Štítek: bardejov

V Bardejove bude po odmlke 8.decembra spomienkový koncert na Johna Lennona

Publikováno , autor: Paper Life

Po trojročnej prestávke spôsobenej proticovidovými opatreniami sa v tomto roku opäť uskutoční tradičný spomienkový koncert na Johna Lennona. Svoju účasť na tomto atypickom amatérskom podujatí prisľúbilo 6 umeleckých celkov. Začiatok je plánovaný na štvrtok 8.decembra o 18.00 pred domom Pavla Zajaca v centre Bardejova. Informoval o tom aktivista a organizátor akcie Pavol Zajac.

,,Môžem potvrdiť, že v tomto roku sa na výročie tragickej smrti Johna Lennona (8. decembra) koncert po trojročnej odmlke uskutoční. Novinky neplánujeme žiadne a budeme radi ak sa nám úspešne podarí nadviazať na predošlé ročníky. Niežeby nebolo čo zlepšovať, no mnohé z nápadov sa vzhľadom k miestu konania presadzujú pomerne ťažko. Nateraz máme sľúbených šesť umeleckých celkov, ktoré by sa chceli prezentovať svojou hudobnou interpretáciou,“ konštatoval P.Zajac.

Dodal, že po skúsenostiach z predcovidového obdobia sa dá predpokladať že niektorí zrušia svoju účasť pár dní pred vystúpením a budú nahradení žiakmi umeleckých škôl. ,,Zverejňovať zoznam kapiel tak nebude mať relevantnú hodnotu. Keďže ide o koncert na dobrovoľnej amatérskej báze, kto vystúpi sa uvidí až počas konania samotného koncertu. Pre bližšie informácie odporúčame sledovať našu fanpage na facebooku (UJLBJ),“ vysvetlil P.Zajac.

Takmer pútnické miesto

Výkonný riaditeľ OOCR „ŠARIŠ“ – Bardejov Radomír Jančošek hovorí: ,,Ulička Johna Lennona v Bardejove nie je oficiálnou ulicou, ale medzi fanúšikmi Beatles vyvoláva obrovský záujem a nadšenie. Stali sa predmetom záujmu turizmu a jednou z atrakcií Bardejova. Ulička Johna Lennona, priľahlý parčík a dom v centre Bardejova, za bazilikou sv. Egídia, sú dielom miestneho fanúšika Beatles Pavla Zajaca. Na fasáde jeho rodinného domu sú trojrozmerné grafiky a kované umelecké diela. V suteréne domu je galéria venovaná Beatles a Johnovi Lennonovi. Každoročne sa tu pri príležitosti Lennonovej tragickej smrti stretávajú v neformálnej atmosfére jeho obdivovatelia, aby mu vzdali hold. Atmosféra spomienky je výnimočná a neopakovateľná. Začiatky parčíku siahajú do socializmu, keď takéto iniciatívy boli pre vtedajší režim nežiadúce.“

Od Lennonovej smrti uplynie 42 rokov a spomienkové koncerty sa konajú v Bardejove vyše 15 rokov. Najkratšia ulica a najmenší park sú stále iba neoficiálnymi, ale majú atmosféru výnimočnosti. V parčíku sú kamene s názvami najznámejších albumov a menami členov kapely. Rovnako originálny je aj dom Pavla Zajaca, ktorý zdobia tematické fasádne plastiky a grafiky členov Beatles. Západnú fasádu domu zdobí kovaný notový part dvoch známych piesní skupiny. Na fasáde je aj kovový triptych a reliéfny portrét Jonna Lennona a Yoko Ono. V suteréne domu je galéria. Uličku vyhľadávajú okrem Slovákov hlavne Poliaci a Česi.

Unikátny severovýchod Slovenska

Severovýchod Slovenska poskytuje možnosti na turistiku a rekreáciu aké sa inde len tak na jednom mieste nenájdu. Unikátne dedičstvo UNESCO v Bardejove so zachovaným historickým jadrom, opevnením, baštami, židovskou synagógou, svetoznáme Bardejovské Kúpele, ktoré navštívili mnohé pomazané hlavy na čele s cisárovnou Sisi, i pamiatky na druhú a prvú svetovú vojnu v okolí Svidníka a na Dukle, sú lákadlami prvej kategórie. Na svoje si tu prídu tak priaznivci masovej ľudovej zábavy pri Bardejovskom jarmoku, ako i priaznivci Johna Lennona a Beatles pri spomienkových koncertoch na Johna Lennona. Poteší aj slušná sieť singletrackov v okolí Bardejovských Kúpeľov, v zime vhodná i na bežky.

Bardejov-mesto UNESCO

Najstaršia písomná zmienka o Bardejove pochádza z roku 1241. K jeho najcennejším pokladom patrí historické jadro – unikátne zachovalý urbanistický komplex rozvinutého stredovekého mesta, Radničné námestie s nádhernými gotickými meštianskymi domami, bazilikou sv. Egídia a bývalou mestskou radnicou – prvou renesančnou stavbou na území Slovenska. V súčasnosti je v nej expozícia Šarišského múzea. V blízkosti mestského centra stojí jediný čiastočne zachovaný súbor bývalých židovských kúpeľov a synagóga, pozostatok časti mesta z konca 18. storočia. V centre Bardejova na Radničnom námestí je fotogenickým hitom socha kata. Turistov tento rok potešil i prenosný nápis BARDEJOV (vysoký 2,185 m, výška písmen je 1,909 m, šírka nápisu je 9,75 m), pri ktorom sa môžu fotografovať.

Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

Spomienkový koncert na Johna Lennona v roku 2018:

https://www.facebook.com/1280770655288338/videos/354502688675430/UzpfSTEyODA3NzA2NTUyODgzMzg6MjE5OTU2NzA0MzQwODY5MA/?pageid=1280770655288338&ftentidentifier=2604453229586734&padding=0

V roku 2017: https://www.facebook.com/1280770655288338/videos/1697238376974895/

Rast cien vstupov tlačí na ekonomiku kúpeľov

Publikováno , autor: Paper Life

Bardejovské Kúpele, a.s. prekonali ťažké covidové roky, čelia inflačnému zdražovaniu vstupov a od budúceho roka ich čakajú zvýšené ceny energií. Napriek tejto nepriazni očakávajú, že sa aj s pomocou štátu v oblasti zastropovania cien energií s touto situáciou vyrovnajú. Pripravujú však i vlastné opatrenia, ktorými budú čeliť energetickej kríze. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských Kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

,,Máme pripravené rôzne scenáre, ale boli by sme neradi aby pri nárastoch cien energií trpeli klienti a znášali negatívne následky energo krízy. V prvom rade nebudeme prevádzkovať v zimnom období všetky naše ubytovacie kapacity, ale budeme sústreďovať klientov maximálne do dvoch našich najlepších hotelov. Budeme sa držať platnej vyhlášky, čo sa týka dodržiavania teplôt na izbách, v spoločných priestoroch a na chodbách. Vieme ešte o niečo znížiť teplotu vody v bazénoch a zároveň je na zodpovednosti každého z nás, aby zbytočne neplytval týmito zdrojmi,“ vysvetľuje T.Šatanková.

 Zmiernenie dopadov krízy

,,V šuflíku je už síce pripravená dotačná schéma na zmiernenie dopadu tejto krízy, tá je ale podmienená schválením štátneho rozpočtu, takže je to zložitejšie. V tomto roku patrili naše kúpele medzi tých šťastnejších. Zazmluvnili si ceny energií na začiatku roka 2021 pre rok 2022, kde ešte boli veľmi priaznivé ceny. Teda energetická kríza nás postihne až v budúcom roku. Podľa úplne prvotných výpočtov koncom leta by bol nárast až takmer 6 – násobný, je ale treba povedať, že vtedy boli ceny energií na svojom vrchole, pri dnešných výpočtoch je to cca 3,2 násobok. Veríme že ceny sa nejakým spôsobom zastropujú aj pre firmy a nárast nebude taký markantný,“ vypočítava T.Šatanková.

Podľa nej kúpele veľmi pocítili nárast inflácie hlavne pri nákupe potravín a materiálov. Nárast nastane aj u miezd zdravotníckych zamestnancov, ktorý sa dotýka aj tých kúpeľných. Veríme, že vláda splní svoje sľuby a tento mzdový nárast zohľadní v zvýšení platieb zo zdravotných poisťovní za liečenie poistencov od začiatku roka 2022.

,,Tieto všetky nárasty nie sú premietnuté do odbytových cien zdravotných poisťovní (ZP), čo v konečnom dôsledku bude znášať klient ktorý príde na pobyt cez ZP tým, že si bude musieť zaplatiť vyššiu sumu aj v skupine A, na akú bol doteraz zvyknutý. Ceny pre samoplatiacich klientov a klientov v skupine B sme upravili tiež smerom nahor, aby sme pokryli aspoň čiastočne stúpajúce náklady,“ konštatuje T.Šatanková.

Záver leta bol výborný, jesenná návštevnosť stabilizovaná

,,Výhodné ceny, dlhoročná overená kvalita, dobré meno a ofenzívny marketing, pomohli k rýchlemu návratu návštevnosti v Bardejovských Kúpeľoch po covide do normálu. Už v závere leta sa návštevnosť po covidových obmedzeniach priblížila k normálu na predcovidovú úroveň. Jesenná návštevnosť zatiaľ tento trend potvrdzuje, až na hostí z cudziny – tí sú veľmi zriedkaví. Návštevníci využívajú to, že ceny stravy i procedúr sa zatiaľ príliš nemenili a sú ešte stále zaujímavé. Plne funkčné sú i wellness zariadenia, sauny a fitness. Atraktivitu kúpeľov zvyšuje aj prebiehajúca akcia Zvýhodnený wellness pobyt Vital v hoteli Alexander**** s dlhou platnosťou,“ konštatuje T.Šatanková.

Cenovo zvýhodnený pobyt VITAL vo vlajkovej lodi BARDEJOVSKÝCH KÚPEĽOV, a.s. – Hoteli Alexander**** si môžu návštevníci rezervovať do 20.12.2022. Víkendový pobyt (nástupné dni štvrtok, piatok, sobota a nedeľa) vyjde v dvojlôžkovej izbe pre 2 osoby na 325 € za 2 noci, alebo 465 € za 3 noci. Počas týždňa na 285 €/2 noci alebo 405 €/3 noci. Zvýhodnený pobyt VITAL zahŕňa ubytovanie v dvojlôžkovej izbe exclusive, plnú penziu – strava formou bufetov v hoteli Alexander, neobmedzený vstup do Wellness Spa v hoteli Ozón (bazény + sauny) a wellness v hoteli Alexander a k tomu aj procedúry.

Silvester bude

Na záver tohto roka chystajú Bardejovské Kúpele, a.s. plnohodnotný Silvester so všetkými atrakciami, službami a zábavou. Voľných je už len pár miest v hoteli Alexander v Bardejovských Kúpeľoch v dňoch 27.12. 2021 až 4.1.2023. Na výber majú pobyty v dĺžke 3 až 6 nocí. Ceny v dvojposteľovej izbe v hoteli Alexander pre jednu osobu začínajú na 3 noci od 363 EUR. Pri úhrade pobytu do 30.11.2022 je ešte zľava 5% z ceny pobytu. Cena zahŕňa ubytovanie v dvojlôžkovej izbe, plnú penziu formou bufetov, neobmedzený vstup do Wellness Spa v hoteli Ozón, v hoteli Alexander, balíček procedúr, Silvestrovskú slávnostnú večeru v hotelovej reštaurácii s hudobným podmazom, s fľašou vína a sektu, tombolou a fotobúdkou. Kúpele budú otvorené až do Silvestra a aj po novom roku, vrátane služieb a wellness.

Stále liečia postcovidové ťažkosti

Aktuálna ponuka liečebných pobytov, vrátane postcovidovej liečby, v Bardejovských Kúpeľoch je široká a ubytovanie si každý môže prispôsobiť v rôznych zariadeniach od štvorhviezdičkových hotelov až po vilky. Stále pretrváva veľký záujem o postcovidovú liečbu. Bardejovské Kúpele majú unikátnu MLS laserovú terapiu dvomi lasermi v kombinácii s magnetoterapiou, ktorá prináša v zlepšení dýchania a celkovej kondície. V oblasti postcovidovej liečby sú BARDEJOVSKÉ KÚPELE, a.s. v rámci SR na čele, s stovkami odliečených pacientov.

V kúpeľoch je k dispozícii najstarší skanzen na Slovensku, tenisové dvorce, krytá hala, preliezačky, minigolf, „kúpeľné singletracky“, kyslíková dráha, neďaleko je historické mesto BARDEJOV – pamiatka Unesco, hrad Zborov a mnohé iné atrakcie. 

Viac informácií na : https://www.hotelalexander.sk/, www.kupele-bj.sk, www.visitbardejov.sk

Centrálne rezervačné oddelenie: Tel.: 054/477 4346, 477 2717 Fax: 054/472 3549
E-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.s

Bardejovské Kúpele majú novinku, je ňou horčíková olejová masáž

Publikováno , autor: Paper Life

K najobľúbenejším liečebným procedúram v Bardejovských Kúpeľoch, a.s. patria masáže a minerálne kúpele. Klienti si radi doprajú nielen klasickú, či reflexnú masáž, ale aj nadštandardné procedúry ako masáže lávovými kameňmi, bio telovými sviečkami, bankovanie, reflexnú masáž chodidiel, medovú detoxikačnú masáž, aromaterapeutickú masáž. Novinkou je horčíková olejová masáž. Všetky liečebné procedúry sú sústredené v budove kúpeľného domu – Balneoterapii. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských Kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

,,Najväčšie ubytovacie zariadenia (Ozón, Astória, Alžbeta a Alexander) sú prepojené s budovou Balneoterapie vnútornými chodbami, takže klienti sa dostanú na procedúry pohodlne v každom počasí. Hovoríme tomu, že prejdú tam v papučkách. Vítajú to hlavne starší a málo pohybliví pacienti. Kúpeľná liečba prešla dlhodobým vývojom a dnes využíva tradičné overené postupy so zavedením najmodernejších fyziatrických, balneologických a rehabilitačných metód. Komplexný liečebný program Bardejovských Kúpeľov pozostáva z pitnej kúry, vodoliečebných, fyzikálnych, elektro-, magneto- a svetloliečebných metód, ktoré sa priebežne dopĺňajú a upravujú na základe nových lekárskych poznatkov. Neoddeliteľnou súčasťou liečby je diétne stravovanie, klimatické podmienky prostredia, liečebný režim a terénne kúry na ktoré sa využívajú špeciálne upravené trasy, nazývané tiež kyslíková dráha. Liečebné metódy využívané v kúpeľoch sú rozdelené do skupín. Takmer všetky procedúry sa dajú zakúpiť v rámci liečenia,“ vysvetľuje T.Šatanková.

Horčíková olejová masáž / príliv morského horčíka

Odporúča hlavne novú procedúru, ktorá sa poskytuje na pracovisku prominent v balneoterapii – prízemie. Horčíková masáž pozostáva z masážnych hmatov klasickej masáže s použitím masážnych prípravkov s obsahom morského lúhu.  Masážne oleje s morským lúhom sa používajú na masáže pri bolestiach kĺbov a svalov, kŕčoch, artritíde, artróze, zápale nervov, zápaloch okolitých tkanív, vyvrtnutiach, zlomeninách, neuralgii, plexitíde, diskopatii, pooperačných stavoch a podobne. Pomáhajú pri liečbe akné, psoriázy a kŕčových žíl. Masáže olejmi s morským lúhom príjemne relaxujú celé telo, zlepšujú kvalitu pokožky, znižujú bolesti a odstraňujú zatuhnutia, napätie a spazmy svalov. Majú silné protizápalové a antibakteriálne účinky, pôsobia posilňujúco a uvoľňujúco na celé telo, odstraňujú únavu a ťažkosť v končatinách, vyživujú, omladzujú pokožku a spomaľujú starnutie, mineralizujú organizmus a stimulujú prirodzené ochranné reakcie imunitného systému. 

Masáž bio telovými sviečkami

,,Na masáž bio telovými sviečkami využívame sviečky vyrobené z olivového oleja a včelieho vosku v bio kvalite. V súčinnosti s prírodným éterickým olejom zaručujú pri masáží zamatovo hebký zážitok. Pri masáži sa nahriatý vosk aplikuje dlaňou na telo a sústavou hmatov sa postupne zapracuje do pokožky. Masáž pozitívne pôsobí na prúdenie lymfy, posilňuje imunitu, zlepšuje krvný obeh, trávenie a telesné funkcie, vyživuje pokožku a ovplyvňuje psychiku. Procedúra sa podáva na pracovisku prominent v kúpeľnom dome- balneoterapii,“ odporúča T.Šatanková.

Bankovanie

Pri tejto procedúre sa banka umiestni do požadovanej pozície na tele klienta, a pripojením pumpičky k ventilu na banke sa následne vysaje z banky vzduch. Bankovanie je účinné proti bolestiam chrbtice, svalov, kĺbov, v období klimaktéria, taktiež zlepšuje tok lymfy, zlepšuje svalovú činnosť, ovplyvňuje stav centrálneho nervového systému a pod.

Masáž lávovými kameňmi

Používa sa tu striedanie horúcich čadičových kameňov so studenými. Striedanie dvoch teplotných extrémov má blahodarný a liečivý vplyv. Pomáha ľudskému telu zbavovať sa nepoužiteľných látok, zároveň pomáha lepšie zásobovať každú bunku kyslíkom a živinami.

Reflexná masáž chodidiel

Prevádza sa na základe masírovania jednotlivých zón a akupresúrnych bodov, čím sa ovplyvní funkcia vnútorných orgánov a chrbtice – dochádza k zmene vegetatívnej rovnováhy, znižuje sa bolestivosť, zlepšuje sa tok lymfy. V úvode procedúry si klient obnaží chodidlá a dezinfikuje ich v špeciálnych vaničkách. Pohodlne sa usadí do polohovacieho kresla a za počúvania relaxačnej hudby absolvuje procedúru.

Medová detoxikačná masáž

Medová detoxikačná masáž je starodávna metóda posilňovania reflexných zón chrbta, ktorá pôsobí uvoľňujúco pri neurózach, strese a duševnom napätí. Nanesením medu na chrbát a pomocou špeciálnych masážnych pumpovacích hmatov sa vysávajú z tela toxíny, ktorých sa organizmus nevie vlastnými silami zbaviť. Medová masáž pôsobí pozitívne na revitalizáciu organizmu, odbúranie slabosti z dôvodu stresu, zlepšuje stav chronických chorôb, zlepšuje stavy po operáciách, spomaľuje starnutie.

Aromaterapeutická masáž

Aromaterapeutická masáž predstavuje prírodnú liečbu, ktorá využíva koncentrované energie esenciálnych olejov získaných z rastlín. Oleje pôsobia v najhlbších vrstvách, kde pomôžu regulovať psychické a fyzické procesy. Vybrať si môžete zo 4 druhov olejov: levanduľový, citrónový, olej z 31 liečivých rastlín, eukalyptový olej.

Bambusová masáž

Zahŕňa v sebe prvky nielen thajskej, čínskej a shiatsu masáže, ale aj lymfodrenáže a klasickej masáže. Pri bambusovej masáži sa používajú bambusové tyče rôznej veľkosti určené pre dané partie tela. Účelom bambusovej masáže je vyvolať väčšiu stimuláciu a prekrvenie tkanív, čo sa pozitívne prejavuje na rýchlejšej regenerácii a relaxácii pohybového aparátu.

Reflexná masáž

Ide o manuálny liečebný zásah na povrchu tela, a to v miestach ochorením vyvolaných reflexných zmien. Špeciálnou technikou sú postupne ošetrované dosiahnuteľné reflexné zmeny nielen v koži, ale tiež v podkoží, na obaloch svalov, vo svaloch,…Má vplyv na zvýšenie látkovej výmeny, zmenu vegetatívnej rovnováhy, zlepšenie tonusu svalstva, CNS a funkciu periférnych orgánov, zlepšuje prekrvenia ciev a svalov.

Klasická masáž

Sústava masážnych hmatov tlakom na kožu, podkožné štruktúry a svaly masážnou emulziou. Zlepšuje prekrvenie ciev a svalov, tonizuje svalstvo, znižuje bolesť, zmierňuje opuchy, zlepšuje tok lymfy.

Ostatné procedúry poskytované v Bardejovských Kúpeľoch:

Lekárske vyšetrenia, konzultácie, vodoliečba bazén – voľné plávanie, cvičenie v bazéne, hydromasáž, perličkový kúpeľ, subaquálna masáž, vírivky horných končatín, vírivky dolných končatín, škótske streky, minerálny kúpeľ, prísadový kúpeľ (levanduľa, rozmarín, eukalyptus), whirlpool, soľný kúpeľ, rašelinový kúpeľ, pivný prísadový kúpeľ, striedavý šľapací kúpeľ, inhalácie, oxygenoterapia, soľná jaskyňa, teploliečba rašelinový zábal, rašelinové obklady, parafínové obklady, sauna fínska, parná sauna, infrasauna, vodná posteľ elektroliečba, diatermia, elektromasáž, magnetoterapia bioptron, ultrazvuk, btl vacuum, liečebný telocvik. nordic walking, liečebná tel., banky, suchý uhličitý kúpeľ, plynové injekcie akupunktúra, laser.

Jedinečnosť minerálnych vôd

         Minerálne vody v Bardejovských Kúpeľoch majú jedinečné zloženie a ich pitie sa odporúča zdravým aj chorým klientom. Práve pitné kúry sú jednými z hlavných procedúr v týchto kúpeľoch.  Spolu vyviera v Bardejovských Kúpeľoch 10 minerálnych prameňov, s mineralizáciou od 1600 mg/l až po 9400 mg/l. Tieto vzácne pramene neuškodia ani zdravým klientom a používajú sa ako prevencia pred cukrovkou, vysokým krvným tlakom, či poruchami trávenia. Pobyt v kúpeľoch všeobecne a inhalovanie silne mineralizovanej vody z prameňa Herkules posilňuje imunitu (https://www.kupele-bj.sk/liecba/prirodna-lieciva-voda).

,,Návšteva kúpeľov je jednou z najlepších prevencií. Klient pri pobyte dostane komplexnú starostlivosť, edukáciu od lekárov a tiež medicínske prednášky, ktoré sú na vysokej odbornej úrovni a dokážu klientovi objasniť jeho problémy a odpovedať na prípadné otázky. V rámci pobytu má klient zabezpečené racionálne stravovanie, vzhľadom k svojmu zdravotnému stavu a primeraný počet procedúr, ktoré mu naordinuje lekár. Práve komplexnosť týchto všetkých služieb zabezpečuje u klientov dôkladnú prevenciu pred prípadnými chorobami,“ vysvetľuje T.Šatanková.

Vhodné aj pre deti

V Bardejovských Kúpeľoch sa liečia celoročne aj detskí klienti a majú tu špecialistov hlavne na oblasť diabetes a obezity, čo sú v novodobé civilizačné ochorenia. Tie majú na Slovenskú nepriaznivý rastúco trend. ,,Snažíme sa detských klientov edukovať, ako sa správne stravovať a hýbať. Počas pobytu dodržiavajú prísny liečebný režim a výsledky sú merateľné a veľmi efektívne.  Kúpele sú preto jedným z najlepších možností pre deti, ale samozrejme aj dospelých, ako sa naučiť správne žiť a budovať si imunitu,“ vyzdvihla T.Šatanková.

Bardejovské Kúpele fungujú celoročne a zo zdravotného hľadiska je úplne jedno, či klient absolvuje pobyt v lete alebo zime. Leto je tradične TOP sezónou, pretože pridanou hodnotou k procedúram je aj bohatý kultúrno-spoločenský život a viac možností trávenia voľného času, ale celodenný režim je rovnaký v každom ročnom období.

Viac informácií na : https://www.hotelalexander.sk/, www.kupelepredeti.sk, www.kupele-bj.sk, www.visitbartdejov.sk

Centrálne rezervačné oddelenie: Tel.: 054/477 4346, 477 2717 Fax: 054/472 3549
E-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk

Objednajte si už teraz Silvestra so zľavou

Publikováno , autor: Paper Life

Plnohodnotný Silvester so všetkými atrakciami, službami a zábavou chystajú na záver tohto roka Bardejovské Kúpele, a.s. Po vynechaní silvestrovskej zábavy v roku 2020 a obmedzenom režime vlani, sa tak môžu hostia tento rok opäť naplno zabávať. Relaxačný Silvester 2022 v hoteli Alexander v Bardejovských Kúpeľoch, tak môžu hostia prežiť v dňoch 27.12. 2022 až 4.1.2023. Na výber majú pobyty v dĺžke 3 až 6 nocí. Ceny v dvojposteľovej izbe v hoteli Alexander pre jednu osobu začínajú na 3 noci od 363 EUR. Navyše prebieha akcia, pri úhrade pobytu do 31.10.2022 je to zľava 10%, pri úhrade do 30.11.2022 je to zľava 5% z ceny pobytu. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských Kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

,,Cena zahŕňa ubytovanie v dvojlôžkovej izbe, plnú penziu formou bufetov, neobmedzený vstup do Wellness Spa v hoteli Ozón, v hoteli Alexander, balíček procedúr, Silvestrovskú slávnostnú večeru v hotelovej reštaurácii s hudobným podmazom, s fľašou vína a sektu, tombolou a fotobúdkou. Kúpele budú otvorené až do Silvestra a aj po novom roku, vrátane služieb a wellness. Príďte sa zabaviť a urobíte niečo aj pre svoje zdravie,“ konštatuje T.Šatanková.

Pri silvestrovskom pobyte na šesť nocí dostanú hostia tieto procedúry:2x klasická masáž, 2x min. kúpeľ, 2x soľná jaskyňa, 2x rašelina, 2x inhalácie, 1x prísadový kúpeľ. Zľava pre deti od 6 do 15 rokov je 20 % a pre deti od 3 do 5,99 rokov je 50 % z cenníkových cien. Deti do 3 rokov bez nároku na lôžko majú pobyt grátis. Detskú postieľku poskytnú na požiadanie bezplatne.

Stále liečia postcovidové ťažkosti

Aktuálna ponuka liečebných pobytov, vrátane postcovidovej liečby, v Bardejovských Kúpeľoch je široká a ubytovanie si každý môže prispôsobiť v rôznych zariadeniach od štvorhviezdičkových hotelov až po vilky. Stále pretrváva veľký záujem o postcovidovú liečbu. Bardejovské Kúpele majú unikátnu MLS laserovú terapiu dvomi lasermi v kombinácii s magnetoterapiou, ktorá prináša zlepšenie dýchania a celkovej kondície. V oblasti postcovidovej liečby sú BARDEJOVSKÉ KÚPELE, a.s. v rámci SR na čele, s stovkami odliečených pacientov. Liečba pomáha hlavne tým, ktorí prekonali ťažký, alebo stredne ťažký priebeh tohto ochorenia a pociťujú  dlhodobé následky. Okrem laserovej terapie a magnetoterapie využívajú na odstránenie nepriaznivých následkov ochorenia vzácne liečivé minerálne vody Herkules a František na inhalácie. Pomáha aj oxygenoterapia –vdychovanie kyslíka.

Jeseň v kúpeľoch poteší, ohrejte si kosti

Výhodné ceny, obľúbený jesenný termín, s prechádzkami, procedúrami, wellness a kvalitnou stravou v obľúbených hoteloch, sú najlepšou investíciou do zdravia. Tohtoročná jeseň plní Bardejovské Kúpele, a.s. na predcovidovú úroveň a návštevníci využívajú to, že ceny stravy i procedúr sa zatiaľ príliš nemenili a sú zaujímavé. Plne funkčné sú i wellness zariadenia, sauny a fitness. Atraktivitu kúpeľov zvyšuje aj prebiehajúca akcia ,,Zvýhodnený wellness pobyt Vital v hoteli Alexander**** s dlhou platnosťou.“

Cenovo zvýhodnený pobyt VITAL vo vlajkovej lodi BARDEJOVSKÝCH KÚPEĽOV, a.s. – Hoteli Alexander**** si môžu návštevníci rezervovať do 20.12.2022. Víkendový pobyt (nástupné dni štvrtok, piatok, sobota a nedeľa) vyjde v dvojlôžkovej izbe pre 2 osoby na 325 € za 2 noci, alebo 465 € za 3 noci. Počas týždňa na 285 €/2 noci alebo 405 €/3 noci. Zvýhodnený pobyt VITAL zahŕňa ubytovanie v dvojlôžkovej izbe exclusive, plnú penziu – strava formou bufetov v hoteli Alexander, neobmedzený vstup do Wellness Spa v hoteli Ozón (bazény + sauny), neobmedzený vstup do hotelového Wellness v hoteli Alexander, K tomu sú procedúry na osobu: 1x klasická masáž čiastočná (15 min.), 1x minerálny kúpeľ (15 min. kúpeľ + 15 min. oddych), 1x soľná jaskyňa (45 min.), 3 x denne pitná kúra na kolonáde, welcome drink v Lobby bare, parkovisko pri hoteli grátis, bezplatné Wifi pripojenie.

K dispozícii je najstarší skanzen na Slovensku, tenisové dvorce, krytá hala, preliezačky, minigolf, „kúpeľné singletracky“, kyslíková dráha, neďaleko je historické mesto BARDEJOV – pamiatka Unesco, hrad Zborov a mnohé iné atrakcie. 

Viac informácií na : https://www.hotelalexander.sk/, www.kupele-bj.sk, www.visitbardejov.sk

Centrálne rezervačné oddelenie: Tel.: 054/477 4346, 477 2717 Fax: 054/472 3549
E-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk

Príďte na dobré vínko do Bardejovských Kúpeľov

Publikováno , autor: Paper Life
Príďte na dobré vínko do Bardejovských Kúpeľov

V sobotu 8.10.2022  seriál kultúrnych podujatí Bardejovských Kúpeľov ukončí  HORNOŠARIŠSKÝ VÍNNY FESTIVAL. V Kúpeľnej kolonáde sa na ňom od 14.00 hod. predstavia viaceré slovenské vinárstva. Súčasťou sú sprievodné akcie a popoludňajší kultúrny program priamo v Kúpeľnej kolonáde. Vystúpia Marián Bukovský, folklórny súbor Hažlínčanka, MADOSLM a skupina LaMour.Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských Kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

,,Hornošarišský vínny festival je už našim tradičným podujatím a symbolickou  bodkou za letnou sezónou. Predstavuje spojenie dobrého vína a kultúrneho programu. Svoju prácu a vášeň prídu na ňom predstaviť slovenskí vinári. Súčasťou festivalu je aj sabráž- exhibícia v sekaní sektov a na záver tombola. Vstupné je 14 eur a v cene je už 10 degustačných kupónov, kalich na víno a degustácia gastronomických špecialít. Akcia sa koná za každého počasia,“ pozýva T.Šatanková.

Čarovná jeseň v kúpeľoch

Tohtoročná jeseň plní Bardejovské Kúpele, a.s. na predcovidovú úroveň a ukazuje sa že klienti zdravotných poisťovní ostali týmto obľúbeným kúpeľom verní. ,,Návštevníci využívajú to, že ceny stravy i procedúr sa zatiaľ ešte príliš nemenili a sú pre nich zaujímavé. Plne funkčné sú i wellness zariadenia, sauny a fitness. Atraktivitu kúpeľov zvyšuje aj prebiehajúca akcia ,,Zvýhodnený wellness pobyt Vital v hoteli Alexander**** s dlhou platnosťou.“ Výhodné ceny, obľúbený jesenný termín, s prechádzkami, procedúrami, wellness a kvalitnou stravou v štvorhviezdičkovom hoteli, sú najlepšou investíciou do zdravia“,vymenúva T.Šatanková.

Cenovo zvýhodnený pobyt VITAL vo vlajkovej lodi BARDEJOVSKÝCH KÚPEĽOV, a.s. – Hoteli Alexander**** si môžu návštevníci rezervovať do 20.12.2022. Víkendový pobyt(nástupné dni štvrtok, piatok, sobota a nedeľa) vyjde v dvojlôžkovej izbe pre 2 osoby na 325 € za 2 noci, alebo 465€ za 3 noci. Počas týždňa na 285 €/2 noci alebo 405 €/3 noci. Zvýhodnený pobyt VITAL zahŕňa ubytovanie v dvojlôžkovej izbe exclusive, plnú penziu – strava formou bufetov v hoteli Alexander,neobmedzený vstup do Wellness Spa v hoteli Ozón (bazény + sauny), neobmedzený vstup do hotelového Wellness v hoteli Alexander, K tomu sú procedúry na osobu: 1x klasická masáž čiastočná (15 min.), 1x minerálny kúpeľ (15 min. kúpeľ + 15 min. oddych), 1x soľná jaskyňa (45 min.), 3 x denne pitná kúra na kolonáde,welcome drink v Lobby bare,parkovisko pri hoteli grátis, bezplatné Wifi pripojenie.

K dispozícii je najstarší skanzen na Slovensku, tenisové dvorce, krytá hala, preliezačky, minigolf, „kúpeľné singletracky“, kyslíková dráha, neďaleko je historické mesto BARDEJOV – pamiatka Unesco, hrad Zborov a mnohé iné atrakcie.

Viac informácií na : https://www.hotelalexander.sk/, www.kupele-bj.sk,   www.visitbardejov.sk

Centrálne rezervačné oddelenie: Tel.: 054/477 4346, 477 2717 Fax: 054/472 3549
E-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk

Jesenná pohoda v hoteli Alexander****

Publikováno , autor: Paper Life

Najobľúbenejší jesenný termín naplnil v septembri Bardejovské Kúpele a.s. takmer doplna, voľné sú ešte miesta pre samoplatcov počas zvyšku jesene. Atraktivitu kúpeľov zvyšuje i prebiehajúca akcia ,,Zvýhodnený wellness pobyt Vital v hoteli Alexander**** s dlhou platnosťou.“ Cenovo zvýhodnený pobyt VITAL si môžete rezervovať do 20.12.2022. Víkendový pobyt (nástupné dni štvrtok, piatok, sobota a nedeľa) tak vyjde v dvojlôžkovej izbe pre 2 osoby na 325 € za 2 noci, alebo 465 € za 3 noci. Počas týždňa na 285 €/2 noci alebo 405 €/3 noci. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských Kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

 BK-Alexander-sept2022

,,Využite výhodné ceny a obľúbený jesenný termín na príjemný pobyt bez horúčav, s prechádzkami, procedúrami, wellness a kvalitnou stravou v štvorhviezdičkovom hoteli. Posilnite imunitu svojho organizmu pred príchodom jesenných epidémií a vráťte svojmu telu dlh z predchádzajúcich ťažkých covidových rokov. Investície do svojho zdravia sú to najlepšie, čo môžete urobiť. Z peňazí vám ukrojí inflácia, ale zdravie je nadčasová hodnota. Doprajte si kúpeľný pobyt v jedných z najobľúbenejších kúpeľov na Slovensku, na ktoré nezanevreli hostia ani v najťažších rokoch,“ pozýva T.Šatanková.

Dodáva, že zvýhodnený pobyt VITAL zahŕňa ubytovanie v dvojlôžkovej izbe exclusive, plnú penziu – strava formou bufetov v hoteli Alexander, neobmedzený vstup do Wellness Spa v hoteli Ozón (bazény + sauny), neobmedzený vstup do hotelového Wellness v hoteli Alexander, k tomu sú procedúry na osobu: 1x klasická masáž čiastočná (15 min.), 1x minerálny kúpeľ (15 min. kúpeľ + 15 min. oddych), 1x soľná jaskyňa (45 min.), 3 x denne pitná kúra na kolonáde, welcome drink v Lobby bare, parkovisko pri hoteli grátis, bezplatné Wifi pripojenie.

 Hotel-Alexander-exterier

Ešte stihnete aj vínny festival

  V sobotu 8.10.2022  seriál tohtoročných kultúrnych podujatí Bardejovských Kúpeľov ukončí HORNOŠARIŠSKÝ VÍNNY FESTIVAL. V Kúpeľnej kolonáde sa na ňom predstavia viaceré slovenské vinárstva. Súčasťou sú sprievodné akcie a popoludňajší kultúrny program priamo v Kúpeľnej kolonáde.

Jeseň patrí v kúpeľoch tradične k najobľúbenejším obdobiam, pretože počasie je príjemné, nie sú už horúčavy a hlavné kapacity kúpeľov sú vtedy obsadené. Celé jesenné obdobie aj s babím letom je vo všeobecnosti obľúbeným obdobím na návštevu kúpeľov a liečbu v nich, hlavne pre starších ľudí a rodiny. Kúpele ponúkajú rôzne typy akciových pobytov. K dispozícii je najstarší skanzen na Slovensku, tenisové dvorce, krytá hala, preliezačky, minigolf, „kúpeľné singletracky“, kyslíková dráha, neďaleko je historické mesto BARDEJOV – pamiatka Unesco, hrad Zborov a mnohé iné atrakcie.

 Hotel-Alexander-izba

Vlajkový hotel Alexander

Luxusný štvorhviezdičkový kongresový hotel Alexander počas siedmych rokov od jeho otvorenia zastihli rôzne obdobia. V sezónach pred covidom býval plne obsadený a aj mimo sezónu si našiel svoju klientelu. Osvedčil sa ako kongresový hotel s veľkou kapacitou a mimoriadne obľúbeným sa stal na svadby a ďalšie spoločenské udalosti. Je vlajkovou loďou Bardejovských kúpeľov, a.s. a poskytuje špičkové ubytovanie v kombinácii s wellnes a gastronómiou. Teší sa značnému záujmu bonitnej klientely.

Hotel-Alexander-wellness-oddych

Ak kongres či event, tak v luxuse Alexandra

Zákazníci oceňujú v tomto hoteli predovšetkým vysokú úroveň služieb, vynikajúcu kuchyňu, atraktívne možnosti trávenia voľného času v kúpeľnom prostredí i úroveň personálu. V okruhu cca 100 km nie je žiadne porovnateľné zariadenie. S výnimkou Vysokých Tatier nie je vo zvyšku Prešovského kraja iný kongresový hotel s takou kapacitou ako Alexander. ,,Ľudia i firmy masívne investujú do zdravia, prispievajú na rekondičné, liečebné i wellness pobyty. Čoraz viac sa presadzuje incentívna (zážitková) turistika. Značné medziročné nárasty návštevnosti majú na svedomí rekreačné poukážky pre zamestnancov. Na takéto požiadavky a služby je hotel Alexander po všetkých stránkach vybavený,“ vysvetľuje T.Šatanková.

 Hotel-Alexander-kongres

Luxusný štvorhviezdičkový kongresový hotel Alexander má líderskú pozíciu v rámci Bardejovských Kúpeľov. Jeho 150 lôžok predstavuje cca 13% celkovej lôžkovej kapacity kúpeľov, v segmente izieb najvyššieho štandardu je to však až tretina kapacity. Ponúka ubytovanie v 75 luxusne zariadených izbách pre 150 osôb, z toho je 5 apartmánov a 5 bezbariérových izieb. Izby sú komfortne zariadené, vybavené LCD TV, internetom, telefónom, minibarom a trezorom. V hoteli je k dispozícii až 300 kongresových miest v 3 variabilných riešeniach. Bardejovské Kúpele priťahujú návštevníkov z rôznych kútov Slovenka, hlavne však z Prešovského a Košického kraja.

Viac informácií na : https://www.hotelalexander.sk/, www.kupele-bj.sk, www.visitbardejov.sk

Centrálne rezervačné oddelenie: Tel.: 054/477 4470, 4450, 4500
E-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, marketing@kupele-bj.sk

Objavte Svidník a okolie, vojnovú históriu i rekreačnú súčasnosť

Publikováno , autor: Paper Life

Jedným z najkrajších kútov prírody, plnom histórie a osobitej rusínsko-ukrajinskej etnicity, je Svidník a okolie. Príďte sa nadýchať čistého vzduchu, pokochajte sa výhľadmi z rozhľadní a kopcov, nazbierajte si hríby a lesné plody, ochutnajte tatarčané pirohy a mačanku, napite sa minerálnych vôd priamo z prameňov, navštívte stáročné drevené kostolíky, múzeá a pamätníky, vylezte na tanky a pozrite si miesta bojov oboch svetových vojen. Nezabudnite sa okúpať v akvaparku Aquruthenia, absolvujte vyhliadkový let, zahrajte si bowling, minigolf, tenis, požičajte si elektrobicykel, či bicykel a nechajte sa unášať iným plynutím času.

Riaditeľ Oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov Ing. Radomír Jančošek odporúča: ,,Na Slovensku je všade pekne, ale na severovýchode Slovenska je aj dovolenka výnimočná. Objavte túto časť našej vlasti a odnesiete si so sebou dojmy, aké vám neposkytnú iné destinácie. Na malom kúsku je tu sústredených mnoho menších i väčších atrakcií. Na svoje si prídu všetci – milovníci hromadnej i individuálnej turistiky, organizovaného cestovného ruchu i osamelých potuliek. Neskoré leto a jeseň sú ideálne na výlety a poznávanie. Vyskúšajte a objavte kúzlo prírody, kultúry, histórie i gastronómie Svidníka a okolia. Neďaleký Bardejov a Bardejovské Kúpele rozšíria vaše možnosti o kúpeľné a wellness pobyty i historické pamiatky UNESCO.“

Čo by ste nemali vynechať (zdroj:www.svidnik.sk)

Aquaruthenia Svidník

Relax a zábava po celý rok v Aquaruthenii vo Svidníku. Celoročná prevádzka zariadenia vám ponúka široké možnosti relaxačného a športového vyžitia pre jednotlivcov a celé rodiny. V Aquaruthenii nájdete až 6 sáun, rodinný bazén, relaxačný bazén, masážny bazén, soľnú jaskyňu, kneippovu vodnú cestu a detské atrakcie. Otváracie hodiny a ceny vstupného: www.aquaruhtenia.sk

Vyhliadku s útulňou nad Svidníkom

Modernú vyhliadkovú vežu s útulňou nájdete na bývalom svidníckom vleku v smere na Mestisko. Poskytuje pohľad na panorámu mesta Svidník od Pamätníka sovietskej armády až po lesný komplex Osy z výšky takmer 13 metrov. Čaro nocovania si užijete na prvom poschodí veže v útulni s panoramatickým oknom. Medzi jej výhody patrí ľahká prístupnosť pre rodiny s deťmi, pre starších ľudí, cyklistov, bežkárov i peších turistov počas celého roka. 

Zážitkové lety

Obľubujete uletené športy? Tak vyleťte do výšin v rámci vyhliadkových letov z letiska vo Svidníku, ktoré je určené práve pre športové a rekreačné lietanie. Letisko Svidník sa nachádza na kopci nad mestom Svidník asi 2,5km severozápadne od stredu mesta v nadmorskej výške 345 m n. m. Verejnosť má možnosť vyskúšať si let lietadlom alebo motorovým rogalom.

Kontakt:+421 904 527 776, e-mail: aeroklub.svidnik@gmail.com

Bowling a športová hala

Hotel Slávia ponúka až dve bowlingové hracie dráhy. Ak máte chuť na volejbal, floorbal alebo futbal, neváhajte si rezervovať športovú halu. Na svoje si prídu určite dospelí i deti. 

Kontakt:+421 907 910 989, e-mail: recepcia@hotelslaviasvidnik.sk

Minigolf

Ak ste fanúšikom golfu alebo naopak, golf ste nikdy predtým nehrali, Svidník vám ponúka možnosť vyblázniť sa na minigolfovom ihrisku. Minigolfové ihrisko je otvorené na objednávku, ktorú je potrebné urobiť vždy vopred. Ihrisko funguje počas letnej sezóny. Kontakt:+421 915 124 464

Tenisové kurty

Vo Svidníku máte možnosť využiť až tri tenisové antukové ihriská na dvoch rôznych lokalitách. Kontakt:+421 903 350 89,+421 905 265 045

Požičovňa elektrobicyklov

Krásu mesta Svidník, jeho prírodu a okolitú históriu môžete objavovať aj na bicykli. V meste máte možnosť rezervácie si moderného horského  elektrobicykla spolu s potrebnou výbavou. Svidník  a jeho okolie je bohaté na poznávanie a ponúka zaujímavé cyklotrasy v prírode i popri ceste. Elektrobicykel si môžete rezervovať vopred online.

Kontakt: http://staraposta.eu/bikerental.html, tel.: +421907634688, +421905832870, e-mail: booking@staraposta.eu

ANTIK CITYBIKE

Mesto Svidník si môžete vychutnať zo sedadla verejného-zdieľaného bicykla. Odvezte sa do Aquaruthenie, zájdite si do reštaurácie a po ceste sa zastavte v múzeu či galérii. Stačí si do mobilu stiahnuť aplikáciu ANTIK SmartWay, oskenovať QR kód a môžete jazdiť.

Okružná plavba po Domaši Bohémiou

Pár kilometrov od mesta Svidník sa nachádza vodná nádrž Domaša, ktorá ponúka výletné  a náučné plavby loďou Bohémia či exkluzívne koncerty priamo na lodi. Okrem samotného zážitku z plavby oceníte aj pútavé príbehy z historickej minulosti Domaše. Plavba trvá približne 1 hodinu a 15 minút. Vypláva sa z rekreačnej oblasti Domaša Dobrá v smere na Valkov, následne sa loď vracia až k priehradnému múru a prichádza späť do prístavu. 

Kontakt: https://plavbydomasa.sk/, tel.: 0918 513 324, e-mail: plavbybohemia@gmail.com

 

Kultúra a bohatá história vás zavedú na miesta plné zážitkov

Skanzen Svidník – Národopisná expozícia v prírode SNM-MUK

Historické obytné domčeky s dobovým zariadením, stodoly, maštale, mlyn, ale aj dobytok či iné zachované stavby, typický ľudový nábytok, domáci inventár, tradičné pracovné náradie. To všetko je vo Svidníku iba 20 min. chôdze od centra mesta. 

Drevený chrám, Nová Polianka, 1763

Gréckokatolícky drevený chrám zasvätený svätej Paraskeve je klenotom svidníckeho skanzenu. Bol vystavaný v roku 1763. Počas II. svetovej vojny bol značne poškodený. Krátko po rekonštrukcii bol chrám prenesený z obce Nová Polianka do svidníckeho skanzenu

SNM-Múzeum ukrajinskej kultúry vo Svidníku

V centre mesta Svidník je situované múzeum SNM-Múzeum ukrajinskej kultúry. Múzeum má tri expozície: Hlavná kultúrno-historická expozícia, Národopisná expozícia v prírode – skanzen a Umelecko-historická expozícia – Galéria Dezidera Millyho. Ponúka kroje a iné šatstvo, remeselné výstavné kúsky, zver či rôzne sezónne výstavy. 

 Galéria Dezidera Millyho SNM-MUK

Galéria je treťou expozíciou SNM – Múzea ukrajinskej kultúry vo Svidníku. Nachádza sa v barokovom kaštieli z 18. storočia. Predstavuje vývoj ľudového a profesionálneho výtvarného umenia Rusínov-Ukrajincov od 16. stor. po súčasnosť.

Kontakt: www.snm.sk/muk, tel.:+421 54 245 1001, e-mail: skretariat-muk@snm.sk                                                                        

Pamätník sovietskej armády vo Svidníku

Vyhľadávanou atrakciou v meste Svidník je Pamätník sovietskej armády (národná kultúrna pamiatka), ktorý odhalili v roku 1954. Je vysoký 37 m a hviezda na jeho vrchole meria 3,5 m. Na pravej strane pamätníka je reliéf Partizánska hliadka v SNP, na ľavej Útok Sovietskej armády. Pred pamätníkom stojí štvormetrová bronzová socha sovietskeho seržanta, ktorý vzdáva hold nad mohylou padlých. Návšteva pamätníka nie je obmedzená otváracími hodinami ani spoplatneným vstupom.

Kontakt: tel.: +421 54 75 21 398

Vojenské historické múzeum Svidník

V útrobách múzea, ktoré je vybudované v tvare míny, nájdete pravú vojnovú techniku, odevy ale aj historické filmy či dokumenty. Nadšenci vojnovej histórie majú možnosť vidieť unikátne kúsky bojovej techniky z čias vojny. Múzejné oddelenie Svidník sa orientuje a špecializuje na obdobie vojenských dejín Slovenska od roku 1914 do 1945 s dôrazom na karpatsko-dukliansku operáciu i partizánske hnutie. Má vyše 10 000 zbierkových predmetov. Súčasťou je aj park bojovej techniky. Môžete tu obdivovať ťažkú vojenskú techniku, obrnené vozidlá, sovietske dopravné lietadlo či Kaťušu z bezprostrednej blízkosti. Vstup do parku nie je obmedzený otváracími hodinami ani vstupným poplatkom.

Kontakt: http://www.vhu.sk/muzejne-oddelenie-svidnik/, tel.: +421 54 72 398, e-mail: vhmsvidnik@vhu.sk

Socha arm. gen. Ludvíka  Svobodu (*25. 11. 1895 †20. 9. 1979)

Majestátna bronzová socha prezidenta a generála Ludvíka Svobodu je takmer v srdci mesta Svidník. Čestným občanom Svidníka sa Svoboda stal až dvakrát a to v roku 1946, kedy mu občianstvo udelila obec Svidník. Neskôr v roku 1968, kedy mu občianstvo udelilo mesto Svidník. Po vojne prikázal opravy mostov a ciest na území regiónu a počas nej zásoboval obyvateľstvo vojnovou múkou a potravinami.

Vojnové pamiatky vo svidníckom okolí

Pamätník 1. československého armádneho zboru v ZSSR na Dukle

Národná kultúrna pamiatka, pamätník Československej armády na Dukle, pripomína karpatsko-dukliansku operáciu z roku 1944. Nachádza sa približne 17km od mesta Svidník. Prírodný areál patrí medzi najnavštevovanejšie pamiatky v regióne. Výška pamätníka je 28 m a súčasťou areálu je aj vojnový cintorín, ktorý pretína kolonáda s bronzovými tabuľami 1 265 mien padlých

Vyhliadková veža na Dukle

Nádherný výhľad, krásna príroda a bohatá história, čaká na veži na Dukle. Veža bola sprístupnená v roku 1974 pri 30. výročí karpatsko-duklianskej operácie a je vysoká 49 m. Zaujímavosťou je, že tu bola postavená pozorovateľňa 1.československého armádneho zboru arm.gen. Ludvíka Svobodu a to v roku 1944.

Kontakt: tel.: +421 54 72 398, e-mail: vhmsvidnik@vhu.sk

Bunkre vo Vyšnom Komárniku 

V čase od 18. do 24. novembra 1944 bol v týchto bunkroch (zemľankách) umiestnený štáb veliteľa 3. čs. brigády 1. čs. armádneho zboru v ZSSR. Bunkre sa nachádzajú v lese Mativka v katastri obce Vyšný Komárnik.

Kontakt: e-mail: vysnykomarnik@centrum.sk

Údolie smrti

Údolie smrti sa rozprestiera v údolí riečky Kapišovka medzi obcami Kapišová, Kružlová a Nižná Pisaná v okrese Svidník. Zvláštnu atmosféru miesta najkrvavejších bojov, v ktorých padlo až 11 tisíc vojakov je možné zažiť aj dnes a voľne prístupné a neohradené tanky tak obdivovať pekne z blízka. V danom teréne je rozmiestnená tanková technika, ktorá symbolizuje boje počas karpatsko-duklianskej operácie v dňoch 25.-27. októbra 1944. V súčasnosti je veľkým lákadlom pre turistov nápis Údolie smrti a vyhliadková veža v tvare náboja.

Kontakt: tel.: +421 54 75 94 286, e-mail: obeckruzlova@zoznam.sk

Vojnový cintorín nemeckých vojakov

Cintorín pochádza z čias 2. svetovej vojny, no v roku 1994 bol kompletne zrekonštruovaný nemeckou súkromnou humanitárnou organizáciou. Na cintoríne je pochovaných takmer 3 100 nemeckých vojakov, ktorí padli počas karpatsko-duklianskej operácie. Cintorín sa nachádza na miernom svahu pred obcou Hunkovce (popri hlavnej ceste) vzdialenej takmer 10km od mesta Svidník smerom na Vyšný Komárnik – Duklu. Cintorín je celoročne udržiavaný a prístupný.

Karpatská drevená cesta

Nevšedná turistická atrakcia, ktorou sa Svidník a jeho okolie pýši, je tzv. Karpatská drevená cesta. Táto atrakcia ponúka návštevníkom putovanie po drevených sakrálnych stavbách ľudovej architektúry, ktoré sa vyznačujú svojou unikátnosťou. Každý chrám je výnimočný a niečím iný. V okolí Svidníka nájdete aj drevené chrámy zapísané v zozname svetového dedičstva UNESCO a to v obci Ladomirová a Bodružal. Na putovaní si určite obzrite chrámy aj v obciach ako Dobroslova, Havranec, Krajné Čierno, Hunkovce, Šemetkovce, Medvedie, Korejovce, Miroľa, Nižný a Vyšný Komárnik a neobíďte ani chrám v najmenšej obci na Slovensku, v Príkrej.
S obhliadkou chrámu a kontaktom radi pomôžu pracovníci v Turistickom informačnom centre.

Viac je na: www.svidnik.sk, www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

Najnavštevovanejšie podujatie severovýchodu Slovenska vás očakáva

Publikováno , autor: Paper Life
Najnavštevovanejšie podujatie severovýchodu Slovenska vás očakáva

V Bardejove sa po trojročnej prestávke predstavia od štvrtka 25. do nedele 28. augusta 2022, na ploche  4 800 m2, na tradičnom Bardejovskom jarmoku trhovníci s rôznym spotrebným tovarom, pohostinské stánky s gurmánskymi špecialitami a nápojmi. Hlavným organizátorom tohto výnimočného obchodno-spoločenského a kultúrneho podujatia je mesto Bardejov. V „Uličke remesiel“  sa predstavia so svojimi výrobkami remeselníci a nebudú chýbať ani zábavné atrakcie a lunaparky, ktoré zaplnia priľahlé ulice v centre mesta. Pre návštevníkov jarmoku je v príprave množstvo sprievodných podujatí. Neoddeliteľnou súčasťou výročného jarmoku bude aj tento rok kultúrny program rôznych hudobných žánrov – vystúpenia folklórnych súborov, hudobných kapiel a umeleckých telies.

 

Riaditeľ Oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov Ing. Radomír Jančošek k tomu hovorí: ,,V tomto roku sa koná už 669. historický ročník tohto podujatia, ktorý je zároveň 49. novodobým Bardejovským jarmokom. Ide o najvýznamnejšie podujatie v oblasti cestovného ruchu, zábavy, kultúry a komercie na severovýchodnom Slovensku. Tento rok je podujatie o to viac očakávané, že od posledného je už trojročný odstup vyvolaný protipandemickými opatreniami. Bardejovský jarmok je fenomén, aký nemá na Slovensku obdobu. Uličky starobylého najkrajšieho historického mesta na Slovensku vtedy ožívajú netradičným ruchom obchodníkov, remeselníkov a návštevníkov. Počas rekordných podujatí ešte pred kovidom tu bývalo aj vyše 500 stánkov, z toho cez 80 s občerstvením. Tento rok majú podnikatelia menšie prísľuby. Dúfame, že vhodne zapadne do sľubne sa rozvíjajúceho reštartu cestovného ruchu po pandémii.“

Kľud, verejný poriadok a dopravnú disciplínu počas jarmoku zabezpečujú v úzkej súčinnosti príslušníci MsP Bardejov a Okresného riaditeľstva PZ Bardejov. V časoch najväčšej slávy bolo počas jarmoku nasadených 48 príslušníkov mestskej polície a 69 policajtov OR PZ Bardejov.

Bohatý kultúrny program

Neoddeliteľnou súčasťou výročného jarmoku bude aj tento rok kultúrny program rôznych hudobných žánrov – vystúpenia folklórnych súborov, hudobných kapiel a umeleckých telies. Okrem tradičných vystúpení súborov a speváckych hviezd na Radničnom námestí, nebude chýbať ani sprievodné podujatie – detský jarmok v nedeľu v Promenádnom parku. V piatok je súčasťou programu aj obľúbený tradičný rockový festival BARDROCK. V deň otvorenia – vo štvrtok 25.augusta 2022 vystúpia okrem iných aj Kollárovci (16.45 hod), Peter Bič Project (20.00 hod.) a Majself (21.30). V sobotu sa budú všetci zabávať S hudbou vesmírnou (18.30), zahviezdi Richard Müller (20.00 hod), Michaela (21.30) a ďalší. Nedeľa bude patriť umeleckému súboru Puľs (16.00 hod) a večer ovládne Desmod (20.00 hod).

Mestá plné histórie a zábavy

Podujatia organizované Bardejovskými Kúpeľmi, a.s. a mestom Bardejov spolu so stálymi zariadeniami, robia severovýchod Slovenska veľmi atraktívnym pre jednodennú, víkendovú i pobytovú turistiku jednotlivcov, dvojíc a rodín s deťmi. Bardejov je mesto plné pamiatok UNESCO a spolu s jarmokom tvorí v čase vrcholiaceho leta mimoriadne atraktívnu kombináciu. V čase konania jarmoku sú ubytovacie zariadenia v okrese vypredané. Vítaní sú tu nielen ubytovaní, ale aj jednodňoví návštevníci. Z Prešova je to len 40 minút (cca 40 km), z Košíc 1 hodina (80 km), z Popradu 90 minút (100 km).

Návštevníkov bardejovského regiónu ešte poteší 21.8.Alžbetínsky deň, 26.8.   Bardejovská heligónka , 4.9.  Kúpeľná dychovka spojená s ochutnávkou pív  a 1.10.2022    Hornošarišský vínny festival.

Podobne je to aj vo Svidníku. Tu sa návštevníci môžu tešiť 14. 8. na cyklistickú súťaž pre celú rodinu a program v areáli Vojenského múzea. Výročie bude oslavovať CVČ Svidník 21. 8. a v septembri jeden z najstarších behov na Slovensku 63. ročník Dukelského behu mieru 4. 9., Deň ľudových tradícií a Pirohy 11. 9.2022.

Bardejovské Kúpele sa nachádzajú 5 km od Bardejova. Hostia majú na výber z dvoch wellness komplexov. Väčšie Wellness Spa – bazénový a saunový svet je v hoteli Ozón a menšie v kongresovom hoteli Alexander. Luxusný štvorhviezdičkový kongresový hotel Alexander je najlepšou voľbou pre konanie kongresov, školení, seminárov, workshopov, teambuildingov, obchodných stretnutí, ale aj svadieb a zábav.

Mesto Bardejov

sa právom hrdí opakovanými prvenstvami v súťaži o Najkrajšie mesto Slovenska. Návštevníci tu môžu obdivovať Radničné námestie s nádhernými gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor sv. Egídia, s bývalou Mestskou radnicou – prvou stavbou renesancie na území Slovenska, v ktorej je umiestnená expozícia Šarišského múzea. Medzi klenoty patrí Židovské suburbium – Stará synagóga v Bardejove. Stará synagóga bola vyhlásená za národnú kultúrnu pamiatku v roku 1970, mikve a bet hamidraš v roku 2000. V tom istom roku bolo historické jadro mesta Bardejov spolu so židovským suburbiom zapísané do Zoznamu svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO.

Vojnová história. K najnavštevovanejším miestam regiónu patrí Pamätník na Dukle. Pripomína Karpatsko-dukliansku vojenskú operáciu z jesene 1944. V areáli prírodného múzea ako aj okolo cesty do Svidníka je rozmiestnených 55 kusov rozličnej ťažkej bojovej techniky. Pre deti je veľmi lákavé, že sa môžu dotýkať a dokonca liezť po vojenskej technike. Vojenské historické múzeum Piešťany (www.vhm.sk), prevádzkuje Centrálnu expozíciu Múzejného oddelenia VHM vo Svidníku.

Obľúbené drevené kostoly

V okrese Bardejov k nim patria: Hervartov (zapísaný do Zoznamu svetového kultúrneho dedičstva UNESCO), Tročany, Krivé, Kožany, Lukov, Frička, Jedlinka, Mikulášová, Zboj. V okrese Svidník: kostolík v skanzene Svidník, ďalej Potoky, Šemetkovce, Miroľa, Krajné Čierno, Ladomirova a Bodružal (zapísané do Zoznamu svetového kultúrneho dedičstva UNESCO), Príkra, Dobroslava, Nižný Komárnik, Vyšný Komárnik, Medvedie, Hunkovce, Korejovce.

Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

Gladioly a ruže potešia kúpeľných hostí

Publikováno , autor: Paper Life

Návrat na výslnie zažívajú v týchto dňoch Bardejovské Kúpele, a.s. Sú plné klientov zdravotných poisťovní i samoplatcov, ale aj jednodenných návštevníkov kúpajúcich sa na otvorenom kúpalisku i vo wellness. Samostatnou kapitolou je prílev návštevníkov kultúrnych podujatí. Najbližšie ich priláka do priestorov kúpeľnej kolonády, od štvrtka 18. do soboty 20.augusta 2022, VÝSTAVA KVETOV. Čakajú ich tu GLADIOLY A RUŽE. Výstava je spojená s predajom rôznych cibuľovín a živých kvetov. Vstupné je dobrovoľné. Vystavovateľom je Štefan Jeník z Gladiol klubu Prešov. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

,,Touto výstavou si ctíme pamiatku zosnulého vzácneho a pravidelného hosťa výstavy kardinála Jozefa Tomka. Dúfame, že aj tentoraz potešíme milovníkov a obdivovateľov kvetov. Výstavy ruží a gladiol majú pravidelné miesto v kalendári kultúrnych podujatí Bardejovských Kúpeľov, a.s. už celé roky. Po výstave už v nedeľu 21.augusta 2022 organizujeme Pamätný deň na počesť návštevy cisárovnej Alžbety – zvanej Sisi, ktorá sa liečila v Bardejovských Kúpeľoch. Môžu jej vzdať hold všetci návštevníci počas ALŽBETÍNSKEHO DŇA. Tentoraz je program rozšírený o predstavenie výletnej geohry s mobilom Stratila sa Sisi a netradičné sprevádzanie formou príbehu PIŠINGER O PIATEJ. Hlavná časť slávnosti sa začína o 15.00 hod. pri pamätníku cisárovnej v parku pred hotelom Alžbeta. Na programe je fotenie s cisárovnou a Franzom Jozefom v dobových kostýmoch, sprievodný program,  kolonádny koncert, voľný vstup do muzeálneho apartmánu Sisi a v priestoroch kolonády výstava fotografií z jej života,“ pozýva T.Šatanková.

Leto plné akcií i atrakcií

V Bardejovských Kúpeľoch už majú za sebou tradičné júnové Bardejovské kúpeľné dni v plnom formáte s tisíckami návštevníkov. Kúpele sú cieľom liečebných a relaxačných pobytov, ale i cieľom kultúry chtivých návštevníkov. V júli a auguste tu prebieha Medzinárodné hudobné leto. Okrem pondelka sa konajú v lete na kolonáde denne, od 11:00 do 12:00 a od 16:30 do 18:00 hod., mimoriadne obľúbené pravidelné promenádne koncerty klasickej hudby. Koncerty pri kolonáde trvajú počas letných mesiacov /utorok – nedeľa, 11.00-12.00 h., 16.30-18.00 h./  posledný koncert bude 25.8.2022.

  Ďalším z vrcholov kultúrneho leta bude spomínaný ALŽBETÍNSKY DEŇ. Návštevníkov čaká tohto roku ešte v sobotu 26.8.2022    BARDEJOVSKÁ HELIGÓNKA  a v nedeľu 4.9.2022 KÚPEĽNÁ DYCHOVKA spojená s ochutnávkou pív. V sobotu 1.10.2022  podujatia ukončí HORNOŠARIŠSKÝ VÍNNY FESTIVAL.

Aktívny pobyt

Bardejovské kúpele sú miestom, kde sa dá tráviť voľný čas aktívne. Pre tých, ktorí milujú pohyb je v kúpeľoch 6 tenisových kurtov, squashové ihrisko, bowling bar, petang, minigolf a požičovňa bicyklov. K dispozícii je tu v lete vonkajšie kúpalisko s vyhrievanou vodou či soľná jaskyňa v hoteli Alžbeta, kde bola kedysi ubytovaná cisárovná Sisi. V kúpeľoch a okolí sa nachádzajú liečivé singletracky pre cyklistov i peších, kde môžete obdivovať krásy okolitej prírody a urobiť aj niečo pre svoje zdravie.

 Bardejovské kúpele, a. s., patria medzi špičku slovenského kúpeľníctva s dlhoročnou tradíciou. V Bardejovských kúpeľoch sa liečia onkologické choroby, choroby obehového a tráviaceho ústrojenstva, choroby z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou, netuberkulózne choroby dýchacích ciest, choroby z povolania, ochorenia obličiek a močových ciest, choroby pohybového ústrojenstva a ženské ochorenia. Kúpele si vychutnávala cisárovná Alžbeta, ale aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleona (1809), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska.

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 054/477 4346, 477 2717, e-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, marketing@kupele-bj.sk

Príďte sa pozrieť na lesk monarchie so Sisi a Franzom Jozefom

Publikováno , autor: Paper Life

Pamätný deň, ktorý sa realizuje na počesť návštevy cisárovnej Alžbety – zvanej Sisi, ktorá sa liečila v Bardejovských Kúpeľoch, opäť zorganizujú Bardejovské Kúpele, a.s.  V nedeľu 21.augusta 2022 jej môžu vzdať hold návštevníci kúpeľov počas ALŽBETÍNSKEHO DŇA. Tentoraz je program rozšírený o predstavenie výletnej geohry s mobilom Stratila sa Sisi a netradičné sprevádzanie formou príbehu PIŠINGER O PIATEJ. Hlavná časť slávnosti sa začína o 15.00 hod. pri pamätníku cisárovnej v parku pred hotelom Alžbeta. Na programe je fotenie s cisárovnou a Franzom Jozefom v dobových kostýmoch, sprievodný program,  kolonádny koncert, voľný vstup do muzeálneho apartmánu Sisi a v priestoroch kolonády výstava fotografií z jej života. Vstup je voľný. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

    ,,Alžbetínsky deň je jedným z vrcholov kultúrneho leta v Bardejovských Kúpeľoch už druhé desaťročie. Po dvoch kovidových rokoch s obmedzeniami, tentoraz opäť bude podujatie v tradičnom plnom formáte bez obmedzení. Novinkami sú predstavenie geohry a Pišinger o piatej. Príďte sa aj vy pozrieť do Bardejovských Kúpeľov na spomienkovú slávnosť na cisárovnú Sisi a jej manžela Františka Jozefa (Franz Jozefa) I. Budú sa prechádzať po areáli kúpeľov v dobových kostýmoch a fotografovať sa s poddanými. Na tejto obľúbenej akcii sú vítaní všetci dospelí, ale aj deti, ktorí dostanú možnosť pozdraviť cisársky pár. Vychutnajte si noblesu rakúsko-uhorskej monarchie a v slávnostnej atmosfére sa môžete  odfotografovať s obľúbenými predstaviteľmi vládnucej habsburgskej monarchie,“ pozýva T.Šatanková.

Podrobný program:

13.00 hod. – Park za hotelom Ozón – predstavenie  novej geohry Stratila sa Sisi- výletná hra s mobilom po areáli kúpeľov (www.geofun.sk/stratila-sa-sisi/). Konstantinos Christomanos, ktorý mal česť poznať cisárovnú Alžbetu osobne, ju tajne sleduje aj pri jej pobyte v Bardejovských Kúpeľoch. Tentokrát sa stratila aj jemu a on ju musí nájsť stoj čo stoj skôr ako ostatní. Hráči s mobilmi mu v tom môžu pomôcť a dozvedia sa dôvod hľadania.

15.00 hod. – Park pred hotelom Alžbeta – Spomienka pri pomníku cisárovnej, dobové kostýmy, divadelná scénka na balkóne hotela Alžbeta, dobový tanec, fotografovanie s cisárskym párom.

16.00 hod. – Pri pomníku v parku pred hotelom Alžbeta- PIŠINGER O PIATEJ: netradičné sprevádzanie formou príbehu, resp. vtipne ladeného rozhovoru dvoch dám, ktoré sa po rokoch zas stretli v kúpeľoch. Príbeh je podložený historickými faktami a odohráva sa v 19. storočí. Viac informácií na facebookovej stránke Pišinger o piatej.

Sprievodné akcie: voľný vstup do muzeálneho apartmánu Sisi

výstava fotografií zo života Sisi priamo v Kúpeľnej Kolonáde

promenádny koncert v tónoch renesancie o 16.00 hod. na pódiu pri Kolonáde

predaj spomienkových suvenírov v hoteli Alžbeta, kráľovské menu v kaviarni Sisi

Pamätný deň na počesť trojtýždňovej návštevy cisárovnej Alžbety

Tohtoročný 17. ročník Alžbetínskeho dňa kúpele organizujú ako pripomienku návštevy Sisi v Bardejovských Kúpeľoch v roku 1895. Sisi sem prišla ako päťdesiatosemročná 1. júla 1895 a zotrvala tu do 22. júla. Do Bardejova pricestovala vlakom po novovybudovanej železničnej trati a ubytovala sa v hoteli Deák. Liečila si nielen zdravotné problémy, ale aj dušu po úmrtí svojho syna Rudolfa, ktorý krátko predtým tragicky zahynul. Cisárovná bola podľa jej ošetrujúceho lekára Henricha Hintza disciplinovanou pacientkou, ktorá dodržiavala liečebný režim. V rámci pitnej kúry mala naordinované pitie kúpeľného prameňa Lobogo (dnes je to na jej počesť Alžbeta). Navštívila aj mesto Bardejov. V hoteli bol pre cisárovnú vybudovaný špeciálny bočný vchod a bývala v izbe (dnes 218) s krásnym výhľadom na kúpeľný areál. V rovnakom apartmáne sa môžu ubytovať hostia aj dnes.

Kráľovské kúpele sú zavedenou značkou

Bardejovské Kúpele, a.s. pokračujú v budovaní značky ,,Kráľovské kúpele,“ktoré sú a jedným zo synoným Bardejovských Kúpeľov. S ,,kráľovskými“ aktivitami začali kúpele v roku 2016 po rekonštrukcii liečebného domu ALŽBETA (kedysi Deák), ktorý nesie meno rakúskej cisárovnej a uhorskej kráľovnej Alžbety. Kúpele ho znovu otvorili v polovici júla 2016. Odvtedy láka svojou romantikou a prepojenosťou na Sisi predovšetkým ženské návštevníčky, ktoré môžu bývať v jej apartmáne. Apartmán Sisi je luxusne zariadený a je to top ponuka Bardejovských Kúpeľov, a.s.

Súčasťou aktivít je i náučný chodník nazvaný ,,Sisi a jej zastavenia“. Chodník je dlhý 2,3 km, jeho prejdenie trvá približne 45 minút a je na ňom 7 zastavení. Fyzicky a časovo je nenáročný a dostupný pre všetkých klientov, vrátane rodín s deťmi a handicapované osoby. Rovnako v tomto duchu je koncipovaná Kaviareň v hoteli Ozón, ktorá sa volá: ,,Kaviareň SISI“. Svojou výzdobou i sortimentom pripomína cisárovnú.

Sisi stále žije

Na prízemí vedľa recepcie ALŽBETY je pamätná izba cisárovnej Sisi. Na druhom nadzemnom podlaží je luxusný kráľovský apartmán SISI, s veľkou terasou. O ten je záujem, keďže výhodné ceny zahŕňajú ubytovanie, stravovanie, procedúry a bezplatný vstup do wellness centra v hoteli Ozón. Alžbeta je s Ozónom a balneocentrom prepojená spojovacou chodbou.

Kráľovský apartmán Sisi má obývaciu časť, spálňu, predsienku, samostatné WC, samostatnú kúpeľňu a veľkú terasu. Vybavený je masívnym talianskym štýlovým nábytkom.

Na prízemí, vedľa recepcie, je ďalší -tzv. muzeálny apartmán Sisi, vybavený masívnym štýlovým nábytkom podľa vzoru apartmánov v Hofburgu a vyzdobený fotografiami a obrazmi Sisi. Neslúži na pobyt, ale je prístupný aj verejnosti, turistom a neubytovaným klientom (vstupné je 1EURO). Obyčajne ho navštívia pacienti počas pobytu, výlety zo škôl alebo skupiny turistov, ktorí majú vlastných sprievodcov. Vo vitrínach sú repliky originálov- pamätníka Sisi z parku pred hotelom, veľkňazského prsteňa, skleneného pohára, z ktorého Sisi pila minerálnu vodu počas pobytu. Vo vstupných priestoroch sú repliky obrazov Franza Xavera –Winterhaltera „Cisár František Jozef I. v slávnostnej rakúskej uniforme“ a „Sisi v bielych plesových šatách posiatych hviezdami“. Na recepcii si návštevníci môžu kúpiť aj rôzne suveníry a spomienkové predmety.

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk