Rubrika: Kultura umění

Kúpele fungujú v režime OP, s atraktívnymi zľavami

Publikováno , autor: Paper Life

Slávnostný Silvestrovský pobyt – Silvester 2021 v hoteli Alexander v BARDEJOVSKÝCH KÚPEĽOCH, a.s. môžu prežiť hostia v dňoch 27.12. 2021 až 2.1.2022. Na výber majú pobyty v dĺžke 3 až 6 nocí v režime OP(očkovaní, prekonaní). Ceny v dvojposteľovej izbe v hoteli Alexander pre jednu osobu začínajú pri pobyte na 3 noci od 330 EUR. Navyše prebieha akciová zľava -50€ na osobu a pobyt z uvedenej sumy.

Cena zahŕňa ubytovanie v dvojlôžkovej izbe, plnú penziu formou bufetov, neobmedzený vstup do Wellness Spa v hoteli Ozón, v hoteli Alexander, balíček procedúr, Silvestrovskú slávnostnú večeru v hotelovej reštaurácii s hudobným podmazom, s fľašou vína a sektu, tombolou, fotobúdkou, ohňostrojom. Pobyt je možný na základe vyhlášky č. 290/2021 zo dňa 9. 12.2021. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

,,V súčasnosti máme v kúpeľoch cca 120 klientov, ale tieto pobyty na záver roka končia priebežne až do 20.12., kedy na chvíľu zatvoríme a radi by sme otvorili znovu od 27.12. 2021 Silvestrovskými pobytmi. Na Silvestra sa už tešíme, pobyty a prevádzka budú v režime ako to umožňuje vyhláška pre naše zariadenia. Liečebné hotely budú otvorené a reštaurácie budú môcť  podávať jedlo riadne a nie na izbách. Strava bude podávaná tak ako doteraz, že jedlo bude naberať personál podľa výberu hostí, všetko v režime OP  a navyše test na covid pri príchode. Wellness kapacita bude 40 osôb v jednom čase a procedúry podľa rozpisu. Okrem samoplatcovských silvestrovských pobytov nastúpia už od 3.1.2022 aj poistenci vyslaní zdravotnými poisťovňami. Veríme, že postupne sa počty kúpeľných hostí zastabilizujú a bude to nový reštart,“ zaželala si T.Šatanková.

V tomto roku pri silvestrovskom pobyte na šesť nocí dostanú hostia tieto procedúry:2x klasická masáž, 2x min. kúpeľ, 2x soľná jaskyňa, 2x rašelina, 2x inhalácie, 1x prísadový kúpeľ. Zľava pre deti od 6 do 15 rokov je 20 % a pre deti od 3 do 5,99 rokov je 50 %  z cenníkových cien. Deti do 3 rokov bez nároku na lôžko majú pobyt grátis. Detskú postieľku poskytnú na požiadanie bezplatne.

Veľké očakávania od laserov pri postcovidových ťažkostiach

Aktuálna ponuka liečebných pobytov, vrátane postcovidovej liečby, v Bardejovských Kúpeľoch  je široká a ubytovanie si každý môže prispôsobiť v rôznych zariadeniach od štvorhviezdičkových hotelov až po vilky. Veľký záujem je hlavne o postcovidovú liečbu. V súvislosti so súčasnou treťou vlnou ju budú potrebovať ďalšie tisíce pacientov na Slovensku a to do niekoľkých mesiacov po prekonaní ochorenia. Bardejovské Kúpele majú unikátnu MLS laserovú terapiu v kombinácii s magnetoterapiou, ktorá prináša výsledky. Pacientom sa po jej absolvovaní lepšie dýcha a zlepšuje sa aj ich celková kondícia. Pre veľký záujem kúpele kúpili už druhý MLS laser, ktorý je v prevádzke od 14.septembra 2021.

Práve v oblasti postcovidovej liečby sú BARDEJOVSKÉ KÚPELE, a.s. v rámci SR na čele. Za 9 mesiacov od začiatku tejto liečby odliečili cca 600 klientov na indikácie súvisiace s Covidom 19, ktorým pobyty preplácajú zdravotné poisťovne a viac ako 100 samoplatcov. Okrem toho množstvo samoplatcov prišlo na klasický pobyt Štandard alebo Senior a dokupovali si procedúry, ktoré sú vhodné na postcovidovú liečbu. Tých nezarátali ako samoplatcov pre túto diagnózu. Tieto indikácie sa budú liečiť aj v budúcom roku. Liečba pomáha hlavne tým, ktorí prekonali ťažký, alebo stredne ťažký priebeh tohto ochorenia a pociťujú  dlhodobé následky. Bardejovské Kúpele začali na rehabilitáciu pacientov po covidovej infekcii využívať MLS laserovú terapiu v kombinácii s magnetoterapiou prakticky od apríla. Okrem toho využívajú na odstránenie nepriaznivých následkov ochorenia vzácne liečivé minerálne vody Herkules a František na inhalácie. Pomáha aj oxygenoterapia –vdychovanie kyslíka.

Od januára zľavy viac ako 25%

Kúpele ponúkajú na výber zľavnené pobyty. Od januára 2022 sú zľavy pre samoplatcov vo výške viac ako 25% a pre poistencov v skupine A a B viac ako 40%.

K dispozícii sú nielen pobyty ale aj prechádzky nádherným parkom s vysokými stromami a historickými budovami. Sú tu aj „kúpeľné singletracky“, 5 km je do historického mesta BARDEJOV – pamiatky Unesco, podobne je vzdialený hrad Zborov.

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 054/477 4346, 477 2717, e-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk

Vyhliadka s útulňou nad svidníckym vlekom už slúži

Publikováno , autor: Paper Life

Vyhliadku s útulňou uviedli do prevádzky nad bývalým vlekom v meste Svidník. Stavba v ťažko prístupnom teréne si vyžiadala celkové náklady 80 508€ a vybudovali ju s finančnou podporou viacerých subjektov. Na jej realizáciu prispeli Prešovský samosprávny kraj, Oblastná organizácia cestového ruchu ,,Šariš – Bardejov“, KLM real estate, a.s., Šariš centrum, a.s. a mesto Svidník. Jedinečný výhľad z veže ukazuje panorámu mesta Svidník od Pamätníka sovietskej armády až po lesný komplex Osy.

Najrýchlejšie sa dá na vyhliadku dostať priamo po pôvodnom svidníckom vleku, ktorý je teraz už nefunkčný. Táto trasa je však náročnejšia. Druhou – dlhšou trasou, je potrebné v polovici vleku odbočiť po zelenej značke cez tzv. Prielazok s dĺžkou trvania cca 30 – 40 minút. V spolupráci s Klubom slovenských turistov Beskydy sa značenie ešte zlepšuje.

Primátorka Svidníka Marcela Ivančová k tomu povedala: „Prajeme všetkým zážitok z výhľadu 13 metrov, radosť z prechádzky, vzrušenie z nocovania v útulni s pohľadom na panorámu mesta Svidník a veľa dobrej energie z okolitej prírody. Veríme, že naša veža bude dlhé roky odolávať nástrahám počasia i vandalizmu a bude slúžiť taká krásna, ako si ju práve vychutnávate. Ak vyjdete na vyhliadku s útulňou nad svidníckym vlekom, budete na jedinečnom mieste, ktoré odhalilo svoj potenciál až po postavení veže.“

Dodala, že mesto Svidník prináša turistiku najbližšie ako sa len dá. Aj nová vyhliadka je miestom na stretnutia v zdravom prostredí prírody a pritom nie ďaleko od komfortu mesta. Oddýchnuť sa tu dá  s rodinou a priateľmi pri pohľade na známe prostredie úplne z iného uhla.

Svidník a okolie sú málo poznaným kútom Slovenska, ale stoja za návštevu

Mesto Svidník je v krásnom prostredí, ktoré ponúka možnosti na pešiu turistiku po značených chodníkoch, stanovanie, cykloturistiku, autoturistiku, kúpanie sa a v zime lyžovanie, bežecké lyžovanie a sánkovanie. Okolité lesy sú v sezóne bohaté na lesné plody a huby.

Centrálnym bodom služieb pre celý okres je mesto Svidník, ktoré je administratívnym centrom, sú tu múzeá, informačné centrá a služby. Veľkým lákadlom je aquapark Aquaruthenia (teraz zatvorený). Okolie Svidníka má čo ponúknuť hlavne v oblasti poznávacej turistiky – hlavne Duklianske bojisko. Ďalej je tu ,,Park tmavej oblohy“ vhodný na ekoturistiku a astroturistiku, pozorovanie oblohy a prírody. Drevené chrámy východného obradu sú zasa vhodné pre poznávaciu turistiku, duchovnú obrodu a náboženský turizmus. Perspektívu tu má aj agroturistika a gastronómia postavená na regionálnom kulinárstve.

Mesto Svidník (http://www.visitbardejov.sk/hlavne-menu/tipy-na-vylet/svidnik/)

je okresným mestom na severovýchode Slovenska (cca 11 tisíc obyvateľov). Je administratívnym, hospodárskym, kultúrnym, rekreačným a športovým centrom regiónu. Má 2 múzeá: SNM – Múzeum ukrajinskej kultúry a Vojenské historické múzeum Svidník. Mesto a okolité obce sa vyznačujú sakrálnymi, murovanými a najmä drevenými stavbami, v ktorých sa naplno prejavil génius miestneho ľudového staviteľstva.

Jedenásť drevených chrámov východného obradu v regióne, najviac na východnom Slovensku, je v kategórii národných kultúrnych pamiatok. V okrese Svidník sú unikáty v evidencii UNESCO ako je chrám sv. Michala v Ladomírovej, ktorý je postavený bez jediného klinca alebo drevený gréckokatolícky chrám sv. Mikuláša v Bodružali, ktorý je jeden z najstarších drevených chrámov na Slovensku. Výstavba chrámu sa datuje do roku 1658. Niektoré murované gréckokatolícke chrámy a rímskokatolícke kostoly, resp. roľnícke stavby drevenej ľudovej architektúry, boli vyhlásené za kultúrne pamiatky. Medzi národné kultúrne pamiatky patria aj Pamätník Československej armády na Dukle s areálom a Pamätník Sovietskej armády vo Svidníku s cintorínmi.

Nad areálom amfiteátra vo Svidníku je národopisná expozícia v prírode – skanzen. Medzi kultúrne pamiatky patrí tiež kaštieľ z roku 1795 a budova bývalého okresného súdu, kde v súčasnosti sídli Podduklianske osvetové stredisko. Je to účelová stavba z prelomu 19. a 20. storočia s prevahou neoklasicistických prvkov. Z 19. storočia pochádza aj pôvodná budova stálej expozície Múzea ukrajinskej kultúry v centre mesta. Dominantou centra Svidníka je socha armádneho generála Ludvíka Svobodu, jediná v strednej Európe. Autorom je akad. sochár Ján Kulich a je v nadživotnej veľkosti.

Vychutnajte si čaro tichej prírody v blízkosti Svidníka (www.svidnik.sk)

Mestský Lesopark takmer v strede mesta

Ak nie ste fanúšikom dlhých a náročných túr, mesto Svidník ponúka krásnu prírodu takmer v jeho centre.

Lesopark Dukla 

Skvelým tipom je Lesopark Dukla Svidník s možnosťou využitia táborísk  na opekanie. Dĺžka malého okruhu parku je 1,2 km, veľký okruh je o kilometer dlhší. Cestu lesoparkom oživia informačné tabule.

Čierna hora

Dlhšiu túru lesom  si môžete dopriať výstupom na vrch Čierna Hora, ktorý sa vypína nad  mestom Svidník vo výške 667,1 m n. m. Medzi obcami Jurková Voľa, Rovné a Cernina. Na vrchu je situovaná turistická útulňa s možnosťou odpočinku.

Stavok

Ak obľubujete naozaj dlhé trasy lesom, vyberte sa na vrch Stavok, ktorý sa nachádza medzi Slovenskom a Poľskom v Chránenej krajinnej oblasti Východné Karpaty v nadmorskej výške 752,4 m n. m. Na vrchu je útulňa.

 Rohuľa

Neďaleko mesta Svidník v pásme Ondavskej vrchoviny medzi obcami Nižná a Vyšná Jedľová sa nachádza Rohuľa. Je to miesto, na ktorom stáli v 40. rokoch 20. storočia meračské veže.  V cieli je situovaná turistická útulňa.

Park tmavej oblohy Roztoky

Čaro tmavej oblohy vo hvezdárni v Roztokách vyhľadáva široká verejnosť na krátke i viacdňové pozorovacie pobyty. K dispozícií je jeden z najkvalitnejších ďalekohľadov v SR.

Čo sa dá teraz robiť: turistika, cykloturistika i bežky

Radomír Jančošek, riaditeľ OOCR ,,ŠARIŠ“–Bardejov hovorí: ,,V súčasnosti počas obmedzení lockdownu (ale aj covid automatu)  je aj na Severovýchode Slovenska vhodný čas na výlety do prírody, turistiku a cykloturistiku, v zime i na bežky. Singletracky a cyklocesty v okolí Bardejova sú prepojené na slovenskú časť cyklookruhu Aquavelo, ktorý na území Poľska a Slovenska zahŕňa  viac ako 230 kilometrov cyklistických trás.

Na zozname UNESCO

Historické pamiatky, spolu s prírodnými krásami, pre liečenie otvorené Bardejovské Kúpele, či singletracky, tvoria žiadaný mix, i keď v obmedzenom režime, pre návštevníkov aj v tomto období. K externým pikoškám v regióne patria: Socha cisárovnej Sisi a najstarší skanzen na Slovensku v Bardejovských Kúpeľoch, socha kata na centrálnom námestí, plastika chlapčeka na renesančnej radnici, ktorý vytŕča holý zadok k domu kde býval richtár, obranné bašty Bardejova a ulička Johna Lennona v Bardejove.

Gotika, renesancia i drevené kostolíky

Mesto Bardejov sa právom hrdí opakovanými prvenstvami v súťaži o Najkrajšie mesto Slovenska. Návštevníci tu môžu obdivovať Radničné námestie s nádhernými gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor sv. Egídia, s bývalou Mestskou radnicou – prvou stavbou renesancie na území Slovenska. Na námestí je aj atrakcia na fotografovanie s turistami – socha kata. Medzi klenoty patrí Židovské suburbium – Stará synagóga v Bardejove. Stará synagóga bola vyhlásená za národnú kultúrnu pamiatku v roku 1970, mikve a bet hamidraš v roku 2000. V tom istom roku bolo historické jadro mesta Bardejov spolu so židovským suburbiom zapísané do Zoznamu svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO. Lákajú i drevené kostoly v okrese Bardejov i Svidník. Obľúbený je aj Lesnícky náučný chodník ČIERNA MLÁKA v Bardejovských Kúpeľoch. Cieľom výletov je aj hrad Zborov.

Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

Kniha Filmové miesta predstavuje nepoznané Slovensko

Publikováno , autor: Paper Life
Kniha Filmové miesta predstavuje nepoznané Slovensko

V novembri ponuku kníhkupectiev obohatila knižná novinka Filmové miesta. Kniha o Slovensku z pohľadu, z akého sa našej krajine dosiaľ nikto zásadne nevenoval, predstavuje malú krajinu ako výnimočný filmový exteriér. Čitateľ má možnosť precestovať celé Slovensko od západu po východ po miestach, ktoré sa objavili vo filmoch, seriáloch aj videoklipoch.

Autor knihy, Tomáš Galierik, v knihe zahrnul mnoho známych slovenských, československých, ale aj zahraničných filmov, ktoré vznikali na Slovensku. Postupne navštívite múzeá, konkrétne dedinky, mestá, ulice, aj objekty, ktoré si pre svoje potreby pozmenili filmári, alebo naopak využili bez zásahov tie originálne. Kniha Filmové miesta vám ukáže, že mnohé známe miesta môžu byť ešte zaujímavejšie.

  • Vedeli ste, že máme na východnom Slovensku päť metrovú sochu anjela zo známeho amerického vojnového filmu?
  • viete názov zámku, na ktorom stvárnila v slávnom televíznom filme exmanželka Sylvestera Stalloneho úlohu zlej kráľovnej?
  • že v budove Slovenského rozhlasu nakrúcali s oscarovou herečkou špionážnu Červenú volavku z čias studenej vojny?
  • že na hrade Červený Kameň vznikalo toľko filmov, že ani samotný hrad netuší, koľko ich vlastne bolo? Dokonca by sme medzi nimi našli pirátov z Karibiku, hoci nie tých amerických.
  • alebo, že prvá federatívna miss Ivana Christová hrala v zaujímavej rozprávke, aká v sebe kombinovala niekoľko známych slovenských miest v ktorých vynikal Bojnický zámok?
  • alebo, že dedo Jozef z Bambuľky mal svoju menovku na schránke na konkrétnej ulici v Bratislave ešte dávno potom, čo dokrútili posledný diel Bambuľky?

Kniha Filmové miesta prináša pohľad na Slovensko a najmä film, ktorý na Slovensku vznikal spôsobom, ktorý baví, vzdeláva a sprevádza. Jednotlivé miesta z knihy po jej prečítaní už nebudú len miestami s históriou, ale budú niesť nálepku „filmové“.

Filmový priemysel na Slovensku je veľkou príležitosťou

Filmovanie kdekoľvek vo svete prináša viac ako len slávu hlavným postávam a režisérom filmov. Prináša prácu, príležitosť uplatnenia ľudových remesiel, staviteľov, tesárov, ako aj mnohých pomocných profesií. Film tvoria desiatky, niekedy až stovky ľudí. Slovensko ako krajinu atraktívnu pre filmovanie už využili neraz aj americkí filmári. Je len na nás, aby takýchto projektov bolo ešte viac a na úradoch, aby dokázali pripraviť prostredie atraktívne pre rozsiahle štáby, ktoré potrebujú mnoho ďalších dodávateľov. Od dopravcov, po ubytovanie a ďalšie služby.

Doteraz po Slovensku siahli tvorcovia takých filmov ako Za nepriateľskou líniou, Posledná légia, Kull Dobyvateľ, Dračie srdce, Mierotvorca, známy seriál Marco Polo, ale aj iné novinky z Netflixu. Napríklad nový Dracula, horor Red Blood Sky, alebo Červená Volavka s Jennifer Lawrence. Najnovšie dokonca aj filmári na Slovensko zavítali s filmom The Performance, čo opäť zviditeľnilo v médiách Slovensko ako krajinu ideálnu pre filmovanie. Tak ako vo svete sú známe miesta, kde sa rôzne filmové scény nakrúcali, aj na Slovensku máme cestovateľov, ktorí v zahraničí takéto miesta vyhľadávajú. Smerujú do Chorvátska kvôli Winnetuovi, k pobrežiu Írska k miestam z Hviezdnych vojen a Hier o tróny, do New Yorku na miesta z filmu Sám doma 2, John Wicka a mnohých iných. Na Slovensku však nemajú vždy ucelené informácie a jasnú predstavu o tom, do akej miery je ktoré miesto filmové.

Kniha Filmové miesta má odpovede

V knihe Filmové miesta nájde každý čitateľ jasné odpovede o tom, aké miesta na mape Slovenska boli, alebo stále sú atraktívne pre filmárov. Čo takéto miesta ponúkajú a do akej miery je náročné upraviť scénu pre potreby filmu. Kniha prináša aj ďalší pohľad do zákulisia a zaujímavosti, ktoré sa s filmovaním spájajú. Aj obyčajné miesto neďaleko môže byť zaujímavé a pritom môže zapojiť do vlastného regionálneho marketingu svoju filmovú históriu. Dnes sa tak deje len na niekoľkých miestach na Slovensku, hoci zaujať môže miest omnoho viac.

Kniha je bohato ilustrovaná, doplnená o fotografie z ciest, ako aj filmu. K jedinečnosti knihy prispelo aj RTVS a SFÚ. Taktiež mnohé cesty po Slovensku a niekoľko rokov drobnej detektívnej práce pri identifikovaní miest, zvoníc, okeníc, ulíc a miest podľa hôr a drobných indícií, cez ktoré bolo možné rozoznať konkrétne miesta z filmových scén. Filmové miesta môžu byť krásnym darčekom pre cestovateľov s vášňou pre film a literatúru faktu s prímesou kuriozít a zaujímavostí, aké sa nemusia bežne dostávať na svetlo sveta.

Knihu nájdete v ponuke každého dobrého kníhkupectva

Informácie o knihe:

  • Názov: Filmové miesta
  • Autor: Mgr. TomášGalierik
  • Vydavateľstvo: DAJAMA
  • Jazyk: slovenský
  • ISBN: 978-8081-36-134-0
  • EAN: 9788081361340
  • Rok a mesiac vydania: 2021/11
  • Počet strán: 156
  • Väzba: Knihy viazané
  • Formát, hmotnosť: 167 × 243 mm, 575 g
  • Kategória literatúry: Encyklopédia, obrazové publikácie, Umenie
  • Instagram autora: https://www.instagram.com/tomi.gali/
  • Stránky vydavateľa: https://dajamabooks.sk/produkt/filmove-miesta/

Obchod založil slávu Bardejova a pamiatky na tú dobu lákajú turistov

Publikováno , autor: Paper Life

Najzachovalejšie historické centrum na Slovensku má mesto Bardejov. Spolu 46 kamenných domov na úzkych stredovekých parcelách má prevažne gotický vzhľad, čo dodáva mestu historickú autenticitu a bolo impulzom na jeho zápis do Zoznamu historického dedičstva UNESCO. Základy prosperujúceho mesta položili nemeckí osadníci, pozvaní kráľom Belom IV. po mongolskom vpáde na prelome 13. a 14. storočia. V roku 1376 sa Bardejov stal slobodným kráľovským mestom a zažíval obdobie rozkvetu, vďaka strategickej polohe na priesečníku obchodných ciest medzi Uhorskom a Poľskom, Čiernym a Baltským morom. Prvé kamenné domy, lemujúce obdĺžnikové historické námestie, začali stavať okolo roku 1428 v gotickom slohu. Informuje o tom Radomír Jančošek, riaditeľ oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov.

,,Domy na námestí boli stavané tak, že na prízemí za bránou boli obchodné priestory a majitelia bývali na poschodí. Sláva a prosperita Bardejova stáli na obchode, tomu bol podriadený aj opevňovací systém, mestské práva a privilégia. Za rozvoj vďačí strategickej polohe na priesečníku obchodných ciest medzi Uhorskom a Poľskom, Čiernym a Baltským morom. V roku 1376 sa Bardejov stal slobodným kráľovským mestom a zažíval obdobie rozkvetu. Poloha mesta a obchod priniesli pestré národnostné a náboženské zloženie obyvateľstva, i pestrosť architektúry, kultúry a zvykov. Dodnes tu žijú Slováci, Rusíni, Ukrajinci, Poliaci  a do druhej svetovej vojny aj Židia. Aj pramene v Bardejovských Kúpeľoch každoročne žehnajú kňazi štyroch náboženstiev – rímskokatolíckeho, gréckokatolíckeho, pravoslávneho, evanjelického. Radničné námestie za snažia pamiatkari i obyvatelia zachovať také, ako v stredoveku, keď slúžilo výhradne ako trhové miesto,“ vymenúva R.Jančošek.

Mestská pamiatková rezervácia Bardejov

Mestská pamiatková rezervácia Bardejov sa rozkladá na ploche 23,6 ha. Historické jadro mesta si zachovalo kľúčové charakteristické znaky stredovekého obchodného mesta, jeho pôvodné parcely, centrálne námestie, ulice, väčšinu otvorených priestorov, verejné budovy, opevnenia, a panorámu mesta.

Meštianske domy z prvej polovice 15. storočia obklopujú tri strany námestia a dokumentujú vysoko rozvinutú meštiansku kultúru. Štvrtú stranu námestia uzatvára rímskokatolícky kostol sv. Egídia (Jiljí), trojloďová gotická bazilika so vzácnou zbierkou jedenástich neskorogotických oltárov. V strede námestia je renesančná radnica. Historické jadro mesta obklopuje opevňovací systém, ktorý bol v čase jeho výstavby jedným z najvyspelejších v strednej Európe.

Goticko-renesančná Mestská radnica v Bardejove

Po stavebnej a významovej stránke tvorila radnica funkčnú a ideovú protiváhu farského Chrámu svätého Egídia, bola sídlom mestskej rady, centrom obchodného, spoločenského a kultúrneho života obyvateľov mesta. Z architektonického hľadiska bola významným dokladom prenikania renesančných výtvarných a architektonických prvkov do doznievajúceho gotického konceptu architektúry. Koniec 15. storočia priniesol Bardejovu rozkvet hospodárskeho a spoločenského života, čo sa odzrkadlilo i v živote mestskej honorácie. Významné postavenie mesta ako aj potreba reprezentatívnejších priestorov určených pre zasadnutia rady mala zabezpečiť stavba honosnej radnice v strede námestia. Bardejovská radnica je považovaná za prvú svetskú stavbu renesancie na území Slovenska.

V hornej časti radnice úradovala miestna vrchnosť. Prízemie slúžilo obchodníkom. Jedným z kráľovských privilégií stredovekého Bardejova bol monopol na bielenie plátna. V radnici sa nachádzala miestnosť na meranie a určovanie jeho kvality. V súčasnosti budova slúži ako jedna z expozícií Šarišského múzea (spolu 700 000 zbierkových predmetov).

Maľovaný meštiansky dom, Radničné námestie 26, Bardejov

Goticko-renesančný dom v Bardejove pochádza z 13. storočia. Turistov láka najmä svojou rokajovou rokokovou maľbou, z ktorej najpútavejšia je freska Korunovania Panny Márie. Maľovaný meštiansky dom je zapísaný aj v zozname svetové dedičstva UNESCO.

Bazilika Svätého Egídia

Počiatky chrámu siahajú do 13. storočia, výstavba začala v polovici 14. storočia a stavba bazilikálnej časti bola ukončená v roku 1415. V období rokov 1420 až 1427 bola postavená veža chrámu. Výstavba chrámu bola zavŕšená na konci 15. storočia. Pred kostolom je možné obdivovať pôvodnú dvojicu zvonov Ján a Urban. Zvony boli pôvodne umiestnené vo zvonici veže Baziliky. Staré zvony sa časom poškodili, preto ich vo zvonici nahradili nové odliatky.

Medzi najcennejšie exponáty baziliky patria: Socha sv. Egídia z pôvodného hlavného oltára, Oltárna skriňa Oltára sv. Alžbety Uhorskej či Oltár Narodenia Pána (1480-1490), Oltár Ukrižovania s maľbou – Veraikon, liata bronzová krstiteľnica či Oltár Panny Márie, sv. Erazma a sv. Mikuláša. Interiér chrámu je zdobený jedinečným súborom jedenástich neskorogotických krídlových oltárov z rokov 1460-1520. Najcennejší je oltár Narodenia Pána. Významnou súčasťou chrámu je súsošie Golgoty na tráme pod Víťazným oblúkom z konca 15. storočia.

Bronzová socha kata v životnej veľkosti (190 cm) zatraktívňuje Radničné námestie od 4. júla 2016. Pochádza z reštaurátorskej a sochárskej dielne otca a syna – Martina a Viktora Kutných. Socha kata na Radničnom námestí je umiestnená pred bardejovskými dominantami, goticko-renesančnou radnicou a Bazilikou sv. Egídia. Neďaleko je aj Katov dom, kde kat býval a v kostole mal svoju lavicu. Katov dom i lavicu v kostole Martin Kutný aj reštauroval. Bardejov získal právo meča, výsadu vykonávať popravy (hrdelné právo), v polovici 14. storočia od uhorského kráľa Ľudovíta I. Veľkého. Socha púta pozornosť turistov, ktorí sa s ňou fotografujú.

Židovské suburbium

Areál tzv. Židovského suburbia je najvýznamnejšou lokalitou židovského kultúrneho dedičstva v Bardejove. Komplex židovských rituálnych stavieb pozostáva zo Starej synagógy, domu zhromaždenia (hebr. bet hamidraš), rituálneho kúpeľa (hebr. mikve), expanznej veže a kotolne. V minulosti sa nachádzal v areáli aj rituálny bitúnok. Budovy slúžili duchovným a komunitným potrebám ortodoxnej židovskej komunity so silnou chasidskou orientáciou, ktorá bola šiestou najväčšou židovskou komunitou na Slovensku v medzivojnovom období. Stará synagóga bola vyhlásená za národnú kultúrnu pamiatku v roku 1970, mikve a bet hamidraš v roku 2000. Vtedy bolo historické jadro mesta Bardejov so Židovským suburbiom zapísané do Zoznamu svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO.

Viac je na : www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk,www.svidnik.sk,www.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

Vincentka má svoju pesničku, nájdete ju aj na YouTube

Publikováno , autor: Paper Life

Minerálna voda Vincentka má novú pesničku a k nej videoklip, ktoré oslavujú jedinečnosť tejto svetoznámej minerálky. V závere augusta ju akciová spoločnosť Vincentka zverejnila na sociálnych sieťach. Priaznivci sa s ňou môžu zoznámiť na YouTube, Instagrame i Facebooku. Naspieval ju Ondra Kňava, ktorý je aj autorom textu a hudby. Nakrúcania videoklipu k pesničke ,,Má milá Vincentka“ sa zúčastnili 11.8.2021 priamo v sídle spoločnosti a v modernej plniarni aj samotní zamestnanci Vincentky, a.s. a jej priaznivci. Informoval o tom Jan Šumšal, riaditeľ Vincentky, a.s.

,,Pesnička je formou pocty Vincentke, ktorá v posledných rokoch oslávila niekoľko jubileí. Nakrúcanie videoklipu so zamestnancami a priaznivcami, priamo v modernej prevádzke našej firmy, je zároveň súčasťou posilnenia našej firemnej kultúry. Náš osvedčený, takmer rodinný kolektív, stmeľuje mnoho interných i externých aktivít. Dlhodobo pracujeme na posilňovaní osvedčenej značky Vincentka, ktorú nám zanechali generácie predchodcov na čele s grófom Vincencom, ktorého meno nesie,“ poukázal J.Šumšal.

Čo je Vincentka

Vincentka je veľmi silno mineralizovaná, jódová uhličitá minerálna voda z prírodného liečivého zdroja, hydrogénuhličitan-chlorido-sodného typu, studená, hypotonická so zvýšeným obsahom fluoridov a kyseliny boritej. Celková mineralizácia dosahuje 10 050 mg / l. Osmotickým tlakom 634,7 kPa sa blíži osmolarite ľudskej krvi a vnútrobunkových tekutín. Obsahuje ióny draslíka, horčíka, vápnika,sodíka,  lítia, fluóru, chlóru, železa a jódu. Vo fyziologickom pomernom zastúpení obsahuje biogénne prvky, akými sú lítium, rubídium, cézium, meď, zinok, vanád, chróm a kobalt.

Vincentka vyviera v kúpeľoch Luhačovice a je to prírodná liečivá minerálna voda, jedna z najlepších na Slovensku a v Čechách, jedinečná svojím zložením. Vincentka je pôvodom zvyšková morská voda z pravekého treťohorného mora, ktorá zostala uväznená medzi vrstvami hornín pod Luhačovicami. Odtiaľ ju obohacuje oxid uhličitý a riedi sa podzemnou vodou.

Načo slúži

Liečivá Vincentka sa používa na uvoľnenie hlienov a preplachovanie dutín. Voda je určená na pitné kúry, inhaláciu, kloktanie a kúpele. Pri akútnych a chronických ochoreniach dýchacích ciest a alergiách je Vincentka najlepším podporným prostriedkom. V spolupráci s poprednými špecialistami vyvinula Vincentka rad ďalších produktov, ktoré sa do tela dostávajú inak ako pitím či inhalovaním. Sú to napríklad pastilky, ktoré sa cmúľajú, hydratačný krém, ktorý sa vstrebáva cez pokožku. Zuby si môžete umyť použitím Vincentka pasty na zuby, ktorá je bez obsahu flóru a sprej do nosa vám umožní lepšie dýchať. Na preplachovanie nosových dutín poslúži Vincentka Nasalis.

Najširšie indikácie na liečbu

Vincentka nie je len taká obyčajná minerálka. Je to liečivá minerálna voda, ktorá sa inak nazýva aj ako „liek našich babičiek“. Má mnohopočetné využitie napríklad pri vredových chorobách žalúdka, chronickej pankreatitíde, pri pooperačných stavoch ochoreniach dvanástnika. Je odporúčaná na pitné a inhalačné kúry, pri ochoreniach hlasiviek a dýchacích ciest. Využitie má aj pri diabete mellitus, chronickom zdurení pečene. Vincentka svojím obsahom a vyváženosťou minerálnych solí a prvkov umožňuje rozpúšťanie hlienov v dýchacích cestách, žalúdku a črevách.

Jedna z najstarších známych minerálok

O vznik kúpeľov sa zaslúžil šľachtický rod Serényiovcov. Koncom 18. storočia tu dal gróf Vincenc postaviť prvé liečebné a ubytovacie zariadenia a po ňom je aj Vincentka nazvaná.

História kúpeľníctva siaha až do roku 1590, kedy Luhačovice pripadli rodine Bartodějských z Bartoděj. Tou dobou je tu prameň zvaný Bublavý (dnes Amandka). Prvá písomná zmienka o existencii liečivých luhačovických minerálnych vôd pochádza od fyzika a lekára Jana Ferdinanda Hertoda z Todtenfeldu. V roku 1669 vydal písomnú správu o chemickom zložení luhačovickej vody, opísal spôsob pitnej liečby a úspešné výsledky liečenia.

Najdlhšie plnenie do skla

História predaja Vincentky vo fľašiach siaha do roku 1820.V roku 1851 bola pri prameni Vincentky postavená prvá plnička a skladisko fliaš. Toho istého roku sa vyviezlo 160 000 ks fliaš s obsahom 1,5 l. Vincentka bola zdrojom obživy luhačovických vodákov, ktorí ju vozili na rôzne miesta do Rakúska a Uhorska. Vincentka bola obľúbená aj na cisárskom dvore a vo viedenských kaviarňach.

Vincentka, a.s. sa venuje dobročinnosti

Vincentka, a.s., je držiteľom CENY VIA BONA 2019 v kategórii Dobrá firma, určenej pre tých, ktorí vo svojom okolí spájajú biznis s dobročinnosťou. Vincentka, a.s. okrem iného spolupracovala s mestom Luhačovice pri realizácii štyroch detských ihrísk, sponzoruje Festival Janáček a Luhačovice, Luhačovický saxofónový orchester, Spevácky súbor Janáček,…

Text pesničky: Má milá Vincentka

Smrkám a kašlu, drsně kýchám,

tuhle virózu možná nerozdýchám

a tenhle kámoš, má milá ženo,

nežárli už, i když má ženské jméno…

 

Ref: Vincentka, ó o o, má milá Vincentka,

Vincentka ó o o, má milá Vincentka.

 

Miliardy roků, skrytá v zemi,

až přišel hrabě Vincenc Serényi,

objevil poklad, co léčí vaše plíce,

kterým se dodnes pyšní Luhačovice.

Ref: Vincentka, má milá Vincentka

Vypočuť si ju môžete na: (https://www.youtube.com/watch?v=j1vdst_mC0A&t).

Viac informácií je na www.vincentka.cz.

Zabavte sa v nedeľu s dychovkou a pivom v Bardejovských Kúpeľoch

Publikováno , autor: Paper Life

Nedeľa 5.septembra bude sviatkom dobrej dychovky a dobrého piva. V Bardejovských Kúpeľoch, v areáli pri kúpeľnej kolonáde, čaká návštevníkov tradičné podujatie nazvané  ,,Kúpeľná dychovka spojená s  ochutnávkou pív.“ Vstup je možný pre osoby v režime OTP –kompletne očkovaní, testovaní, alebo s prekonaným covid ochorením.

V čase od 13.00 do 18.00 hod. návštevníkov čaká slávnostný pochod mažoretiek a dychového orchestra Chemlon, po nich vystúpia dychová hudba Ordzovianka, dychový orchester Chemlon a mažoretky, dychová hudba Vlašanka a na záver dychová hudba Nováčanka. Pripravené sú aj sprievodné akcie pre deti. Vstup je zdarma. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

,,Začiatok jesene, pivo a dychovka idú k sebe. Potvrdzuje to aj tradícia nášho malého pivného festivalu, ktorý  má už 9.ročník. Stihli sme ho aj vlani po obmedzeniach po prvej vlne koronakrízy a našťastie aj tento rok po druhej vlne, aj keď s obmedzeniami. Na hromadnom podujatí v stupni ostražitosti (oranžovej farbe) platí režim OTP: ide o osoby, ktoré sú plne zaočkované, alebo prekonali covid ochorenie pre nie viac ako 180 dňami, alebo sa môžu preukázať negatívnym výsledkom testu na ochorenie covid -19,“ konštatuje T.Šatanková.

Zároveň upresňuje, že vstup je povolený pre:

– osoby plne očkované,

– osoby, ktoré sú schopné sa preukázať negatívnym výsledkom testu na ochorenie covid-19 nie starším ako 72 hodín od odberu v prípade RT-PCR alebo LAMP testu alebo 48 hodín od odberu v prípade antigénového testu, alebo

– osoby, ktoré prekonali covid-19 v období pred  nie viac ako 180 dňami.

,,Ani vlani, ani tento rok nám nejde o vysokú návštevnosť, ale chceme potešiť našich priaznivcov a kúpeľných hostí. Po dlhých mesiacoch drastických obmedzení máme po celé leto sľubne naplnené kúpele a dúfame, že terajšie obmedzenia nepotrvajú dlho. Na druhej strane ďakujeme všetkým zaočkovaným, ktorí svojou zodpovednosťou umožňujú prevádzku kúpeľov aj v menej priaznivej situácii. Už nechceme zažiť ďalšie lock-downy a zavreté kúpele. Radšej sa prispôsobíme menším obmedzeniam farebného covid semaforu a budeme poskytovať svoje služby klientom, ktorí sú zodpovední  a robia pre svoje zdravie všetko potrebné,“ konštatovala T.Šatanková.

Laser úspešne bojuje s postcovidom

BARDEJOVSKÉ KÚPELE, a.s. sú na čele v postcovidovej liečbe na Slovensku. Za 5 mesiacov už odliečili stovky pacientov na indikácie súvisiace s Covidom 19, ktorým pobyty preplácajú zdravotné poisťovne, ale aj stovky samoplatcov. Majú tu unikátnu MLS laserovú terapiu v kombinácii s magnetoterapiou, ktorá prináša výsledky. Pacientom sa po jej absolvovaní lepšie dýcha a zlepšuje sa aj ich celková kondícia.

Liečba pomáha hlavne tým, ktorí prekonali ťažký, alebo stredne ťažký priebeh tohto ochorenia a pociťujú  dlhodobé následky. V Bardejovských Kúpeľoch je k dispozícii na postcovidovú liečbu celá škála relaxačných a liečebných pobytov. Bardejovské Kúpele začali na rehabilitáciu pacientov po covidovej infekcii využívať  MLS laserovú terapiu v kombinácii s magnetoterapiou prakticky od apríla. Okrem toho využívajú na odstránenie nepriaznivých následkov ochorenia vzácne liečivé minerálne vody Herkules a František na inhalácie. Pomáha aj oxygenoterapia –vdychovanie kyslíka.

Aktuálna ponuka relaxačných, ozdravných  i liečebných pobytov,  vrátane postcovidovej liečby, v Bardejovských Kúpeľoch  je široká a ubytovanie si každý môže prispôsobiť v rôznych zariadeniach od štvorhviezdičkových hotelov až po vilky. V ponuke je napríklad  ozdravný pobyt Wellness RELAX, liečebné pobyty EXTRA, ZDRAVÝ CHRBÁT, OBEZITA, SENIOR STANDARD, SENIOR SPECIAL.

Všetci klienti majú ako bonus denne 2 hodinový vstup do WELLNESS SPA – bazénový svet, pravidelný animačný program, medicínske a historické prednášky a vstup na tanečné zábavy. Bardejovské Kúpele sú v súčasnosti jednými z najlepšie vybavených liečebných zariadení s jedinečnou tradíciou a modernými liečebnými postupmi. Bardejovské Kúpele sú ideálnym miestom na liečenie, oddych, jednodennú turistiku, rodinné výlety

V septembri a októbri je v kúpeľoch príjemne

Na sobotu 2.októbra 2021 pripravujú Bardejovské Kúpele v Kúpeľnej kolonáde 7.ročník HORNOŠARIŠSKÉHO VÍNNEHO FESTIVALU. Predstavia sa na ňom viaceré slovenské vinárstva. Súčasťou sú sprievodné akcie a popoludňajší kultúrny program priamo v Kúpeľnej kolonáde.

September a začiatok októbra patria v kúpeľoch tradične k najobľúbenejším obdobiam. Počasie je príjemné, nie sú už horúčavy a hlavné kapacity kúpeľov sú vtedy obsadené. Celé jesenné obdobie aj s babím letom je vo všeobecnosti obľúbeným obdobím na návštevu kúpeľov a liečbu v nich, hlavne pre starších ľudí a rodiny. Kúpele ponúkajú rôzne typy akciových pobytov, vrátane tých pre rodiny s deťmi, kde je v cene stravovanie, ubytovanie a vstup do wellness. Je tu aj skanzen – najstarší na Slovensku, tenisové dvorce, krytá hala, preliezačky, minigolf, „kúpeľné singletracky“ dráha, neďaleko je historické mesto BARDEJOV – pamiatka Unesco, hrad Zborov, Slnečný majer s možnosťou jazdy na koni a mnohé iné atrakcie.  Bardejovské Kúpele priťahujú predovšetkým návštevníkov z Prešovského a Košického kraja.

Viac informácií na : https://www.hotelalexander.sk/, www.kupele-bj.sk,   www.visitbardejov.sk

Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 054/477 4346, 477 2717 Fax: 054/472 3549
E-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk

Urobte si fotografiu s cisárovnou Sisi

Publikováno , autor: Paper Life

Bardejovské Kúpele usporiadajú vo svojom areáli v nedeľu 22.augusta 2021 tradičný ALŽBETÍNSKY DEŇ. Tohtoročnou novinkou je inštalovaná výstava venovaná dvornej dáme rakúskej cisárovnej a uhorskej kráľovnej Alžbety Habsburskej (verejnosti známej ako Sisi) -Irme Sztárayovej. Okrem iného bude vystavená replika dobových šiat Irmy Sztárayovej a predmety súvisiace s týmito urodzenými dámami. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

,,Cisárovná Sisi a jej manžel František Jozef (Franz Jozef) I. sa aj tentoraz budú v dobových kostýmoch prechádzať po areáli kúpeľov a fotografovať sa s návštevníkmi. V sprievodnom programe je výstava fotografií v priestoroch Kúpeľnej kolonády, voľný vstup do muzeálneho apartmánu Sisi, promenádny koncert a predaj spomienkových suvenírov v hoteli Alžbeta. Novinkou je panelová výstava venovaná Irme Sztárayovej a Sisi v priestoroch kolonády, ktorú zorganizovalo Zemplínske múzeum v Michalovciach. Irma Sztárayová sa narodila pred 158. rokmi a bola známa ako dvorná dáma cisárovnej Alžbety, ktorá po atentáte v roku 1898 na brehu Ženevského jazera skonala v Irminom náručí,“ vymenúva T.Šatanková.

alzbetinsky den plagat

Druhá akcia po druhej vlne koronakrízy

Vlani sa ALŽBETÍNSKY DEŇ konal ako prvá reprezentatívna kultúrna akcia po prvej vlne korona krízy. Tento rok je to ešte iba druhá akcia po druhej vlne. Prvou je Kúpeľný hudobný deň 14.augusta 2021. ALŽBETÍNSKY DEŇ je pripomienkou návštevy rakúskej cisárovnej Alžbety zvanej Sisi, ktorá sa liečila v Bardejovských Kúpeľoch v dňoch 1. – 22. júla 1895. Spomienková slávnosť začne o 15.00 hod. v parku pred hotelom Alžbeta, pri pamätníku cisárovnej. Slávnosť sa bude konať vonku bez akýchkoľvek obmedzení.

vystava v bardejovskych kupeloch

,,Vstup je voľný. Na tejto mimoriadne obľúbenej akcii sú vítaní dospelí, aj deti, ktorí dostanú možnosť pozdraviť cisársky pár. Vychutnajte si aj vy atmosféru a noblesu rakúsko-uhorskej monarchie a odfotografujte sa s jej obľúbenými predstaviteľmi. Pamätný deň na počesť návštevy cisárovnej Alžbety, ktorá v Bardejovských Kúpeľoch strávila tri týždne, organizujeme  každoročne v druhej polovici augusta. Naši klienti majú túto akciu v mimoriadnej obľube. V súčasnosti je o pobyty v Bardejovských Kúpeľoch veľký záujem, sú takmer vypredané, podobne ako po iné roky v lete, čo nás veľmi teší,“ uzatvára T.Šatanková.

Výnimočné tradície výnimočných kúpeľov

ALŽBETÍNSKY DEŇ organizujú kúpele ako pripomienku návštevy Sisi v Bardejovských Kúpeľoch v roku 1895. Sisi sem prišla ako päťdesiatosemročná 1. júla 1895 a zotrvala tu do 22. júla. Do Bardejova pricestovala vlakom po novovybudovanej železničnej trati a ubytovala sa v hoteli Deák. Liečila si nielen zdravotné problémy, ale aj dušu po úmrtí svojho syna Rudolfa, ktorý krátko predtým tragicky zahynul. V hoteli bol pre cisárovnú vybudovaný špeciálny bočný vchod a bývala v izbe (dnes 218) s krásnym výhľadom na kúpeľný areál. V rovnakom apartmáne sa môžu ubytovať hostia aj dnes.

franz a sisi bk

Značka Kráľovské kúpele priťahuje

S ,,kráľovskými“ aktivitami začali kúpele v roku 2016 po rekonštrukcii liečebného domu ALŽBETA (kedysi Deák), ktorý nesie meno rakúskej cisárovnej a uhorskej kráľovnej Alžbety. Kúpele ho znovu otvorili v polovici júla 2016, po rekonštrukcii v trvaní 6 mesiacov, ktorá si vyžiadala 1,95 mil. EUR, vrátane interiéru. Odvtedy láka svojou romantikou a prepojenosťou na Sisi predovšetkým ženské návštevníčky, ktoré môžu bývať v jej apartmáne. Značku Sisi a jej prepojenosť na ,,kráľovské kúpele“ budú kúpele posilňovať aj v budúcnosti.

Vidia v tom potenciál, keďže Sisi Bardejovské kúpele naozaj navštívila a strávila tu tri týždne. Cisárovná bola podľa jej ošetrujúceho lekára Henricha Hintza disciplinovanou pacientkou, ktorá dodržiavala liečebný režim. V rámci pitnej kúry mala naordinované pitie kúpeľného prameňa Lobogo (dnes je to na jej počesť Alžbeta). Navštívila aj mesto Bardejov.

Súčasťou aktivít okolo značky ,,kráľovské kúpele“ je i náučný chodník nazvaný ,,Sisi a jej zastavenia“. Rovnako v tomto duchu dostala predvlani nový šat i meno Kaviareň v hoteli Ozón, ktorá sa teraz volá: ,,Kaviareň SISI“.

franz a sisi v apartmane

Sisi stále žije

Na prízemí vedľa recepcie je pamätná izba cisárovnej Sisi. Na druhom nadzemnom podlaží je luxusný apartmán SISI, s veľkou terasou. O ten je záujem, keďže výhodné ceny zahŕňajú ubytovanie, stravovanie, procedúry a bezplatný vstup do wellness centra v hoteli Ozón. Alžbeta je s Ozónom a balneocentrom prepojená spojovacou chodbou.

Kráľovský apartmán Sisi má obývaciu časť, spálňu, predsienku, samostatné WC, samostatnú kúpeľňu a veľkú terasu. Vybavený je masívnym talianskym štýlovým nábytkom. Je luxusne zariadený a je to top ponuka Bardejovských kúpeľov, a.s., čomu zodpovedá aj najvyššia cena zo všetkých kategórií izieb.

vystava kvetov

Na prízemí, vedľa recepcie, je ďalší-tzv. muzeálny apartmán Sisi, vybavený masívnym štýlovým nábytkom podľa vzoru apartmánov v Hofburgu a vyzdobený fotografiami a obrazmi Sisi. Neslúži na pobyt, ale je prístupný aj verejnosti, turistom a neubytovaným klientom (vstupné je 1 EURO). Obyčajne ho navštívia pacienti počas pobytu, výlety zo škôl alebo skupiny turistov, ktorí majú vlastných sprievodcov. Vo vitrínach sú repliky originálov- pamätníka Sisi z parku pred hotelom, veľkňazského prsteňa, skleneného pohára, z ktorého Sisi pila minerálnu vodu počas pobytu. Vo vstupných priestoroch sú repliky obrazov Franza Xavera-Winterhaltera „Cisár František Jozef I. v slávnostnej rakúskej uniforme“ a „Sisi v bielych plesových šatách posiatych hviezdami“. Na recepcii si návštevníci môžu kúpiť aj rôzne suveníry a spomienkové predmety.

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

Vychádza slovenské dobrodružné fantasy Linda a kľúč od Andary

Publikováno , autor: Paper Life
Vychádza slovenské dobrodružné fantasy Linda a kľúč od Andary

Fantastické dobrodružné fantasy zo Slovenska, ktoré vás zavedie do sveta, v ktorom vládnu iné zákony aj iný čas.

Fantasy literatúra má svojich priaznivcov aj na Slovensku. Úspech, ako aj predaj Szapkowského Zaklínača, Rowlingovej  Harryho Pottera, alebo hrdinov Juraja Červenáka, svedčí o záujme nie len medzi deťmi, ale najmä mladými čitateľmi a rovnako tak dospelými. Žáner dobrodružného fantasy môže od apríla privítať nový prírastok, knihu Tomáša Galierika s názvom Linda a kľúč od Andary. Ak by to situácia dovolila, mohli by sme o nej hovoriť ako o čerstvo vystavenej na pultoch kníhkupectiev. Aspoň tí internetoví ju mali možnosť ponúknuť v predpredaji, s elektronickou knihou vydanou o niečo skôr. Nové slovenské fantasy s neobyčajným príbehom osloví všetky generácie aj napriek tomu, že hlavná postava má len 15 rokov.

Príbeh o Linde, ktorá si otvorí cestu do sveta Andary

Linda má len 15 rokov, keď sa jej život otočí naruby. Vyrastá len s otcom a spolu tak tvoria dvojčlennú rodinu. Mama od nich odišla, keď bola ešte malá. Zostali po nej len osobné veci, fotografie a záhadný kľúč, ktorý nepasuje od žiadneho zámku v dome. Ten jediný zámok, ktorý kľúč otvára, po celý čas vyčkával na tú správnu myšlienku a pohyb a keď sa konečne dočká, Linda už viac nebude len tak obyčajným dievčaťom. Svet, do ktorého sa dostane, je miestom, ktoré by mohlo poznať odpovede. Najmä na otázky, ktoré sa týkajú jej mamy a jej úteku od rodiny. Prečo vôbec utiekla a nenechala ani list na rozlúčku?

Svet Andary len pomaly Linde poodhaľuje pravdu o tom, kým v skutočnosti je. Neznámy svet minimálne poznačený človekom, v ktorom má mimoriadny význam vzťah prírody a človeka, sa jej postupne približuje. Najmä Lindiným príchodom Andara samotná nečakane získava mocnú zbraň. Niekoho, koho môže Andara použiť tam, kam sama nesiaha.

Knižná novinka v predaji

Príbeh o Linde a jej kľúči do Andary je pôvodným slovenským príbehom v ktorom čitatelia nájdu slovenské názvy, aj mnohé slovenské mená. Príbeh ťaží z niektorých dávnych keltských tradícií a hoci prináša nadprirodzené javy, vyhýba sa čarodejníctvu, aké poznáme z iných príbehov. Linda ako hlavná postava, je dospievajúcim dievčaťom, ktoré okolnosti prinútia veľmi rýchlo dospieť. Nemení sa však len Linda, ale aj celá Andara, aj to, ako čitateľ vníma všetok dej. 416 stranový príbeh zahŕňa pomerne krátky časový úsek a predsa nič z toho, čo bude na začiatku, nezostane rovnaké na konci.

Na svoje si príde aj náročný čitateľ. Taký, ktorý siahne po knihe viac ako len raz. Opakované čítanie čitateľovi prinesie o niečo odlišný zážitok. Od legendy v samotnom úvode, až po finálny boj proti zlu, ktoré je ťažké poraziť.

Informácie o knihe:

  • Názov knihy: Linda a kľúč od Andary
  • Autor: Tomáš Galierik
  • Vydavateľ: Maxim
  • ISBN: 978-80-89967-71-1
  • EAN: 9788089967711
  • Rok a mesiac vydania: 2021/04
  • Počet strán: 416
  • Väzba tlačenej knihy: Knihy viazané s tvrdou obálkou
  • Formát v prípade e-knihy: EPUB, MOBI aj ako PDF.
  • Cieľová kategória čitateľa: deti, mládež, aj dospelí
  • Žáner: dobrodružné fantasy

Viac je na: www.andara.sk

Architektúra pripomína cisárovnú Sisi, secesiu i lepšiu stránku socializmu

Publikováno , autor: Paper Life

Bardejovské Kúpele sú nielen najstaršími známymi kúpeľmi na území Slovenska, ale patria aj po architektonickej stránke k najzachovalejším slovenským kúpeľom. K architektonicky najcennejším skvostom patrí liečebný dom Alžbeta (predtým Deák) známy z pobytu cisárovnej Sisi a secesný skvost Astória. Na rekonštrukciu čaká Dukla. Najluxusnejším zariadením kúpeľov sa stal pred 5 rokmi hotel Alexander a k štvorhviezdičkovej špičke s vlastným wellness patrí aj priebežne modernizovaný  liečebný dom Ozón, oba sú dielami socialistickej architektúry. Okrem toho sú v areáli kúpeľov ďalšie hodnotné budovy, hotely, historické vilky, kostoly, najstarší skanzen na Slovensku, krytá kolonáda a záhradná kúpeľná architektúra.Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

V tieni UNESCA

Bardejovské Kúpele, ležia 5 km od centra mesta Bardejov a sú často v tieni slávnejšieho suseda zapísaného v zozname UNESCO. Napriek tomu disponujú významnými kúpeľnými dielami od klasicistickej až po novodobú architektúru. Niektoré sa zachovali napriek tomu, že kúpele opakovane poškodili ruské vojská počas potlačenia Koššútovho povstania v roku 1849 a počas vpádu cez 1.svetovú vojnu (Brusilovova ofenzíva). Nepridala im ani 2.svetová vojna a ekonomické krízy, či rozpady pôvodných štátov (Rakúsko-Uhorsko, Československo).

V 19. storočí Bardejovské Kúpele patrili medzi najobľúbenejšie a najnavštevovanejšie kúpeľné strediská s bohatým spoločenským životom pulzujúcim v Uhorsku. Liečivá sila minerálnych vôd, priaznivá poloha v malebnom údolí obklopenom ihličnatými lesmi lákala uhorskú šľachtu, významné osobnosti histórie, predstaviteľov spoločenského života a medzi podpismi v pamätnej knihe z 19. storočia sú aj podpisy korunovaných osobnosti. V Bardejovských Kúpeľoch je najstarší kúpeľný park na Slovensku, trvá od 18. storočia.

V Bardejovských Kúpeľoch si ctia tradície i nedávnu minulosť

Kúpeľná kolonáda v Bardejovských Kúpeľoch, architekti Uhliarik Viktor, Schuster Jozef. Projekt1967 – 1968, realizácia1969 – 1972.

Je prvou kúpeľnou kolonádou na Slovensku a jedinou krytou. Dokončili ju pri príležitosti 725. výročia založenia kúpeľov. Jej polohu predurčilo päť pôvodných prameňov minerálnych vôd. Voda z prameňov je vyvedená v priebežnom pulte s 12 vývodmi, ktorý je spolu s kioskami a hygienickými zariadeniami uzavretý v zasklenom, klimatizovanom priestore. V piatich apsidách sú umiestnené drevené plastiky Vladimíra Kompánka. Ploché zastrešenie oceľovej konštrukcie s hliníkovým podhľadom nesú tvarované železobetónové stĺpy. Technické prevádzky – akumulácia termálnych vôd a strojovňa vzduchotechniky – sú umiestnené vo vyvýšenom suteréne.

Secesný skvost-Astória

Hotel Astória je historickou dominantou Bardejovských Kúpeľov a nachádza sa v centre oproti kúpeľnej kolonáde. Hotel bol postavený v roku 1898 a pri výzdobe fasády a interiéru bola použitá neorenesančná a neobaroková ornamentika. Astória ponúka ubytovanie v jednolôžkových, dvojlôžkových izbách a apartmánoch. Hotel je dvojposchodový, má výťah, jedáleň, koncertnú sálu a salónik. Rovnako ako hotely Alžbeta, Ozón, Alexander, aj Astória je prepojená chodbou s kúpeľným domom – Balneoterapiou.

Sláva Alžbety je naviazaná na cisárovnu Sisi

Liečebný dom Alžbeta sa spája s návštevou rakúskej cisárovnej a uhorskej kráľovnej Alžbety zvanej Sisi, ktorá sa liečila v Bardejovských Kúpeľoch v dňoch 1. – 22. júla 1895. Každoročne sa tu koná na jej počesť spomienková slávnosť ,,Alžbetínsky deň“ v parku pred hotelom Alžbeta, pri pamätníku cisárovnej.

Sisi sem prišla ako päťdesiatosemročná. Do Bardejova pricestovala vlakom po novovybudovanej železničnej trati a ubytovala sa v hoteli Deák. Liečila si nielen zdravotné problémy, ale aj dušu po úmrtí svojho syna Rudolfa, ktorý krátko predtým tragicky zahynul. V hoteli bol pre cisárovnú vybudovaný špeciálny bočný vchod a bývala v izbe (dnes 218) s krásnym výhľadom na kúpeľný areál. V rovnakom apartmáne sa môžu ubytovať i hostia.

Značka Kráľovské kúpele sa etabluje

Návštevu Sisi kúpele využili na vybudovanie značky ,,kráľovské kúpele“. Vidia v tom potenciál rozvoja cestovného ruchu. Súčasťou aktivít okolo značky ,,kráľovské kúpele“ je aj náučný chodník nazvaný ,,Sisi a jej zastavenia“. Rovnako v tomto duchu je pojatá kaviareň ,,Kaviareň SISI“ v hoteli Ozón. Svojou výzdobou i sortimentom pripomína cisárovnú.

S ,,kráľovskými“ aktivitami začali kúpele v roku 2016 po rekonštrukcii liečebného domu ALŽBETA (kedysi Deák). Kúpele ho znovu otvorili v polovici júla 2016, po rekonštrukcii v trvaní 6 mesiacov, ktorá si vyžiadala 1,95 mil. EUR, vrátane interiéru. Odvtedy láka svojou romantikou a prepojenosťou na Sisi predovšetkým ženské návštevníčky, ktoré môžu bývať v jej apartmáne.

Vydarená rekonštrukcia

Rekonštrukcia liečebného domu Alžbeta bola pod stálym dohľadom Krajského pamiatkového úradu v Prešove, aby sa zachoval čo najviac historický charakter budovy, vrátane pôvodných materiálov, štruktúr, detailov a farieb (žltá a okrová). Po rekonštrukcii podkrovia vzniklo 26 nových lôžok. Na prízemí vedľa recepcie je pamätná izba cisárovnej Sisi. Na druhom nadzemnom podlaží je luxusný apartmán SISI, s veľkou terasou. O ten je záujem, keďže výhodné ceny zahŕňajú ubytovanie, stravovanie, procedúry a bezplatný vstup do wellness centra v hoteli Ozón. Alžbeta je s Ozónom a balneocentrom prepojená spojovacou chodbou.

Kráľovský apartmán Sisi má obývaciu časť, spálňu, predsienku, samostatné WC, samostatnú kúpeľňu a veľkú terasu. Vybavený je masívnym talianskym štýlovým nábytkom. Je luxusne zariadený a je to top ponuka Bardejovských kúpeľov, a.s., čomu zodpovedá aj najvyššia cena zo všetkých kategórií izieb. O apartmán Sisi je veľký záujem hlavne zo strany zahraničných klientov. Bývali tam klienti z Ukrajiny, Ruska, Bieloruska, Dánska aj Francúzska. Niektorí sa opakovane vracajú.

Na prízemí, vedľa recepcie, je ďalší-tzv. muzeálny apartmán Sisi, vybavený masívnym štýlovým nábytkom podľa vzoru apartmánov v Hofburgu a vyzdobený fotografiami a obrazmi Sisi. Neslúži na pobyt, ale je prístupný aj verejnosti, turistom a neubytovaným klientom (vstupné je 1 EURO). Obyčajne ho navštívia pacienti počas pobytu, výlety zo škôl alebo skupiny turistov, ktorí majú vlastných sprievodcov. Vo vitrínach sú repliky originálov- pamätníka Sisi z parku pred hotelom, veľkňazského prsteňa, skleneného pohára, z ktorého Sisi pila minerálnu vodu počas pobytu. Vo vstupných priestoroch sú repliky obrazov Franza Xavera-Winterhaltera“ Cisár František Jozef I. v slávnostnej rakúskej uniforme“ a „Sisi v bielych plesových šatách posiatych hviezdami“. Na recepcii si návštevníci môžu kúpiť aj rôzne suveníry a spomienkové predmety.

Hotel Alexander

Luxusný štvorhviezdičkový kongresový hotel Alexander (bývalý Minerál), nazvaný po ruskom cárovi Alexandrovi, má vlastné wellness s fínskou a parnou saunou, ochladzovací bazén, tepidárium, whirlpool, fitness a ponuku masáží. Reštaurácia ponúka jedlá modernej európskej gastronómie pripravované z kvalitných surovín. Hotel Alexander je – s výnimkou Vysokých Tatier, jediný kongresový hotel s takouto kapacitou v Prešovskom kraji. Ponúka až 300 kongresových miest v 3 variabilných klimatizovaných riešeniach a ubytovacia kapacita je 150 miest. Je to ideálna kongresová destinácia práve pre firmy a organizácie z Prešovského a Košického kraja. Technické vybavenie určené na kongresy je na najmodernejšej úrovni.

Hotel Ozón

Je najväčším ubytovacím zariadením v Bardejovských Kúpeľoch. V roku 2000 prešiel rozsiahlou rekonštrukciou a ponukou svojich služieb uspokojí aj náročných návštevníkov. Ponúka ubytovanie v dvojposteľových, jednoposteľových izbách a apartmánoch. Väčšina izieb má balkón. Budova má 5 poschodí, je vybavená výťahom a jedálňou.

Vilky Diana, Fontána, Lívia, Lujza a Palmíra

Sú to menšie ubytovacie zariadenia (vilky), ktoré prešli kompletnou rekonštrukciou a preto patria k najobľúbenejším vilkám v kúpeľoch. Všetky vilky sú dvojposchodové budovy bez výťahu.

Diana sa nachádza za kúpeľným domom, cca 250m od hotela Ozón. Ide o menšiu vilku s kapacitou 15 lôžok (5 jednolôžkových izieb a 5 dvôjlôžkových izieb štandard). Klienti dochádzajú na stravu do hotela Ozón.

Fontána patrí k najobľúbenejším vilkám, pre svoju výbornú polohu priamo v centre kúpeľov za kostolom, v blízkosti hotela Ozón (100 m), kde sa ubytovaní klienti stravujú. Vilka bola kompletne zrekonštruovaná, ponúka 21 dvojlôžkových a 8 jednolôžkových izieb štandard.

Lívia sa nachádza 250m od hotela Ozón, smerom na kúpalisko za kúpeľným domom – Balneoterapiou. V Lívii sa nachádza 17 dvojlôžkových izieb štandard s balkónom.

Lujza sa nachádza v centrálnej časti kúpeľného parku, v blízkosti hotela Astória, kde sa nachádza recepcia a jedáleň (cca 50m). Kapacita ubytovacieho zariadenia je 36 lôžok,všetky izby sú dvojlôžkové štandard. Vilka Lujza prešla v roku 2018 kompletnou rekonštrukciou.

Villa Palmíra ponúka viacero izieb, celková kapacita je 18 lôžok (7 dvojlôžkových izieb štandard *** a 4 jednolôžkové izby štandard ***). Palmíra sa nachádza 100m od letného vyhrievaného kúpaliska a 400m od hotela Ozón, kde sa ubytovaní klienti stravujú.

Skanzen Bardejovské Kúpele

Je najstarším zariadením svojho druhu na Slovensku. Bol sprístupnený v roku 1965. Na ploche 1,5 ha je v parkovej a záhradnej úprave – etnoparku rozmiestnených 24 expozičných objektov, ktoré prezentujú ľudovú kultúru a staviteľstvo dvoch etník: slovenského a rusínskeho obyvateľstva, žijúceho v regióne horného Šariša a severného Zemplína. Pochádzajú z 19. a 20. storočia a typologicky patria k dreveným stavbám karpatského typu. Sú tu zastúpené 4 druhy stavieb:obytné zrubové domy, rôzne hospodárske stavby, technické stavby a sakrálne stavby.

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

KOCR vyhlásila víťazov v 7. ročníku ankety

Publikováno , autor: Paper Life

Víťazi ankety Najlepší v cestovnom ruchu Prešovského kraja za rok 2020 sú známi. V kategórii AntiCovid  sú to OOCR „Šariš“ – Bardejov, Oddelenie kultúry a športu mesta Vysoké Tatry a Vihorlatská hvezdáreň v Humennom.  Ocenenie za celoživotný prínos v oblasti cestovného ruchu patrí známemu značkárovi turistických chodníkov Ernestovi Rusnákovi. Ocenenie Najlepší v cestovnom ruchu v kategórii AntiCovid  získala od organizácie cestovného ruchu (KOCR) Severovýchod Slovenska OOCR „Šariš“ – Bardejov za zveľaďovanie a investície do turistickej infraštruktúry v regióne. Informovala o tom tlačová správa KOCR Severovýchod Slovenska.

„Odvetvie cestovného ruchu zažíva v dôsledku pandémie najťažšie obdobie v histórii Slovenskej republiky. Množstvo ubytovacích a stravovacích zariadení muselo svoje prevádzky zavrieť, pričom o prácu prichádzajú stovky zamestnancov. Roky 2020 a aj 2021, sú pre cestovný ruch krízové. Stále sa však nájdu ´hrdinovia´ dnešnej doby, ktorí svojimi aktivitami naďalej prispievajú k rozvoju turizmu v Prešovskom kraji. Najradšej by sme odmenili každého zamestnanca pôsobiaceho v tomto odvetví, ktorý je živiteľom svojich rodín. Každý jeden z nich si zaslúži ocenenie Najlepší v cestovnom ruchu Prešovského kraja. Výhercov sme však vybrali z nominácii, ktoré nám boli doručené na adresu do konca roka 2020, aby bol zachovaný štatút súťaže. Všetkým pracovníkom, organizáciám, subjektom, prajeme v tomto období veľa síl do ďalších dní, aby nestrácali vieru v lepšie zajtrajšky,“ opisuje priebeh súťaže a hodnotenia výkonný riaditeľ KOCR Severovýchod Slovenska Martin Janoško.

V prípade konania najväčšej slovenskej výstavy cestovného ruchu – ITF Slovakiatour 2021, ktorá je predbežne naplánovaná na 13. mája 2021, si víťazi svoje ocenenia prevezmú na tomto podujatí v Bratislave. Ocenenie Najlepší v cestovnom ruchu Prešovského kraja organizuje KOCR od roku 2014. Hlavnou úlohou je oceniť a motivovať ľudí, ktorí pracujú v cestovnom ruchu v Prešovskom kraji, pomáhajú pri jeho rozvoji a môžu byť vďaka svojim kvalitám vzorom pre ostatných.

Ocenili snahu udržať si zamestnancov i návštevníkov počas koronakrízy 

V kategórii AntiCovid ocenila KOCR Severovýchod Slovenska tri organizácie, ktoré v rámci pandemickej situácie súvisiacej s ochorením COVID-19, podnikli najväčšiu snahu o udržanie si zamestnancov, ako aj návštevníkov. OOCR „Šariš“ – Bardejov ju získala za zveľaďovanie a investície do turistickej infraštruktúry v regióne. Výsledkom činnosti OOCR „ŠARIŠ“- Bardejov v posledných rokoch je napríklad to, že dĺžka obnovených značených turistických chodníkov v okolí Bardejova a Bardejovských Kúpeľov dosahuje dĺžku takmer 40 km. Najnovším projektom OOCR „ŠARIŠ“- Bardejov je revitalizácia turistických chodníkov „Čerešňa“ a „Tri studničky“. Ďalším projektom počas roka 2020 bol plán s názvom ,,Obnova a revitalizácia liečivých singletrackov“. 

Trpezlivá mravčia práca prináša úspechy

Radomír Jančošek, riaditeľ OOCR ,,ŠARIŠ“–Bardejov k získaniu ocenenia poznamenáva: ,,Ani v najťažších chvíľach dopadov opatrení súvisiacich s koronakrízou sme sa nevzdávali a bojujeme aj v súčasnosti. Naši členovia vedia, že konečný výsledok cestovného ruchu závisí od ich trpezlivej a drobnej práce. Každé zachránené pracovné miesto, každá vybudovaná rozhľadňa a odpočívadlo, každý nový kilometer singletrackov, každá propagácia sa odrazia v návštevnosti v budúcnosti. Kríza tu nebude večne a reštart odvetvia sa blíži – kľúčom je zaočkovanosť obyvateľstva.

Už tohtoročné leto môže znamenať začiatok oživenia. Krátke nadýchnutie  po prvej etape koronakrízy počas vlaňajšieho leta nám ukázalo, že je dobre byť pripraveným a turisti prídu. Počas niektorých mesiacov sa nám podarilo rozprúdiť návštevnosť kúpeľov, kúpalísk, múzeí a propagovať individuálnu turistiku v exteriéroch. Návštevníci však musia vedieť prečo majú prísť práve k nám, čo sme pre nich pripravili a čo ich tu čaká. Tatry a Bratislava sú stálicami cestovného ruchu, ale o to viac musia zabojovať malé organizácie ako je naša pri propagovaní okrajových regiónov.“

Dodáva, že aj v konkurencii masových lákadiel veľkých stredísk cestovného ruchu sa darí celoročne zviditeľňovať Bardejovské Kúpele, mesto UNESCO Bardejov i vojnovú históriu Svidníka a Dukly.

Zima a jar ponúkajú výlety do prírody

Infraštruktúra turizmu sa v predchádzajúcich rokoch v regióne sľubne dobudovala. Možnosti sú tu od individuálnej turistiky, cez liečebnú, vojnovú, až po rodinnú a masovú turistiku. Zima je aj na severovýchode Slovenska obľúbeným termínom na návštevu Bardejovských Kúpeľov, cykloturistiku,  pešiu turistiku, na bežky, horské výstupy, prechádzky lesom,  návštevu pamiatok v prírode, skanzenov, drevených kostolíkov a múzeí.

Kúpele fungujú v špeciálnom režime

BARDEJOVSKÉ KÚPELE, a.s., ako zdravotnícke zariadenie v súčasnosti poskytujú svoje služby klientom zdravotných poisťovní za prísnych podmienok dodržiavania opatrení schválených ÚVZ SR. Až do 30.04. 2021 platí pre klientov zdravotných poisťovní špeciálna zľava na úrovni cca 50% z ceny ubytovania. Platia opatrenia R-O-R (rúška-odstup-ruky), bezpečné odstupy medzi stolmi a stravníkmi a zákaz návštev. Základom hygienických protiepidemiologických opatrení je pravidelné testovanie. Pri príchode je každý klient otestovaný a potom nasleduje po 10 dňoch ďalšie testovanie pre klientov, ktorí sú na pobyte 21 dní, alebo po 14 dňoch, ak sú na 28 dňovom pobyte. Po ukončení sú opäť  otestovaní.

Región severovýchodného Slovenska má čo ponúknuť aj v zime, aj počas obmedzení kvôli korone. Ak máte radi históriu a pamiatky, potom navštívte klenot turistického ruchu, mesto Bardejov, ktoré je zapísané v UNESCO. Medzi obľúbené miesta patria aj zachované drevené kostoly: Hervartov, Tročany, Krivé, Kožany, Lukov, Frička, Jedlinka, Mikulášová, Zboj. Obľúbený je aj Lesnícky náučný chodník ČIERNA MLÁKA v Bardejovských Kúpeľoch a tamojší Skanzen – Múzeum ľudovej architektúry. Cieľom výletov je aj hrad Zborov.

Zaujímavé sú aj  pamätníky na Dukle a vo Svidníku, venované historickým udalostiam a pamiatke padlým vojakom počas 2. svetovej vojny v oblasti Duklianskeho priesmyku.

Viac je na : www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk,www.svidnik.sk,www.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.