Drobná architektúra pripomína slávnu históriu, predovšetkým cisárovnú Sisi

Bardejovské Kúpele sú medzinárodne známe  svojimi 10 prameňmi prirovnávanými  k tým vo francúzskych kúpeľoch Vichy. K tomu treba pripočítať aj výnimočné prírodné scenérie najstaršieho kúpeľného parku na Slovensku a okolitých lesov, ale aj architektonické skvosty  a množstvo pamiatok a  pamätníkov na historické osobnosti a udalosti z histórie. Okrem toho sú v areáli kúpeľov ďalšie hodnotné artefakty, hotely, historické vilky, kostoly, najstarší skanzen na Slovensku, krytá kolonáda a záhradná kúpeľná architektúra. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

????????????????????????????????????

 

,,Najvýznamnejšie pamiatky sa viažu na pobyt rakúskej cisárovnej a uhorskej kráľovnej Alžbety zvanej Sisi, ktorá sa liečila v Bardejovských Kúpeľoch v dňoch 1. – 22. júla 1895. Patrí k nim pamätník cisárovnej pred  liečebným domom Alžbeta (predtým Deák), samotný liečebný dom Alžbeta, v ňom Kráľovský apartmán Sisi v ktorom bývala a muzeálny apartmán Sisi. Súčasťou aktivít okolo značky ,,kráľovské kúpele“ je aj náučný chodník,,Sisi a jej zastavenia“. Rovnako v tomto duchu je pojatá kaviareň ,,Kaviareň SISI“ v hoteli Ozón. Svojou výzdobou i sortimentom pripomína cisárovnú,“ vymenúva T.Šatanková.

Pamätník Sisi

Na jar v roku 1896, po odhalení pamätnej tabule na priečelí hotela Deák sa zrodila myšlienka vybudovať v Bardejovských Kúpeľoch jej dôstojný pamätník. Zámer dostal konkrétnu podobu v roku 1901. Bronzová socha v životnej veľkosti uzrela svetlo sveta v roku 1903. Maďarský umelec Július Donáth stvárnil cisárovnú ako krásnu, mladú – takú, akou sa cítila po liečivých procedúrach v našich kúpeľoch. Jej podobizeň bola vyhotovená z finančnej zbierky obyvateľov mesta Bardejov. Po dvoch desaťročiach bola socha demontovaná a prevezená do Šarišského múzea v Bardejove. Tu pobývala 39 rokov, kým sa v roku 1965 vrátila opäť na svoj pôvodný mramorový podstavec. Dnes pamätník pripomína liečebný pobyt cisárovnej a kráľovnej Alžbety, čo ešte viac znásobuje popularitu kúpeľov.

Sláva Alžbety je naviazaná na cisárovnu  Sisi

Liečebný dom Alžbeta sa spája s návštevou Sisi už storočie. Každoročne sa tu koná na jej počesť spomienková slávnosť ,,Alžbetínsky deň“ v parku pred hotelom Alžbeta, pri pamätníku cisárovnej. Liečebný dom ALŽBETA kúpele znovu otvorili v polovici júla 2016, po rekonštrukcii v trvaní 6 mesiacov, ktorá si vyžiadala 1,95 mil. EUR, vrátane interiéru.

Sisi sem prišla ako päťdesiatosemročná. Do Bardejova pricestovala vlakom po novovybudovanej železničnej trati a ubytovala sa v hoteli Deák. Liečila si nielen zdravotné problémy, ale aj dušu po úmrtí svojho syna Rudolfa, ktorý krátko predtým tragicky zahynul. V hoteli bol pre cisárovnú vybudovaný špeciálny bočný vchod a bývala v izbe (dnes 210) s krásnym výhľadom na kúpeľný areál. V rovnakom apartmáne sa môžu ubytovať i hostia.

Kráľovský apartmán Sisi má obývaciu časť, spálňu, predsienku, samostatné WC, samostatnú kúpeľňu a veľkú terasu. Vybavený je masívnym talianskym štýlovým nábytkom. Je luxusne zariadený a je to top ponuka Bardejovských kúpeľov, a.s., čomu zodpovedá aj najvyššia cena zo všetkých kategórií izieb. O apartmán Sisi je veľký záujem hlavne zo strany zahraničných klientov.

Na prízemí, vedľa recepcie, je ďalší-tzv. muzeálny apartmán Sisi, vybavený masívnym štýlovým nábytkom podľa vzoru apartmánov v Hofburgu a vyzdobený fotografiami a obrazmi Sisi. Neslúži na pobyt, ale je prístupný aj verejnosti.  Na recepcii si návštevníci môžu kúpiť aj rôzne suveníry a spomienkové predmety.

Pomazané hlavy mali radi Bardejovské Kúpele

Prvá zmienka o Bardejovských kúpeľoch je z roku 1247, keď uhorský kráľ Béla IV. daroval územie dnešných kúpeľov aj s prameňmi mestu Bardejov. Kúpele si vychutnávala na liečení v roku 1895 Sisi. Pobýval tu aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska, manželka poľského kráľa Jána III. Sobieského.

Kúpele navštívila v roku 1809 aj Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleona I. Bonaparta a jej reliéf slávnostne odhalili na priečelí liečebného domu Astória v roku 2014 počas otvorenia kúpeľnej sezóny.

Pamiatky na ruského cára Alexandra

Kongresový hotel Alexander**** v areáli kúpeľov bol po rekonštrukcii v roku 2015 a otvorení v januári roku 2016 nazvaný podľa ruského cára Alexandra I. – víťaza nad Napoleonom, ktorý Bardejovské Kúpele osobne navštívil cestou z mierového kongresu v Ľubľane 21.mája 1821. Písmenko „A“ v logu hotela Alexander predstavuje začiatočné písmeno podpisu ruského cára. Cár sa okrem iného zastavil pri Lekárskom prameni a ochutnal tunajšiu liečivú minerálnu vodu. Pohár, z ktorého pil, sa zachoval a dnes patrí medzi najzaujímavejšie predmety múzejnej expozície.

Reliéf  cára Alexandra I je aj na priečelí hotela Astória, kde bol odhalený v roku 2015.

Pomník padlým ruským hrdinom z roku 1932.

