Investície Bardejovských kúpeľov zvyšujú úroveň služieb

Vyššiu úroveň služieb, predovšetkým pre samoplatiacich klientov, prinesie renovácia pracoviska PROMINENT, ktorá sa začala tento týždeň v Bardejovských kúpeľoch, a.s. Investícia vo výške cca 60 000 eur zvýši úroveň kúpeľných procedúr. V PROMINENTE sa budú podávať rôzne druhy nadštandardných masáží a špeciálnych kúpeľov, ako sú  minerálny kúpeľ, pivný kúpeľ, prísadový kúpeľ a soľný kúpeľ.  Spolu s prebiehajúcou komplexnou rekonštrukciou 2.poschodia Hotela Ozón ide o dve najväčšie tohtoročné investície kúpeľov. Informovala o tom Ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková

bardejovske-kupele

,,Komplexná rekonštrukcia 2. poschodia v Hoteli Ozón, v našom najväčšom ubytovacom zariadení,  začala 2. januára  a rekonštruované izby by mali byť k dispozícii na Veľkú noc, čiže 9.apríla 2020. Spolu zrekonštruujeme  42 izieb a 2 apartmány, čím sa zvýši ich úroveň a získajú prívlastok SUPERIOR. Ubytovanie v nich bude drahšie oproti klasickým izbám o 7 EUR na osobu a noc. Investície sú plánované vo výške cca 650 000 EUR. Okrem toho sa k Ozónu pribuduje aj nový služobný výťah za cca 90 000 EUR, takže sa už nebudú miešať klienti s prevádzkou hotela,“ vymenovala T.Šatanková.

Dodala, že ďalšie väčšie investície sa už tento rok v kúpeľoch neplánujú. Novinkou minuloročnej sezóny bol náučný chodník po stopách cisárovnej Sisi, ktorý vedie od hotela Alexander po lesnej cestičke až k hotelu Alžbeta. Aj kaviareň v hoteli Ozón dostala  nový šat i meno: ,,Kaviareň SISI“.

ozón apart 4

Nové wellness centrum stále v pláne

,,V budúcnosti máme v pláne vybudovať nové vonkajšie wellness centrum medzi hotelom Ozón a Alexander s odhadovanými nákladmi cca 2-3 mil. EUR, kde bude aj vonkajší nerezový bazén, nové parkovacie plochy a nová promenáda. Pokračujú prípravné práce na rekonštrukciu budovy zvanej Karoly, ktorá má teraz štatút národnej kultúrnej pamiatky a v ktorej bude zriadená svojrázna ‚šarišská karčma‘. Pred detskou liečebňou postavíme detské ihrisko, a plánujeme aj mnoho iných projektov. Tieto plány sú v rozpätí 4 až 8 rokov,“ vymenovala T.Šatanková.

sauna05

Upozornila na to, že stále platí zásada, že tempo modernizácie kúpeľov je prispôsobené generovaniu vlastných zdrojov na splácanie pôžičiek.

Perspektívne rozvojové zámery na ďalšie roky počítajú s budúcim športovým areálom neďaleko od vstupu do areálu kúpeľov, kde bude na ploche 24 ha golfové ihrisko s 9 jamkami. Výška investície s celým zázemím predstavuje zhruba 1,2 milióna EUR, ale areál bude postavený po častiach, tak ako sa podarí vykúpiť pozemky. Projekčne je pripravená i promenáda, ktorá bude smerovať k hotelu Alžbeta. V spolupráci s mestom Bardejov, by kúpele radi pripravili spoločnú investíciu parkovacieho domu na terajšom parkovisku pri vstupe do kúpeľov. Najnáročnejšia rekonštrukcia čaká historický hotel Dukla (pôvodne hotel Sczéchenyi, neskôr Slávia), ale čas výstavby a predpokladané náklady nie sú uzavreté, odhady sú na úrovni cca 12 mil. EUR. Z pôvodnej stavby zostane skelet a pribudne prístavba pre cca 150 osôb.

 Za posledné desaťročie kúpele investovali do svojho rozvoja, vrátane liečebnej starostlivosti, ubytovania a športového vyžitia pre klientov, cca 15 miliónov EUR.

hotel-ozon

Perspektíva rastu tu stále je

Priestor pre ďalší rast vidia Bardejovské kúpele u samoplatcov, ale aj v kongresovej a incentívnej turistike, kde zvyšujú vyťaženosť štvorhviezdičkového kongresového hotela Alexander. Potenciál rastu mu zabezpečuje vysoká úroveň ubytovania a služieb, výnimočná kuchyňa a vlastné wellness.

Bardejovské kúpele pokračujú aj v budovaní značky kráľovských kúpeľov s využitím zrekonštruovaného historického hotela Alžbeta, v ktorom sa v minulosti liečila cisárovná Alžbeta, zvaná Sisi. Romantika bývania v jej apartmáne, ale aj množstvo replík a predmetov z jej života, stále priťahujú hlavne ženské návštevníčky.

wellness-bardejovske-kupele

Rezervy sú aj v počtoch zahraničných návštevníkov. Tradične však ich počty sú závislé predovšetkým na dopravnej infraštruktúre, chýbajúcich diaľniciach a letiskách.

Tento rok kúpele zorganizujú opäť množstvo kultúrnych spoločenských aktivít, hlavným ťahákom bude: Otvorenie Kúpeľnej sezóny, Bardejovské Kúpeľné dni, Pivný festival a Vínny festival.

hotel-ozon-bardejovske-kupele

V Bardejovských kúpeľoch sa liečia onkologické choroby, choroby obehového a tráviaceho ústrojenstva, choroby z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou, netuberkulózne choroby dýchacích ciest, choroby z povolania, ochorenia obličiek a močových ciest, choroby pohybového ústrojenstva a ženské ochorenia. Bardejovská minerálna voda je prírodná-liečivá, slabo až stredne mineralizovaná, hydrogén uhličitanovo-chloridová, sodná, železitá uhličitá, studená, hypotonická, so zvýšeným obsahom kyseliny boritej. Kúpele si vychutnávala nielen cisárovná Alžbeta, ale pobýval tu aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleona (1809), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska.

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

Keď kongresy, tak v luxuse Bardejovských kúpeľov

Jednou z neprehliadnuteľných dominánt v areáli Bardejovských Kúpeľov sa stal luxusný štvorhviezdičkový kongresový hotel Alexander patriaci akciovej spoločnosti Bardejovské kúpele. Hotel nazvaný po ruskom cárovi Alexandrovi, ktorý Bardejovské kúpele kedysi navštívil, slávnostne otvorili len v januári tohto roka, ale jeho obsadenosť v letnej sezóne už dosiahla 90 %. Veľký záujem verejnosti o služby hotela vzbudila nielen jeho nová podoba, ale aj vynikajúca kuchyňa a bohaté možnosti strávenia voľného času v atraktívnom prostredí svetoznámych kúpeľov. Využite aj vy možnosť usporiadať svoj kongres, školenie, seminár, workshop, teambuilding, obchodné stretnutie, či svadbu v jeho exkluzívnych priestoroch.

 

Ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov Tamara Šatanková k tomu hovorí: „Sme milo prekvapení veľkým záujmom o hotel Alexander a kongresovú turistiku v ňom. Pripisujeme to okrem iného faktu, že s výnimkou Vysokých Tatier, iný kongresový hotel s takou kapacitou nie je v celom zvyšku Prešovského kraja. Navyše aj Košičania to sem majú blízko a vždy radi navštevovali Bardejovské kúpele. Košice sú pritom vzdialené len 78 km, čo je cca hodina jazdy autom. Práve pre organizácie a firmy z Prešovského a Košického kraja sme ideálnou kongresovou destináciou. Dostanú u nás špičkové služby a ako bonus spoja svoje podujatie s relaxom a trávením času v peknom prírodnom a historickom prostredí a s kúpeľnými procedúrami. Stačí si len vybrať si z našej ponuky.“

 

Nový kongresový hotel Alexander**** ponúka až 300 kongresových miest v 3 variabilných riešeniach. Ubytovacia kapacita je 150 miest. Technické vybavenie určené na kongresy je na najmodernejšej úrovni. Patrí sem napríklad klimatizácia, vysokorýchlostné wifi pripojenie na internet, dataprojektory, ozvučenie, mikrofóny, LCD TV a DVD prehrávač, premietacie plátno, office služby, rečnícky pult, flipcharty a tlmočnícke zariadenie. Hotel je prepojený spojovacou chodbou s hotelom Ozón, kde sú k dispozícii wellness služby.

 

Bardejovské Kúpele boli v niektorých starších listinách označované za „kúpele oddychu“. Je to naozaj oprávnené, pretože toto miesto je formálne súčasťou mesta Bardejov, ale v skutočnosti leží mimo neho, v krásnom a pokojnom prostredí lesov s výbornými klimatickými podmienkami. Pri nedávnych výskumoch sa opakovane potvrdilo, že ide o miesto s najčistejším vzduchom na Slovensku. V kúpeľoch sa nachádza pešia zóna a lesopark, ktoré všetkým ponúkajú pokoj a oddych od každodenného života.

V Bardejovských kúpeľoch je veľa možností, ako využiť voľný čas. V lete je pre klientov k dispozícii vonkajšie kúpalisko s vyhrievanou vodou. Poteší aj soľná jaskyňa v ubytovacom zariadení Alžbeta, kde bývala aj cisárovná Sisi. Pre milovníkov športu kúpele ponúkajú 6 tenisových kurtov, squashové ihrisko, bowling bar, petang, minigolf, požičovňu bicyklov. Najatraktívnejším zariadením je však Wellness spa v hoteli Ozón s vodným a saunovým svetom, ktorý je pre hostí Alexandra voľne prístupný. Vodný svet tvorí rekreačný a kľudový bazén s atrakciami, ako sú vodná čaša, vodné delo, hydromasážne trysky, dnová perlička, rúrkové ležadlo, sedacia lavica so vzduchom, protiprúd, podhladinové LED osvetlenie zabudované do stien bazéna, ale tiež detský bazén s atrakciami. Saunový svet tvoria sauny ako suchá, parná, bylinková a súčasťou je aj jednostupňová infrasauna, tepidárium, Kneippov šľapací kúpeľ, ľadové vedro, prívalová sprcha, tropická a masážna sprcha.

Aj samotný hotel Alexander má svoje wellness, aj keď o niečo menšie ako v Ozóne. Vo Wellness hotela Alexander sa na jednom mieste nachádza všetko, čo potrebujete, aby ste zrelaxovali. Nájdete tu whirlpool, fínsku a parnú saunu, ochladzovací bazén, prívalovú sprchu, tropickú a masážnu sprchu, tepidárium, fitness. Využiť môžete aj širokú ponuku rôznych masáží. „V Bardejovských kúpeľoch pomáhame ľuďom žiť lepší život. Poskytujeme im nielen liečivú vodu, ale aj dobré jedlo, pokoj a pohodlie, dobrý vzduch a veľa času pre seba a nových priateľov. Príďte sa o tom presvedčiť aj vy,“ pozýva T. Šatanková.

 

Hotel Alexander vznikol 13 mesiacov trvajúcou komplexnou prestavbou bývalého hotela Minerál za približne 6,6 mil. EUR. Bardejovské kúpele touto rekonštrukciou pokračujú v rozsiahlych investíciách, ktoré ich kvalitatívne posúvajú k špičkovým kúpeľným a hotelovým zariadeniam na Slovensku. Hotel Alexander ponúka ubytovanie v 75 luxusne zariadených izbách, z toho 5 apartmánov a 5 bezbariérových izieb. Izby sú komfortne zariadené, sú vybavené LCD TV, internetom, telefónom, minibarom a trezorom.

 

Bardejovské kúpele, a. s., patria medzi špičku slovenského kúpeľníctva s dlhoročnou tradíciou. Prvá písomná zmienka o kúpeľoch pochádza už z roku 1247, väčší rozmach kúpeľov nastal v prvej polovici 18. storočia. V šesťdesiatych rokoch 18. storočia pribudli prvé murované budovy a to je považované za oficiálny vznik kúpeľov. Bardejovské kúpele, a. s., majú teraz lôžkovú kapacitu v hlavnej sezóne až 1000 lôžok, počet zamestnancov sa pohybuje od 245 do 290. V roku 2015 ich navštívilo spolu 22 124 osôb a počet prenocovaní predstavoval 231 085. Bardejovské kúpele majú najširšie indikačné zameranie spomedzi všetkých slovenských kúpeľov, okrem tradičnej liečby vnútorných ochorení pribudli do schváleného indikačného zoznamu choroby ženské, nervové a ochorenia pohybového aparátu.

 

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 054/477 4346, 477 2717, e-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk

 

Bardejovské kúpele slávnostne otvorili hlavnú sezónu

V Bardejovských kúpeľoch v piatok 3. júna 2016 slávnostne otvorili hlavnú kúpeľnú sezónu. Vzhľadom na rozšírenie kapacít od januára 2016 o vynovený štvorhviezdičkový hotel Alexander a v auguste o zrekonštruovaný hotel Alžbeta, kúpele očakávajú, že sa im zvýši návštevnosť. Prejaviť by sa to malo ako v počte návštevníkov, tak aj v počte prenocovaní. Informoval o tom Jaroslav Komora, generálny riaditeľ Bardejovských  kúpeľov.

 

,,V roku 2015 navštívilo Bardejovské kúpele spolu 22 124 osôb a počet prenocovaní predstavoval 231 085. V roku 2014 to bolo 22 831 osôb a 223 491 prenocovaní. V hlavnej sezóne sme mali kapacity vypredané a aj preto počty návštevníkov boli približne na rovnakej úrovni ako rok predtým. Potešiteľný bol minuloročný rast prenocovaní o 4,6 %. Menej priaznivý však bol pokles počtu zahraničných návštevníkov. Ich podiel sa znížil z 10 % v roku 2014 na 8 % v roku 2015. Je to dôsledok pokračujúceho poklesu kúpnej sily mien na Ukrajine a v Rusku, ktoré boli predtým sľubne rastúcimi trhmi. Zo zahraničia prišlo vlani 1553 klientov s 9689 ošetrovacími dňami (cca 7%). Najviac ich bolo z ČR a Poľska. Počas letnej sezóny navštívilo Bardejovské kúpele aj cca dvestotisíc jednodňových návštevníkov,“ konštatoval J. Komora.

Poukázal aj na to, že v tomto roku sa podarilo, resp. darí dokončiť rozšírenie kapacít o zrekonštruované hotely Alexander a Alžbeta, čo zvýši ich atraktivitu a počty hostí.

 

Technický riaditeľ Bardejovských kúpeľov, a. s., Jozef Bača, k tomu dodal: ,,Za posledných 8 rokov v kúpeľoch prebiehali rozsiahle rekonštrukcie a modernizácia, investovalo sa viac ako 10 mil. EUR do liečebnej starostlivosti, ubytovania a športového vyžitia pre klientov. Bardejovské kúpele, a. s., majú teraz lôžkovú kapacitu v hlavnej sezóne až 1000 lôžok, počet zamestnancov sa pohybuje od 245 do 290.“

Pripomenul, že v januári kúpele uviedli do prevádzky štvorhviezdičkový hotel Alexander, ktorý vznikol komplexnou prestavbou bývalého hotela Minerál za približne 6,6 mil. EUR. Na východ od Vysokých Tatier je najväčším kongresovým hotelom v Prešovskom kraji. Jeho kapacita je až 300 kongresových miest v 3 variabilných riešeniach a ponúka ubytovanie v 75 luxusne zariadených izbách.

,,V súčasnosti dokončujeme prestavbu historického hotela Alžbeta, ktorý nesie meno rakúskej cisárovnej Alžbety. Slávnostne ho otvoríme 21. 08. 2016 počas ALŽBETÍNSKEHO DŇA. Celkové plánované náklady na rekonštrukciu, vrátane interiéru sú 1,95 mil. EUR. Pribudne tam pamätná izba cisárovnej Sisi, luxusný apartmán SISI, výťah a kapacita sa zvýši o 26 nových lôžok. Celý projekt je realizovaný pod neustálym dohľadom Krajského pamiatkového úradu v Prešove, aby bol čo najviac zachovaný historický charakter budovy, vrátane pôvodných materiálov a farieb. Základom zachovanej farebnosti Alžbety sú pôvodné farby žltá a okrová. Všade sa používajú prírodné materiály, podlahy a okná sú vymenené za nové drevené. Kúpele spolupracujú aj s akademickým sochárom, ktorý robí odliatky na zachovanie pôvodných štruktúr a detailov,“ povedal J. Bača.

 

Upozornil aj na to, že Bardejovské kúpele sa rozprestierajú na ploche 31 hektárov a vo vlastníctve spoločnosti je 33 objektov. V areáli majú mnoho pozoruhodných historických objektov, ktoré navodzujú atmosféru noblesy a sú aj architektonicky pozoruhodné a hodnotné. Najkrajšou budovou kúpeľov je secesný hotel Astória, ktorý je čiastočne zrekonštruovaný. Rekonštrukcia čaká aj na ďalší historický hotel zo začiatku 20. storočia, ktorý naposledy niesol meno Dukla. Pripravená je už architektonická štúdia a hotová je aj štúdia na športový areál so zameraním na golfové aktivity v blízkosti areálu kúpeľov.

Do komplexu spoločnosti Bardejovské kúpele, a. s., v súčasnosti patria štyri hotely – hotel Alexander****, Ozón***, Astória*** a Mier**, depandance hotelov (František, Diana), apartmánové domy Carola a Palmíra, liečebné domy Alžbeta a Helios a 10 menších ďalších ubytovacích zariadení – viliek.

 

Ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov Tamara Šatanková poukázala na to, že zahraničnému rastu návštevnosti kúpeľov urobila škrt ukrajinská kríza a pád ruských cien ropy. ,,S ukrajinským i ruským trhom v budúcnosti rátame. Pomôcť by malo aj avizované zrušenie víz pre Ukrajincov. Excentrická poloha v rámci Slovenska je pre domácu návštevnosť nevýhodou, ale pre ukrajinskú klientelu je to naopak výhodou. Limitmi sú však dopravné cesty, ale aj chýbajúce letecké spojenia. Tie by pomohli aj izraelskej klientele. Tendenciu rastu majú i Poľsko, ČR a domáci trh. Dopravná situácia pre Slovákov i Čechov sa zlepší po dobudovaní diaľnice do Košíc a zrýchlení železničného spojenia. Pre zvyšovanie atraktívnosti budú Bardejovské kúpele pokračovať v marketingových a PR aktivitách a organizovaní podujatí a atrakcií pre návštevníkov.“

 

Bardejovské kúpele sú v súčasnosti jednými z najlepšie vybavených liečebných zariadení, kde sa snúbi bohatá jedinečná tradícia a moderné liečebné postupy. Bardejovské kúpele, a. s., majú najširšie indikačné zameranie spomedzi všetkých slovenských kúpeľov. Liečia sa tu onkologické choroby, choroby obehového a tráviaceho ústrojenstva, choroby z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou, netuberkulózne choroby dýchacích ciest, choroby z povolania, ochorenia obličiek a močových ciest, choroby pohybového ústrojenstva a ženské ochorenia. Bardejovská minerálna voda je prírodná-liečivá, slabo až stredne mineralizovaná, hydrogén uhličitanovo-chloridová, sodná, železitá uhličitá, studená, hypotonická, so zvýšeným obsahom kyseliny boritej. Osem prameňov je zavedených do krytej temperovanej kolonády, kde sa využívajú na vnútornú balneoterapiu formou pitných kúr.

 

Už koncom 19. storočia patrili k najprestížnejším a najlepšie vybaveným kúpeľom Uhorska a celej strednej Európy. Ich liečivá sila, priaznivá poloha a jedinečné prírodné a klimatické danosti lákali popredných predstaviteľov spoločenského, vedeckého a kultúrneho života a v neposlednom rade príslušníkov vysokej šľachty. Vychutnávala si ich nielen cisárovná Alžbeta, ale pobýval tu aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleona (1809), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska, manželka poľského kráľa Jána III. Sobieského.

 

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 054/477 4346, 477 2717, e-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk

V Bardejovských kúpeľoch pokračujú rekonštrukcie historických objektov

Historický hotel Alžbeta v Bardejovských kúpeľoch, ktorý nesie meno rakúskej cisárovnej Alžbety (zvanej Sisi), prechádza v súčasnosti kompletnou rekonštrukciou a znovu otvorený bude v lete tohto roku. Celkové plánované náklady na rekonštrukciu, vrátane interiéru sú 1,95 mil. EUR. V zrekonštruovanom hoteli pribudne pamätná izba cisárovnej Sisi, luxusný apartmán SISI, výťah a kapacita sa zvýši o 26 nových lôžok. Celý projekt je realizovaný pod neustálym dohľadom Krajského pamiatkového úradu v Prešove. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov Tamara Šatanková.

 

,,Rekonštrukcia hotela Alžbetu sa začala 25. 1. 2016 a potrvá do 1. 7. 2016. Za krátkych cca 5 mesiacov by sa malo stihnúť úplne všetko. Súčasťou stavby je aj rekonštrukcia podkrovia, kde vznikne pri zachovaní krovov 26 nových lôžok. Okrem iného sa priamo v budove osadí aj výťah, ktorý doteraz chýbal. Na prízemí bude recepcia a zároveň aj pamätná izba cisárovnej Sisi. Na druhom nadzemnom podlaží zriadime luxusný apartmán SISI, v ktorom budú klienti tráviť pobyty. Rekonštrukciou sa hotel dostane z nuly na úroveň troch hviezdičiek. Vybavenie izieb a recepcie bude na ešte vyššej úrovni, ale bez vlastnej reštaurácie hotel viac hviezdičiek nemôže dostať. Práce prebiehajú pod dohľadom pamiatkarov tak, aby bol čo najviac zachovaný historický charakter budovy, vrátane pôvodných materiálov a farieb,“ upozorňuje T. Šatanková.

 

Dodáva, že základom zachovanej farebnosti Alžbety sú pôvodné farby žltá a okrová. Všade sa používajú prírodné materiály. Podlahy budú drevené. Okná sú už vymenené za nové, tiež drevené. Kúpele spolupracujú aj s akademickým sochárom, ktorý robí odliatky na zachovanie pôvodných štruktúr a detailov. Krokvy v podkroví budú všetky vymenené, ale bude zachované ich pôvodné umiestnenie a konštrukcie. Naposledy sa hotel Alžbeta rekonštruoval pred 50 rokmi. Dvojposchodová Alžbeta sa nachádza za kúpeľným parkom, pri kúpeľnom dome – Balneoterapii, s ktorým je prepojená presklenou chodbou. Zariadenie ponúka ubytovanie v jednoposteľových a dvojposteľových izbách. Priamo v budove sa nachádza aj soľná jaskyňa, ktorá je k dispozícii všetkým návštevníkom kúpeľov.

 

,,Hotel Alžbeta bol postavený v 19. storočí a pôvodne sa volal Deák. V roku 1895 v ňom bola počas svojej trojtýždňovej liečby v Bardejovských kúpeľoch ubytovaná cisárovná Alžbeta, nazývaná Sisi, manželka Františka Jozefa I. V kúpeľoch stojí aj jej socha, ktorá sa vyníma v kúpeľnom parku pred hotelom Alžbeta. Cisárovná Sisi prišla do Bardejovských kúpeľov ako päťdesiatosemročná 1. júla 1895 a zotrvala tu do 22. júla. Do Bardejova pricestovala vlakom po novovybudovanej železničnej trati a ubytovala sa v hoteli Deák. V hoteli bol pre cisárovnú vybudovaný špeciálny bočný vchod a bývala v izbe s krásnym výhľadom na kúpeľný areál, ktorá má dnes číslo 218. Prišla si sem liečiť nielen zdravotné problémy, ale aj dušu po úmrtí svojho syna Rudolfa, ktorý tragicky zahynul. Cisárovná bola podľa jej ošetrujúceho lekára Henricha Hintza disciplinovanou pacientkou, ktorá dodržiavala liečebný režim. V rámci pitnej kúry mala naordinované pitie kúpeľného prameňa Lobogo, ktorý sa dnes na jej počesť volá prameň Alžbeta. Okrem liečebných procedúr si vychutnávala počas pobytu v Bardejovských kúpeľoch aj krásy okolitej prírody a dokonca navštívila aj mesto Bardejov,“ hovorí T. Šatanková.

 

Bardejovské kúpele patrili koncom 19. storočia k najprestížnejším a najlepšie vybaveným kúpeľom Uhorska a celej strednej Európy. Ich liečivá sila, priaznivá poloha a jedinečné prírodné a klimatické danosti lákali popredných predstaviteľov spoločenského, vedeckého a kultúrneho života a v neposlednom rade príslušníkov vysokej šľachty. Vrcholnou udalosťou sezóny roku 1895 bola návšteva a následný pobyt cisárovnej a kráľovnej Alžbety, ktorá odchádzala uzdravená, spokojná, telesne i duševne vyrovnaná a posilnená. Bardejovské kúpele patria medzi najstaršie kúpele s najdlhšou tradíciou poskytovania kúpeľných služieb. Prvá písomná zmienka o kúpeľoch pochádza už z roku 1247, väčší rozmach nastal v prvej polovici 18. storočia. V šesťdesiatych rokoch 18. storočia pribudli prvé murované budovy a to je považované za oficiálny vznik kúpeľov. Vychutnávala si ich nielen cisárovná Alžbeta, ale pobýval tu aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleona (1809), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska, manželka poľského kráľa Jána III. Sobieského.

 

Bardejovské kúpele majú v areáli mnoho pozoruhodných historických objektov, ktoré navodzujú atmosféru noblesy a sú aj architektonicky pozoruhodné a hodnotné. Najkrajšou budovou kúpeľov je secesný hotel Astória, ktorý je čiastočne zrekonštruovaný. Rekonštrukcia čaká aj na ďalší historický hotel zo začiatku 20. storočia, ktorý naposledy niesol meno Dukla. V januári tohto roka otvorili kúpele štvorhviezdičkový hotel Alexander, ktorý vznikol komplexnou prestavbou bývalého hotela Minerál za približne 6,6 mil. EUR. Podľa dostupných údajov je Alexander, na východ od Vysokých Tatier, najväčším kongresovým hotelom v Prešovskom kraji. Jeho kapacita je až 300 kongresových miest v 3 variabilných riešeniach. Hotel Alexander ponúka ubytovanie v 75 luxusne zariadených izbách.

 

Za posledných 8 rokov v kúpeľoch prebiehali rozsiahle rekonštrukcie a modernizácia, investovalo sa viac ako 10 mil. EUR do liečebnej starostlivosti, ubytovania a športového vyžitia pre klientov. Do komplexu spoločnosti Bardejovské kúpele, a. s., patria štyri hotely – hotel Alexander****, Ozón***, Astória*** a Mier**, depandance hotelov (František, Diana), apartmánové domy Carola a Palmíra, liečebné domy Alžbeta a Helios a 10 menších ďalších ubytovacích zariadení – viliek.

 

Bardejovské kúpele, a. s., majú lôžkovú kapacitu v hlavnej sezóne až 1000 lôžok, počet zamestnancov sa pohybuje od 245 do 290. V roku 2015 ich navštívilo 22 124 osôb (8 % bolo zo zahraničia), počet prenocovaní dosiahol 292 741. Bardejovské kúpele, a. s., majú najširšie indikačné zameranie spomedzi všetkých slovenských kúpeľov.

 

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 054/477 4346, 477 2717, e-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk

Nový kongresový hotel Alexander otvoril vlastné hotelové Wellness

V novom štvorhviezdičkovom kongresovom hoteli Alexander****, ktorý uviedli v Bardejovských kúpeľoch do prevádzky v januári 2016, otvorili v stredu 2. marca aj hotelové Wellness. Bude slúžiť nielen ubytovaným hosťom, ale aj širokej verejnosti a v prevádzke bude v dňoch streda – nedeľa od 13.00 do 20.30 hod. V Bardejovských kúpeľoch tak budú mať hostia na výber z dvoch wellness komplexov. Väčšie Wellness SPA – bazénový a saunový svet je v hoteli Ozón a menšie (bez plaveckého bazénu) je v hoteli Alexander. Informovala o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov Tamara Šatanková.

 

,,Vo Wellness hotela Alexander sa na jednom mieste nachádza všetko, čo potrebujete, aby ste zrelaxovali. Nájdete tu whirlpool, fínsku a parnú saunu, ochladzovací bazén, prívalovú sprchu, tropickú a masážnu sprchu, tepidárium, fitness. Využiť môžete aj širokú ponuku rôznych masáží. Vstup pre verejnosť je na základe telefonickej rezervácie na čísle 054/477 6001. Dospelí zaplatia za hodinu 9 EUR, študenti a seniori 7 EUR. Dvojhodinový vstup je iba o 2 EURÁ drahší. Klasická 15 minútová masáž základná (chrbát, ramená, krk) vyjde na 9,50 EURA, klasická masáž rozšírená (základná a horné končatiny) 25 minútová stojí 13 EUR  a celotelová 40 minútová 16 EUR,“ vymenovala T. Šatanková.

 

Dodala, že väčšie Wellness SPA v hoteli Ozón stojí podobne ako v hoteli Alexander. Dvojhodinový vstup do bazénov a saunového sveta pre dospelých vyjde v Ozóne 11,00 EUR a pre seniorov (platí aj pre deti, študentov, ŤZP, držiteľov Jánskeho plakety) 9,00 EUR. Hodinový vstup len do bazénov  je lacnejší – pre dospelých stojí 5 EUR, pre seniorov 4 EUR. dvojhodinový vstup pre dospelých 9 EUR, pre seniorov 7 EUR. Bazény v Ozóne majú iné otváracie časy ako v Alexandrovi – sú otvorené denne v čase 11.00 – 21.00 hod., saunový svet denne 13.00 – 21.00 hod. Fitness, masáže a solárium však iba od štvrtka do pondelka v čase 13.00 – 21.00 hod. Vždy prvý piatok v mesiaci je nočné kúpanie vo Wellness SPA v Ozóne od 21:00 – 24:00 + BONUS 2 osoby za cenu 1. Rovnaký bonus – 2 osoby za cenu 1 je akciovo aj každý pondelok. Parkovanie je pre verejnosť pri návšteve wellness zdarma.

 

,,V Bardejovských kúpeľoch pomáhame ľuďom žiť lepší život. Poskytujeme im nielen liečivú vodu, ale aj dobré jedlo, pokoj a pohodlie, dobrý vzduch a veľa času pre seba a nových priateľov. U nás majú všetci možnosť cítiť sa nielen dobre, ale aj mlado. Na veku nezáleží. Príďte sa o tom presvedčiť aj vy,“ pozýva T. Šatanková.

 

Hotel Alexander vznikol 13 mesiacov trvajúcou komplexnou prestavbou bývalého hotela Minerál za približne 6,6 mil. EUR. Bardejovské kúpele touto rekonštrukciou pokračujú v rozsiahlych investíciách, ktoré ich kvalitatívne posúvajú k špičkovým kúpeľným a hotelovým zariadeniam na Slovensku. Podľa dostupných údajov je Alexander, na východ od Vysokých Tatier, najväčším kongresovým hotelom v Prešovskom kraji. Jeho kapacita je až 300 kongresových miest v 3 variabilných riešeniach. Technické vybavenie pre kongresy je na najmodernejšej úrovni. Hotel má aj vlastné wellness centrum a fitness a je prepojený spojovacou chodbou s hotelom Ozón, kde sú k dispozícii wellness služby väčšieho rozsahu. Hotel Alexander ponúka ubytovanie v 75 luxusne zariadených izbách, z toho 5 apartmánov a 5 bezbariérových izieb. Izby sú komfortne zariadené, sú vybavené LCD TV, internetom, telefónom, minibarom a trezorom.

 

Bardejovské kúpele, a. s., patria medzi špičku slovenského kúpeľníctva s dlhoročnou tradíciou. Prvá písomná zmienka o kúpeľoch pochádza už z roku 1247, väčší rozmach kúpeľov nastal v prvej polovici 18. storočia. V šesťdesiatych rokoch 18. storočia pribudli prvé murované budovy a to je považované za oficiálny vznik kúpeľov. Od roku 1997 sú akciovou spoločnosťou, ktorej lôžková kapacita v hlavnej sezóne dosahuje 1000 lôžok, počet zamestnancov sa pohybuje od 200 do 250. Počet návštevníkov kúpeľov posledné tri roky rastie, v roku 2014 to bolo 22 000 klientov, z toho 90 % slovenských a zvyšok  zahraničných (Česká republika, Rusko, Bielorusko, Ukrajina, Poľsko,…). Bardejovské kúpele, a. s., majú najširšie indikačné zameranie spomedzi všetkých slovenských kúpeľov, okrem tradičnej liečby vnútorných ochorení pribudli do schváleného indikačného zoznamu choroby ženské, nervové a ochorenia pohybového aparátu.

Za posledných 8 rokov v kúpeľoch prebiehali rozsiahle rekonštrukcie a modernizácia, investovalo sa viac ako 7 mil. EUR do liečebnej starostlivosti, ubytovania a športového vyžitia pre klientov. Do komplexu spoločnosti Bardejovské kúpele, a. s., patria štyri hotely – hotel Alexander****, Ozón***, Astória*** a Mier**, depandance hotelov (František, Diana), apartmánové domy Carola a Palmíra, liečebné domy Alžbeta a Helios a 10 menších ďalších ubytovacích zariadení – viliek.

Bardejovské Kúpele boli v niektorých starších listinách označované za „kúpele pokoja“. Je to naozaj oprávnené, pretože toto miesto je formálne súčasťou mesta Bardejov, ale v skutočnosti leží mimo neho, v krásnom a pokojnom prostredí lesov s výbornými klimatickými podmienkami. Pri nedávnych výskumoch sa opakovane potvrdilo, že ide o miesto s najčistejším vzduchom na Slovensku. V kúpeľoch sa nachádza pešia zóna a lesopark, ktoré všetkým ponúkajú pokoj a oddych od každodenného života. V areáli kúpeľov je aj letné kúpalisko s vyhrievanou vodou, tenisové kurty a krytá tenisová hala, miniaturgolf, kyslíková dráha, turistické + cyklistické chodníky, Múzeum ľudovej architektúry – skanzen, kino, obchodné centrum. Medzi najnavštevovanejšie atrakcie kúpeľov, ktoré lákajú klientov, ale aj obyvateľov okolia, patrí moderné Wellness SPA – bazénový a saunový svet v hoteli Ozón s kapacitou 150 návštevníkov a Beauty Studio vybavené najmodernejšími prístrojmi na kozmetické kúry a tvarovanie postavy. V zariadeniach spoločnosti poskytujú kúpeľnú starostlivosť klientom zdravotných poisťovní (dospelí aj deti), samoplatiacim klientom, klientom na rekondičných, ozdravných a relaxačných pobytoch. Tradične sa v tunajších hoteloch konajú kongresy, semináre, školenia a workshopy.

 

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 054/477 4346, 477 2717, e-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk

Bardejovské kúpele zvýšili v 1.polroku návštevnosť i tržby

Bardejovské kúpele zvýšili v 1.polroku návštevnosť i tržby

BK-07062013916.jpg

Bardejovské kúpele, a.s., zaznamenali za 1. polrok 2013 celkové tržby 3,4 mil. EUR, čo bolo o 475 000 EUR viac ako za prvý polrok 2012. V kúpeľoch sa  za prvých 6 mesiacov tohto roka odliečilo spolu 8626 osôb, čo je nárast o 1774 klientov oproti rovnakému obdobiu vlani. Potešiteľný je cca 22 percentný nárast počtu samoplatcov. Za prvý polrok 2013 navštívilo Bardejovské kúpele 3387 slovenských a 831 zahraničných samoplatcov, kým vlani to bolo 2870 slovenských a 585 zahraničných samoplatcov. Informovala o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov Tamara Šatanková.

BardKupele-posedenie v parku9.jpg

,,Nárast sme zaznamenali nielen v počte klientov, ale aj v počte prenocovaní. Počet lôžkodní za prvý polrok tohto roka dosiahol 75 720, čím sme prekročili vlaňajšie čísla o 8654 lôžkodní. Za lepšími číslami je všestranná snaha našich zamestnancov vyhovieť klientom a poskytnúť im starostlivosť na čo najvyššej úrovni. V situácii, keď už niekoľko rokov trvá recesia hospodárstva, považujeme nárast počtu klientov i tržieb za úspech. Podpísala sa pod to aj modernizácia kúpeľov, vlaňajšie otvorenie wellness centra a naše PR a marketingové aktivity. Prezentujeme Bardejovské kúpele ako jedinečné miesto na liečbu, oddych a aktívne trávenie voľného času. Nezanedbávame však ani akcie pre ďalšie skupiny návštevníkov, pre ktoré sú kúpele cieľom jednodňovej turistiky a miestom aktívneho oddychu,“ vymenovala T. Šatanková.

Dodala, že trend vo všetkých kúpeľoch je jednoznačný – možnosti zvyšovania počtov klientov sú jedine v kategórii samoplatcov, ktorá je však aj najnáročnejšia a vyžaduje čoraz väčší rozsah služieb.

BardKupele-wellness v hoteli Ozón-34.jpg

Kúpele zaznamenali za rok 2012 tržby 7,385 mil. EUR a skončili hospodárenie s kladným výsledkom. Vlani ich navštívilo 16 825 osôb, čo bol v podstate rovnaký počet  ako rok predtým. Zo zahraničia prišlo 1641 klientov, najviac z ČR, Ruska, Ukrajiny, Bieloruska, Poľska, Nemecka, Rakúska. Za posledné tri roky investovali Bardejovské kúpele do rekonštrukcií ubytovacích zariadení a prístrojovej techniky viac ako 5 mil. EUR. V tomto roku komplexne zrekonštruovali dve poschodia Balneoterapie s poliklinikou za 1,3 mil. EUR a dve poschodia v secesnom liečebnom dome Astória za 200 000 EUR.  Vlani otvorili wellness centrum v hoteli Ozón, s vonkajšími opaľovacími terasami a vodnými atrakciami, ktoré patrí k najmodernejším na Slovensku. V Ozóne v minulom roku otvorili nové BEAUTY STUDIO zamerané hlavne na omladenie tváre a tela. Pribudla aj krytá tenisová hala. Rozšírila sa tak ponuka doplnkových služieb, ktoré klientom kúpeľov zatraktívňujú a spríjemňujú pobyt.

Bardejovské kúpele patria k trom najobľúbenejším, najnavštevovanejším a počtom 860 používaných lôžok k najväčším slovenským kúpeľom. V roku 2012 zamestnávali priemerne 265 osôb. Rozprestierajú sa na ploche 31 hektárov a vo vlastníctve spoločnosti je 34 objektov.  Podľa zahraničných expertov majú Bardejovské kúpele najlepšie minerálne pitné pramene na Slovensku, podobné zložením prameňom vo francúzskom Vichy. Bardejovská minerálna voda je prírodná-liečivá, slabo až stredne mineralizovaná, hydrogén uhličitanovo-chloridová, sodná, železitá uhličitá, studená, hypotonická, so zvýšeným obsahom kyseliny boritej. Zo všetkých slovenských kúpeľov majú Bardejovské najširšie indikačné zameranie. Liečia sa tu onkologické choroby, choroby obehového a tráviaceho ústrojenstva, choroby z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou, netuberkulózne choroby dýchacích ciest, choroby z povolania, ochorenia obličiek a močových ciest, choroby pohybového ústrojenstva, ženské a nervové ochorenia.

Vychutnávala si ich na liečení v roku 1895 manželka Františka Jozefa I. cisárovná Alžbeta, nazývaná Sisi, ktorej socha sa vyníma v kúpeľnom parku. Pobýval tu aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleóna (1809), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska, manželka poľského kráľa Jána III. Sobieského. Tá sa v Bardejovských kúpeľoch liečila v roku 1669 a jej reliéf slávnostne odhalili práve pri otvorení tohtoročnej sezóny.

BK-07062013853.jpg

Viac informácií na : www.kupele-bj.sk

Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 054/477 4346, 477 2717 Fax: 054/472 3549
E-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk

Bardejovské kúpele ponúkajú schladenie v horúčavách

Tropické horúčavy prispeli k tomu, že v Bardejovských kúpeľoch je takmer každý deň plné vonkajšie kúpalisko s kapacitou cca 700 osôb. Kúpalisko je situované v prírodnom prostredí lesoparku, kde stromy poskytujú príjemný chládok. Využívajú to klienti kúpeľov, aj rekreanti zo širokého okolia. Návštevníci denne plnia aj vnútorné bazény vo wellness centre v hoteli Ozón, kde relaxujú nielen v bazénoch, ale od tohto roka aj na vonkajšej terase v dvoch veľkých vírivkách. Tu sa aj slnia, či občerstvujú pod slnečníkmi v bare. Informovala o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov Tamara Šatanková.

,,Počas tohtoročnej letnej sezóne máme hlavné ubytovacie kapacity takmer vypredané, voľné miesta sú už len v niektorých penziónoch a vilkách. V týchto tropických dňoch venujeme návštevníkom zvýšenú pozornosť tak, aby sa u nás cítili príjemne. V jedálňach máme klimatizáciu. Pre komfort pacientov sa snažíme poskytovať procedúry už v skorších hodinách – začíname už o 7.00 a niektoré naopak končia až o 19.00. Pitný režim pre klientov je zabezpečený chladenými nápojmi k raňajkám, obedom a večeriam, okrem toho majú k dispozícii minerálne pramene non stop. Odporúčame im menej vychádzať počas obeda na priame slnko a piť veľa vody. V kúpeľoch sa dá nájsť tieň na posedenie takmer všade. Kúpeľné budovy sú oddelené parkovou zeleňou a stromami a navyše kúpele sú situované uprostred zmiešaných lesov,“ povedala T. Šatanková.
Zdôraznila, že nezabúdajú ani na zamestnancov, ktorí dostávajú dva litre balených minerálnych vôd na hlavu a deň.

,,Aj vďaka prijatým opatreniam sme počas tohtoročných tropických horúčav nezaznamenali žiadne väčšie ťažkosti. Pacientov so srdcovo-cievnymi ochoreniami umiestňujeme v horúčavách do izieb na tú stranu, kde je menej slnka. Pri ich ubytovaní využívame aj fakt, že liečebný dom Alžbeta je starší a má hrubé múry, takže je v ňom teplota znesiteľnejšia. Pre všetky prípady máme v kúpeľoch 24-hodinovú pohotovostnú službu s lekárom a sestrou,“ konštatovala T. Šatanková.

Návštevníkom kúpeľov navyše spríjemňujú pobyt každý deň, okrem pondelka, pravidelné promenádne koncerty klasickej hudby. Konajú sa na kolonáde od 11:00 do 12:00 a od 16:30 do 18:00 hod. Zároveň tu až do 1. septembra 2013 prebieha 59. ročník Medzinárodného hudobného leta. Letnú sezónu zakončia kúpele 1. septembra 2013 Alžbetínskym dňom na počesť cisárovnej Sisi. ,,Bardejovské kúpele sú nielen oázou zdravia a kľudu, ale aj jedinečným miestom na aktívne trávenie času.
http://https://mail.google.com/mail/u/0/?ui=2&ik=535f4b6843&view=att&th=14057f50228a8993&attid=0.1&disp=thd&realattid=f_hk29zuz31&zw Okrem kultúrno-spoločenských akcií je areál Bardejovských kúpeľov každý deň otvorený pre širokú verejnosť. Tá využíva vonkajší bazén s kapacitou areálu cca 700 osôb a v komplexe Wellness Spa má k dispozícii denne krytý bazén v čase 11.00-21.00 h. a saunový svet v čase 13.00-21.00 h. V stredu až nedeľu sú prístupné aj fitness, masáže a solárium v čase 13.00-21.00 h,“ povedala T. Šatanková.

Bardejovské kúpele patria k trom najobľúbenejším, najnavštevovanejším a počtom 860 používaných lôžok k najväčším slovenským kúpeľom. V roku 2012 zamestnávali priemerne 265 osôb. Rozprestierajú sa na ploche 31 hektárov a vo vlastníctve spoločnosti je 34 objektov. Podľa zahraničných expertov majú Bardejovské kúpele najlepšie minerálne pitné pramene na Slovensku, podobné zložením prameňom vo francúzskom Vichy. Bardejovská minerálna voda je prírodná-liečivá, slabo až stredne mineralizovaná, hydrogén uhličitanovo-chloridová, sodná, železitá uhličitá, studená, hypotonická, so zvýšeným obsahom kyseliny boritej. Zo všetkých slovenských kúpeľov majú Bardejovské najširšie indikačné zameranie. Liečia sa tu onkologické choroby, choroby obehového a tráviaceho ústrojenstva, choroby z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou, netuberkulózne choroby dýchacích ciest, choroby z povolania, ochorenia obličiek a močových ciest, choroby pohybového ústrojenstva, ženské a nervové ochorenia.
Vychutnávala si ich na liečení v roku 1895 manželka Františka Jozefa I. cisárovná Alžbeta, nazývaná Sisi, ktorej socha sa vyníma v kúpeľnom parku. Pobýval tu aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleóna (1809), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska, manželka poľského kráľa Jána III. Sobieského. Tá sa v Bardejovských kúpeľoch liečila v roku 1669 a jej reliéf slávnostne odhalili práve pri otvorení tohtoročnej sezóny.

Viac informácií na : www.kupele-bj.sk
Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 054/477 4346, 477 2717 Fax: 054/472 3549
E-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk

Začína 59. Medzinárodné hudobné leto v Bardejovských kúpeľoch

V Bardejovských kúpeľoch sa bude od 1. júla  do 1. septembra 2013 konať 59. ročník Medzinárodného hudobného leta. Počas tohto hudobného sviatku zaznie v spoločenskej sále hotela Astória spolu 10 koncertov slovenských, českých, poľských, ruských a rakúskych interpretov. V rámci nich opäť aj tri koncerty z tvorby bardejovského rodáka Bélu Kélera. Informovala o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov Tamara Šatanková.

,,Medzinárodné hudobné leto je najvýznamnejšou kultúrnou udalosťou roka v Bardejovských kúpeľoch. Tradične začne slávnostnými fanfárami z balkóna hotela Astória, ktoré ohlásia jeho začiatok v pondelok 1. júla. Otvárací koncert festivalu prednesie SALÓNNY ORCHESTER CASSOVIA. Všetky koncerty sa budú konať o 19.30 hod. v spoločenskej sále hotela Astória, s kapacitou 90 miest. Spolu s medzinárodným hudobným letom, ktoré Bardejovské kúpele organizujú ako jediné na Slovensku, začínajú i obľúbené pravidelné promenádne koncerty klasickej hudby. Konajú sa denne, okrem pondelka, od 11:00 do 12:00 a od 16:30 do 18:00 hod. pred kúpeľnou kolonádou. Promenádne koncerty začínajú 2. júla a potrvajú do 1. septembra 2012. Najprv bude hrať salónny orchester CASSOVIA, od 30. júla  salónny orchester Prešov,“ vymenovala T. Šatanková.

 

Dodala, že okrem hudobného leta Bardejovské kúpele ponúkajú každodenne tanečné zábavy na troch  miestach a to so živou hudbou. Do Bardejovských kúpeľov sa už tradične chodí aj za kultúrou a počas leta sa tu takmer neustále konajú kultúrno-spoločenské podujatia.

 

,,V tomto roku ešte pripravujeme na 13. a 14. júla 2013 jubilejný 10. ročník Bardejovských Kúpeľných dní a 1. septembra 2013 Alžbetínsky deň na počesť cisárovnej Sisi. Okrem toho sa môžu návštevníci tešiť na výstavy kvetov, obrazov, plastík a ďalšie aktivity. Tohtoročná kúpeľná sezóna slávnostne začala v Bardejovských kúpeľoch 7. júna 2013. Súčasťou otvorenia bolo po prvý raz aj posvätenie minerálnych prameňov, za účasti zástupcov cirkví v okrese Bardejov – rímskokatolíckej, gréckokatolíckej, pravoslávnej a evanjelickej. Premiéru už mal 23. júna aj 1. pivný festival, spojený s prehliadkou dychových hudobných nástrojov. Prezentujeme Bardejovské kúpele ako jedinečné miesto na liečbu, oddych a aktívne trávenie voľného času,“ povedala T. Šatanková.

 

Bardejovské kúpele patria k trom najobľúbenejším, najnavštevovanejším a počtom 860 používaných lôžok k najväčším slovenským kúpeľom. V roku 2012 zamestnávali priemerne 265 osôb. Rozprestierajú sa na ploche 31 hektárov a vo vlastníctve spoločnosti je 34 objektov.  Podľa zahraničných expertov majú Bardejovské kúpele najlepšie minerálne pitné pramene na Slovensku, podobné zložením prameňom vo francúzskom Vichy. Bardejovská minerálna voda je prírodná-liečivá, slabo až stredne mineralizovaná, hydrogén uhličitanovo-chloridová, sodná, železitá uhličitá, studená, hypotonická, so zvýšeným obsahom kyseliny boritej. Zo všetkých slovenských kúpeľov majú Bardejovské najširšie indikačné zameranie. Liečia sa tu onkologické choroby, choroby obehového a tráviaceho ústrojenstva, choroby z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou, netuberkulózne choroby dýchacích ciest, choroby z povolania, ochorenia obličiek a močových ciest, choroby pohybového ústrojenstva, ženské a nervové ochorenia.

Vychutnávala si ich na liečení v roku 1895 manželka Františka Jozefa I. cisárovná Alžbeta, nazývaná Sisi, ktorej socha sa vyníma v kúpeľnom parku. Pobýval tu aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleóna (1809), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska, manželka poľského kráľa Jána III. Sobieského. Tá sa v Bardejovských kúpeľoch liečila v roku 1669 a jej reliéf slávnostne odhalili práve pri otvorení tohtoročnej sezóny.

 

Viac informácií na : www.kupele-bj.sk

 

BARDEJOVSKÉ KÚPELE  a. s.

59. Medzinárodné hudobné leto

01.07. 2013  –  01.09. 2013

PONDELOK 01.07.2013

19.00 hod.       Slávnostné fanfáry (balkón  hotela Astória)

19.30 hod.       Spoločenská sála hotela Astória

Otvárací koncert festivalu

SALÓNNY ORCHESTER CASSOVIA KOŠICE

pod  vedením  Milana  Bernáta

Program: P.Lincke, J. Strauss, F.Lehár, L.Boccherini, O.Kockert …

JÚL:

UTOROK 09.07.2013

Gitarový recitál (Slovenská republika)

Karol Samuelčík- gitara

Program: M. Giuliani, J. K. Mertz, J. Rodrigo, J. B. Bach …

PIATOK 19.07.2013

LenArt Quartet (Slovenská republika)

Barbora Lenártová- 1. husle

Róbert Lenárt- 2. husle

Peter Olejár- viola

Zuzana Ďurčeková- violončelo

Program: W. A. Mozart, J. S. Bach, A. Borodin, P. I. Čajkovskij, A. Dvořák

NEDEĽA 28.07.2013

Husľový recitál

Judith Le Monnier – husle (Francúzsko)

Barbara Halska– klavír ( Poľská republika)

Program: I. J. Paderewski, K. Szymanowski, H. Wienawski, Manuel de Falla

STREDA 31.07.2013

Medzi tancom a snom  (Slovenská republika)

Andrea Astrabová- husle

Bc. Petra Timková- klavír

Program: S. Prokofjev, Ch. W. Gluck, M. Moszkowski, C. Saint- Saёns …

AUGUST:

PIATOK 02.08.2013

PREŠOVSKÝ  SALÓNNY  ORCHESTER

Program: Koncert z tvorby  bardejovského rodáka Bélu Kélera ,  dirigenta a skladateľa

hrá predohry, valčíky, polky, pochody a čardáše Bélu Kélera

UTOROK 06.08.2013

Klavírne kvarteto (Rusko/ Rakúsko)

Elena Danisova- husle

Zuzana Bouřová- viola

Jozef Podhradský- violončelo

Alexej Kornienko- klavír

Program:  W. A.  Mozart, J. Brahms

UTOROK 13.08.2013

Československé komorné duo (Česká republika/ Slovenská republika)

Pavel Burdych- husle

Zuzana Bérešová- klavír

Program: Predstavia tvorbu Bélu Kélera pre husle a klavír

UTOROK 20.08.2013

Romantický večer (Slovenská republika)

Tatiana Paľovčíková- Paládiová- soprán

Dagmar Duždová- klavír

Program: Uvedú piesne Bélu Kélera

STREDA 28.08.2013

Záverečný koncert festivalu

„Daniel ben David“- tenor a jeho hostia

Večer Neapolských a sicílskych piesní a krásnych melódií (Slovenská republika)

Daniel ben David  Párkányi – tenor

Erik Ondruš- bas barytón

Mária Viktória Žulkovská – soprán

Klaudia Petická – mezzosoprán

Marta Nemcová – klavír

Program: E. di Capua, E. de Curtis, G. Giordani, J. Massenet, R. Schumann, F. Schubert a ďalší…

PROMENÁDNE KONCERTY  (Kúpeľná kolonáda)

02. 07. – 29. 07. 2013 Salónny orchester CASSOVIA  Košice

30. 07. – 01. 09. 2013 Salónny orchester Prešov

Utorok – Nedeľa

dopoludnia   11.00 hod. – 12.00 hod.

popoludní     16.30 hod. – 18.00 hod.

INFORMÁCIE: Tel.  č. 054/477 4000

Zmena programu vyhradená!

Koncerty sa konajú o 19.30 hod. v spoločenskej sále hotela Astória.

Kapacita je 90 miest.

Vstupné je 1, 50 €.

Bardejovské kúpele 7. júna slávnostne otvoria sezónu a posvätia pramene

V Bardejovských kúpeľoch v piatok 7. júna 2013 slávnostne otvoria 16. ročník kúpeľnej sezóny. Pripravený je bohatý program, v ktorom bude  účinkovať skvelý český muzikálový spevák a herec Radim Schwab a vrcholom večera bude koncert Katky Knechtovej. V programe vystúpia aj tanečníci PKO Prešov a Fätty a zaspievajú Vandráci. Nebude chýbať vatra, ohňostroj a po polnoci diskotéka. Ešte predtým o 13.00 hod. v kúpeľoch slávnostne odhalia reliéf poľskej kráľovnej Márie Kazimiery Sobieskej, manželky poľského kráľa Jána III. Sobieského, ktorá Bardejovské kúpele v 17.storočí navštívila a posvätia pramene. Informovala o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov Tamara Šatanková.

,,Posvätenie minerálnych prameňov sa uskutoční po prvý raz a obrad prebehne  za účasti zástupcov cirkví v okrese Bardejov – rímskokatolíckej, gréckokatolíckej, pravoslávnej a evanjelickej. Táto udalosť sa bude konať na jedinej kúpeľnej kolonáde na Slovensku, v centre Bardejovských kúpeľov. Otvorenie sezóny je jednou z najdôležitejších spoločenských udalostí  kúpeľov a očakávame tradične účasť okolo 900 divákov, čo je kapacita areálu a tak nemôžeme uspokojiť všetkých záujemcov. Pre pozvaných hostí a obchodných partnerov je plánované otvorenie o 17.00 hod, pre verejnosť, klientov kúpeľov a zamestnancov o 19.00 hod. Limitovaná časť vstupeniek je rezervovaná pre verejnosť a môžu si ich zakúpiť na recepcii Liečebného domu Astória. V priebehu roka však uskutočníme množstvo akcií, na ktorých radi privítame všetkých návštevníkov“, povedala T.Šatanková.

Dodala, že v tomto roku Bardejovské kúpele chystajú na 23.júna premiéru 1. pivného festivalu, spojeného so Slovenským Tangom, čo je prehliadka dychových hudobných nástrojov. Návštevníkov ešte poteší jubilejný 10. ročník Bardejovských Kúpeľných dní, 59. ročník Medzinárodného hudobného leta, pravidelné koncerty klasickej hudby a Alžbetínsky deň na počesť cisárovnej Sissi. Okrem toho sa môžu tešiť na výstavy kvetov, obrazov, plastík a ďalšie aktivity.

Okrem kultúrno-spoločenských akcií je areál Bardejovských kúpeľov každý deň otvorený pre širokú verejnosť. Tá môže v komplexe Wellness Spa využiť denne bazén v čase 11.00-21.00 h. a saunový svet v čase 13.00-21.00 h. V stredu až nedeľu sú prístupné aj fitness, masáže a solárium.

Bardejovské kúpele majú desať prameňov, ktoré vyvierajú na pomerne malej ploche vo vnútornom kúpeľnom území a osem z nich je zavedených do krytej kolonády, kde sa využívajú na vnútornú balneoterapiu formou pitných kúr. Bardejovská minerálna voda je prírodná-liečivá, slabo až stredne mineralizovaná, hydrogén uhličitanovo-chloridová, sodná, železitá uhličitá, studená, hypotonická, so zvýšeným obsahom kyseliny boritej. Množstvo prvkov vo vode je v každom prameni odlišné a preto obvyklé liečebné dávky určuje lekár v závislosti od indikácie a zdravotného stavu klienta. Vody sa používajú najmä na pitné kúry, minerálne kúpele a inhalácie. Zo všetkých slovenských kúpeľov majú Bardejovské najširšie indikačné zameranie. Liečia sa tu onkologické choroby, choroby obehového a tráviaceho ústrojenstva, choroby z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou, netuberkulózne choroby dýchacích ciest, choroby z povolania, ochorenia obličiek a močových ciest, ale aj choroby pohybového ústrojenstva a ženské ochorenia. Od mája tohto roku pribudla liečba nervových ochorení (indikácia VI.).

Bardejovské kúpele patria k najobľúbenejším, najnavštevovanejším a počtom lôžok k 3 najväčším slovenským kúpeľom. Zároveň sa hrdia tým, že patria medzi najstaršie kúpele s najdlhšou tradíciou poskytovania kúpeľných služieb. Vychutnávala si ich na liečení v roku 1895 manželka Františka Jozefa I. cisárovná Alžbeta, nazývaná Sissi, ktorej socha sa vyníma v kúpeľnom parku. Pobýval tu aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleóna (1809), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska, manželka poľského kráľa Jána III. Sobieského.

BARDEJOVSKÉ KÚPELE  a PR agentúra PAPER LIFE

                                      

Vás týmto srdečne pozývajú na TLAČOVÚ BESEDU pri príležitosti otvorenia kúpeľnej sezóny, ktorá sa uskutoční

 v piatok 7. júna 2013 o 10.00 hod. v Bardejovských kúpeľoch,

 v  HOTELI OZÓN  – Spoločenská miestnosť

Zároveň Vás srdečne pozývame na slávnostné otvorenie 16.ročníka kúpeľnej sezóny o 17.00 hod. pre pozvaných hostí v priestoroch letného kúpaliska Bardejovských kúpeľov. Pre verejnosť je otvorenie o 19.00 hod. Účinkujú: Katka Knechtová, český muzikálový spevák a herec Radim Schwab, Vandráci, PKO Prešov, Fätty,  a ďalší. Nebude chýbať vatra, ani ohňostroj a po polnoci diskotéka.

 

Témy tlačovej konferencie:

a)      Pripravované a zrealizované investičné akcie a očakávaný vývoj v  návštevnosti a hospodárení Bardejovských kúpeľov, a. s. v roku 2013

b)      Nové marketingové aktivity kúpeľov

 

Na tlačovej konferencii sa zúčastnia:

Jaroslav Komora, generálny riaditeľ Bardejovských kúpeľov, a. s.

Jozef Bača, technický riaditeľ Bardejovských kúpeľov, a. s.

Tamara Šatanková, ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a. s.

Štefan Kuča, riaditeľ PR agentúry PAPER LIFE

 

Oficiálny program tlačovej konferencie:

  1. Otvorenie tlačovej konferencie.
  2. Vystúpenie Jaroslava Komoru, generálneho riaditeľa Bardejovských kúpeľov, a. s.
  3. Vystúpenie Jozefa Baču, technického riaditeľa Bardejovských kúpeľov, a. s.
  4. Vystúpenie Tamary Šatankovej, ekonomicko-obchodnej riaditeľky Bardejovských kúpeľov, a. s.
  5. Otázky novinárov.
  6. Záver tlačovej konferencie (o cca 10.45 h.).
  7. Individuálne poskytovanie rozhovorov pre jednotlivé masmédiá (10.45-11.00 h.)
  8. Spoločný obed v LD Ozón (od 11.15.-12.15 h.)

Spoločenská časť programu:

  1. Prehliadka kúpeľov (12.20-13.00 h.)
  2. 10.  Slávnostné odhalenie reliéfu poľskej kráľovnej Márie Kazimiery Sobieskej, manželky poľského kráľa Jána III. Sobieského, ktorá Bardejovské kúpele v 17.storočí navštívila (13.00-13.20)
  3. Slávnostné posvätenie minerálnych prameňov (13.30 – 13.50)
  4. Wellness program (14.00 -16.30 h.)
  5. Slávnostné otvorenie kúpeľnej sezóny pre hostí (17.00-19.00 h.)
  6. Otvorenie kúpeľnej sezóny pre verejnosť (19.00 h.)

 

Svoju účasť na tlačovej besede, resp. programe nahláste na e-mail: paperlife@stonline.sk  obratom, alebo najneskôr do pondelka 3. 6. 2013. Pri prezentácii dostanete písomné tlačové informácie a pokiaľ ste v našom adresári, správy Vám následne zašleme aj elektronicky. Akékoľvek ďalšie informácie Vám rád poskytne organizátor akcie Štefan Kuča, PR agentúra PAPER LIFE, na tel. 0905 555140, email: paperli paperlife@stonline.sk

Vynovená Balneoterapia prinesie vyššiu spokojnosť klientov

V Bardejovských kúpeľoch vo štvrtok 9.mája 2013 slávnostne uviedli do prevádzky zrekonštruovanú Balneoterapiu s poliklinikou. Komplexná rekonštrukcia prízemia a prvého nadzemného podlažia Balneoterapie prebiehala od januára tohto roku a vyžiadala si celkové náklady 1,3 mil. EUR. Rekonštrukcia prinesie vyšší štandard poskytovaných služieb a zatraktívni kúpele. Informovala o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov Tamara Šatanková.

 

,,Na prízemí sme vybudovali oddelené šatne pre mužov  a ženy. Priestory obsahujú nových 18  víriviek a perličiek. Ďalej sú tu po dve nové  subaquálne  masáže, vírivé kúpele na horné končatiny, škótske streky a Kneipové šľapacie kúpele. Priestory sú vybavené aj tureckým parným kúpeľom, infrasaunou, suchou fínskou saunou, ochladzovacím nerezovým bazénikom, celotelovým galvanickým kúpeľom a sú tu aj oddychové miestnosti. Na prvom poschodí je teraz až 28 nových minerálnych vaní s odpočivárňami. K dispozícii sú aj 2 vodné postele a denná miestnosť pre personál“ povedala T.Šatanková.

 

Dodala, že nové podlahy sú po rekonštrukcii prevažne keramické a z PVC, okná sú plastové. Nová je aj kompletná elektroinštalácia a vzduchotechnika. ,,Touto modernizáciou samozrejme očakávame vyššiu spokojnosť u klientov a nárast záujmu samoplatcov o služby, ktoré Bardejovské kúpele ponúkajú. Klienti si napríklad pochvaľujú aj večere formou bufetových stolov, ktoré sme zaviedli od  1. 2. 2013, pre zvýšenie štandardu a kvality stravovania pre klientov 1. kategórie ubytovania“, konštatovala T.Šatanková.

 

Za posledné tri roky investovali Bardejovské kúpele do rekonštrukcií ubytovacích zariadení a prístrojovej techniky viac ako 5 mil. EUR. V tomto roku počas marca zrekonštruovali dve poschodia v tamojšej historickej dominante – secesnom liečebnom dome Astória. Rekonštrukcia si vyžiadala 200 000 EUR z vlastných zdrojov kúpeľov a v rámci nej prerobili 11 dvojposteľových a 9 jednoposteľových izieb na vyšší štandard. Vlani otvorili wellness centrum v hoteli Ozón, s vonkajšími opaľovacími terasami a vodnými atrakciami, ktoré patrí k najmodernejším na Slovensku. Rovnako v hoteli Ozón v októbri 2012 slávnostne otvorili nové BEAUTY STUDIO zamerané hlavne na omladenie tváre a tela. Pribudla aj krytá tenisová hala. Rozšírila sa tak ponuka doplnkových služieb, ktoré klientom kúpeľov zatraktívňujú a spríjemňujú pobyt.

Bardejovské kúpele sa rozprestierajú na ploche 31 hektárov a vo vlastníctve spoločnosti je 33 objektov. Mnohé z nich postupne prechádzajú rekonštrukciami, ale ich rozsah je úmerný výške disponibilných vlastných a úverových zdrojov. Nie je možné všetky zrekonštruovať naraz, ale len postupne, ako budú k dispozícii finančné zdroje. Kúpele mienia ďalej investovať do vlastných objektov. V areáli sa však nachádzajú aj budovy, ktoré patria iným vlastníkom a niektoré z nich kazia inak priaznivý dojem z kúpeľov. Manažment však nemá ambície premeniť kúpele na zábavný park, ani púťovú atrakciu. Všetky modernizácie prevádzok a služieb sú podriadené napĺňaniu potrieb kúpeľných hostí v duchu modernej doby. V súlade s investičnými možnosťami budú kúpele naďalej posilňovať kúpeľný charakter svojich zariadení a modernizovať ich.

Bardejovská minerálna voda je prírodná-liečivá, slabo až stredne mineralizovaná, hydrogén uhličitanovo-chloridová, sodná, železitá uhličitá, studená, hypotonická, so zvýšeným obsahom kyseliny boritej. Zo všetkých slovenských kúpeľov majú Bardejovské najširšie indikačné zameranie. Liečia sa tu onkologické choroby, choroby obehového a tráviaceho ústrojenstva, choroby z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou, netuberkulózne choroby dýchacích ciest, choroby z povolania, ochorenia obličiek a močových ciest a od minulého roka aj choroby pohybového ústrojenstva a ženské ochorenia. Vychutnávala si ich na liečení v roku 1895 manželka Františka Jozefa I. cisárovná Alžbeta, nazývaná Sissi, ktorej socha sa vyníma v kúpeľnom parku. Pobýval tu aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleóna (1809), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska, manželka poľského kráľa Jána III. Sobieského.

 

Viac informácií na : www.kupele-bj.sk

Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 054/477 4346, 477 2717 Fax: 054/472 3549
E-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk