov a okolí jsou ideální destinací pro strávení rodinné dovolené, či výletu. Příjemným cílem výletů je i agroturistické zařízení v Stebnícké Huti Sluneční Majer a Zborov. Z Bardejovských lázní přes Zborovský hrad je vybudována okružní naučná stezka. Zajímavou architektonickou památkou Zborova je i Rákocziova kaple z roku 1640 v kostele sv. Markéty, vojenský hřbitov z 1. sv. války, památník z 1. sv. války věnovaný 28. pražskému pluku a vojenský hřbitov z 2. sv. války.

Pro české turisty je zvlášť zajímavý památník z 1. sv. války věnovaný 28. pražskému pluku. Na památku působení České družiny, z iniciativy Kruhu starodružiníků, s podporou pražského Památníku odboje a Místního osvětového sboru v Zborově 29. června 1928 slavnostně odhalili památník této jednotce. Dílo akad. arch. Viléma Kvasničky (1885 – 1969), bývalého československého legionáře v Rusku, je vytvořeno z hořického pískovce. Tvoří ho soklová část s odsazenou hladkou římsou, na kterou dosedá pětipólová část se dvěma textovými (na památku vítězného vstupu České družiny na půdu Československa v době Světové války v únoru 1915 a Památce Jana Šípka, dobrovolce II. Roty 1. pluku) a dvěma plastickými poli (vytesaný dvojkříž na trojvrší a nad ním bronzový státní znak Československé republiky).

Více je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk

Turisté v Bardejově rádi strkají hlavy pod katovu sekeru

Pondělí, Červenec 11th, 2016

            Bronzová socha kata v životní velikosti zatraktivňuje od 4. července 2016 Radniční náměstí historického města Bardejov, které je zapsáno do seznamu Světového kulturního a přírodního dědictví UNESCO. Socha pochází z restaurátorské a sochařské dílny otce a syna – Martina a Viktora Kutných, kteří ji i financovali spolu se sponzory a přispělo i město Bardejov.

 

            Socha kata na Radničním náměstí je vysoká 190 cm a je umístěna před bardejovskými dominantami, goticko-renesanční radnicí a Bazilikou svatého Egidia. Nedaleko je i Katův dům, kde kat bydlel a v kostele měl svoji lavici. Katův dům i lavici v kostele nedávno autor sochy Martin Kutný i restauroval. Bardejov získal právo meče, čili výsadu vykonávat popravy (hrdelní právo) v polovině 14. století od uherského krále Ludvíka I. Velikého.

 

Ředitel Oblastní organizace cestovního ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov Ing. Radomír Jančošek k tomu poznamenává: „Nová atrakce Bardejova – socha kata, se okamžitě po osazení stala předmětem zájmu návštěvníků. Fotografují se s ní jednotlivci i celé zájezdy domácích a zahraničních turistů. Oblíbenou je hlavně póza s hlavou na špalku, přičemž si pod sekeru neváhají kleknout pro co nejlepší fotografii mladí i starší turisté. Ještě je jen několik dní po osazení sochy a už je zřejmé, že se stane dalším magnetem turistického ruchu horního Šariše. Dosud byla jednou z nejfotografovanějších soch v okolí Bardejova socha císařovny Sissi v nedalekých Bardejovských lázních. Očekáváme, že socha kata, spolu s dalšími tradičními i novými atrakcemi, jakou je například nová rekreační zóna pro děti v Bardejovských lázních, přispějí ke zvýšení návštěvnosti regionu severovýchodního Slovenska. Mezi největší dosavadní lákadla patřil reprezentativní tradiční Bardejovský jarmark, který se bude letos konat ve dnech 25. – 28. srpna 2016.“

 