Historici zaznamenali aj dva pobyty ruských vojsk na území Bardejovských Kúpeľov. Po porážke revolúcie z rokov 1848-49 sa v kúpeľoch ubytovali ruskí vojaci generála Paškieviča a zanechali ich značne zdevastované. Počas 1. svetovej vojny, v roku 1915 počas takzvanej ,,Brusilovovej ofenzívy“, boli kúpele opäť poškodené. Jeden vojenský útvar bol ubytovaný priamo v kúpeľoch. Vojnové udalosti pripomína v kúpeľnom parku kamenný Pomník padlým ruským hrdinom z roku 1932. V novšej histórii Bardejovské Kúpele navštívil bývalý ruský premiér Viktor Černomyrdin.

Pamiatka na Dr. Mikuláša Atlasza

Vo vstupnej hale hotela Astória, vedľa recepcie, je od roku 2018 umiestnená busta doktora Mikuláša Atlasza, ktorý pôsobil v Bardejovských Kúpeľoch od roku 1921 ako kúpeľný lekár a v rokoch 1927 – 1947 ako hlavný kúpeľný lekár. Autorom busty je výtvarník a sochár Mgr. art. Peter Kolčák. Dr. Mikuláš Atlasz sa  ako kúpeľný lekár a hlavný kúpeľný lekár zaslúžil sa o propagáciu a rozvoj Bardejovských Kúpeľov. Zaslúžil sa aj o zavedenie inhalácie a spresnenie indikácií pre liečbu niektorých chorôb. Jeho meno a zásluhy doteraz pripomínala aj pamätná tabuľa, odhalená 7. júna 2011, umiestnená napravo od vchodu do Hotela Astória.

Bardejovské Kúpele sa rozprestierajú na ploche 31 hektárov a vo vlastníctve akciovej spoločnosti je 33 objektov. V areáli majú mnoho pozoruhodných historických objektov, ktoré navodzujú atmosféru noblesy a sú aj architektonicky pozoruhodné a hodnotné. Najkrajšou budovou kúpeľov je secesný hotel Astória, ktorý je čiastočne zrekonštruovaný a po kompletnej rekonštrukcii mu zdatne konkuruje krásne vynovený hotel Alžbeta. V areáli kúpeľov je 6 tenisových kurtov, minigolf, požičovňa bicyklov, v okolí 40 km značených turistických chodníkov. V blízkosti je mesto Bardejov zapísané do zoznamu UNESCO. Priamo v kúpeľoch sú kostoly: rímsko – katolícky, pravoslávny a grécko – katolícky.

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

Severovýchod Slovenska láka na aktívnu turistiku rodín s deťmi

Severovýchod Slovenska ponúka široké možnosti výletov pre rodiny s deťmi na individuálnu turistiku. Mesto pamiatok UNESCO – Bardejov, Bardejovské Kúpele, Svidník a okolie sú ideálnymi lokalitami na cykloturistiku, klasickú turistiku, kúpeľnú turistiku, pobyty pri vode, poznávacie výlety, návštevy hradov, kaštieľov, drevených kostolíkov, múzeí, galérií, pamiatok vojnovej histórie od stredoveku, až po pamiatky z prvej a druhej svetovej vojny a rôznych atrakcií. Informuje o tom Radomír Jančošek, riaditeľ oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov.

V lete poteší hlavne voda

,,Predovšetkým liečivé minerálne pramene s kúpeľnou turistikou v Bardejovských Kúpeľoch  sú významným lákadlom cestovného ruchu. Počas letnej sezóny navštívi Bardejovské Kúpele vyše 30 000 pobytových a cca dvestotisíc jednodňových návštevníkov, z toho odhadom cca 50 000 detí. Pre deti kúpele každý rok organizujú Deň detí a malými návštevníkmi sú veľmi obľúbené aj Bardejovské kúpeľné dni. Tieto, ale i ďalšie podujatia, sa v tomto roku kvôli koronavírusu zrušili. Rovnako tak nebude ani najnavštevovanejšie podujatie v regióne, ktorým  je tradičný augustový Bardejovský jarmok. Stále sú tu však možnosti individuálnej turistiky a subjekty cestovného ruchu očakávajú, že by mohli zachrániť podstatnú časť sezóny,“ konštatoval R.Jančošek.

hotel-astoria

Dodal, že Bardejovské Kúpele v týchto dňoch už sľubne zapĺňajú nielen klienti zdravotných poisťovní, ale aj samoplatcovia. Láka ich veľké Wellness SPA – bazénový a saunový svet v hoteli Ozón a menšie v kongresovom štvorhviezdičkovom hoteli Alexander. Vonkajšie kúpalisko v Bardejovských Kúpeľoch by sa malo otvoriť 1.júla 2020. Obľúbené je aj prírodné kúpalisko Makovica v Nižnej Polianke, ktoré by sa malo otvoriť tiež 1.júla. Od 18.júna 2020 otvára aj vodný svet www.aquaruthenia.sk s krytými bazénmi a wellness vo Svidníku. Z Bardejova je to na navštevovanú vodnú nádrž Domaša, kde sú vynikajúce možnosti kúpania a rekreácie,  len 50 km.


wellness-bardejovske-kupele

Cykloturistika a turistika

Okolie Bardejova a Bardejovských Kúpeľov sa za posledné štyri roky stalo atraktívnou lokalitou pre detských i dospelých cykloturistov, bežcov a peších turistov a pre rodinnú turistiku. Dĺžka obnovených značených turistických chodníkov a cyklotrás v okolí Bardejova a Bardejovských kúpeľov dosahuje takmer  40 km. Z toho má sieť navzájom prepojených šiestich horských cyklotrackov cca 10 km. Tvoria ju štyri liečivé singletracky – Lekársky, Napoleon, Čerešenka, Herkules, Kyslíková cesta Mihaľov – Bardejov a Kyslíková dráha v Bardejovských Kúpeľoch. Liečivé singletracky priťahujú do Bardejovských kúpeľov, a. s., klientelu ktorá voľný čas využíva aktívne v sedle bicykla a behom.

Cyklochodník z Bardejova na Mníchovský potok je súčasťou medzinárodnej cyklotrasy AQUAVELO v slovensko – poľskom pohraničí, ktorá v dĺžke 230 km spája kúpeľné mestá Bardejovské Kúpele, Krynica, Muzsyna, Szczawnica, s bodmi záujmu, pamiatkami, faunou, flórou.

Atraktívnosť pre rodiny s deťmi a malých návštevníkov sa zvýšila aj predvlaňajším otvorením druhej etapy oddychovej a športovej zóny pre deti pred strediskom obchodu a služieb v Bardejovských Kúpeľoch a detského ihriska v Bardejove pri rieke Topľa. K tomu sa obnovili aj desiatky altánkov, odpočívadiel, oddychových a športových zón pre deti.

kupalisko-kupele1

 

Vojenská história

K najnavštevovanejším miestam regiónu patrí Pamätník na Dukle. Pripomína Karpatsko-dukliansku vojenskú operáciu z jesene 1944. V areáli prírodného múzea ako aj okolo cesty do Svidníka je rozmiestnených 55 kusov rozličnej ťažkej bojovej techniky z druhej svetovej vojny. Pre deti je veľmi lákavé, že sa môžu dotýkať a dokonca liezť po vojenskej technike umiestnenej v parku pri  Vojenskom múzeu vo Svidníku, alebo priamo na mieste bojov o Dukliansky priesmyk.

muzeum-svidnik

Mesto Bardejov

Návštevníci Bardejova a deti zvlášť sa tešia aj zo stálej atrakcie – bronzovej sochy kata v životnej veľkosti, ktorá zdobí Radničné námestie Bardejova. Bardejov je historické mesto zapísané do zoznamu Svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO. Právom sa hrdí opakovanými prvenstvami v súťaži o Najkrajšie mesto Slovenska. Návštevníci tu môžu obdivovať hradby s baštami, Radničné námestie s nádhernými gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor Sv. Egídia, s bývalou Mestskou radnicou – prvou stavbou renesancie na území Slovenska a židovské suburbium so zachovalou synagógou.

DSC_0069-R

Obľúbený je aj Lesnícky náučný chodník ČIERNA MLÁKA v Bardejovských kúpeľoch a tamojší Skanzen – Múzeum ľudovej architektúry. Príjemným cieľom výletov je aj agroturistické zariadenie v Stebníckej Hute Slnečný Majer Hrad Zborov. Z Bardejovských kúpeľov cez Zborovský hrad je vybudovaný okružný náučný chodník.

Drevené chrámy

Jedinečné kultúrne dedičstvo predstavujú drevené chrámy na severovýchode Slovenska. V okresoch Bardejov, Svidník a Snina a ich širšom okolí sa nachádza spolu 42 týchto cirkevných stavieb postavených z dreva. Drevené chrámy patria medzi najväčšie poklady a skvosty umenia a náboženstva na Slovensku. Sú to unikátne stavby po stránke architektonickej i sakrálnej. Tieto umelecké diela vyžarujú silu, um a zručnosť majstrov. Podrobné informácie o každom z nich sú na stránke : http://www.drevenechramy.sk.

skanzem-bardejovske-kupele

Viac je na: www.kupele-bj.skwww.bardejov.skwww.svidnik.sk,www.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

Najobľúbenejšie atrakcie v centre Bardejova

Pamiatky historického jadra Bardejova  zapísané v roku 2000 do Zoznamu Svetového dedičstva UNESCO sú natoľko významné, že kvôli nim ročne tisíce turistov navštívia toto centrum severovýchodného Slovenska. Mesto si v tomto roku pripomína 20. výročie zápisu, ktorý ovplyvnil jeho medzinárodný ohlas a návštevnosť. Keď k tomu prirátame svetoznáme historické Bardejovské Kúpele, wellness zariadenia, drevené kostolíky, skanzeny, cyklotrasy a vojenskú históriu z oboch svetových vojen, výsledkom je mimoriadne atraktívny produkt cestovného ruchu severovýchodného Slovenska. Ročne tento región objavuje čoraz viacej návštevníkov a rastie aj počet prenocovaní. Informuje o tom Radomír Jančošek, riaditeľ oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov.

Bardejov, panorama

,,Dominantami zachovalého radničného námestia a historického centra Bardejova je cirkevná stavba neskorogotickej baziliky Chrámu svätého Egídia a  svetská stavba goticko-renesančnej Mestskej radnice, dnes využívaná Šarišským múzeom ako  stála expozícia Bardejov – Slobodné kráľovské mesto. Ďalšími lákadlami sú bronzová socha kata, sedem zachovalých bášt, gotické a renesančné domy na námestí, kostoly, synagóga a rôzne múzeá. Okrem toho sa v centre konajú ročne desiatky kultúrnych a spoločenských podujatí, najvýznamnejším z nich je historický Bardejovský jarmok,“ vymenúva R.Jančošek.

Mestská pamiatková rezervácia Bardejov

Mestská pamiatková rezervácia Bardejov sa rozkladá na ploche 23,6 ha. Bardejov je malý, ale mimoriadne kompletný a zachovaný príklad opevneného stredovekého mesta, ktoré charakterizuje urbanizáciu v tomto regióne. Na námestí sa nachádza radnica zo 16. storočia, expozícia Ikony a stojí tam kostol sv. Egídia (Jiljí). Medzi ďalšie pozoruhodné prvky mesta patrí aj malá židovská štvrť okolo synagógy z 18. storočia.

 Bardejov, UNESCO z lotu ptaka

Historické jadro mesta Bardejov

Bolo zapísané do Zoznamu svetového dedičstva na 24. zasadnutí Výboru svetového dedičstva, Cairns, Austrália, 27.novembra – 6. decembra 2000, pod číslom 973 …>>

Podľa zdroja: http://www.pamiatky.sk/sk/page/historicke-jadro-mesta-bardejov : ,,Prežívajúci mestský plán mesta s pravidelným rozdelením ulíc okolo priestranného námestia je známkou európskej civilizácie od 13. do 14. storočia. Meštianske domy z prvej polovice 15. storočia obklopujú tri strany námestia a dokumentujú vysoko rozvinutú meštiansku kultúru. Štvrtú stranu námestia uzatvára rímskokatolícky kostol sv. Egídia (Jiljí), trojloďová gotická bazilika so vzácnou zbierkou jedenástich neskorogotických oltárov. V strede námestia je renesančná radnica. Historické jadro mesta obklopuje opevňovací systém, ktorý bol v čase jeho výstavby jedným z najvyspelejších v strednej Európe. Územie historického jadra mesta bolo v roku 1950 vyhlásené za mestskú pamiatkovú rezerváciu. V Bardejove sa nachádza aj zachované malé židovské predmestie.

DSC_0069-R

Bardejov poskytuje mimoriadne dobre zachovaný dôkaz ekonomickej a sociálnej štruktúry obchodných miest v stredovekej strednej Európe. Prežívajúci stavebný fond predstavuje rozvinutú meštiansku kultúru a židovskú komunitu, čím ilustruje nadnárodnú a mnohokultúrnu spoločnosť.“

Podľa toho istého zdroja (Pamiatkového úradu SR) historické jadro mesta si zachovalo kľúčové charakteristické znaky stredovekého obchodného mesta, jeho pôvodné parcely, centrálne námestie, ulice, väčšinu otvorených priestorov, verejné budovy, opevnenia, a panorámu mesta. Mimo opevnenia židovské predmestie prežíva relatívne neporušené so svojím pôvodným usporiadaním a súčasťami, ako sú synagóga, kúpele a bitúnok. Mestská pamiatková rezervácia Bardejov si zachovala vysokú autenticitu. Napriek viacerým veľkým požiarom, najmä v 16. a 17. storočí, sa zachovala stredoveká mestská podoba. Viac ako polovica opevnení je neporušená a dobre udržiavaná a niektoré veže sa stále používajú. Všetky plánované činnosti v majetku musia byť v súlade s právne záväznými zásadami ochrany mestskej pamiatkovej rezervácie Bardejov (2009) a podliehajú prísnemu posudzovaniu projektovej dokumentácie krajským pamiatkovým úradom.

Návštevnícky najobľúbenejšie atrakcie v centre Bardejova

Podľa počtu recenzií na https://www.tripadvisor.sk/Attractions-g277805-Activities-Bardejov_Presov_Region.html#FILTERED_LIST, najobľúbenejšími atrakciami v centre Bardejova sú:

Bazilika svätého Egídia, Radničné Námestie, Bronzová socha Kata, Šarišské Múzeum – Mestská Radnica, Pamätník holokaustu, Hrubá bašta, Maľovaný meštiansky dom, Kostol sv. Jána Krstiteľa a kláštor františkánov, Spievajúca fontána, Parčík Johna Lennona, Múzeum ikon (Icon Museum) Šariš, Cyrilometodský kríž, Kostol sv. Petra a Pavla, Dolná brána, Veľká bašta, bikur cholim synagogue, Ruky- Bardejova, Katov dom, Školská bašta, Renesančná bašta, Červená bašta, Socha sv. Floriána, Židovské suburbium, Prašná bašta, Horná brána, Kláštorná bašta, Kostol sv. Anny, Archívna bašta, Evanjelický kostol sv. Cyrila a Metoda, Gantzaughov dom, Pamätník vďaky a priateľstva, Pomník Alojza Jiráska, Pravouhlá bašta, Fountain, Lampový stĺp, Vínny dom, Pamätník Juraja Wintera, Historická humanitná škola, Dom Bélu Kélera, Goticko-renesančný dom, Pomník Gašpara Šeredyho, Kaplnka sv. Jakuba.

IMG_4393_4_5_tonemapped (1)

Bronzová socha kata v životnej veľkosti zatraktívňuje Radničné námestie od 4. júla 2016. Pochádza z reštaurátorskej a sochárskej dielne otca a syna – Martina a Viktora Kutných, ktorí ju aj financovali spolu so sponzormi. Prispelo aj mesto Bardejov.
Socha kata na Radničnom námestí je vysoká 190 cm a je umiestnená pred bardejovskými dominantami, goticko-renesančnou radnicou a Bazilikou sv. Egídia. Neďaleko je aj Katov dom, kde kat býval a v kostole mal svoju lavicu. Katov dom i lavicu v kostole autor sochy Martin Kutný aj reštauroval. Bardejov získal právo meča, výsadu vykonávať popravy (hrdelné právo), v polovici 14. storočia od uhorského kráľa Ľudovíta I. Veľkého. Socha púta pozornosť turistov, ktorí sa s ňou často fotografujú.

Židovské suburbium

Areál tzv. Židovského suburbia je najvýznamnejšou lokalitou židovského kultúrneho dedičstva v Bardejove. Komplex židovských rituálnych stavieb pozostáva zo Starej synagógy, domu zhromaždenia (hebr. bet hamidraš), rituálneho kúpeľa (hebr. mikve), expanznej veže a kotolne. V minulosti sa nachádzal v areáli aj rituálny bitúnok, ktorý sa nezachoval. Tieto budovy slúžili duchovným a komunitným potrebám ortodoxnej židovskej komunity so silnou chasidskou orientáciou, ktorá bola šiestou najväčšou židovskou komunitou na Slovensku v medzivojnovom období. Súbor stavieb sa nachádza v ochrannom pásme Pamiatkovej rezervácie Bardejov. Stará synagóga bola vyhlásená za národnú kultúrnu pamiatku v roku 1970, mikve a bet hamidraš v roku 2000. V tom istom roku bolo historické jadro mesta Bardejov spolu so Židovským suburbiom zapísané do Zoznamu svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO.

Goticko-renesančná Mestská radnica v Bardejove

Po stavebnej a významovej stránke tvorila radnica funkčnú a ideovú protiváhu farského Chrámu svätého Egídia, bola sídlom mestskej rady, centrom obchodného, spoločenského a kultúrneho života obyvateľov mesta. Z architektonického hľadiska bola významným dokladom prenikania renesančných výtvarných a architektonických prvkov do doznievajúceho gotického konceptu architektúry. Koniec 15. storočia priniesol Bardejovu rozkvet hospodárskeho a spoločenského života, čo sa odzrkadlilo i v živote mestskej honorácie. Významné postavenie mesta ako aj potreba reprezentatívnejších priestorov určených pre zasadnutia rady mala zabezpečiť stavba honosnej radnice v strede námestia. Bardejovská radnica je považovaná za prvú svetskú stavbu renesancie na území Slovenska.

 Egídius kostol(1)

Bazilika Svätého Egídia

Počiatky chrámu siahajú do 13. storočia. Z tohto obdobia pochádza patronát chrámu. Okolo roku 1206 sa na tomto mieste usadili cisterciánski mnísi z poľskej Koprzywnice a založili tu kláštor zasvätený svätému Egídiovi. Kráľovská listina z roku 1247, ktorou kráľ Belo IV. potvrdil rádu ich rozsiahle pozemky v okolí Bardejova („Terra Bardfa“), obsahuje prvú zmienku o existencii kostola na tomto území. V dôsledku náhlych zmien však cisterciáni v druhej polovici 13. storočia (okolo r. 1271) toto miesto opustili. Výstavba chrámu sa začala v polovici 14. storočia a stavba bazilikálnej časti bola ukončená v roku 1415. V období rokov 1420 až 1427 bola postavená veža chrámu. Pod vedením miestneho staviteľa Urbana došlo k ďalším úpravám a rozširovaniu stavby. Výstavba chrámu bola zavŕšená na konci 15. storočia. Medzi najcennejšie exponáty patria: Socha sv. Egídia z pôvodného hlavného oltára, Oltárna skriňa Oltára sv. Alžbety Uhorskej či Oltár Narodenia Pána (1480-1490), Oltár Ukrižovania s maľbou – Veraikon, liata bronzová krstiteľnica či Oltár Panny Márie, sv. Erazma a sv. Mikuláša. Interiér chrámu je zdobený jedinečným súborom jedenástich neskorogotických krídlových oltárov z rokov 1460-1520. Najcennejší je oltár Narodenia Pána (okolo rokov 1480 až 1490). Významnou súčasťou chrámu je súsošie Golgoty na tráme pod Víťazným oblúkom z konca 15. storočia. Dňa 4. januára 2001 bol Dómu sv.Egídia udelený osobný súhlas pápeža Jána Pavla II na jeho povýšenie na menšiu baziliku.

Viac je na : www.bardejov.skwww.kupele-bj.sk,www.svidnik.sk,www.visitbardejov.sk

Už 4 roky rastie klientela hotela nazvaného podľa cára

Vlajková loď Bardejovských kúpeľov, a.s. – luxusný štvorhviezdičkový kongresový hotel Alexander, počas štyroch rokov od svojho otvorenia potvrdil líderskú pozíciu v rámci týchto kúpeľov. Jeho 150 lôžok predstavuje cca 13% celkovej lôžkovej kapacity kúpeľov, v segmente izieb najvyššieho štandardu je to však až tretina kapacity. Hotel takmer úplne využívajú  samoplatcovia. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

,,Hotel Alexander naplnil očakávania, ktoré sme do neho vkladali. Za štyri roky sa stal synonymom kvalitného kongresu v jedinečnom kúpeľnom prostredí, so špičkovým ubytovaním, v kombinácii s wellness a gastronómiou. V obľube ho má hlavne bonitná klientela predovšetkým z Prešovského a Košického kraja. Výrazné medziročné nárasty návštevnosti padajú na vrub vlani zavedeným rekreačným poukážkam pre zamestnancov. Práve na takýto typ pobytov a klientelu je hotel Alexander po všetkých stránkach prispôsobený,“ vysvetľuje T.Šatanková.

hotel-alexander-exterier-

Dodáva, že nedobudovaná dopravná infraštruktúra bráni prílevu turistov zo zahraničia, ale aj zo vzdialenejších krajov Slovenska. Inak by čísla obsadenosti mohli byť ešte vyššie. Práve tu je v budúcnosti potenciál rastu klientely.

,,Našťastie štart hotela bol vynikajúco načasovaný do ekonomicky najúspešnejších čias. Slováci si doprajú a začínajú sa zodpovedne starať o svoje zdravie. Pridali sa aj podniky, ktoré si čoraz viacej vážia zamestnancov. Cítime to na raste kongresovej turistiky. Požiadavky na tento typ turistiky majú však ďaleko vyššie štandardy ako pred krízou v roku 2008. Firmy prispievajú na rekondičné, liečebné i wellness pobyty a presadzuje sa aj incentívna (zážitková) turistika. Na hoteli  Alexander hostia oceňujú vysokú úroveň služieb, vynikajúcu kuchyňu, atraktívne možnosti trávenia voľného času v kúpeľnom prostredí a úroveň personálu, vyškoleného priamo pre tohto zariadenie. V okruhu cca 100 km nie je žiadne porovnateľné zariadenie. S výnimkou Vysokých Tatier nie je vo zvyšku Prešovského kraja iný kongresový hotel s takou kapacitou,“ vyzdvihuje T.Šatanková.

Hotel-Alexander-exterier-zima

V ponuke sú 2 wellness

Náročná klientela oceňuje hlavne prepojene hotela na ďalšie kúpeľné zariadenia a množstvo služieb, ktoré má už zahrnuté v cene pobytu. Alexander má svoje vlastné wellness, kde hostia na jednom mieste nájdu všetko na relax. Využívajú tu whirlpool, fínsku a parnú saunu, ochladzovací bazén, prívalovú sprchu, tropickú a masážnu sprchu, tepidárium, fitness, ale aj širokú ponuku rôznych masáží. Okrem toho je hotel Alexander prepojený spojovacou chodbou priamo s hotelom Ozón, kde majú hostia zadarmo k dispozícii aj tamojšie ešte väčšie Wellness SPA, s vodným a saunovým svetom a veľkým krytým bazénom.

Hotel-Alexander-wellness-oddych

Klienti si priamo v kúpeľoch užívajú wellness a rekondičné pobyty, kúpanie, relax, procedúry, lyžovačku, galavečery, živú hudbu, kulinárske špeciality, gurmánske lahôdky, ochutnávky a konzumácie vín a množstvo ďalších akcií. Okrem toho majú k dispozícii výlety do mesta UNESCO – Bardejova a jeho okolia, alebo do blízkeho Poľska. To všetko v jedinečnom prírodnom prostredí, v oáze kľudu a čistého vzduchu plného kyslíka.

Hotel-Alexander-wellness

Podľa cára Alexandra

Kongresový hotel Alexander**** bol nazvaný podľa ruského cára Alexandra I. – víťaza nad Napoleonom, ktorý Bardejovské kúpele osobne navštívil cestou z mierového kongresu v Ľubľane 21.mája 1821. Písmenko „A“ v logu hotela Alexander predstavuje začiatočné písmeno podpisu ruského cára. Cár sa okrem iného zastavil pri Lekárskom prameni a ochutnal tunajšiu liečivú minerálnu vodu. Pohár, z ktorého pil, sa zachoval a dnes patrí medzi najzaujímavejšie predmety múzejnej expozície, venovanej dejinám Bardejovských Kúpeľov. Je na ňom vygravírovaný text: Alexander, Russiae Imperator, 21. Maij 1821 ecce pocula gustavit aquam acidam Bartphensem (Alexander, imperátor Ruska, 21. mája 1821 ochutnal z tohto pohára kyslú bardejovskú vodu). Cár sa podľa zachovaných správ zúčastnil v kúpeľoch aj na skvelom bankete, ktorý na jeho počesť pripravili zástupcovia hornouhorskej a poľskej šľachty a údajne sa na ňom tak dobre cítil, že v jednej chvíli spontánne zvolal: „Tu žiť a zomrieť…!“

Hotel-Alexander-izba-2

Ideálny na kongresy

Hotel Alexander vznikol 13 mesiacov trvajúcou komplexnou prestavbou bývalého hotela Minerál za približne 6,6 mil. EUR a otvorený bol v januári 2016. Ponúka ubytovanie v 75 luxusne zariadených izbách pre 150 osôb, z toho je 5 apartmánov a 5 bezbariérových izieb. Izby sú komfortne zariadené, vybavené LCD TV, internetom, telefónom, minibarom a trezorom. V hoteli je k dispozícii až 300 kongresových miest v 3 variabilných riešeniach. Technické vybavenie určené na kongresy je na najmodernejšej úrovni. Patrí sem napríklad klimatizácia, vysokorýchlostné wifi pripojenie na internet, dataprojektory, ozvučenie, mikrofóny, LCD TV a DVD prehrávač, premietacie plátno, office služby, rečnícky pult, flipcharty a tlmočnícke zariadenie.

kuchyna-photo-by-soth

Bardejovské kúpele sú obľúbeným miestom oddychu, liečby i kultúrneho života. Majú kapacitu v hlavnej sezóne až 1126 lôžok a zamestnávajú cca  350 osôb. Spomedzi všetkých slovenských kúpeľov majú najširšie indikačné zameranie. Patria medzi špičku slovenského kúpeľníctva s dlhoročnou tradíciou. Prvá písomná zmienka pochádza už z roku 1247, väčší rozmach kúpeľov nastal v prvej polovici 18. storočia. V kúpeľoch okrem rakúskej cisárovnej Alžbety (Sisi) pobýval aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleona (1809), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska, manželka poľského kráľa Jána III. Sobieského.

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

Centrálne rezervačné oddelenie: Tel.: 054/477 4470 (4460, 4450, 4500), e-mail: rezervacie@kupele-bj.sk

Mestská radnica a bazilika Sv. Egídia dominujú Bardejovu

Dominantami zachovalého historického centra Bardejova sú 2 stavby na Radničnom námestí, ktoré ročne navštívia tisíce turistov. Svetská stavba goticko-renesančnej Mestskej radnice a cirkevná stavba neskorogotickej baziliky Chrámu svätého Egídia. Ako pamiatky nadregionálneho významu boli spolu s ostatnými pamiatkami historického jadra Bardejova v roku 2000 zapísané do Zoznamu Svetového dedičstva UNESCO. Dnes sa historické priestory radnice využívajú ako miestnosti Šarišského múzea  a je v nich trvalo umiestnená historická expozícia Bardejov – Slobodné kráľovské mesto. Informuje o tom Radomír Jančošek, riaditeľ oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov.

,,Nikde inde na Slovensku nie je v rámci jedného regiónu taká široká ponuka historických pamiatok UNESCO, drevených kostolíkov, skanzenov, vojenskej histórie z oboch svetových vojen a to v kombinácii s prameňmi minerálnych vôd a kúpeľmi. V okolí Bardejova a Svidníka môžu turisti využívať množstvo turistických trás a cyklotrás a oddýchnuť si v kúpeľných a wellness zariadeniach, predovšetkým v Bardejovských kúpeľoch. Počty návštevníkov i prenocovaní každoročne rastú,“ vyzdvihuje atraktivitu regiónu R.Jančošek.

pohlad-zhora-bardejov

Goticko-renesančná Mestská radnica v Bardejove

Zdroj: https://sk.wikipedia.org/wiki/Mestsk%C3%A1_radnica_(Bardejov)

Po stavebnej a významovej stránke tvorila radnica funkčnú a ideovú protiváhu farského Chrámu svätého Egídia, bola sídlom mestskej rady, centrom obchodného, spoločenského a kultúrneho života obyvateľov mesta. Z architektonického hľadiska bola významným dokladom prenikania renesančných výtvarných a architektonických prvkov do doznievajúceho gotického konceptu architektúry. Koniec 15. storočia priniesol Bardejovu rozkvet hospodárskeho a spoločenského života, čo sa odzrkadlilo i v živote mestskej honorácie. Významné postavenie mesta ako aj potreba reprezentatívnejších priestorov určených pre zasadnutia rady mala zabezpečiť stavba honosnej radnice v strede námestia. Bardejovská radnica je považovaná za prvú svetskú stavbu renesancie na území Slovenska.

Radnica-v-noci-Bardejov

História a popis radnice

Renesančná radnica v Bardejove je dvojpodlažná stavba blokového charakteru stojaca na pravidelnom obdĺžnikovom pôdoryse s dlhšou stranou v smere sever-juh. Charakterizujú ju vysoké bočné štíty sedlovej škridlovej strechy a renesančný arkier na jej východnej strane, sprístupňujúci druhé poschodie. Na štíte severnej fasády sú tri vyrezávané okná a mestský znak. Štít južnej fasády dotvára štvorica okien, hodiny a maľované erby mesta a Uhorska. Na vrchole južného štítu stojí postava legendárneho rytiera Rolanda s halapartňou (dielo majstra Jána z Prešova okolo roku 1509), symbolického ochrancu mestských privilégií. Pôvodná kamenná socha bola v roku 1641 nahradená drevenou, pokrytou medeným plechom. Súčasná socha je kópiou a je celá z medeného plechu. Okná na všetkých fasádach majú rovnaké tvary. Oba strešné štíty sú po obvode doplnené skupinami sôch a krabmi – južný štít: lev, muž s bradou, mačka, opica, obchodník s plátnom, severný štít: démon, muž s presýpacími hodinami, drak, kráľ, kamenár a muž s palicou. Nachádza sa tu i soška chlapca s hlavou medzi nohami a holým zadkom vytrčeným do námestia. Zadok smeruje k domu, v ktorom vraj kedysi býval mestský richtár a podľa tradície predstavuje svojskú pomstu stavbárov radnice za to, že im napriek dobre odvedenej práci mestská rada odmietla vyplatiť sumu, na ktorej sa vopred dohodli.

Stavba bardejovskej radnice od svojho počiatku zdôrazňovala navonok význam tohto hornošarišského mesta. Radnica bola sídlom mestskej rady, centrom verejného života obyvateľov mesta. Prízemie budovy plnilo obchodnú funkciu, na poschodí boli miestnosti slúžiace potrebám mestskej rady a mestskej pokladnice.

panorama-bardejov

 Bazilika Svätého Egídia

Počiatky chrámu siahajú do 13. storočia. Z tohto obdobia pochádza patronát chrámu. Okolo roku 1206 sa na tomto mieste usadili cisterciánski mnísi z poľskej Koprzywnice a založili tu kláštor zasvätený svätému Egídiovi. Kráľovská listina z roku 1247, ktorou kráľ Belo IV. potvrdil rádu ich rozsiahle pozemky v okolí Bardejova („Terra Bardfa“), obsahuje prvú zmienku o existencii kostola na tomto území. V dôsledku náhlych zmien však cisterciáni v druhej polovici 13. storočia (okolo r. 1271) toto miesto opustili. Výstavba chrámu sa začala v polovici 14. storočia a stavba bazilikálnej časti bola ukončená v roku 1415. V období rokov 1420 až 1427 bola postavená veža chrámu.

Egidius-kostol

Pod vedením miestneho staviteľa Urbana došlo k ďalším úpravám a rozširovaniu stavby. Výstavba chrámu bola zavŕšená na konci 15. storočia. V roku 1580 odlial zvonolejár Ján s Tarnowa štvortonový zvon s menom Urban. V priebehu ďalších storočí chrám poškodili požiare, zemetrasenia a bombardovanie v roku 1944. Chrám prešiel mnohými stavebnými rekonštrukciami. V roku 1990 pukli oba chrámové zvony – Urban a Ján a nahradené boli zvonom Jozefom pri príležitosti vyhlásenia chrámu za Baziliku minor.

Medzi najcennejšie exponáty patria: Socha sv. Egídia z pôvodného hlavného oltára, Oltárna skriňa Oltára sv. Alžbety Uhorskej či Oltár Narodenia Pána (1480-1490), Oltár Ukrižovania s maľbou – Veraikon, liata bronzová krstiteľnica či Oltár Panny Márie, sv. Erazma a sv. Mikuláša. Interiér chrámu je zdobený jedinečným súborom jedenástich neskorogotických krídlových oltárov z rokov 1460-1520. Najcennejší je oltár Narodenia Pána (okolo rokov 1480 až 1490). Významnou súčasťou chrámu je súsošie Golgoty na tráme pod Víťazným oblúkom z konca 15. storočia.

Dňa 4. januára 2001 bol Dómu sv.Egídia udelený osobný súhlas pápeža Jána Pavla II na povýšenie Chrámu sv. Egídia na menšiu baziliku. Súhlas bol udelený apoštolským breve (krátkym listom). Apoštolské breve zaslal na arcibiskupskú kúriu z poverenia Svätého Otca J. Em. kardinál Angelus Sodano.

bardejov-namestie

Ďalšie cirkevné stavby

Na území Bardejova sú aj ďalšie významné cirkevné stavby a kostoly: Gréckokatolícky chrám sv. Petra a Pavla, klasicistický Evanjelický kostol,
Kostol sv. Jána Krstiteľa a kláštor františkánov, Kostol sv. Anny, Kostol Povýšenia sv. Kríža,

bardejovske-namestie

Rímskokatolícky kostol v Bardejovských Kúpeľoch, Kostol sv. Rodiny na Vinbargu, Kaplnka sv. Jakuba, Pravoslávny kostol. V okolí Bardejova je zachovaných ďalších 7 gréckokatolíckych a 1 rímskokatolícky drevený kostol: Hervartov, Tročany, Krivé, Kožany, Lukov, Frička, Jedlinka, Mikulášová, Zboj. Medzi klenoty histórie v Bardejove patrí Bardejovské suburbium – Stará synagóga v Bardejove, ktorá bola vyhlásená na národnú kultúrnu pamiatku v roku 1970, mikve a bet hamidraš v roku 2000.

Viac je na : www.bardejov.skwww.kupele-bj.sk,www.svidnik.sk,www.visitbardejov.sk

V nedeľu 18.augusta bude v Bardejovských kúpeľoch výnimočný Alžbetínsky deň

Príďte sa v nedeľu 18.augusta 2019 pozrieť do Bardejovských kúpeľov na cisárovnú Alžbetu, zvanú Sisi a jej manžela Františka Jozefa (Franz Jozefa) I. Budú sa prechádzať po areáli kúpeľov a fotografovať sa s poddanými. Spomienková slávnosť na počesť cisárovnej Sisi sa nazýva ALŽBETÍNSKY DEŇ a je jedným z vrcholov kultúrneho leta v Bardejovských kúpeľochuž druhé desaťročie. Celá slávnosť sa začína o 14.30 hod. pri pamätníku cisárovnej pred hotelom Alžbeta. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

 

,,V druhej polovici augusta každoročne organizujeme slávnosť -pamätný deň na počesť návštevy cisárovnej Alžbety, ktorá v Bardejovských Kúpeľoch strávila tri týždne. Tohtoročný 16. ročník ALŽBETÍNSKEHO DŇA má niekoľko sprievodných programov. Predovšetkým je to prechádzka cisárovnej Sisi s Franzom Jozefom v dobových kostýmoch po areáli kúpeľov a možnosť fotografovania sa s nimi. Vstup je voľný. Na tejto mimoriadne obľúbenej akcii sú vítaní všetci dospelí, ale aj deti, ktorí dostanú možnosť pozdraviť cisársky pár. Vychutnajte si aj vy atmosféru a noblesu rakúsko-uhorskej monarchie a odfotografujte sa s predstaviteľmi vládnucej habsburgskej monarchie,“ pozýva T.Šatanková.

 

Dodáva, že Alžbetínsky deň organizujú ako pripomienku návštevy Sisi v Bardejovských Kúpeľoch v roku 1895. Sisi sem prišla ako päťdesiatosemročná 1. júla 1895 a zotrvala tu do 22. júla. Do Bardejova pricestovala vlakom po novovybudovanej železničnej trati a ubytovala sa v hoteli Deák. Liečila si nielen zdravotné problémy, ale aj dušu po úmrtí svojho syna Rudolfa, ktorý krátko predtým tragicky zahynul. V hoteli bol pre cisárovnú vybudovaný špeciálny bočný vchod a bývala v izbe (dnes 218) s krásnym výhľadom na kúpeľný areál. V rovnakom apartmáne sa môžu ubytovať hostia aj dnes.

 

,,Spomienková slávnosť sa začne o 14.30 hod. historickým sprievodom cisárovnej s manželom po areáli Bardejovských kúpeľov. O 15:00 hod. zaznejú v Kúpeľnej kolonáde slávnostné fanfáry a uvítacia reč zástupcu kúpeľov. O 15.15 hod. nasleduje položenie kvetov k pomníku Alžbety a prednes slávnostnej básne. O 15:20 hod. návštevníci uvidia renesančno-barokové tance a 15.40 módnu prehliadku od stredoveku po rokoko. O 16.00 hod. bude ukážka dobového súboja. Slávnosť zakončí promenádny koncert orchestra na Kúpeľnej kolonáde o 16.15 hod. Sprievodnou akciou je i výstava fotografií pri príležitosti pobytu kráľovnej Alžbety v priestoroch Kúpeľnej kolonády. Záujemcovia sú môžu na recepcii liečebného domu Alžbetakúpiť rôzne spomienkové predmety na cisárovnú. So sprievodcom a výkladom si môžu pozrieť i Muzeálny apartmán Sisi v historickom hoteli ALŽBETA,“ uzavrela T.Šatanková.

 

Pokračuje budovanie značky Kráľovské kúpele

Elena Romanová, personálna a prevádzková riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a. s. dodáva: ,,Bardejovské kúpele, a.s. pokračujú v budovaní značky ,,Kráľovské kúpele.“ Súčasťou týchto aktivít je aj tohtoročná novinka – náučný chodník nazvaný ,,Sisi a jej zastavenia“. Chodník je dlhý 2,3 km. Jeho prejdenie trvá približne 45 minút a je na ňom 7 zastavení. Fyzicky a časovo je nenáročný a dostupný pre všetkých klientov, vrátane rodín s deťmi a handicapované osoby. Rovnako v tomto duchu dostala koncom mája nový šat i meno Kaviareň v hoteli Ozón, ktorá sa teraz volá: ,,Kaviareň SISI“. Svojou výzdobou i sortimentom pripomína cisárovnú. S ,,kráľovskými“ aktivitami začali kúpele v roku 2016 po rekonštrukcii liečebného domu ALŽBETA (kedysi Deák), ktorý nesie meno rakúskej cisárovnej a uhorskej kráľovnej Alžbety. Kúpele ho znovu otvorili v polovici júla 2016, po rekonštrukcii v trvaní 6 mesiacov, ktorá si vyžiadala 1,95 mil. EUR, vrátane interiéru. Odvtedy láka svojou romantikou a prepojenosťou na Sisi predovšetkým ženské návštevníčky, ktoré môžu bývať v jej apartmáne.

Apartmán Sisi je luxusne zariadený a momentálne je to top ponuka Bardejovských kúpeľov, a.s. Výnimočnosti ponuky preto zodpovedá aj najvyššia cena zo všetkých kategórií izieb. O apartmán Sisi je veľký záujem, zvyčajne na týždňový až dvojtýždňový liečebný pobyt, hlavne zo strany zahraničných klientov. Bývali tam klienti z Ukrajiny, Ruska, Bieloruska, Dánska aj Francúzska. Niektorí sa opakovane vracajú. Najviac vyťažený býva počas letnej sezóny v júni až septembri.“

 

Meno Sisi stále láka

Značku Sisi a jej prepojenosť na ,,kráľovské kúpele“ budú kúpele posilňovať aj v budúcnosti. Vidia v to potenciál, keďže Sisi Bardejovské kúpele naozaj navštívila a strávila tu tri týždne. Cisárovná bola podľa jej ošetrujúceho lekára Henricha Hintza disciplinovanou pacientkou, ktorá dodržiavala liečebný režim. V rámci pitnej kúry mala naordinované pitie kúpeľného prameňa Lobogo (dnes je to na jej počesť Alžbeta). Navštívila aj mesto Bardejov.

Rekonštrukcia Alžbety bola pod stálym dohľadom Krajského pamiatkového úradu v Prešove, aby sa zachoval čo najviac historický charakter budovy, vrátane pôvodných materiálov, štruktúr, detailova farieb (žltá a okrová). Po rekonštrukcii podkrovia vzniklo 26 nových lôžok. Na prízemí vedľa recepcie je pamätná izba cisárovnej Sisi. Na druhom nadzemnom podlaží je luxusný apartmán SISI, s veľkou terasou. O ten je záujem, keďže výhodné ceny zahŕňajú ubytovanie, stravovanie, procedúry a bezplatný vstup do wellness centra v hoteli Ozón. Alžbeta je s Ozónom a balneocentrom prepojená spojovacou chodbou.

 

Kráľovský apartmán Sisi má obývaciu časť, spálňu, predsienku, samostatné WC, samostatnú kúpeľňu a veľkú terasu. Vybavený je masívnym talianskym štýlovým nábytkom.

Na prízemí, vedľa recepcie, je ďalší – tzv. muzeálny apartmán Sisi, vybavený masívnym štýlovým nábytkom podľa vzoru apartmánov v Hofburgu a vyzdobený fotografiami a obrazmi Sisi. Neslúži na pobyt, ale je prístupný aj verejnosti, turistom a neubytovaným klientom (vstupné je 1EURO). Obyčajne ho navštívia pacienti počas pobytu, výlety zo škôl alebo skupiny turistov, ktorí majú vlastných sprievodcov. Vo vitrínach sú repliky originálov- pamätníka Sisi z parku pred hotelom, veľkňazského prsteňa, skleneného pohára, z ktorého Sisi pila minerálnu vodu počas pobytu. Vo vstupných priestoroch sú repliky obrazov Franza Xavera – Winterhaltera“Cisár František Jozef I. v slávnostnej rakúskej uniforme“ a „Sisi v bielych plesových šatách posiatych hviezdami“. Na recepcii si návštevníci môžu kúpiť aj rôzne suveníry a spomienkové predmety.

 

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk