Bardejovské Kúpele slávnostne otvorili zrekonštruovaný historický Hotel Dukla

Bardejovské Kúpele a.s. 31.marca 2026 slávnostne otvorili zrekonštruovaný historický Hotel Dukla (pôvodne Széchenyi z roku 1895), čím po dvoch desaťročiach obnovili národnú kultúrnu pamiatku. Rozsiahla obnova pod dohľadom pamiatkarov zachovala pôvodný genius loci vrátane ikonických liatinových balkónov, pričom celkové náklady na rekonštrukciu dosiahli približne 7 miliónov eur. Informuje o tom generálny riaditeľ Bardejovských Kúpeľov Pavel Menšík.

Historické názvy od Hotela Széchenyi po Duklu

Objekt liečebného domu Dukla patrí k architektonickým dominantám Bardejovských Kúpeľov už od roku 1895, kedy bol postavený v štýle neskorého historizmu pod pôvodným názvom Hotel Széchenyi. V medzivojnovom období bol známy aj pod označením Hotel Palace a neskôr, v krátkom období po znárodnení v roku 1947, sa spomína ako liečebný dom Zdravá generácia. Súčasné pomenovanie Dukla získal hotel v povojnových rokoch, kedy sa stal symbolom štátneho kúpeľníctva. Po roku 2002 jeho technický stav natoľko degradoval, že budova musela byť zakonzervovaná a dlhodobo nebola využívaná. Aktuálna rekonštrukcia mala za cieľ navrátenie ducha miesta, ktorý bol poškodený dlhodobým vplyvom počasia a absenciou údržby.

Za 22 mesiacov bolo hotovo

Komplexnú rekonštrukciu historickej budovy realizovala stavebná spoločnosť STAVBY BARDEJOV s.r.o., ktorá zvíťazila v procese výberu zhotoviteľa. Práce na záchrane a obnove objektu trvali celkovo 22 mesiacov, pričom hlavná fáza stavebnej činnosti bola spustená v máji 2024 a ukončená v závere februára 2026. Tomuto procesu predchádzala nevyhnutná sanácia strechy v roku 2022, ktorá zastavila zatekanie do nosných konštrukcií a pripravila objekt na hlavnú investíciu. Architektonické riešenie pod vedením Ľubomíra Hainsa prísne rešpektovalo pôvodné hmotové členenie a dekoratívne prvky fasády, čím sa podarilo zachovať historický vizuál harmonizujúci s parkovým prostredím a susedným liečebným domom Alžbeta.

Spolupráca s pamiatkarmi a špeciálne technológie povrchov

Proces obnovy prebiehal pod prísnym dohľadom Krajského pamiatkového úradu v Prešove, nakoľko budova je národnou kultúrnou pamiatkou. Každý detail, od odtieňa fasády až po štukatérsku výzdobu, konzultovali s odborníkmi. Pri rekonštrukcii použili špeciálne technológie úpravy povrchov kombinujúce tradičné remeselné postupy s modernou stavebnou chémiou. Použili sanačné omietkové systémy a vápenné nátery s vysokou difúznou schopnosťou, čo zabezpečuje dlhú životnosť pamiatky v špecifickej vlhkosti kúpeľného údolia. Interiérové úpravy zahŕňali náročnú obnovu pôvodných schodísk a kováčskych prvkov.

Investícia v miliónoch eur a aktuálna kapacita 64 lôžok

Celková investícia do záchrany historického objektu presiahla sumu 7 miliónov eur a jej  financovanie bolo zabezpečené z investičných úverov, pričom necelé 1% (45 000 Eur) bolo poskytnuté vo forme dotácie z Ministerstva Kultúry SR v rokoch 2021 na realizáciu architektonicko – historického výskumu a v roku 2022 na obnovu krovu a strechy tejto národnej kultúrnej pamiatky.

Aktuálne otvorená historická budova ponúka po obnove 64 pevných lôžok v kategórii exclusive a v apartmánoch. Práce zahŕňali kompletnú výmenu inžinierskych sietí, inštaláciu moderných systémov vykurovania a vybudovanie dvoch nových výťahov. Hoci sa v budúcnosti uvažuje o rozšírení kapacít formou nových krídel, nateraz je prioritou plná prevádzka zrekonštruovanej historickej časti, ktorá opäť ponúka špičkový štandard ubytovania.

Personálne zabezpečenie z regiónu a detaily interiérov

Personálne obsadenie nového prevádzkového úseku prioritne riešili z lokálnych zdrojov, čím kúpele podporili zamestnanosť v Bardejove a okolí. Interiéry majú nadčasový dizajn prepájajúci historické prvky s funkčnosťou moderného hotela. Izby sú zariadené s dôrazom na detail, pričom pôvodná dispozícia budovy umožnila vytvoriť unikátne priestory, ktoré sa v novostavbách nenachádzajú. Súčasťou obnoveného prízemia je aj lobby bar, ktorý má ambíciu stať sa novým centrom spoločenského života v kúpeľoch.

Uvádzacie ceny a výrazné zľavy pre prvých hostí

Pre verejnosť sa hotel otvára 2.4. 2026. Pre hostí, ktorí si rezervujú pobyt v liečebnom dome Dukla v jarných mesiacoch roku 2026, pripravili uvádzaciu zľavu vo výške 15 percent z pultových cien. Táto ponuka sa vzťahuje na klasické liečebné pobyty aj krátkodobé relaxačné balíky. Uvádzacie ceny začínajú pri víkendových pobytoch na úrovniach, ktoré majú prilákať domácu aj zahraničnú klientelu do novootvorených priestorov a umožniť im zažiť luxus historického hotela za zvýhodnených podmienok.

„Záchrana liečebného domu Dukla bola pre nás prioritou najmä z úcty k histórii Bardejovských Kúpeľov. Budova, ktorá bola dlhé roky čiernou škvrnou, je dnes opäť jej ozdobou. Sme hrdí, že sme tento náročný technický aj finančný proces úspešne zvládli. Môžeme prvým hosťom ponúknuť aj zaujímavé uvádzacie zľavy,“ vysvetľuje P.Menšík.

Kúpele Bardejov plánujú v investíciách pokračovať, pričom dôraz zostáva na zachovaní historických hodnôt v kombinácii s modernými technológiami.

„Veríme, že hostia ocenia vysoký štandard ubytovania a genius loci, ktorý liečebný dom Dukla ponúka, a že sa tento objekt opäť stane vyhľadávaným miestom pre regeneráciu síl,“ uzatvára P.Menšík.

Viac je na : www.kupele-bj.sk

Telefón: +421 54 477 4470

Severovýchod Slovenska na jar láka kúpeľmi, pamiatkami UNESCO a turistikou

Severovýchod Slovenska je pripravený ponúknuť turistom na jar unikátny mix aktivít. V okresoch Bardejov a Svidník ponúka svetovú kvalitu UNESCO, vojnovú históriu Dukly, pamiatky UNESCO, či liečivé singletracky. K nim  najnovšie pribudli nádherné vyhliadky cez novoinštalované ďalekohľady na Stebníckej Magure a Kamennej hore. Informuje o tom Radomír Jančošek, riaditeľ OOCR Šariš – Bardejov.

,,Región Šariš Bardejov a mestá Bardejov a Svidník oficiálne otvárajú jarnú sezónu. Toto obdobie je ideálne na vychádzky do prírody či už pešo, alebo bicyklami. Región disponuje unikátnou sieťou vyhliadkových bodov, ktoré v jarnom čistom vzduchu ponúkajú dohľad až na Tatry a poľskú stranu Beskýd. Zároveň je dôležitým uzlom pre diaľkovú turistiku, keďže cezeň prechádza najvýznamnejšia slovenská magistrála, Cesta hrdinov SNP. Jarné obdobie je ideálne na absolvovanie úsekov medzi Duklianskym priesmykom, Svidníkom a pohorím Čergov,“ konštatuje R.Jančošek.

Dodáva, že trasa vedie cez kľúčové historické body ako Pamätník na Dukle, rozhľadňu na Žobráku nad Hervartovom až po vrchol Čergova. Pre cyklistov je k dispozícii aj medzinárodný okruh Aquavelo, ktorý spája kúpeľné miesta slovensko-poľského pohraničia vrátane Bardejovských Kúpeľov, Krynice a Muszyny.

Nádherné výhľady z rozhľadní

Dominantou regiónu je sieť rozhľadní, ktoré v čistom jarnom vzduchu ponúkajú panoramatické výhľady. Najvýznamnejším objektom je Vyhliadková veža na Dukle s výškou 52 metrov, ktorá po zimnej prestávke otvorí svoje brány prvého mája. V prevádzke bude denne okrem pondelka v čase od deviatej do sedemnástej hodiny.

Vyhliadky na Stebníckej Magure a Kamennej hore patria k najobľúbenejším turistickým cieľom v okolí Bardejova. Obe ponúkajú jedinečné pohľady na región Šariš a sú prepojené červenou turistickou značkou (Cesta hrdinov SNP). V súčasnosti sú vybavené modernými ďalekohľadmi, ktoré zadarmo poskytujú pohľady do údolí.

Celoročne prístupná zostáva moderná oceľová rozhľadňa na Stebníckej Magure vo výške 900 metrov nad morom, rozhľadňa Čierna kopa nad obcou Lukov, či rozhľadňa Rohuľa pri Svidníku. V samotnom Bardejove denne prístupná veža Baziliky svätého Egídia a nad obcou Hervartov dvojposchodová vyhliadka na Žobráku.

Záujem o vojenskú históriu

Vojenská história pod Duklou zostáva pilierom cestovného ruchu. Kým interiér Vojenského historického múzea vo Svidníku je otvorený v štandardných hodinách od deviatej do sedemnástej, exteriérové expozície sú prístupné bez obmedzení. Ide najmä o Pamätník na Dukle a Údolie smrti medzi obcami Kapišová a Nižná Písaná, kde je v teréne voľne prístupná autentická tanková technika. Milovníci hradov môžu celoročne navštíviť zrúcaninu hradu Zborov, známeho aj ako Makovica, kde prebieha pamiatková obnova.

Skanzeny uchovávajú ľudové pamiatky

Kultúrny život regiónu sa od prvého apríla presúva do exteriérov. Skanzeny v Bardejovských Kúpeľoch a vo Svidníku prechádzajú na letný režim otváracích hodín. Areál v kúpeľoch bude prístupný denne okrem pondelka do pätnástej tridsať, pričom od mája sa otváracia doba predĺži do osemnástej hodiny. Skanzen vo Svidníku bude cez pracovné dni otvorený od pol deviatej do osemnástej a počas víkendov od desiatej hodiny. Šarišské múzeum v Bardejove aktuálne láka na expozíciu ikon a novú výstavu Vyšité časom, ktorá je prístupná v priestoroch radnice od 26. marca.

Najkrajšie výhľady:

  • Vyhliadková veža na Stebníckej Magure Berzewiczyho veža: Dominanta regiónu vo výške 900 m n. m., vysoká takmer 30 m, na Stebníckej Magure (900 m n. m.), slávnostne otvorená v novembri 2024.
  • Rozhľadňa na Kamenej hore sa nachádza v bezprostrednej blízkosti Bardejova a Bardejovských Kúpeľov. Má výšku 9,6m.
  • Vyhliadková veža na Dukle: 52 metrov vysoký unikát priamo na hranici (otvára 1. mája).
  • Rozhľadňa Rohuľa: Drevená stavba nad Svidníkom (vrch Rohuľa, 595 m n. m.).
  • Rozhľadňa Čierna kopa: Výhľadový bod v pohorí Čergov nad obcou Lukov.
  • Rozhľadňa Žobrák: Dvojposchodová vyhliadka s útulňou nad obcou Hervartov.
  • Veža Baziliky sv. Egídia: Najlepší pohľad na bardejovské UNESCO námestie z vtáčej perspektívy.

Liečivé singletracky a turistika

V Bardejovských Kúpeľoch pripravené trasy vedené lesom,deálne na jarnú regeneráciu dýchacích ciest:

  • Singletrack Napoleon: Najdlhší a najobľúbenejší (5,5 km).
  • Singletrack Čerešňový: Dynamická trasa (1,8 km).
  • Singletrack Rodinný: Nenáročná trasa pre začiatočníkov a deti (4,5 km).
  • Singletrack Herkules: Krátky, ale intenzívny úsek.
  • Singletrack Kráľovský: Prepojenie trás s krásnymi lesnými scenériami.
    Pre peších turistov je k dispozícii legendárna Cesta hrdinov SNP, ktorá prechádza celým regiónom od Dukly až po Čergov.

UNESCO a sakrálne skvosty (Bardejov a Svidník)

Okrem historického centra Bardejova so zachovalým opevnením a Židovským suburbiom (Stará synagóga a mikve), región láka na drevenú architektúru.

  • Okres Bardejov: Najstarší kostolík v Hervartove (UNESCO), Tročany, Lukov, Krivé či Kožany.
  • Okres Svidník: UNESCO chrámy v Ladomirovej a Bodružali. Ďalšie vzácne kostolíky nájdete v obciach Miroľa, Hunkovce, Šemetkovce, Korejovce či Príkra.
  • Vojenská história

Údolie smrti pri Svidníku s tankami v teréne a bunkre vo Vyšnom Komárniku – prístupné celoročne.

Viac je na www.visitbardejov.sk

Jednotný a sľubný produkt

Strategický koncept rozvoja cestovného ruchu na Dolnom Zemplíne pod názvom Šírava bez hraníc predstavuje komplexnú odpoveď na potrebu modernizácie a diverzifikácie ponuky v regióne. Vo februári na odbornej konferencii s názvom Od priehrady k destinácii, ktorá účastníkom pripomenula 60. výročie vzniku vodnej nádrže Zemplínska šírava a otvorila strategické otázky jej transformácie na modernú turistickú destináciu 21. storočia, túto víziu predstavil výkonný riaditeľ Zemplínskej oblastnej organizácie cestovného ruchu (ZOOCR) Dolný Zemplín Tibor Tabak.

,,Vízia Šírava bez hraníc počíta s užším prepojením vodnej nádrže s vinohradníckou oblasťou Tokaj. Toto sieťovanie produktov turizmu je kľúčové pre predĺženie priemernej dĺžky pobytu návštevníkov nad súčasný regionálny priemer, ktorý sa pohybuje na úrovni 2,3 noci,“ zdôraznil T.Tabak.

Voda a víno v jednom celku

Základným pilierom vízie Šírava bez hraníc je vnímanie regiónu ako jedného funkčného celku. Kde voda a víno tvoria komplementárny zážitok pre náročného domáceho i zahraničného turistu. Tento prístup reaguje na meniace sa preferencie návštevníkov. V rámci jednej dovolenky vyhľadávajú kombináciu aktívneho pohybu a kvalitnej lokálnej gastronómie.

,,Rozšírenie ponuky o infraštruktúru pre cyklistov a vodné športy má za cieľ transformovať Dolný Zemplín na destináciu s celoročným využitím, čím sa eliminujú negatívne dopady krátkej letnej sezóny. Podľa odborníkov môže práve toto prepojenie zvýšiť atraktivitu regiónu v očiach mestskej klientely, ktorá vyhľadáva komplexné balíky služieb zahŕňajúce ubytovanie, dopravu a špecifické zážitky,“ vymenoval T.Tabak.

Infraštruktúra a dobudovanie cyklistických prepojení

Realizácia vízie si vyžaduje masívne investície do spoločnej infraštruktúry s dôrazom na cyklistické prepojenia medzi Zemplínskou šíravou a Tokajom. Aktuálne projekty sústreďujú na dobudovanie a lepšie značenie trás, ktoré umožnia bezpečnú prepravu turistov medzi týmito dvoma uzlami cestovného ruchu.

Cyklomagistrály sú navrhované tak, aby viedli cez historicky a prírodne zauímavé lokality, čím sa zvyšuje edukatívny rozmer turistiky. Súčasťou infraštruktúry je aj rozširovanie siete nabíjacích staníc pre elektrobicykle a servisných bodov, ktoré sú strategicky umiestnené v členských obciach ZOOCR. Dobudovanie týchto prepojení je kľúčom k plynulému prechodu návštevníkov z rekreačných stredísk pri vode priamo do srdca vinohradov.

Jednotná marketingová identita a ucelený produkt cestovného ruchu

Vytvorenie silnej marketingovej identity pod hlavičkou Šírava bez hraníc je nevyhnutným krokom k zvýšeniu povedomia o regióne v medzinárodnom kontexte. Prezentácia voda a víno ako jeden silný turistický zážitok umožňuje efektívnejšie cielenie kampaní a lepšiu komunikáciu konkurenčných výhod Dolného Zemplína. Strategický marketing sa opiera o digitálne riešenia a interaktívne mapy. Tie návštevníkom v reálnom čase sprostredkúvajú informácie o podujatiach a dostupných službách.

„Naším cieľom je, aby turista nevnímal hranice medzi obcami či strediskami. Aby si odniesol ucelený zážitok z regiónu, ktorý dokáže uspokojiť jeho nároky na relax aj aktívny pohyb,“ vysvetľuje T. Tabak.

Viac na: www.dolnyzemplin.eu

Tri desaťročia dôvery a slovenskej kvality

Tri desaťročia dôvery a slovenskej kvality

Spoločnosť THERMO|SOLAR Žiar s.r.o., popredný európsky výrobca slnečných kolektorov, potvrdila svoju stabilnú pozíciu na trhu a výnimočnú kvalitu svojich produktov oslavou významného jubilea. Pri príležitosti odborného seminára Solárne teplo 2026, ktorý sa konal koncom januára v hoteli Termál vo Vyhniach, si spoločnosť pripomenula 30 rokov strategickej spolupráce so svojím významným českým partnerom, firmou JH SOLAR s.r.o. Informuje o tom  riaditeľ THERMO|SOLARU Alfréd Gottas,

Partnerstvo založené na odbornosti a stabilite

Spolupráca medzi týmito dvomi spoločnosťami sa datuje od roku 1995, pričom JH SOLAR je dlhodobo označovaný za „Top partnera THERMO|SOLARU“. Počas troch desaťročí prešli obe firmy spoločným rastom – od montážnych začiatkov v 90. rokoch až po vybudovanie moderného sídla JH SOLAR v Stráži nad Nežárkou, ktoré slúži ako referenčná stavba s integrovanými vákuovými kolektormi TS 400 priamo v strešnom plášti.

Riaditeľ spoločnosti THERMO|SOLAR Alfréd Gottas počas slávnostného večera odovzdal zástupcom JH SOLAR ďakovný list, čím vyzdvihol vzájomnú dôveru a spokojnosť, ktorá pretrvala dekády. „Takéto dlhodobé vzťahy sú najlepším dôkazom kvality našej značky a spokojnosti našich odberateľov,“ povedal A.Gottas.

Kvalita, ktorú preveril čas a trh

Stabilita partnerstiev THERMO|SOLARU sa ukázala ako kľúčová najmä v náročnom roku 2025. Hoci európsky solárny trh čelil poklesu a Slovensko zaznamenalo slabšie predaje, spoločnosť THERMO|SOLAR vďaka svojej sieti stabilných partnerov dosiahla medziročný nárast tržieb o približne 13 %.

Toto úspešné fungovanie značky, ktorá na trhu pôsobí už od roku 1992, stojí na troch pilieroch:

  • Prvotriedny produkt: Slnečné kolektory zostávajú základným a kľúčovým výrobkom portfólia s prísnou certifikáciou Solar Keymark.
  • Kontinuálne vzdelávanie: Spoločnosť pravidelne organizuje odborné školenia pre montážne firmy a partnerov, čo zabezpečuje vysoký štandard inštalácií.
  • Inovácie pod krídlami silnej skupiny: Od roku 2022 je THERMO|SOLAR súčasťou holdingu Hargassner, čo mu umožňuje kombinovať solárne systémy s modernými riešeniami v oblasti biomasy a tepelných čerpadiel.

O spoločnosti THERMO|SOLAR Žiar s.r.o.

Značka THERMO|SOLAR má hlboké korene siahajúce až do roku 1974. Dnes je jedným z najvýznamnejších výrobcov termických kolektorov v Európe a jej produkty sú inštalované v desiatkach krajín sveta, od Nemecka až po exotické destinácie ako Maroko či Mexiko. Dlhodobé partnerstvá, akým je to so spoločnosťou JH SOLAR, potvrdzujú, že slovenský výrobca zo Žiaru nad Hronom je spoľahlivým partnerom pre energetickú nezávislosť domácností aj priemyslu.

Viac na : www.thermosolar.sk
tel.: +421-45-601 6080

VEĽKÁ NOC NA DOLNOM ZEMPLÍNE

Dolný Zemplín sa pripravuje na sviatky jari vo veľkom štýle. Veľká noc tu už dávno neznamená len začiatok letnej sezóny či prehliadku folklóru – stala sa vyhľadávaným obdobím pre návštevníkov, ktorí hľadajú jedinečné spojenie spirituality, kvalitného oddychu a výnimočnej vinárskej tradície. Prepojenie náboženských tradícií východného obradu s prvotriednymi ubytovacími službami na Zemplínskej šírave, relaxom v termálnej vode a autentickou atmosférou tokajských pivníc vytvára atraktívny a unikátny jarný turistický produkt. O pripravenosti regiónu na veľkonočnú sezónu a o špeciálnych pobytových balíčkoch informuje Tibor Tabak, výkonný riaditeľ ZOOCR.

„Veľká noc je pre nás symbolom nového začiatku a zároveň ideálnou príležitosťou predstaviť región v tom najlepšom svetle. V spolupráci s hotelmi na Zemplínskej šírave a vinárstvami v Tokaji sme tento rok pripravili doposiaľ najkomplexnejšiu a najatraktívnejšiu ponuku zážitkov. Návštevníci môžu počas jediného víkendu zažiť autentické svätenie veľkonočných košov v Trebišove, zregenerovať telo i myseľ v prvotriednom wellness Thermalparku Šírava a deň zavŕšiť v jedinečnej tufovej pivnici s pohárom výnimočného Tokaja. Našou ambíciou je predĺžiť priemernú dĺžku pobytu turistov v regióne na štyri dni. Staviame pritom na prepojenie tradícií, gastronómie a oddychu, ktoré vytvára silný emocionálny zážitok podporený kvalitnými službami a profesionálnym servisom,“ uviedol Tibor Tabak.

Duchovno a obrady: Sila tradície, ktorá spája

„Veľká noc u nás nie je len o voľných dňoch, ale predovšetkým o hlbokom duchovnom prežitku. Jej vyvrcholením je slávnostné vzkriesenie a nedeľná posviacka jedál, ktorá patrí k najsilnejším momentom sviatkov. Pohľad na stovky starostlivo vyzdobených košíkov zhromaždených pred kostolmi v Michalovciach či v obciach pod Vihorlatom je zážitkom, ktorý si treba dopriať aspoň raz za život. Košíky plné šunky, klobás, syrovej hrudky a chrenu, prikryté tradičnými vyšívanými dečkami, vytvárajú pred chrámami pôsobivú mozaiku viery a spolupatričnosti“, vraví T. Tabak.

Gastronómia východu: Od syrca až po údenú šovdru

Veľkonočný stôl na Zemplíne má svoje nezameniteľné čaro a povesť, ktorá ďaleko presahuje hranice regiónu. Miestne reštaurácie a hotely počas sviatkov ponúkajú to najlepšie z tradičnej kuchyne – chute, ktoré sa dedia z generácie na generáciu.

Dominantou každého košíka je syrec (žltá hrudka) – jedinečný vaječný syr so sladkastou chuťou, ktorý patrí k symbolom sviatkov. Chýbať nesmie ani šovdra, poctivá domáca údená šunka pripravovaná tradičným spôsobom na dyme z tvrdého dreva, ktorá je pýchou miestnych gazdiniek. Sladkú bodku predstavuje paska, nadýchaný biely koláč symbolizujúci radosť, nový život a hojnosť.

Na svoje si prídu aj tí, ktorí počas sviatkov uprednostňujú ľahšie či pôstne jedlá. Reštaurácie ponúkajú špeciality z lokálnych vôd – napríklad pstruha na mlynársky spôsob alebo jemného zubáča na masle, pripraveného s dôrazom na čerstvosť a kvalitu surovín.

Veľkonočné pobyty na Šírave: Moderný wellness v náručí prírody

Hotely a penzióny v jednotlivých strediskách pripravili tematické balíčky zamerané na rodiny s deťmi aj náročné páry hľadajúce pokoj.

Thermal Šírava Spa Resort – Wellness reštart: Ponúka veľkonočný pobyt s neobmedzeným vstupom do bazénov s liečivou geotermálnou vodou. Súčasťou sú ranné rituály pri posviacke jedál a sviatočný bufet, kde nechýba tradičná paska a sirók.

Pobytové balíčky v okolitých hoteloch ako Residence Šírava či Hotel Chemes zahŕňajú neobmedzené vstupy do vodného sveta, čím vytvárajú ideálne podmienky pre jarný reštart.

Hotel Glamour – Sviatočná elegancia: Pripravil pobytové balíčky s výhľadom na jarnú hladinu Šíravy. Ich kuchyňa láka na pstruha z vihorlatských sádok a degustačné večere s tokajskými vínami.

Hotel Merkúr a HOTEL EUROPENZIÓN SALAŠ  sú miestami ideálnymi pre rodiny.

Wellness Hotel Vinnay – Pokoj pri jazere. V ponuke je aj tento hotel pri Vinianskom jazere, ktorý láka na kombináciu moderného wellness a tichého lesného prostredia.

Komornejší Tokaj

Pre tých, ktorí uprednostňujú komornejšiu atmosféru a gastronómiu, sú určené pobyty priamo vo vinárskych obciach Malá Tŕňa, Veľká Tŕňa a Viničky. Tu sa Veľká noc oslavuje v rytme odomykania pivníc. Vinárstva ako J&J Ostrožovič či Tokaj Macik Winery ponúkajú ubytovanie priamo vo vinohradníckych domoch. Moderné a luxusné vinárstvo Chateau Grand Bari (Veľká Bara) pripomínajúce taliansku architektúru ponúka prémiové izby a panoramatickú reštauráciu. Do ponuky ubytovania na neodmysliteľne patrí moderný Penzión Mea Grati. Ponúka štýlové ubytovanie, ktoré v sebe spája tradíciu s čistým dizajnom, a je skvelým východiskovým bodom pre návštevu okolitých pivníc. Veľkonočný pondelok v Tokaji priamo vo vinárskych dvoroch je zážitkom. Súčasťou pobytov riadené degustácie mladých vín ročníka 2025, ktoré práve v tomto období odhaľujú svoj plný potenciál.

Aktívna jar: Pre tých, ktorí nechcú len relaxovať, sú k dispozícii cyklotrasy okolo priehrady a turistické chodníky na Viniansky hrad či k jazeru Vinné. Jarná príroda pod Vihorlatom je v apríli  v plnom rozpuku, čo umocňuje zážitok z pobytu. V rámci veľkonočných pobytov sa odporúča návšteva Zemplínskeho múzea v Michalovciach a Kaštieľa Andrássyovcov v Trebišove., ktoré ponúkajú výstavy o veľkonočných krasliciach.

,,Veľká noc na Dolnom Zemplíne je symfóniou chutí, vôní a zážitkov. Je to miesto, kde sa môžete ráno modliť v tichu historického chrámu. Napoludnie sa nechať obliať sviežou pramenitou vodou a večer relaxovať v termálnom bazéne s výhľadom na hviezdy nad Šíravou. Rezervujte si svoj veľkonočný pobyt včas a zažite pravý Zemplín,“ pozýva T.Tabak.

Viac nájdete na www.dolnyzemplin.eu .

Urýchlite aj vy investície do solárnych systémov

Súčasná geopolitická situácia poznačená eskaláciou konfliktu s Iránom a neistotou v preprave energetických surovín cez ukrajinské územie vytvára tlak na cien energií aj na slovenskom trhu. Domácnosti čelia hrozbe ďalšieho zdražovania, čo zvyšuje dopyt po riešeniach znižujúcich energetickú závislosť od externých dodávok. Jedným z najefektívnejších spôsobov stabilizácie nákladov na prípravu teplej vody a podporu vykurovania zostáva inštalácia kvalitných slnečných kolektorov. Informuje o tom Alfréd Gottas, riaditeľ spoločnosti THERMO|SOLAR Žiar nad Hronom.

BD Detva 35xTS500

Nárast cien ako hnací motor úspor

Globálne trhy s energetickými surovinami reagujú na konflikty v Perzskom zálive i obmedzenia dopravy z Ruska mimoriadne citlivo. Slovenské domácnosti, ktoré doteraz odkladali investície do obnoviteľných zdrojov energie, aj preto začínajú prehodnocovať svoje plány.

,,Niet načo čakať. Termické slnečné kolektory dokážu pokryť podstatnú časť ročnej spotreby energie na ohrev vody, čím sa stávajú nástrojom ochrany rodinného rozpočtu pred energetickými šokmi. Ide o dlhodobo výhodnú investíciu so životnosťou presahujúcou 40 rokov,“ upozorňuje A.Gottas.

Ekonomická návratnosť investície s podporou aj bez nej

Investícia do solárneho systému – v súčasnosti výhodná aj v prípade, že majiteľ nehnuteľnosti nevyužije štátne dotačné schémy. Pri predpokladanom raste cien energií sa návratnosť systému bez dotácie pohybuje na úrovni cca desiatich rokov. V prípade využitia štátneho príspevku sa táto lehota skracuje na približne šesť rokov. Vzhľadom na životnosť slovenských kolektorov zo Žiaru nad Hronom, ktorá bežne presahuje 40 rokov, ide o dlhodobo ziskovú investíciu s vysokou archivačnou hodnotou pre danú nehnuteľnosť.

„Aktuálne dianie vo svete jasne ukazuje, že energetická bezpečnosť začína u každého z nás doma. Čím skôr domácnosť prejde na čiastočnú sebestačnosť, tým menej bude zraniteľná voči výkyvom, ktoré nevieme ovplyvniť. Slnečné kolektory nie sú len ekologickou voľbou, ale predovšetkým racionálnym ekonomickým rozhodnutím v neistých časoch,“ vysvetľuje A.Gottas.

Technologická zrelosť a životnosť systémov

Slovenské slnečné kolektory patria k svetovej špičke vďaka svojej odolnosti voči poveternostným vplyvom a vysokému energetickému zisku aj v menej priaznivých podmienkach. Na rozdiel od iných technológií si vyžadujú minimálnu údržbu a po úvodnej investícii generujú energiu prakticky zadarmo počas niekoľkých desaťročí. V kontexte hroziaceho nedostatku surovín a ich vysokej ceny na svetových burzách sa vlastný zdroj tepla stáva strategickou výhodou každej modernej domácnosti.

„Sledujeme zvýšený záujem nielen o samotné kolektory, ale aj o kompletné príslušenstvo, ktoré umožňuje efektívne prepojenie so súčasnými vykurovacími systémami v domoch. Naším cieľom je poskytnúť zákazníkom riešenie, ktoré ich ochráni pred nepredvídateľným nárastom cien na dlhé roky dopredu,“ dodáva A. Gottas.

Čakanie na nové dotačné výzvy programu Zelená domácnostiam

Dôležitým faktorom v rozhodovaní slovenských rodín je aj očakávané spustenie nových kôl štátnej podpory v rámci projektu Zelená domácnostiam. Hoci je vydávanie nových poukážok nateraz pozastavené, odborná verejnosť aj samotní výrobcovia s napätím očakávajú otvorenie ďalších fáz, ktoré by mali opäť zrýchliť proces dekarbonizácie slovenských nehnuteľností. Mnohí záujemcovia už majú pripravené projekty a cenové ponuky, aby mohli okamžite reagovať na sprístupnenie finančných zdrojov z európskych fondov.

„Evidujeme stovky domácností, ktoré sú v čakacej pozícii. Aj keď administratívny proces nateraz utlmený, všetci vieme, že pokračovanie dotačnej podpory nevyhnutné pre splnenie našich národných cieľov v oblasti klímy. Odporúčame však záujemcom nečakať len na štátnu pomoc, pretože každá sezóna bez kolektora znamená reálnu stratu peňazí zaplatených za drahé fosílne palivá. Slnečné kolektory sa oplatia tak či tak,“ uzatvára Alfréd Gottas.

Nakupujte u najlepších

THERMO|SOLAR Žiar, s.r.o. je nielen najväčším slovenským výrobcom slnečných kolektorov, ale poskytuje aj ďalšie služby a produkty súvisiace s OZE. V súčasnosti sa mu darí hlavne na fungujúcich  trhoch v Rakúsku, Česku, Maďarsku, Francúzsku.

THERMO|SOLAR sa v súčasnosti nachádza v štádiu rozvoja rôznych svojich aktivít. Nielen v oblasti výroby slnečných kolektorov a komponentov k nim, ale aj v oblasti nových výrob pre skupinu Hargassner. THERMO|SOLAR pôsobí  od jari roku 2022 ako člen skupiny spoločností Hargassner Holding, nezávislej skupiny výrobcov zariadení na využitie obnoviteľných zdrojov (OZE), patriacej do vlastníctva rakúskej rodiny Hargassner.

Žiarske kolektory – doteraz inštalované v takmer 80 krajinách celého sveta a to aj na takých extrémnych miestach ako – najvyššia hora Nemecka Zugspitze, či Ohňová zem v Patagónii. Pracujú napríklad v Nepále, Argentíne, Botswane, Maroku, Ománe, Juhoafrickej republike, Austrálii, ale aj v Maroku, Egypte, Jordánsku, či v americkej Kalifornii.

Ďalšie informácie sú na www.thermosolar.sk alebo na tel.: +421-45-601 608

Eliminácia minerálneho deficitu a úprava vnútorného pH

Po skončení zimného obdobia vykazuje priemerný organizmus zvýšenú mieru acidózy (prekyslenia) a deficit stopových prvkov. Tento stav je výsledkom zimného zloženia stravy a zvýšených nárokov na imunitný systém. Pomôcť napraviť tento stav môže Vincentka, ako prírodný liečivý zdroj z Luhačovíc.

Fyziologická reanimácia vnútorného prostredia

Jan Šumšal, riaditeľ spoločnosti Vincentka, a. s.. k tomu poznamenáva: ,,Vincentka má priaznivý mechanizmus účinku na metabolizmus. Hlavným benefitom je vysoká koncentrácia hydrogénuhličitanov, ktoré priamo neutralizujú kyslé splodiny v tele. Na rozdiel od syntetických prípravkov je táto minerálna voda osmoticky vyvážená, čo umožňuje bunkám okamžitú absorpciu iónov sodíka, draslíka a horčíka.“

Jód ako regulátor energetického výdaja


Jar je kritickým obdobím pre štítnu žľazu, ktorá reguluje rýchlosť metabolizmu. „Vincentka obsahuje prirodzene viazaný jód, ktorý je v porovnaní s jodidovanou soľou oveľa stabilnejší a lepšie vstrebateľný. Pomáha telu prekonať útlm v období, kedy sa zvyšujú nároky na psychický výkon,“ vraví J.Šumšal.

Praktická aplikácia Vincentky:

Pitná kúra: 200 – 300 ml ráno nalačno na úpravu trávenia.

Inhalácia: Prevencia pred prvými jarnými patogénmi a zvlhčenie vysušených slizníc z vykurovacej sezóny.

Jód: Strategický prvok pre imunitu a vývoj

Jód, hoci je stopovým prvkom, zohráva v tele nezastupiteľnú úlohu. Okrem podpory štítnej žľazy ovplyvňuje takmer každý biochemický proces. Jeho deficit poškodzuje vnútorné orgány, oslabuje imunitu a zvyšuje riziko onkologických ochorení.

„U ľudí s nádorovými ochoreniami sa často potvrdzuje nízka hladina jódu, pričom u žien s rakovinou prsníka tento prvok v tele prakticky chýba,“ upozorňuje J. Šumšal. Kritický je príjem jódu najmä u tehotných žien a detí, kde je nevyhnutný pre správny vývoj mozgu, nervovej sústavy a prevenciu porúch učenia či hyperaktivity.

Terapeutický dosah na dýchacie cesty a trávenie


Vďaka unikátnej vyváženosti minerálnych solí Vincentka účinne rozpúšťa hlieny v dýchacích cestách, žalúdku a črevách. Ako hypotonická kyselka s obsahom jodidov pôsobí preventívne proti chronickým bakteriálnym infekciám, nádche, sinusitíde a u detí proti recidivujúcej tracheobronchitíde. Jej aplikácia je vysoko efektívna aj pri regenerácii hlasiviek a po operačných zákrokoch v nosovej dutine.

Široké spektrum indikácií

Okrem dýchacieho systému sa Vincentka osvedčila pri:

Chorobách látkovej výmeny: Diabetes mellitus a chronická pankreatitída.

Tráviacom trakte: Vredová choroba žalúdka a dvanástnika, pooperačné stavy a zdurenie pečene.

Prevencii civilizačných chorôb: Bojuje proti únave, depresiám, lámavosti nechtov a svalovým kŕčom.

Vincentka je tak komplexným „liekom našich babičiek“, ktorého účinnosť preverili stáročia a moderná veda ju potvrdzuje pri každej analýze jej unikátneho zloženia, zahŕňajúceho takmer celú periodickú tabuľku prvkov.

Viac informácií je na www.vincentka.cz

Jarná pohoda v kráľovských kúpeľoch

Zabudnite na stres z veľkonočného upratovania a varenia. BARDEJOVSKÉ KÚPELE a. s., pripravili na rok 2026 zážitkový koncept, ktorý spája ľudové tradície s moderným wellnessom. Hostia sa môžu tešiť na bohaté švédske stoly s veľkonočnými špecialitami, folklórny sprievodný program a relax v bazénoch. Svetoznáme kúpele milovala aj cisárovná Sisi. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských Kúpeľov Tamara Šatanková.

,,Naše kúpele opäť stavili na osvedčenú kombináciu zdravotnej starostlivosti a sviatočnej atmosféry. Potvrdzuje sa nám, že o veľkonočné pobyty je každoročne obrovský záujem a kapacity sa plnia týždne dopredu. Veľká noc u nás nie je len o ubytovaní, je to o emócii. Hostia k nám prichádzajú, aby si oddýchli od predsviatočného zhonu. My za nich vyriešime pečenie paschy, prípravu šunky aj program pre deti. Naším cieľom je, aby od nás odchádzali oddýchnutí a nabití jarnou energiou,“ uvádza T. Šatanková.

Program pobytu

-môže zahŕňať konzultáciu s lekárom, pitnú kúru, procedúry, prechádzky v jarnom parku a švédske stoly.

BONUSY navyše:  Večer „ľudových jedál“, tradičné veľkonočné  špeciality, uvítací drink, popoludnie so živou hudbou, sprievodný program + malé prekvapenie pre každého hosťa.

Ubytovanie: Výber z viacerých kategórií (Alexander****, Ozón***, Astória***, vily).

Strava: Plná/polpenzia penzia formou bufetu + slávnostné veľkonočné menu.

Liečba: presne stanovený počet a druh procedúr podľa počtu nocí

Pitná kúra: Voľný prístup k 8 liečivým prameňom na kolonáde.

Wellness: Neobmedzený vstup do Wellness SPA (bazény + sauny) alebo hotelového wellness (v hoteli Alexander).

Vyskúšajte Duklu

,,Premiéru má Veľkonočný pobyt 2. 4. – 7. 4. 2026 v novo rekonštruovanom hoteli Dukla. A to s 15 % zľavou, veľkonočným programom, tradičnou gastronómiou a sprievodnými aktivitami v kúpeľnom parku. Aktuálne kapacity sa rýchlo míňajú, preto odporúčame rezerváciu čím skôr,“ uzatvára T. Šatanková.

Nečakajte na Veľkú noc, môžete regenerovať hneď

Zatiaľ čo kalendárna zima vrcholí, Bardejovské Kúpele, a. s., majú otvorené svoje brány pre návštevníkov, ktorí hľadajú únik pred stresom a sychravým počasím. Február a marec patria strategickému posilňovaniu oslabenej imunity pred príchodom jari.

„Prelom zimy a jari je v našich kúpeľoch špecifický. Nie je to len o kúpeľnej liečbe, ale o vytvorení oázy pokoja. Našou ambíciou je ukázať, že zimná dovolenka nemusí byť len o lyžovaní, ale o hlbokej regenerácii organizmu a kvalitne strávenom čase s blízkymi,“ informuje T.Šatanková.

Imunitný štít: Zdravie ako priorita a výhodné ceny

Február s marec sú obdobím, kedy je ľudský organizmus najviac vyčerpaný. Bardejovské Kúpele preto uvádzajú špeciálne liečebno-preventívne pobyty zamerané na dýchacie cesty a tráviaci trakt. Základom je unikátna pitná kúra z ôsmich liečivých prameňov, ktorá patrí k najúčinnejším v strednej Európe. Lekársky tím kúpeľov zdôrazňuje význam inhalácií a svetloliečby práve v období s nedostatkom prirodzeného slnečného žiarenia. Výhodou je, že február sa radí do mimosezóny, kedy sú pobyty cenovo najdostupnejšie.  Od začiatku roka platia v  Bardejovských Kúpeľoch výrazné zľavy až do 3. mája. Bardejovské Kúpele nie sú len o procedúrach. Sú destináciou, ktorá spája históriu, kultúru a nedotknutú prírodu severovýchodného Slovenska.

Wellness a relax v interiéroch

Srdcom relaxu je Wellness SPA v hoteli Ozón. Návštevníci tu nájdu vodný svet s bazénmi a saunový svet s bylinkovou, parnou a fínskou saunou. Pre rodiny s deťmi je k dispozícii detský bazén, zatiaľ čo dospelí môžu využiť relaxačný bazén s tryskami. Interiér je navrhnutý tak, aby aj počas mrazivých februárových dní navodil pocit tepla a pohody.

Kultúrne vyžitie: Od kina po históriu

Kúpeľná kolonáda žije aj v zime. Tradičné kúpeľné oblátky, čerstvá káva a pravidelné tanečné večery v kaviarni hotela Ozón dopĺňajú kolorit pobytu. Reštaurácia v hoteli Alexander zasa ponúka zážitkovú gastronómiu, ktorá uspokojí aj najnáročnejších gurmánov.

Priamo v areáli kúpeľov funguje Kino Žriedlo. Pre milovníkov histórie je povinnou jazdou návšteva Apartmánu Sisi v hoteli Alžbeta. Iba pár metrov od kúpeľnej kolonády sa nachádza Múzeum ľudovej architektúry (Skanzen), najstaršie svojho druhu na Slovensku. Zasnežené drevenice a historické chrámy vytvárajú v zime neopakovateľnú atmosféru pre fotografov a milovníkov folklóru. Skanzen je otvorený aj v zime (UT-NE, vstup do 15:30).

Len 5 kilometrov od kúpeľov leží mesto Bardejov, zapísané v zozname svetového dedičstva UNESCO. Februárová návšteva Radničného námestia s Bazilikou sv. Egídia ponúka pohľad na jedno z najkrajších stredovekých námestí v Európe bez davov turistov. Odporúčame výstup na vežu baziliky, odkiaľ je panoramatický výhľad na zasnežený Čergov.

Kontakty: www.kupele-bj.sk , +421 54 477 4500, 4450, 4470

Jar sa blíži, alergici sa musia mať na pozore

S koncom februára a začiatkom marca sa začína obdobie, ktoré pre alergikov predstavuje každoročnú záťaž. Prvé oteplenie, topenie snehu, zvýšená vlhkosť a veterné počasie spôsobujú, že sa do ovzdušia dostávajú prvé pele skorokvitnúcich drevín a zároveň aj spóry plesní, ktoré prezimovali v pôde a organických zvyškoch. Práve prelom februára a marca je podľa odborníkov najkritickejší, pretože alergény sa objavujú skôr, než si väčšina ľudí uvedomí, že jar už začala.

Keď jar až tak neteší

Jan Šumšal, riaditeľ spoločnosti Vincentka, a.s. k tom poznamenáva: ,,Aj skorá jar môže byť obdobím, keď sa alergici často cítia zle. V ovzduší sa objavujú prvé pele, no rovnako dôležité sú aj plesne, ktoré sa uvoľňujú zo zeme pri prvom oteplení. Mnohí ľudia si myslia, že alergická sezóna začína až s kvitnutím stromov, no v skutočnosti sa problémy objavujú už vo februári. Vtedy treba siahnuť po osvedčenej minerálke Vincentke a jej produktoch, ktoré pomôžu,“ uvádza J. Šumšal.

Ako pomáha Vincentka

Vincentka je prírodná minerálna voda s vysokým obsahom minerálov a hydrogénuhličitanov, ktoré majú priaznivý účinok na dýchacie cesty. Zvlhčuje a regeneruje nosovú sliznicu, vyplavuje alergény z nosa a dutín, znižuje opuch slizníc, podporuje prirodzenú obranyschopnosť a uľahčuje dýchanie pri alergickej nádche a astme. Je vhodná na každodenné používanie počas celej alergickej sezóny.

Prvé pele v ovzduší: ako kvitnú lieska, jelša, topoľ a vŕba

Skorá jar je typická nástupom peľov drevín, ktoré kvitnú ešte pred olistením.

Lieska – január až február, pri miernej zime aj skôr.
Jelša – február až marec, často súbežne s lieskou.
Topoľ – marec, vysoké množstvo peľu v ovzduší.
Vŕba – marec až apríl, podľa teploty.

Tieto pele sú ľahké, vetrom prenášané a môžu sa vyskytovať aj v oblastiach, kde tieto dreviny priamo nerastú.

Skorojarné plesne: Cladosporium a Alternaria

Koncom februára a v marci sa výrazne zvyšuje aj množstvo spór plesní, najmä:

Cladosporium,
Alternaria.

 

Tieto plesne sa uvoľňujú z pôdy, kompostu, lístia a organických zvyškov, ktoré sa po zime začínajú rozkladať. Veterné a vlhké počasie podporuje ich šírenie. Spóry sú mimoriadne malé a prenikajú hlboko do dýchacích ciest, čo môže spôsobovať:

  • alergickú nádchu,
  • kašeľ,
  • zhoršenie astmy,
  • podráždenie očí,
  • celkovú únavu.

Prečo sa alergická sezóna začína skôr

Klimatické zmeny spôsobujú skorší nástup kvitnutia, dlhšie obdobie uvoľňovania peľov, vyššie koncentrácie alergénov a prekrývanie peľových sezón, čo predlžuje obdobie diskomfortu pre alergikov. Mierne zimy a rýchle jarné oteplenie umožňujú skoré uvoľňovanie peľov a spór plesní, ktoré sa v ovzduší objavujú už vo februári. Alergici tak čelia dlhšiemu vystaveniu alergénom, čo môže viesť k zhoršeniu príznakov, zvýšenej únave a častejším zápalom slizníc. Dlhodobé vystavenie alergénom bez prevencie môže prispieť k rozvoju astmy alebo chronickej rinitídy.

Ako reaguje organizmus alergika

Alergia je prehnaná reakcia imunitného systému na látky, ktoré sú pre väčšinu ľudí neškodné. Pri kontakte s alergénom telo produkuje histamín, ktorý spôsobuje opuch slizníc, kýchanie, svrbenie, slzenie očí, upchatý nos, kašeľ a sťažené dýchanie. Bez liečby môže alergia viesť k chronickým zápalom či zhoršeniu astmy.

 

Čo treba robiť proti alergickým reakciám

Pravidelné preplachovanie nosa Vincentkou alebo fyziologickým roztokom odstraňuje alergény zo sliznice a znižuje podráždenie. Sprejovanie nosa Vincentkou zvlhčuje sliznicu, znižuje opuch a podporuje prirodzenú obranyschopnosť. Inhalovanie Vincentky uvoľňuje dýchacie cesty, zmierňuje podráždenie a pomáha pri alergickej nádche aj astme. Kloktanie Vincentky je vhodné pri podráždení hrdla spôsobenom alergénmi alebo suchým vzduchom.

Čo ešte pomáha

Krátke vetranie po daždi znižuje množstvo peľov v interiéri. Obmedzenie pobytu vonku počas veterných dní, používanie okuliarov, pravidelné čistenie domácnosti, sprcha a výmena oblečenia po návrate zvonku a používanie čističiek vzduchu s HEPA filtráciou výrazne znižujú množstvo alergénov v prostredí. Sušenie bielizne vonku počas dní s vysokou peľovou záťažou sa neodporúča. Sledovanie peľového spravodajstva pomáha prispôsobiť denné aktivity aktuálnej situácii.

O účinkoch Vincentky

„Jar je krásne obdobie, no pre alergikov môže byť náročná. Včasná prevencia, informovanosť o prvých alergénoch a vhodná podporná starostlivosť môžu výrazne zlepšiť kvalitu života. Vincentka predstavuje prirodzený spôsob, ako zmierniť prejavy alergií a podporiť zdravé dýchanie počas celej sezóny. Vincentka je pre alergikov veľmi vhodná najmä preto, že prirodzene čistí a zvlhčuje sliznice. Pomáha odstraňovať alergény a podporuje prirodzené funkcie dýchacích ciest a je to jednoduchý, dostupný a účinný spôsob, ako zmierniť prejavy alergií,“ uzatvára J.Šumšal.

Viac informácií je na www.vincentka.cz

Zemplínska oblastná organizácia cestovného ruchu

Zemplínska šírava patrí dlhodobo medzi najnavštevovanejšie rekreačné oblasti východného Slovenska a jej návštevnícka štruktúra je stabilná – dominujú najmä obyvatelia Prešovského a Košického kraja. Je to prirodzený dôsledok geografie, dostupnosti, tradície aj regionálnej identity. Pre východniarov je Šírava najbližším veľkým rekreačným centrom s rozsiahlymi plážami, ubytovacími kapacitami, vodnými atrakciami a letnou atmosférou, ktorá nemá v regióne konkurenciu. Cesta je krátka, jednoduchá a pre rodiny, seniorov aj mladých ľudí predstavuje najpraktickejšiu voľbu na víkendový alebo dovolenkový pobyt. Informuje o tom Tibor Tabak, výkonný riaditeľ Zemplínskej oblastnej organizácie cestovného ruchu (ZOOCR) Dolný Zemplín.

DCIM100MEDIADJI_0703.JPG

Historická tradícia a rodinné zvyky

Dôležitým faktorom je aj historická tradícia. Zemplínska šírava bola už v 70. a 80. rokoch jedným z najvýznamnejších rekreačných centier východného Slovenska a tento zvyk pretrval dodnes. „Šírava je pre mnohé rodiny miestom, kde prežili svoje detstvo, kde sa vracajú a kde majú svoje letné rituály. Je to priestor, ktorý si ľudia nesú v pamäti celý život. Generácie rodín sem chodili na dovolenky, školské výlety, tábory či víkendové pobyty a tento emocionálny vzťah výrazne ovplyvňuje výber destinácie aj dnes. ,“ uvádza T. Tabak.

Najväčšia vodná plocha v regióne a dovolenková atmosféra

Zemplínska šírava je zároveň najväčšou vodnou plochou na východnom Slovensku a ponúka to, čo inde v regióne chýba – veľké pláže, široké možnosti kúpania, vodné športy, festivaly, gastro zónu a ubytovanie od kempov až po hotely a penzióny. Pre východniarov je to najbližšia alternatíva k moru, ktorá poskytuje pocit dovolenkového rezortu bez potreby cestovať stovky kilometrov. V letných mesiacoch je rozhodujúca aj ekonomika – rodiny z východu často volia Šíravu ako cenovo dostupnú dovolenku, ktorá nevyžaduje dlhé presuny ani vysoké náklady. „Šírava ponúka dovolenkový komfort, ktorý je pre našich návštevníkov dostupný a prirodzený,“ dopĺňa T. Tabak.

Regionálna identita a pocit domova

Obyvatelia východného Slovenska prirodzene preferujú prostredie, ktoré je im kultúrne, jazykovo aj mentalitou blízke. Šírava je miesto, kde sa cítia doma, kde poznajú lokálne služby, gastronómiu, podujatia aj atmosféru. Pre mnohých je to miesto, kde sa stretáva východniarska komunita – od rodín až po mladých ľudí, ktorí sem prichádzajú za hudbou, festivalmi a nočným životom. Vytvára sa tu prirodzený spoločenský priestor, ktorý posilňuje pocit spolupatričnosti a regionálnej hrdosti.

Nižšia návštevnosť zo západu z prirodzených dôvodov

,,Naopak, návštevnosť zo západného Slovenska je prirodzene nižšia. Dôvodom je vzdialenosť, dostupnosť vlastných rekreačných oblastí a fakt, že obyvatelia západu majú bližšie k Liptovu, Orave, Kysuciam, Donovalom či k moru. Pre nich je cesta na Šíravu časovo aj logisticky náročnejšia, a preto ju navštevujú skôr výnimočne. No v posledných rokoch cítime mierny nárast návštevníkov aj zo západu. Šírava tak zostáva dominantným rekreačným centrom východného Slovenska, ktoré spája tradíciu, dostupnosť, veľkú vodnú plochu, letnú atmosféru a regionálnu identitu,“ upozorňuje T.Tabak.

Šírava ako základňa pre objavovanie Dolného Zemplína

Zemplínska šírava však nie je len cieľom, ale aj východiskovým bodom pre objavovanie celého Dolného Zemplína. Návštevníci, ktorí tu trávia dovolenku v hoteloch, penziónoch alebo kempoch, majú dostatok času na výlety do okolia. Región ponúka mimoriadne pestrú škálu zážitkov – od horských túr vo Vihorlatských vrchoch až po kultúrne a gastronomické zážitky v tokajskej vinohradníckej oblasti. „Šírava je bránou do celého Dolného Zemplína. Kto príde sem, objaví aj hory, vinice, pamiatky a kultúru,“ dopĺňa T. Tabak.

Vihorlatské vrchy a prírodné zážitky

Vihorlat patrí medzi najkrajšie sopečné pohoria na Slovensku a ponúka množstvo turistických trás. Návštevníci Šíravy často vyrážajú na Vinianske jazero, Morské oko, Sninský kameň či do pralesových rezervácií, ktoré patria medzi najcennejšie prírodné lokality v krajine. Prepojenie vody a hôr je jedným z dôvodov, prečo je región atraktívny pre rodiny aj aktívnych turistov. Pobyt pri vode sa tak prirodzene dopĺňa o pohyb v prírode, čo zvyšuje celkovú hodnotu dovolenky.

Tokajská vinohradnícka oblasť a degustácie vín

Dolný Zemplín je známy aj svojou tokajskou vinohradníckou tradíciou. Návštevníci Šíravy často využívajú možnosť navštíviť tokajské pivnice, absolvovať degustácie a spoznať jedinečný charakter tokajských vín. Pre mnohých turistov je to atraktívny doplnok k pobytu pri vode, ktorý spája relax, gastronómiu a kultúrne dedičstvo regiónu. Tokaj je jednou z najvýraznejších značiek Dolného Zemplína a jeho návšteva patrí medzi najobľúbenejšie výlety dovolenkárov.

UNESCO pamiatky a kultúrne dedičstvo regiónu

Región ponúka aj významné kultúrne pamiatky, ktoré sú ľahko dostupné zo Zemplínskej šíravy. Drevené chrámy zapísané v UNESCO, historické parky, múzeá, tradičné podujatia a gastronomické festivaly dopĺňajú ponuku letnej rekreácie. Pre návštevníkov je to možnosť spojiť oddych pri vode s objavovaním kultúrnych hodnôt, čo robí dovolenku pestrejšou a hodnotnejšou. Dolný Zemplín tak ponúka kombináciu prírody, kultúry a gastronómie, ktorá je v rámci Slovenska jedinečná.

Zemplínska šírava ako srdce regiónu

Zemplínska šírava zostáva srdcom regiónu a prirodzeným centrom letnej rekreácie. Je miestom, kde sa stretáva východniarska komunita, kde sa spájajú tradície, príroda, voda, kultúra a gastronómia. Kto navštívi Šíravu, objaví aj celý Dolný Zemplín – jeho prírodu, históriu, vinice, turistické trasy, pamiatky aj jedinečnú atmosféru, ktorá je pre tento región typická.

Viac je na: www.dolnyzemplin.eu , +421 56 688 09 30