Bardejov se právem pyšní opakovanými prvenstvími v soutěži o Nejkrásnější město Slovenska. Jeho nejvzácnější částí je Radniční náměstí s nádhernými gotickými měšťanskými domy, Bazilikou minor Sv. Egidia, s bývalou Městskou radnicí – první stavbou renesance na území Slovenska, v níž je umístěna expozice Šarišského muzea. Neméně významné a zajímavé je i opevnění města. Fortifikační systém Bardejova patří k nejdokonalejším a nejzachovalejším opevněním měst v Evropě. Ozdobou města je také františkánský klášter s kostelem sv. Jana Křtitele a zrekonstruovaný park s fontánou u hradeb v ulici Dlhý rad. Velmi zajímavým objektem je Bardejovské suburbium – Stará synagoga v Bardejově, která patří ke klenotům synagogální architektury na Slovensku. V centru Bardejova je dostatek možností dobře se najíst za přijatelné ceny. Jednou z možností je příjemné prostředí restaurace – pizzerie Roland, která se nachází v historickém jádru Bardejova na Radničním náměstí 12.

Bardejovské lázně, které se nacházejí jen 5 km od Bardejova, jsou – spolu s městem Bardejov, nejvýznamnější destinací cestovního ruchu v regionu „ŠARIŠ“ – Bardejov a častým cílem rodinné turistiky s dětmi. Bardejovské lázně, a. s., patří k nejoblíbenějším, nejnavštěvovanějším a počtem lůžek ke třem největším slovenským lázním. Zároveň se pyšní tím, že patří mezi nejstarší lázně s nejdelší tradicí poskytování lázeňských služeb. Vychutnávala si je na léčení v roce 1895 manželka Františka Josefa I. císařovna Alžběta, zvaná Sissi, jejíž socha se vyjímá v lázeňském parku. Pobýval zde i rakousko-uherský císař Josef II. (1783), Marie Luisa, pozdější manželka císaře Napoleona (1809), ruský car Alexandr I. (1821) a polská královna Marie Kazimiera dʼArquien, manželka polského krále Jana III. Sobieského.

 

Bardejovským lázním přibylo v tomto roce nejen nové sportovní, zábavné a relaxační hřiště, ale lázně rozšířily v lednu své kapacity o zrekonstruovaný čtyřhvězdičkový kongresový hotel Alexander. Na východ od Vysokých Tater je největším kongresovým hotelem v Prešovském kraji, s kapacitou až 300 kongresových míst a ubytováním v 75 luxusně zařízených pokojích. V současnosti lázně dokončují přestavbu historického Hotelu Alžběta, který nese jméno rakouské císařovny Alžběty. Slavnostně ho otevřou 21. 08. 2016 během ALŽBĚTÍNSKÉHO DNE. Areál lázní je každý den otevřený pro širokou veřejnost. Hosté mají na výběr ze dvou wellness komplexů. Větší Wellness SPA – bazénový a saunový svět je v hotelu Ozón a menší v hotelu Alexander.

 

V regionu „Šariš“ – Bardejov mohou návštěvníci navštívit i Lesnickou naučnou stezku ČIERNA MLÁKA v Bardejovských lázních, či tamní Skanzen – Muzeum lidové architektury, který je nejstarším zařízením svého druhu na Slovensku.

Příjemným cílem výletů je i Sluneční Majer – agroturistické zařízení v Stebnícké Huti (13 km od lázní) a Zborov (9 km od lázní) – největší obec Bardejovského okresu známá hradem Makovica. Přímo z Bardejovských lázní přes Zborovský hrad je vybudovaná okružní naučná stezka (cca 4 hod.) Nad hradním vrchem je nejstarší přírodní rezervace v okrese se smíšeným bukovým, habrovým a dubovým porostem na rozloze 24 ha. Zajímavou architektonickou památkou Zborova je i Rákocziova kaple z roku 1640 v kostele sv. Markéty, vojenský hřbitov z 1. sv. války, památník z 1. sv. války věnovaný 28. pražského pluku a vojenský hřbitov z 2. sv. války.

 

Více je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.zborov.sk