Využite priaznivé počasie a užite si Zemplínsku Šíravu

Využite priaznivé počasie  a užite si Zemplínsku Šíravu

Teploty blížiace sa až k 30 C prekvapili počas niektorých septembrových dní hoteliérov i návštevníkov Zemplínskej šíravy. I keď sa na predpoveď počasia spoľahnúť nedá, zdá sa, že teplejšie počasie ešte počas prvých týždňov bude lákať na Dolnom Zemplíne k vode. Priamo v Šírave sa kúpať ešte dá a otvorené sú niektoré hotelové bazény. Plne k dispozícii je celoročne prevádzkovaný Thermal Šírava Spa Resort s wellness centrom a termálnymi bazénmi. Informuje o tom riaditeľ Oblastnej organizácie cestovného ruchu Dolný Zemplín Tibor Tabak.

,,Teplé počasie nás vždy poteší a terajšie predĺženie leta je vítané, lebo sezóna utrpela v júli chladnými týždňami. Celkovo slabšia tohtoročná sezóna sa tak môže trocha vylepšiť. Na dlhšie trvajúce leto sa však nespoliehame. Región Zemplínskej Šíravy a Dolného Zemplína sa v posledných rokoch profiluje ako dynamická destinácia pre celoročný turizmus a preto sme pripravení aj na jesenný program. Turisti tu nájdu bohaté možnosti na vodné radovánky, relax, šport a kultúrne zážitky. Vďaka kombinácii prírodného prostredia, kvalitných služieb a lokálnej gastronómie dokážeme pripraviť po celý rok programy šité na mieru. Začínane už v septembri celým radom podujatí, na ktoré pozývame širokú verejnosť,“ vraví T.Tabak.

DCIM100MEDIADJI_0703.JPG

Medzisezóna s dobrými cenami

Upozorňuje, že práve medzisezóna je ideálnym obdobím, kedy hotely a penzióny dokážu ponúknuť firmám aj individuálnym návštevníkom flexibilitu, individuálny prístup a komplexný servis.

„Zemplínska šírava a Dolný Zemplín vedia ponúknuť všetko – od wellness a športových aktivít, cez plavby loďou a cykloturistiku, až po vínne a gastronomické degustácie či výlety k historickým pamiatkam. Čakajú vás degustácie vína v jedinečnom prostredí, športové podujatia, relax vo wellnes, či dobrodružstvá na mieru. Môžete tu usporiadať svadby, oslavy, galavečery, Silvestre i podujatia so živou hudbou. A v medzisezóne navyše za prijateľné ceny. Sme presvedčení, že práve teraz je ten správny čas ukázať, že Zemplínska šírava nie je len letnou destináciou, ale atraktívnym miestom pre biznis i oddych počas celého roka,“ dopĺňa T.Tabak.

plavby

Pozvánka na septembrové podujatia:

Noc netopierov, 05.09.2025, ZMM
Festival v parku študentov, 06.09.2025, MsKS MI
Púť pedagógov, 06.09.2025, Putničné centrum Klokočov
Rákóczi festival, 07.09.2025, II. Rákóczi Ferenc, no.
DOP, 13.09.2025, Veľká Tŕňa
Sobranský jarmok 2025, 18.09.2025–20.09.2025, Sobrance
Festival duchov a strašidiel, 19.09.2025, ZMM
Dni sliviek v Malých Trakanoch, 19.09.2025–20.09.2025, Malé Trakany
Púť zdravotníkov, 20.09.2025, Putničné centrum Klokočov
Festival na Hrádku, 20.09.2025–21.09.2025, Hrádok, Hvezdáreň MI
Tokajské vinobranie, 26.09.2025–27.09.2025, Thermalpark Šírava, Čerhov, Veľká Tŕňa
Dni mesta, September 2025, 19.- 27. 09.2025 V. Kapušany
Beh vtáčím rajom, 27. 09. 2025, Senné

458146247_483577544479951_6355413111904598957_n

Medzisezónne aktivity – od wellness po kultúru

Obdobie mimo hlavnej sezóny oživuje región rozmanitými aktivitami:

  • Wellness a regenerácia – bazény, sauny, vírivky, procedúry.
  • Vodné a športové aktivity – plavba loďou, paddleboarding, cyklotúry, tenis. 
  • Environmentálne a relaxačné aktivity: prírodné prostredie, čistý vzduch, prechádzky pri Šírave, cyklotrasy
  • Gastronómia – tematické večere, návštevy vínnych pivníc, degustácie, miestne kulinárske zážitky, farmárske produkty.
  • Kultúra a pamiatky – návštevy Michaloviec, Tokajskej oblasti, či pamiatok UNESCO v širšom okolí

Šírava-lod Labe7

Kde sa ubytovať

Prím v ponuke patrí Thermal Šírava Spa Resortu. Kapacita až 150 lôžok, špičkové wellness centrum s termálnymi bazénmi, saunami či Kneippovým kúpeľom a moderné konferenčné priestory. Hostia tu môžu spojiť program s plavbou po Šírave, cyklistickým výletom alebo večerou s ochutnávkou vín.

Prehľad vybraných celoročne otvorených ubytovacích zariadení Dolného Zemplína

Tokajská oblasť
Penzión Tokaj, Hotel Tokaj, Villa Tokaj, Penzión Vinea, Apartmány Tokaj, Chata Tokaj, Penzión Furmint, Penzión Hárslevelu, Penzión Szamorodni, Penzión Oremus, Penzión Royal Tokaj

Kaluža
Hotel Chemes, Hotel Merkúr, Residence Šírava, Penzión Dolina, Penzión Prameň, Penzión Anima,

Vinné Villa Slnečná Lagúna, Penzión Breza,

Michalovce
Hotel Družba, Hotel Mousson, Hotel Slnečný dvor,

Viac informácií je na : http://www.dolnyzemplin.eu/

Neuveriteľné výročie 40 rokov slnečných kolektorov zo Žiaru nad Hronom

Neuveriteľných 40 rokov spoľahlivo pracujú slnečné kolektory SALK z produkcie výrobného závodu v Žiari nad Hronom, dnes spoločnosť THERMO|SOLAR Žiar. Inštalované sú v Novákoch, v areáli bývalého podniku Oceľové konštrukcie Nováky, od roku 1986. Spolu je tam inštalovaných 100 takýchto kolektorov s absorbčnou plochou 200 m². Denne ohrievajú až 14 500 litrov teplej úžitkovej vody, pričom energetický zisk kolektorového poľa dosahuje 120 200 kWh ročne. ​ Informuje o tom Alfréd Gottas, riaditeľ spoločnosti THERMO|SOLAR.

,,Spoločnosť THERMO|SOLAR začala sériovú výrobu slnečných termických kolektorov SALK v začiatkoch 80. rokov 20. storočia v ZSNP v Žiari nad Hronom. Väčšina výrobcov solárnych kolektorov udáva vysokú prevádzkovú spoľahlivosť a životnosť na úrovni 20 a viac rokov. THERMO|SOLAR však patrí iba k niekoľkým výrobcom kolektorov na svete, ktorí sa môžu preukázať praxou potvrdenou životnosťou prevyšujúcou 40 rokov. Pritom značná časť kolektorov, namontovaných v Európe od vzniku firmy, je do dnešného dňa funkčných,“ vyzdvihuje A.Gottas.

e01

Budúcnosť je v Hargassneri

Do sezóny 2022 vstúpil THERMO|SOLAR ako člen Hargassner Holdingu, nezávislej skupiny výrobcov zariadení na využitie obnoviteľných zdrojov, patriacej do vlastníctva rodiny Hargassner. V súčasnosti je značka THERMO|SOLAR  najstarším a v branži najdlhšie pôsobiacim výrobcom slnečných kolektorov. V štruktúrach skupiny začal THERMO|SOLAR pôsobiť ako jediný výrobca slnečných kolektorov. A dvorný dodávateľ tejto technológie pre všetky obchodné zložky skupiny v Európe i zámorí. Vstup nového vlastníka s jeho zdrojmi by mal posunúť firmu do konca desaťročia medzi troch najväčších producentov slnečných termických panelov v Európe.

novaky02

THERMO|SOLAR dáva 12 ročnú záruka na svoje slnečné kolektory, čo je najviac na trhu. Zariadenia na využívanie OZE sú dlhodobou investíciou a majú slúžiť desaťročia. Najčastejšími kritériami, ktoré zavážia v prospech výrobkov THERMO|SOLARU oproti konkurencii, je pomer cena a kvalita, životnosť, výkon, referencie, garancie až 12 rokov, servis a poradenstvo. Výsledkom je, že slnečné kolektory z THERMO|SOLARU patria medzi najčastejšie inštalované zariadenia zo všetkých. Celkovo 1 200 kWh ročne je maximálny energetický zisk z jedného vákuového kolektora (TS 400), ktorý sa inak pohybuje v rozmedzí 800 až 1 200 kWh ročne. Zo štandardného kolektora (TS 300, TS 330, TS 350, TS500, TS530) je to 700-930 kWh ročne.

kupaliskozvolen3

Výnimočnosť Thermosolaru

Ročná výrobná kapacita THERMO|SOLARU Žiar je 300 000 m² slnečných kolektorov. Firma má nielen viac ako 40-ročné skúsenosti s výrobou solárnych kolektorov, ale aj unikátnu, patentovo chránenú konštrukciu absorbéra. Ako jeden z mála zhotoviteľov na svete má na jednom mieste sústredené hlbokoťažné lisovanie kolektorových vaní, výrobu selektívnych konverzných vrstiev a finálnu montáž slnečných kolektorov. Vyrába aj všetky typy konštrukcií na upevnenie kolektorov a kompletizuje ucelené solárne systémy.

novaky01

Za svoju existenciu počas 40 rokov slnečné kolektory inštalované na rodinnom dome ušetria 48 000 kg CO₂ . Každý kolektor značky THERMO|SOLAR dokáže vyrobiť ročne aj viac ako 1 MWh tepla a znížiť emisie CO₂ o 400 kg. Pritom typická realizácia na rodinnom dome na Slovensku predstavuje tri kusy slnečných termických kolektorov slúžiacich na ohrev teplej vody; ich ročný vplyv na zníženie emisií CO₂ je na úrovni 1 200 kg.

Ďalšie informácie sú na www.thermosolar.sk, alebo na tel.: +421-45-601 6080

Príďte v nedeľu 7.septembra do Bardejovských Kúpeľov

Príďte v nedeľu 7.septembra do Bardejovských Kúpeľov

Prvú septembrovú nedeľu sa areál pri Kúpeľnej kolonáde rozozvučí veselými tónmi dychových hudieb a rozvonia sviežim pivom. Pivný festival s kúpeľnou dychovkou patria medzi tradičné jesenné podujatia Bardejovských Kúpeľov, a.s., ktoré spájajú hudbu, folklór, spoločenské stretnutia a lahodnú chuť rôznych druhov pív. Podujatie začne o 13.00 h. slávnostným pochodom mažoretiek s dychovým orchestrom Chemlon. Ďalej vystúpia o 13.15 h. dychová hudba VLAŠANKA, o 14.15 h. dychový orchester CHEMLON a MAŽORETKY, o 15.30 h. dychová hudba ORDZOVIANKA a o 16.30 h. dychová hudba NOVÁČANKA. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských Kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

„Začiatok jesene, pivo a dychovka idú k sebe – je to kombinácia, ktorá má na Slovensku dlhoročnú tradíciu. Toto podujatie u nás spája generácie: starší návštevníci ocenia dychovku, mladší zase pestrý pivný festival. Tešíme sa, že po letnej sezóne vieme ponúknuť našim hosťom aj takéto odľahčené a zároveň hodnotné kultúrne podujatie. Vstup je tradične zdarma,“ pozýva T. Šatanková.

BK-plagát pivný2025

Načo sa môžu návštevníci tešiť

V rámci Pivného festivalu a kúpeľnej dychovky sa návštevníci môžu tešiť na bohatý program:

  • Prehliadka dychových hudieb zo Slovenska– rôznorodé telesá prinesú známe pochody, polky aj valčíky.
  • Vystúpenia mažoretiek, ktoré vizuálne doplnia hudobný zážitok a spríjemnia atmosféru.
  • Malý Pivný festival – prezentácia a ochutnávka viacerých druhov pív, od klasických ležiakov po špeciálne pivné štýly. Priaznivci zlatistého moku si budú môcť ochutnať značky Maurus, Krušovice, Heineken, Bradáč, Zlatý Bažant, Březňák, Bohém, Lagunitas.
  • Priestor pre rodiny – podujatie je koncipované tak, aby oslovilo všetky generácie, od detí až po seniorov.

IMG_4196

,,Hlavným cieľom podujatia je spojiť tradíciu dychových hudieb s moderným festivalovým formátom, ktorý prináša aj gastronomický zážitok. Spojenie s pivným festivalom je prirodzené – pivo patrí k neodmysliteľným sprievodcom hudobných a spoločenských podujatí. Podujatie chceme zachovať ako tradičné a zároveň ho každoročne obohacovať o nové prvky. Našou ambíciou je, aby si hostia odniesli nielen hudobný a gastronomický zážitok, ale aj pocit, že Bardejovské Kúpele sú miestom priateľských stretnutí a radosti,“ dopĺňa T. Šatanková.

Kúpele ako kultúrne a spoločenské centrum regiónu

Bardejovské Kúpele nie sú iba miestom liečby a relaxu. Už od 19. storočia tu pravidelne prebiehali kultúrne podujatia, koncerty a spoločenské stretnutia. Aj v súčasnosti kúpele každoročne pripravujú bohatý program, ktorý je otvorený nielen pre kúpeľných hostí, ale aj pre širokú verejnosť.

Organizátori zdôrazňujú, že kultúrne podujatia majú významný vplyv na atraktivitu destinácie:

zvyšujú záujem turistov o návštevu, prinášajú ekonomický efekt pre miestne služby, podporujú dobré meno Bardejovských Kúpeľov ako moderného a pritom tradičného miesta oddychu.

IMG_4210

Čarovná jeseň v kúpeľoch

September a október patria v kúpeľoch tradične k najobľúbenejším obdobiam na pobyty v kúpeľoch. Počasie je príjemné, nie sú už horúčavy a hlavné kapacity kúpeľov sú vtedy obsadené. Celé jesenné obdobie (aj s babím letom) je vo všeobecnosti obľúbeným obdobím na návštevu kúpeľov a liečbu v nich, hlavne pre starších ľudí a rodiny. Kúpele v súčasnosti ponúkajú rôzne typy akciových pobytov, vrátane tých pre rodiny s deťmi, kde je v cene stravovanie, ubytovanie a vstup do wellness. Je tu aj skanzen – najstarší na Slovensku a teraz čiastočne zrekonštruovaný, tenisové dvorce, krytá hala, preliezačky, minigolf, „kúpeľné singletracky“, kyslíková dráha, neďaleko je historické mesto BARDEJOV – pamiatka Unesco, hrad Zborov a mnohé iné atrakcie.  Bardejovské Kúpele priťahujú návštevníkov z rôznych kútov Slovenka, predovšetkým však z východu.

Tohtoročná letná kúpeľná sezóna bola úspešná a o kúpele je záujem. Letné mesiace sa v obsadenosti pohybovali na podobnej úrovni ako vlani. Vývoj sezóny je podobný ako minulý rok, pretrváva záujem o vyšší štandard ubytovania.

IMG_1756

Bardejovské Kúpele

Bardejovské Kúpele patria medzi najstaršie a najvýznamnejšie kúpeľné destinácie na Slovensku. Liečivé pramene sú známe už od 15. storočia, kúpele navštívili mnohé významné osobnosti, medzi nimi aj cisárovná Alžbeta – Sisi.

Dnes kúpele ponúkajú:

  • moderné liečebné a rehabilitačné procedúry,
  • wellness centrá s bazénmi a saunami,
  • širokú ubytovaciu kapacitu v hoteloch a kúpeľných domoch,
  • pestrý kultúrny program počas celého roka.

Ročne navštívi Bardejovské Kúpele viac než 30 000 kúpeľných hostí a tisíce ďalších návštevníkov kultúrnych podujatí. Záujem o kúpele stabilný a trendom je prepojenie liečby s aktívnym voľnočasovým programom.

IMG_1747Prečo práve Bardejovské Kúpele?

Bardejovské Kúpele majú desať prameňov, ktoré vyvierajú na pomerne malej ploche vo vnútornom kúpeľnom území. Bardejovská minerálna voda je prírodná-liečivá, slabo až stredne mineralizovaná, hydrogén uhličitanovo-chloridová, sodná, železitá uhličitá, studená, hypotonická, so zvýšeným obsahom kyseliny boritej. Zo všetkých slovenských kúpeľov majú najširšie indikačné zameranie. Liečia sa tu onkologické choroby, choroby obehového a tráviaceho ústrojenstva, choroby z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou, netuberkulózne choroby dýchacích ciest, choroby z povolania, ochorenia obličiek a močových ciest, choroby pohybového ústrojenstva a ženské ochorenia.

Viac informácií na : www.kupele-bj.sk

Čo si priniesť z výletu alebo kúpeľného pobytu v Luhačoviciach?

Kto raz zažil Luhačovice, vie, že sa sem nechodí len liečiť telo – ale aj potešiť dušu a odmeniť sa drobnými radosťami. Malebné kúpeľné mestečko s výnimočnou atmosférou, liečivými prameňmi a vôňou čerstvo upečených oblátok je ako stvorené na načerpanie novej energie. No čo si odniesť z tohto miesta, tak aby čaro Luhačovíc pretrvalo aj po návrate domov? Máme niekoľko skvelých tipov – a na čele stojí Vincentka. Informuje o nich Jan Šumšal, riaditeľ Vincentky, a.s.

Vincentka – tekuté zlato z hlbín Zeme

,,Najznámejšia minerálna voda v Česku a na Slovensku má nezastupiteľné miesto, vždy keď sa spomenú Luhačovice. Vincentka v spreji, v skle, v plechovke, pastilky, sirupy, nosové výplachy – to všetko nájdete priamo v podnikovej predajni na Lázeňskom náměstí. A navyše za výhodnejšie ceny než v lekárňach. Tak nakúpte si aj do zásoby. Nebojte sa, pri dobrom skladovaní má Vincentka záruku až 2 roky. Je dobré mať ju doma vždy po ruke v chladničke na pitie, v kúpeľni ako sprej, v lekárničke ako koncentrát. Pomáha počas dovolenky pri aklimatizácii, zmene stravy, alergiách a prvých príznakoch prechladnutia. Vincentka nie je len minerálna voda. Je to prírodný partner zdravého životného štýlu,“ odporúča J.Šumšal.

Letná otváracia doba: denne PO–NE, 9:00–17:00
Adresa: Lázeňské náměstí 165, Luhačovice

Prečo si kúpiť portfólio Vincentky aj do zásoby?
– Pomáha pri nachladnutí, alergiách a zahlienení
– Vhodná na výplach nosa aj kloktanie
– Bohatá na minerály, jód, sodík, vápnik
– V lete ideálna na dopĺňanie solí a hydratáciu
Obľúbená je Vincentka v plechu 250 ml – praktická, ľahká a vhodná do batohu na výlety aj festivaly.

darkova-kazeta-1-1200x1200

Poháriky na minerálku – a najmä „Labute“

Luhačovice žijú tradíciou – a aj pitie minerálky je tu malým rituálom. Miestne obchody ponúkajú bohatý výber štýlových „lázeňských kalíšků“ – keramických a porcelánových pohárikov s pítkom, ktoré si zamilujete.

Skutočný unikát: poháriky „Labute“
– Elegantné prevedenie v bielej a čiernej farbe
– Ocenené na dizajnérskych súťažiach
– Inšpirované jemnosťou a noblesou samotného mesta
– Z dielne českých dizajnérov, ručne dokončované
Sú to nielen funkčné predmety, ale aj umelecké diela, ktoré reprezentujú moderný prístup ku kúpeľnej tradícii.

 Foto pohárek Labuť 1-z

Architekt Dušan Jurkovič – génius medzi prameňmi

Luhačovice sú neodmysliteľne späté s menom Dušan Jurkovič (1868–1947) – najvýznamnejší slovenský architekt prelomu 19. a 20. storočia. Spájal secesiu, ľudovú architektúru a funkcionalizmus do nezameniteľného štýlu.

Zachované stavby Jurkoviča v Luhačoviciach:
– Jurkovičův dům
– Sluneční lázně
– Vila Jestřabí
– Hudobný pavilón
– Chaloupka
Tieto stavby sú perly kúpeľnej architektúry a sú dôvodom, prečo majú Luhačovice nezameniteľnú atmosféru.

LL-Jurkovičov dom s fontánou

Kúpeľné oblátky – vôňa detstva na jazyku

Teplé kúpeľné oblátky priamo z pece sú ikonou mesta. Karamelové, orieškové, čokoládové, vanilkové – stačí pár krokov od kolonády a vôňa vás k nim zavedie sama.

Na výber sú:
– Darčekové balenia
– Retro plechové dózy
– Bezlepkové varianty pre celiatikov

P1100752

Čokoládové pralinky s levanduľou – lahôdka pre znalcov

V Luhačoviciach nájdete aj malú remeselnú čokoládovňu, ktorá vyrába výnimočné pralinky s levanduľovou príchuťou:
– Plnené jemným levanduľovým ganache
– Elegantné kazety, limitované edície
– Ručne vyrábané priamo v kúpeľnej zóne

Bylinky, čaje a sirupy – a bylinná

Luhačovice sú známe čistým vzduchom a silou prírody. V obchodoch nájdete množstvo bylinných produktov, čajov, tinktúr a sirupov – vrátane miestnej špeciality:
Luhačovická bylinná od Jelínka:
– Tradičný bylinný likér podľa pôvodnej receptúry
– Obsahuje viac než 20 bylín
– Podáva sa ako aperitív alebo digestív
– Predáva sa v rôznych objemoch a elegantných baleniach

20160510_121704

Tak teda čo si odniesť z Luhačovíc?

Nezabudnite na Vincentku, ocenené poháriky Labute, dojmy a fotografie z architektúry Dušana Jurkoviča, oblátky, levanduľové pralinky, bylinky aj Luhačovickú bylinnú. Návšteva Luhačovíc  je malým sviatkom s pohodou, návratom k prírode a tradíciám.

Viac informácií je na www.vincentka.cz

Vincentka pomáha prežiť peľový vrchol sezóny bez liekov

Letné mesiace bývajú pre alergikov zradné. Mnohí si myslia, že s júlom končí aj peľová sezóna, no opak je pravdou. Práve august patrí medzi najrizikovejšie mesiace, keď ide o výskyt najagresívnejších peľových alergénov – ambrózie a paliny. Vincentka, prírodná minerálna voda z Luhačovíc, sa v tomto období stáva každodenným spojencom tých, ktorí chcú zvládnuť alergickú nádchu prirodzene – bez antihistaminík a kortikoidov.

Jan Šumšal, riaditeľ spoločnosti Vincentka, a.s. k tomu poznamenáva: „Počet ľudí, ktorí trpia sezónnou alergiou, neustále stúpa. August je špecifický výskytom burín s mimoriadne silným alergickým potenciálom. Alergická nádcha môže viesť k zápalom dutín, zhoršeniu astmy alebo zníženiu výkonnosti. Vincentka pomáha tým, že zvlhčuje, čistí a regeneruje sliznice horných dýchacích ciest.

4b3a34c8-e431-42aa-b223-d0c7e9498005

Ktoré alergény dominujú v auguste?

  • Ambrózia (Ambrosia artemisiifolia) – najagresívnejší letný peľový alergén. Vyskytuje sa najmä v južných oblastiach Slovenska, pozdĺž ciest, v neudržiavaných lokalitách a na suchých poliach. Jej kvitnutie začína v prvej polovici augusta a trvá až do októbra.
  • Palina (Artemisia vulgaris) – bežná burina s vysokou alergickou aktivitou. Kvitne približne od konca júla do septembra. Vyskytuje sa v mestách, okrajoch ciest a na suchých lúkach.
  • Pŕhľavovité rastliny a trávové zvyšky – niektoré druhy tráv a pŕhľavy môžu pokračovať v kvitnutí aj počas augusta, hlavne vo vlhších oblastiach.

omron-c105-1200x1200

Ako Vincentka pomáha:

Denné výplachy nosa Vincentkou znižujú množstvo alergénov na sliznici a znižujú jej opuch.

Inhalácie Vincentky pomáhajú zvlhčovať horné aj dolné dýchacie cesty.

Pitná kúra Vincentky podporuje rovnováhu minerálov, výživu slizníc a celkové zvlhčenie organizmu.

„Pozorujeme, že čoraz viac klientov siaha po Vincentke ako po dennej hygiene dýchacích ciest. Najmä rodičia detí alebo dospelí, ktorí chcú znížiť spotrebu klasických liekov. Vincentka prináša dlhodobú úľava bez vedľajších účinkov. Pritom ide o čisto prírodný produkt,“ dodáva J.Šumšal.

Vincentka-Krok_3

Praktické odporúčania pre alergikov:

Používajte Vincentku v spreji alebo nosovej sprche každé ráno a večer.

Nevetrajte počas peľového maxima (9:00 – 17:00).

Sledujte peľový kalendár SHMÚ a prispôsobte aktivity.

Dýchajte zvlhčený vzduch – ideálne cez Vincentku v inhalátore.

Oplachujte oči Vincentkou, ak sú podráždené.

Vincentka – prírodné riešenie bez chémie

Vincentka je vhodná pre všetky vekové skupiny, vrátane detí, tehotných žien a seniorov. Je dostupná vo forme:

  • nosového spreja,
  • minerálnej vody na pitie,
  • vaporizačných roztokov pre inhalátory.

„Vaporizačný“ znamená, že sa mení na jemnú hmlu (aerosól) – nie že sa „varí“ (ako pri naparovaní). Inhalátor roztok rozpráši na mikroskopické kvapôčky, ktoré sa vdychujú cez ústa a nos. Tie prenikajú do dolných dýchacích ciest (priedušky, pľúca) a zvlhčujú sliznice, uľahčujú vykašliavanie, zmierňujú zápal.

nasalis-1200x1200

V prípade Vincentky to nie je to špeciálny produkt, ale bežná Vincentka (v sklenej fľaši), ktorú môžete naliať do inhalátora. Inhalácia Vincentkou pomáha pri alergii (zvlhčuje dýchacie cesty, znižuje reakciu na alergény), pri kašli, zahlienení, zápaloch priedušiek, pri prevencii počas smogových dní alebo v kúrenej domácnosti. Vincentka patrí medzi overené riešenia s viac ako 200-ročnou tradíciou. Jej účinky sú potvrdené nielen klinickými skúškami, ale aj každodennou praxou v domácnostiach.

Viac informácií je na www.vincentka.cz.

Tropický záver leta naplnil Šariš – Bardejov vodou, relaxom a turistami

Letné horúčavy s dennými teplotami nad 30 °C prilákali do regiónu Šariš – Bardejov výrazne viac návštevníkov hľadajúcich osvieženie a oddych, ako  v studených dňoch uprostred tohtoročného leta. Kúpaliská a wellness centrá, spolu s historickými pamiatkami a cyklotrasami sa stali hlavným magnetom pre rodiny, jednotlivcov i turistické skupiny.

„Tropické horúčavy tento rok ukázali, aký význam má voda pre letný turizmus. Návštevnosť kúpalísk a wellness centier výrazne stúpla a poskytuje regiónu ekonomický impulz. Mrzí nás polovypustená vodná nádrž Veľká Domaša, vzdialená 50 km od Bardejova, čo veľmi poškodilo cestovný ruch v širšom regióne,“ uvádza Radomír Jančošek, riaditeľ OOCR ŠARIŠ – Bardejov.

kupalisko-kupele3

Voda a wellness – osvieženie po horúcom dni

..Severovýchod Slovenska sa počas záveru leta stal rajom vodných atrakcií. Voda je univerzálnym osviežením po dni strávenom v prírode, na bicykli či pri objavovaní kultúrnych pamiatok. Historické centrum Bardejova, zapísané na zozname UNESCO, zasa ponúka gotickú Baziliku sv. Egídia, renesančnú radnicu, Radničné námestie s meštianskymi domami a jedinečné židovské suburbium so synagógou. Letné podujatia, ako na záver augusta pripravovaný Bardejovský jarmok, festivaly či koncerty, obohacujú kultúrny program a lákajú návštevníkov všetkých vekových kategórií,“ dopĺňa ponuku R. Jančošek.

areal1

Najväčšiu návštevnosť zaznamenali:

  • Bardejovské Kúpele – letné kúpalisko: bazén 33 × 15 m (hĺbka 1,3 m), detský bazén 4 × 4 m (80 cm), teplota vody 26–27 °C. Denné vstupné 10 € pre dospelých, 6 € pre deti, ranné plávanie 9:00–10:00 za 3,50 €. Areál otvorený 10:00–19:00, parkovanie zadarmo pri preukázaní návštevy.
  • Wellness & Spa Hotel Ozón, Bardejovské Kúpele: relaxačný bazén 21 × 11 m (30–32 °C), kľudový bazén 4 × 11 m (34–36 °C), detský bazén, sauny (suchá, parná, infra, inhalačná), Kneippov kúpeľ, tropické sprchy, masáže a fitness centrum.
  • Mestské kúpalisko Bardejov: vonkajšie bazény pre rodiny s deťmi, ideálne pre krátke osvieženie v meste.
  • Krytá plaváreň Bardejov a Vinbarg: plavecké bazény pre tréning a športové aktivity.
  • Prírodné kúpaliská Makovica a Nižná Polianka: prírodná voda, vhodná pre rodiny a milovníkov ticha.
  • Aquapark Aquaruthenia, Svidník: tobogany a vodné atrakcie pre deti i dospelých.

02

Kultúra a história – príjemný únik pred horúčavou

Po vodných radovánkach vyhľadávajú návštevníci klimatizované múzeá a historické priestory:

  • Šarišské múzeum, Bardejov – expozícia ľudovej kultúry a historická lekáreň.
  • Múzeum ľudovej architektúry pri kúpeľoch – skanzen, ktorý vlani navštívilo viac než 21 000 návštevníkov. V súčasnosti je čiastočne rekonštruovaný.
  • Vojenské historické múzeum a Múzeum ikon, Svidník – moderné expozície.

kupalisko-kupele1

Aktívna príroda a cykloturistika

,,OOCR ŠARIŠ – Bardejov podporuje aktívny oddych v regióne. Cykloturistické trasy a turistické chodníky spájajú prírodné a historické lokality. Severovýchod je ideálny pre spojenie relaxu vo vode, turistiky a cykloturistiky. Každá trasa ponúka jedinečný zážitok – od prírody cez históriu až po panoramatické výhľady,“ hovorí R. Jančošek.

  • Liečivé singletracky: Rodinný, Napoleon, Čerešenka, Herkules a Kráľovský – dĺžka až 25 km.
  • Kyslíkové chodníky: Mihaľov–Bardejov, Bardejovské Kúpele – vhodné aj pre rodiny.
  • Vyhliadky a rozhľadne: vlani otvorená Berzewiczova veža na Stebníckej Magure (29,6 m), rozhľadňa Kamenná hora pri kúpeľoch, Čierna Mláka s výhľadom na hrad Zborov, vyhliadka v Kružlovej, rozhľadňa vo Svidníku. Drevené útulne umožňujú aj nocľah pre 5 osôb.

Letné kúpalisko Makovica

Turistické trasy:

Trasa Od → Kam km Čas
Bardejov → BK Radnica → Kúpele 4,5 1 h
Bardejov → Stebnícka Magura Centrum → vrchol 8 2,5 h
BK → Stebnícka Magura Kúpele → vrchol 6 2 h
Hervartov → Žobrák Obec → rozhľadňa 5 1,5 h
Zborov → Žobrák Obec → rozhľadňa 6,5 2 h

Regionálna kuchyňa a tradície

Šarišská kuchyňa s rusínskymi a židovskými vplyvmi ponúka tradičné jedlá: halušky, pirohy, kapustnicu, lokše, ale i regionálne špeciality ako mačanka, tatarčane pirohy, holúbky, nalešniky, zameška, bobaľky. Niektoré z nich  sú dostupné v reštauráciách a hostincoch za prijateľné ceny, čo dopĺňa komplexný turistický zážitok.

Šariš – Bardejov láka po celé leto

,,Letná sezóna 2025 ukazuje, že Šariš – Bardejov je ideálnym miestom pre rodiny, jednotlivcov aj skupiny – s kombináciou kultúry, prírody a vodného relaxu. Príďte si vychutnať tropický záver leta na severovýchod Slovenska, ktorý sa počas tropického záveru leta stal magnetom pre vodné atrakcie, wellness, históriu, cykloturistiku a kultúrne zážitky. Kúpaliská a wellness centrá sú otvorené, vyhliadky ponúkajú nádherné výhľady a turistické trasy umožňujú aktívny pohyb v prírode,“ vyzýva riaditeľ R. Jančošek. 

Letné kúpaliskoBK

Investície OOCR – komfort a infraštruktúra

OOCR ŠARIŠ – Bardejov tento rok hospodári s rozpočtom približne 200 000 €, ktorý investuje do:

  • cyklotrás a turistických chodníkov,
  • informačných tabúľ a oddychových zón,
  • vyhliadkových veží (Berzewiczova veža),
  • nabíjacích staníc pre elektrobicykle, altánkov a fotopointov.

Viac je na: www.bardejov.skwww.kupele-bj.skwww.svidnik.skwww.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva cestovného ruchu a športu SR (MCRaŠ SR).

Od návštevy Sisi uplynulo 130 rokov

Kráľovský pôvab, historická dôstojnosť a cisárska noblesa sa zhmotnia v Bardejovských Kúpeľoch v nedeľu 17. augusta 2025 počas už 22. ročníka ALŽBETÍNSKEHO DŇA – tradičného podujatia na počesť rakúskej cisárovnej a uhorskej kráľovnej Alžbety Bavorskej – Sisi, ktorá sa v týchto kúpeľoch liečila pred 130 rokmi. Slávnostný program začína historickým sprievodom s kočom po areáli, začiatok sprievodu je o 14:30 hod. pred hotelom Alžbeta. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských Kúpeľov, a.s., Ing. Tamara Šatanková, MBA.

,,Na návštevníkov čaká dobová atmosféra, kostýmovaný cisársky pár cisárovná Sisi a František Jozef, možnosť fotografovania a pestrý program pre celé rodiny – od detí až po seniorov. Hlavná časť programu začína pri pamätníku cisárovnej pred hotelom Alžbeta o 15.00 hod. spomienkou na cisárovnu a divadelnou scénkou z jej života, ako aj sprievodným programom“, pozýva T.Šatanková.

Dodáva, že Alžbetínsky deň je jedným z najikonickejších podujatí kúpeľného leta. Symbolicky prepája minulosť a prítomnosť, prináša ľuďom radosť, krásu a históriu.

,,Sisi patrí k najvýraznejším osobnostiam, ktoré navštívili naše kúpele. Jej príbeh liečby, osobnej bolesti aj odhodlania inšpiruje dodnes, Bardejovské Kúpele srdečne pozývajú širokú verejnosť na Alžbetínsky deň 2025, ktorý je každoročne zážitkom s pridanou hodnotou – je to výlet v čase, stretnutie s históriou aj relaxom v jedinečnom prostredí jedného z najstarších a najkrajších kúpeľných miest v Európe. Vstup na podujatie je voľný,“ vraví T.Šatanková.

Light Blue Floral Modern Scrapbook Greeting Birthday Poster (1)

Historická návšteva cisárovnej Alžbety

Rakúska cisárovná Alžbeta Bavorská, známa svojou charizmou, nezávislým duchom a láskou k pohybu a prírode, navštívila Bardejovské Kúpele v roku 1895 po tragickej smrti svojho syna Rudolfa. Zdržala sa od 1. do 22. júla, ubytovaná bola v hoteli Deák (dnes Liečebný dom Alžbeta) v izbe č. 218 s výhľadom na kúpeľný park. Pila liečivú vodu z prameňa Lobogo (dnes Alžbeta) a absolvovala prechádzky i výlety do historického Bardejova.

A1F5B7C1-B9A4-4858-B81B-C492DB10F32C

Kráľovské kúpele – jedinečný koncept na Slovensku

Na tento historický moment nadviazali Bardejovské Kúpele v roku 2016 spustením konceptu „Kráľovské kúpele“, ktorý sa stal základom ich modernej značky a osobitého kúpeľného príbehu.
Súčasťou tohto konceptu sú:

  • náučný chodník „Sisi a jej zastavenia“ – 2,3 km s 7 panelmi v areáli,
  • pamätná izba Sisi – so zachovaným pôvodným priestorom, otvorená návštevníkom,
  • luxusný apartmán Sisi s terasou – pre najnáročnejších klientov,
  • muzeálny apartmán – s replikami šiat cisárovnej, pohára a pamätníka.

Osobitnou raritou je replika rubínového náhrdelníka cisárovnej Sisi, ktorú vytvorila študentka Školy umeleckého priemyslu v Hodruši-Hámroch, Edina Kováčová. Originál sa po druhej svetovej vojne stratil – inšpiráciou na výrobu boli historické portréty cisárovnej.

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk 

Leto 2025 na Zemplínskej šírave: kúpanie, loďky, zážitky bez nudy

Leto 2025 na Zemplínskej šírave: kúpanie, loďky, zážitky bez nudy

Zemplínska šírava – najväčšia vodná plocha na východnom Slovensku – zažíva v roku 2025 priemernú letnú sezónu. Výška vodnej hladiny a kvality vody je priaznivá na kúpanie, vyhliadkové plavby i vodné atrakcie.  Pribudli nové atrakcie pre deti, vodné športy aj kultúrne podujatia a lodná doprava sa opäť rozbehla. Odráža sa to aj v slušnej návštevnosti, ktorú však dočasne znížili v závere júla dažde. Mnohí rekreanti zvolili namiesto Domaše, ktorá zápasí s nedostatkom vody, alternatívnu lokalitu Šíravy. Informuje o tom riaditeľ Tibor Tabak, výkonný riaditeľ Zemplínskej oblastnej  organizácie cestovného ruchu (OOCR).

,,Šírava i celý región Dolného Zemplína majú čo toto leto ponúknuť a preto dúfame, že vylepšené augustové počasie pritiahne väčšie množstvá turistov. Šírava tento rok láka plne obnovenou lodnou dopravou, vodnými športami, aktívnym oddychom a množstvom podujatí, ktoré  robia z tejto lokality ideálne miesto na rodinnú dovolenku alebo víkendový výlet. Funguje tu aj rybolov systémom chyť a pusť. Ak túžite po spojení prírody, vody a kultúry – Šírava vás nesklame. Ak hľadáte kombináciu vody, vína, gastronómie, histórie, remesiel a zážitkov, Dolný Zemplín je ideálna letná destinácia. V prípade nepriaznivého počasia kúpanie a zábavu istí Thermalpark Šírava,“ pozýva  T.Tabak.

Sirava OOCR Dolny Zemplin1

Lodná doprava je späť

Od vlani premáva vyhliadková loď Labe z prístaviska Lúč, stredisko Hôrka.

Cena: od 9,50 € dospelý, 6 € dieťa(4-12 rokov), 7,50 € študenti od 13 do 18 rokov dôchodcovia od 65 rokov, ZŤP, osoby na invalidnom vozíku vrátane sprievodcu zadarmo  

Plavby sú mimoriadne obľúbené medzi dôchodcami i u rodín s deťmi.

TIP: Vyhliadková plavba pri západe slnka patrí k najobľúbenejším zážitkom sezóny.

Sirava OOCR Dolny Zemplin2

Vodné radovánky pre rok 2025

Zemplínska šírava tento rok láka aj na nové a obľúbené vodné atrakcie:

  • AquaJump nafukovací vodný park (pri Hôrke) – skákacie plochy, preliezky a šmykľavky na vode, vhodné pre deti aj tínedžerov
  • Paddleboard a kajakové túry – vedené inštruktormi, denne z Kaluže a Medvedej hory
  • Prenájom vodných bicyklov a motorových člnov – viaceré požičovne (Hôrka, Kaluža, Kamenec)
  • Banán, vodný padák a vodné skútre – adrenalínové atrakcie pod dohľadom

Lákajú aj termálne bazény v Kaluži a prírodné kúpanie vo Vinianskom jazere.

Sirava lod Labe7

Rodinná dovolenka na mieru

Pre rodiny s deťmi sú pripravené animačné programy a bezpečné pláže:

  • Detské kluby v hoteloch Glamour a Eurobus
  • Tematické víkendy – Indiánsky tábor, Rozprávkový deň, Pirátsky deň na lodi
  • Večerné koncerty, kino pod holým nebom a ohňostroje

Sirava OOCR Dolny Zemplin4

Pláže a kúpanie

  • Hôrka a Kaluža – pieskové aj trávnaté, vybavené sprchami, toaletami, bufetmi
  • Medvedia hora – tichšie prostredie s výhľadom, pláž pre dospelých
  • Thermalpark Šírava – celodenná zábava aj v prípade nepriaznivého počasia: tobogany, detský svet, wellness

Informácie pre návštevníkov

Parkovanie zdarma pri väčšine stredísk

Možnosť rezervácie lodných lístkov online na stránke sirava.travel

Kalendár akcií a koncertov dostupný na stránkach obcí Vinné, Kaluža, Zemplínska šírava

Sirava lod Labe6

Tipy na výlety na Dolnom Zemplíne

  • Zrúcanina hradu Vinné + Morské oko
  • Vihorlatská hvezdáreň a observatórium Kolonické sedlo
  • Regionálne múzeum v Michalovciach
  • Ekofarma Jovsa, Ranč Klokočina a minizoo v Sobranciach

Tokajská vinohradnícka oblasť
Navštívte vinohradnícke dediny Malá a Veľká Tŕňa, ochutnajte svetoznáme tokajské vína priamo v tufových pivniciach. Nevynechajte Veľaty s minerálnym prameňom.

Turistika a príroda
• Vyjdite na Sninský kameň (1005 m n. m.) vo Vihorlatských vrchoch
• Navštívte romantické Morské oko – sopečné jazero v chránenom území
• Obdivujte korytnačky močiarne v NPR Tajba
• Objavte Slánske vrchy na cyklo- alebo peších trasách

História a kultúra
• Kaštieľ v Borši – rodisko Františka II. Rákocziho
• Michalovce – múzeum, kaštieľ, historické centrum
• Trebišov – Vlastivedné múzeum, zrúcaniny hradu Parič, mauzóleum Andrássyovcov a stredoveký park
• Ruská Bystrá – drevený chrám zapísaný v UNESCO
• Sobrance – jedinečné múzeum gitár (2. najväčšie na svete)
• Veľké Kapušany – centrum medzi tromi riekami: Latorica, Laborec, Uh

Gastro zážitky
• Tradičné jedlá ako ciberej, juška, boršč, tatarčene pirohy, holúbky či hurky z mangalice
• Ochutnajte beléše z Malého Horeša a domáce sirupy, džemy a sušené ovocie
• Zakúpte si tokajské víno – kráľovský mok z najmenšej vinohradníckej oblasti sveta

 Remeslá a suveníry • Originálna ručne maľovaná pozdišovská keramika
• Remeselné produkty: kožené kapsy, biče, kováčske a sklárske výrobky

Viac informácií je na : http://www.dolnyzemplin.eu/

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

Čo robiť so solárnym systémom v horúčavách a počas dovolenky

THERMO|SOLAR Žiar, s. r. o.  vám poradí ako správne spravovať solárny systém a slnečné kolektory počas tropických horúčav a dovolenky, keď je v domácnosti nižšia alebo žiadna spotreba teplej vody. Vtedy je vhodné vykonať preventívne opatrenia, ktoré nám zabezpečia bezproblémový chod solárneho systému počas celej jeho životnosti. Nesprávna údržba a nevhodné nastavenia môžu po čase viesť k prehrievaniu systému, poškodeniu komponentov alebo zvýšeniu prevádzkových nákladov. Informuje o tom riaditeľ THERMO|SOLARU Alfréd Gottas,

Kolektory na streche

Prehrievanie slnečných kolektorov – riziká a príčiny

,,Slnečné kolektory premieňajú slnečné žiarenie na teplo, ktoré sa následne akumuluje vo vodnom zásobníku. Počas tropických horúčav môže teplota v kolektoroch a zásobníku dosiahnuť veľmi vysoké hodnoty, najmä ak teplá voda nie je odoberaná. Tento jav sa nazýva stagnácia a môže viesť k prehriatiu, zvýšeniu tlaku v systéme a k poškodeniu komponentov alebo strate teplonosnej kvapaliny v prípade ak nie sú použité kvalitné komponenty. Moderné regulátory solárnych systémov –a takými disponujú zahradenia z THERMO|SOLARU, znižujú alebo prerušujú cirkuláciu kvapaliny počas dlhých období stagnácie. Aktivácia tohto režimu pred dovolenkou pomáha predchádzať prehrievaniu,“ vysvetľuje A.Gottas.

Ako predísť problémom počas horúčav a dovolenky?

1.Nastavte režim „dovolenka“ alebo „letný režim“

Pri tropických teplotách a slnečnom počasí, ak je  výroba tepla vyššia ako spotreba,  voda v zásobníku sa ohreje na maximum (napr. 90 °C) a ďalej sa neodoberá, systém sa môže dostať do stagnácie. Je tu možný aj prepad kvapaliny cez poistný ventil. Odborníci a výrobcovia z THERMO|SOLARU vtedy odporúčajú zapnúť automatický denný ohrev cez termostat.

  1. Znížte teplotu v zásobníku

Pred odchodom na dovolenku odporúčame znížiť nastavenú teplotu teplej vody, prípadne čiastočne vypustiť horúcu vodu zo zásobníka a doplniť ju studenou. Tým sa zníži tlak a riziko poškodenia.

  1. Využite prebytočné teplo

Ak máte možnosť, prepojte solárny systém s bazénom alebo podlahovým kúrením, ktoré môžu prebytočné teplo odvádzať a znižovať tak teplotu v systéme.

  1. Zakrytie kolektorov

Ako dočasné riešenie možno kolektory čiastočne zatieniť, napríklad plachtou z materiálu odolávajúcemu vysokým teplotám (aj viac ako 200°C), aby sa znížilo množstvo absorbovaného slnečného žiarenia. Tento krok však treba vykonávať opatrne, aby nedošlo k poškodeniu povrchu kolektorov.

  1. Pravidelná údržba a kontrola

Zabezpečte pravidelnú údržbu systému vrátane kontroly tlaku, stavu teplonosnej kvapaliny a funkčnosti poistných ventilov. Prevencia je kľúčom k dlhodobej spoľahlivosti.

20220127_105120

Správa fotovoltických panelov počas horúčav

Fotovoltické panely počas vysokých teplôt nevykazujú riziká prehrievania. Systém nevyžaduje žiadnu špeciálnu údržbu ani opatrenia počas horúčav alebo dovolenky. Avšak v tomto období dochádza k javu, ktorý sa nazýva fotovoltický paradox. Účinnosť FV panelov s rastúcou teplotou klesá o 0,4 percenta na každý stupeň Celzia. S každými 25 stupňami Celzia rastúceho tepla tak klesne účinnosť panelov zhruba o desať percent, čo je pri efektivite FV panelov určite nezanedbateľná hodnota.

Záver

Pre správnu a bezpečnú prevádzku solárnych systémov počas horúčav a dovoleniek je nevyhnutné zohľadniť špecifiká ich fungovania. Dodržiavaním jednoduchých odporúčaní môžete predísť poškodeniam, zvýšiť životnosť systému a maximalizovať jeho efektivitu.

Montáž kolektorov

Zhrnutie – čo robiť s kolektormi pri horúčavách a počas dovolenky:

Situácia Odporúčanie
Odchod na 7+ dní Vypustiť TÚV, nastaviť dovolenkový režim
Dlhé tropické dni bez spotreby Využiť bazén/podlahu na odvod tepla
Nemáte spotrebu tepla Zakryť kolektory (dočasne, bezpečne)

Viac je na: www.thermosolar.sk

Daždivé leto turistov na severovýchode neodrádza

Leto 2025 na severovýchode Slovenska je od konca júla bohaté na zrážky, ale región Šariš – Bardejov si aj napriek tomu udržiava značný záujem návštevníkov. Cestovatelia sem prichádzajú nielen za prírodou, ale čoraz častejšie aj za bohatým programom pod strechou. Historické pamiatky, múzeá, kúpele, tradičná kuchyňa či regionálne produkty tvoria pestrú ponuku, ktorá stojí za objavovanie bez ohľadu na počasie. Informuje o tom Radomír Jančošek, riaditeľ Oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov.

,,Návštevníci si čoraz viac uvedomujú výhodu rôznorodosti, teda to, že región má čo ponúknuť nielen v peknom počasí, ale aj v daždi. Každý deň môžu objaviť niečo nové. Okrem prírody je severovýchod Slovenska plný pamiatok, vrátane tých ocenených UNESCOM, či venovaných obom svetovým vojnám. Láka aj kultúra, história, relax a tradičné chute. Čerešničkou na torte sú svetoznáme kúpele s wellness prístupným aj neubytovaným návštevníkom a aquapark vo Svidníku,“ upozorňuje R.Jančošek.

tabula oocr berzewiczova veza 20250314_page-0001

Vodná výnimočnosť Šariša

V daždi si na svoje prídu aj milovníci oddychu a wellness. Bardejovské Kúpele sú ideálnym útočiskom pre každého, kto hľadá relax. Hotelové wellness centrá v hoteloch Ozón a Alexander ponúkajú bazény, sauny, vírivky a masáže. Liečebné procedúry ako rašelinové zábaly, inhalácie alebo laserová terapia sú dostupné aj pre samoplatcov bez potreby lekárskeho predpisu. K zvýšeniu záujmu pomáhajú aj zľavnene akciové ceny. Atmosféru dopĺňa kino Žriedlo, ktoré pravidelne premieta v kúpeľnom prostredí.

,,K obľúbeným atrakciám tohto leta patrí Aquaruthenia vo Svidníku. Krytý vodný svet poskytuje návštevníkom plnohodnotný zážitok počas celého dňa, a to aj v nepriaznivom počasí. Návštevníci si pochvaľujú nielen bazény a vírivky, ale aj sauny, zábavné prvky pre deti a dostupné občerstvenie. Aquaruthenia ako letný hit – cenovo dostupná, ponúka zábavu pre rodiny s deťmi aj seniorov a navyše ľahko dostupná priamo v meste,“ vyzdvihol R. Jančošek.

Hrad_Zborov_2

Múzea priťahujú

Medzi najnavštevovanejšie miesta počas upršaných dní patrí Šarišské múzeum v Bardejove, ktoré ponúka prírodovednú a historickú expozíciu, vrátane známej historickej lekárne. Vo Svidníku zaujmú dve špičkové inštitúcie – Vojenské historické múzeum, ktoré prezentuje ťažkú techniku a expozíciu venovanú bojom v Karpatoch, a Múzeum ikon s pôsobivou atmosférou rusínskej sakrálnej kultúry. V Bardejove je neprehliadnuteľné aj židovské suburbium, súčasť svetového kultúrneho dedičstva UNESCO. Návštevníkom sprístupňuje zachovalú synagógu, rituálne kúpele a pamätník obetiam holokaustu.

,,Ani historické centrum Bardejova, ktoré patrí do zoznamu svetového dedičstva UNESCO, nestráca na príťažlivosti v daždi. Vďaka zachovaným arkádam a úzkym stredovekým uličkám je ideálne na komorné prechádzky s dáždnikom. Návštevníci môžu absolvovať prehliadky Baziliky sv. Egídia, historickej radnice alebo židovského suburbia, pričom pomocou audioguide systému je možné spoznávať mesto vlastným tempom a bez sprievodcu,“ vysvetľuje R.Jančošek.

Vojnový cintorín s Pamätníkom čs. armádneho zboru na Dukle_695x1050

Multikultúrna kuchyňa

Tradičná kuchyňa regiónu má v daždivých dňoch zvláštnu príťažlivosť. V kolibách a reštauráciách Bardejova a Svidníka dominujú špeciality ako tatarčane pirohy, holúbky, juška, boršč či ciberej. K tomu sa pridávajú miestne syry, med, bylinky a remeselné produkty, ktoré si turisti radi odnášajú domov ako suveníry.

bbbbb-min

,,Rodiny s deťmi môžu využiť aj ponuku komunitných centier, ktoré počas leta organizujú tvorivé dielne, herne a interaktívne aktivity. V obchodných centrách v Bardejove a Svidníku sú dostupné aj detské kútiky a kaviarne prispôsobené rodinám. Organizátori v spolupráci s miestnymi partnermi pripravili sériu kultúrnych podujatí, ktoré prebiehajú aj v interiéri. Ide o komorné koncerty, filmové premietania, literárne večery či tematické prehliadky. Tie sa v prípade nepriaznivého počasia presúvajú pod strechu alebo do menších sál,“ vraví R. Jančošek.

Dodáva, že turistický produkt regiónu už dávno nie je závislý len od prírodných podmienok. Aj v daždi si viete každý deň naplniť hodnotnými zážitkami – či už kultúrnymi, relaxačnými alebo gurmánskymi. Šariš má v tomto výnimočné čaro. ,,Pokiaľ je to len trochu možné, určite nevynechajte novú dominantu regiónu, vyhliadkovú vežu na vrchu Stebnícka Magura, takzvaná Berzewiczová veža. Uvidíte nádherný výhľad na Čergovské pohorie a v prípade dobrého počasie aj Tatry,“ upozorňuje R.Jančošek.

Aktuálny prehľad tipov, program podujatí a otváracie hodiny všetkých zariadení nájdu návštevníci na oficiálnom portáli www.visitbardejov.sk .

Viac je na: www.bardejov.skwww.kupele-bj.skwww.svidnik.skwww.visitbardejov.sk