Romantika, víno a wellness v srdci východu

Publikováno 28.1.2026 , autor: Paper Life

Región Tokaj a Zemplínska šírava vstupujú do valentínskej sezóny 2026 s ponukou, ktorá spája víno, wellness, gastronómiu a pokoj krajiny, ktorá si zachováva svoju autenticitu. Členovia ZOOCR Dolný Zemplín pripravili balíčky pre páry, ktoré hľadajú zážitok s hodnotou, atmosféru bez prehnaného ruchu a prostredie, kde sa dá skutočne vypnúť. Informuje o tom výkonný riaditeľ ZOOCR Tibor Tabak.

Tokaj 2026: Valentín v krajine vína, ticha a tradície

„Tokaj je región, ktorý nepotrebuje umelú romantiku. Stačí sa pozrieť na krajinu, nadýchnuť sa jej vône, ochutnať tunajšie skvostné vína, posedieť si v tufových pivniciach pri sviečkach a človek pochopí, prečo sem páry prichádzajú po celý rok a zvlášť na Valentína,“ vraví T.Tabak.

Grand Bari – valentínska elegancia v ikonickom vinárstve

Chateau Grand Bari patrí medzi najvyhľadávanejšie miesta pre páry, ktoré chcú spojiť romantiku s architektúrou a terroirovou identitou Tokaja. Vinárstvo ponúka degustácie výberových tokajských vín, privátne prehliadky pivníc a možnosť rezervovať si večernú degustáciu pri sviečkach. Pary tu nájdu spojenie moderného dizajnu, krajiny a vína, ktoré je pre Tokaj charakteristické.

Chateau Grand Bari pripravilo na Valentína dva romantické balíčky, ktoré spájajú tokajské víno, modernú architektúru a výnimočnú gastronómiu. Pary si môžu vybrať 4-chodovú valentínsku večeru alebo valentínsky pobyt s večerou, raňajkami a ubytovaním pre pár. Večer sa začína welcome drinkom v podobe sektu Grand Reserva a pokračuje výberovým menu doplneným dvoma sprievodnými vínami. Tokajská krajina, atmosféra vinárstva a snúbenie chutí vytvárajú ideálne miesto na oslavu sviatku zamilovaných.

Tokaj Ostrožovič, Tokaj & Co, Tokaj Macik Winery

Počas valentínskeho obdobia aj ďalší členovia ZOOCR z Tokaja ponúkajú degustácie, darčekové balíčky a privátne programy. Tokaj Ostrožovič ponúka prehliadky tufových pivníc a sladké výbery, Tokaj & Co stavia na tradičných pivniciach a archívnych ročníkoch, Tokaj Macik Winery pripravuje večerné degustácie v ikonickej architektúre.
„Našou úlohou je ukázať, že Tokaj nie je len víno. Je to kultúra, krajina a spôsob života, ktorý vie byť pre páry mimoriadne silným zážitkom,“ podotýka T.Tabak.

Zemplínska šírava 2026: Valentín pri vode, wellness a pokoj

Romantika pri vode a pokoj zimnej Šíravy lákajú návštevníkov aj v období Valentína. Hotely pripravili valentínske lákadlá, ktoré spájajú wellness, gastronómiu a atmosféru, ktorá je pre región typická.

Thermal Šírava Spa Resort – valentínske lákadlo s wellnessom

Termálne vody lákajú návštevníkov aj v zimných mesiacoch. V Thermal Šírava Spa Resort obohatili celoročne ponúkané wellness balíčky o valentínsky pobyt s neobmedzeným vstupom do bazénov, relaxačných zón a špeciálnou večerou pre dvoch. Pary tu nájdu kombináciu ticha, teplej vody a atmosféry, ktorá patrí k najobľúbenejším v regióne.

Thermal Šírava – valentínsky pobyt Superior

Pre náročnejšie páry je pripravený pobyt v izbe Superior s polpenziou, wellness procedúrami a možnosťou privátneho relaxu. Pobyt je určený pre tých, ktorí chcú spojiť komfort s pokojom zimnej Šíravy.

Hotel Glamour – večer pri sviečkach a výhľad na vodu

Na Valentína sa môžete tešiť aj na tematické večere a romantické prestieranie v Hoteli Glamour, kde pripravili večer pri sviečkach, výberové menu a možnosť privátneho vstupu do wellness. Hotel stavia na elegancii, výhľade na vodnú hladinu a gastronomických detailoch, ktoré vytvárajú výnimočný večer.

Eurobus Hotel – valentínsky večer s hudbou a gastronomickým zážitkom

Hotel Eurobus ponúkne valentínsky večer plný výbornej gastronómie, hudby a atmosféry, ktorá je ideálna pre páry hľadajúce spojenie oddychu a zážitku. Hostia tu môžu stráviť romantický večer pri dobrom jedle a následne si užiť pokojné prostredie pri Šírave.

Valentínska večera a rodinná atmosféra- Hotel Vinnay

Wellness, večera pri sviečkach a sprievodný program čaká návštevníkov aj v Hoteli Vinnay, ktorý pripravuje valentínske menu a možnosť stráviť večer v rodinnej atmosfére. Hotel stavia na tradícii, pokojnom prostredí a službách, ktoré sú obľúbené u párov počas celého roka.

Merkúr hotel – valentínske pobyty pre páry

Hotel Merkúr pripravuje ubytovanie pre dvoch, večeru pri sviečkach a wellness služby, ktoré sú ideálne pre páry hľadajúce pokoj a jednoduchý, nerušený relax.

Čo robiť na Valentína na Šírave v roku 2026

Pary môžu využiť prechádzky pri vode, zimné výhľady z hrádze, wellness procedúry pre dvoch, degustácie tokajských vín či romantické fotomiesta pri brehoch Šíravy. Región ponúka pokoj, ktorý je pre zimné obdobie typický a ktorý mnohé páry vyhľadávajú.

,,Valentínska sezóna 2026 v Tokaji a na Zemplínskej šírave prináša ponuku, ktorá spája víno, wellness, gastronómiu a pokoj. Región tak potvrdzuje svoju pozíciu jedného z najautentickejších miest na Slovensku pre páry, ktoré hľadajú zážitok s hodnotou. Našou ambíciou je, aby Tokaj a Šírava boli miestami, kde sa ľudia radi vracajú. Valentín je len jednou z príležitostí ukázať, že tento región má srdce,“ uzatvára T.Tabak.

Ďalšie informácie: www.dolnyzemplin.sk

Suchou nohou za procedúrami i zábavou

Publikováno 19.1.2026 , autor: Paper Life

Bardejovské Kúpele patria medzi málo slovenských kúpeľných areálov, ktoré dokážu aj v zimných mesiacoch fungovať v plnom režime a ponúknuť návštevníkom kompletný servis bez obmedzení. Zatiaľ čo v iných kúpeľných mestách sa zimná sezóna spája s útlmom, v Bardejovských Kúpeľoch je to obdobie, keď hostia získajú niekoľko výhod navyše – od nižších cien cez plnú prevádzku wellness centier až po bohatý večerný program. Informuje o tom Tamara Šatanková, ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských Kúpeľov, a.s.

,,Zima pre mnohých hostí najpríjemnejším obdobím. Aj v zime sú Bardejovské Kúpele útulné a to za podstatne nižšie, až o 25% zľavnené akciové ceny. Navyše hostia oceňujú, že sa môžu pohybovať medzi ubytovaním, procedúrami, wellness a večerným programom, bez nutnosti mrznúť v exteriéri. Je to komfort, ktorý inde nie je samozrejmosťou,“ vyzdvihuje T.Šatanková.

Výhodné zimné ceny

Zimné pobyty sú zároveň cenovo najvýhodnejšie. Tohtoročné relaxačné aj liečebné balíky sú v januári a februári lacnejšie približne o pätnásť až dvadsaťpäť percent v porovnaní s letnou sezónou. Hotely Alexander a Ozón ponúkajú zvýhodnené balíky so zahrnutými vstupmi do wellness, procedúrami a doplnkovými službami. Pri dlhších pobytoch hostia často získavajú aj dvadsaťpercentnú zľavu na vstup do Vodného sveta alebo jeden vstup zdarma. ,,Práve kombinácia ceny a dostupnosti služieb robí zimné pobyty mimoriadne atraktívnymi. Hostia získajú rovnaký rozsah služieb ako v lete, ale za podstatne nižšiu cenu. Zimná sezóna preto pre mnohých ideálnou voľbou. Príďte si aj vy upevniť zdravie v Bardejovských Kúpeľoch,“ pozýva T.Šatanková.

Wellness ako hlavný zimný magnet

Kúpele v zime obľubujú najmä vďaka wellness centrám, ktoré fungujú bez obmedzení. Wellness centrum Hotela Alexander je otvorené denne a ponúka fínsku a parnú saunu, whirlpool, ochladzovací bazén, tropickú a masážnu sprchu, tepidárium aj fitness. Wellness Spa – Vodný svet v Hoteli Ozón je najväčším vodným zariadením v areáli a zahŕňa relaxačný, kľudový a detský bazén, vírivky a oddychové zóny. Pre mnohých hostí je práve možnosť tráviť čas v teple, vo vode a v saunách najväčším lákadlom zimného pobytu.

Prepojenie spojovacími chodbami

Jednou z najväčších výhod Bardejovských Kúpeľov je to, že hostia sa môžu pohybovať medzi hlavnými zariadeniami v interiéri, bez ohľadu na počasie. Prepojovacie skratky spájajú Hotel Alexander a Hotel Ozón krytou spojovacou chodbou, vďaka ktorej sa hostia dostanú z izby priamo do wellness, kaviarne Sisi alebo na tanečný večer bez toho, aby museli riešiť dážď, sneh či mráz. Pre mnohých návštevníkov je to zásadný komfort, ktorý výrazne zvyšuje kvalitu pobytu. Presun „v papučkách“ medzi najväčšími hotelmi a liečebnými domami pokračuje aj ďalej z Ozónu do Balneocentra, kam smerujú aj chodby z Astórie a Alžbety.

Liečebný okruh do Balneocentra

Prepojenie ubytovania s Balneocentrom krytými chodbami umožňuje hosťom absolvovať masáže, vodoliečbu, elektroliečbu, zábaly či ďalšie predpísané procedúry bez toho, aby museli vychádzať von. Z izby prejdú suchou nohou priamo do šatní a následne na procedúry. Tento systém je komfortný najmä pre seniorov, pacientov s pohybovým obmedzením a hostí po operáciách, čo je predovšetkým v zime obrovská výhoda.

Večerný život aj v zime

Aj napriek zimnému obdobiu je v kúpeľoch živý spoločenský život. Kúpeľná dvorana, známa ako Dupkáreň, organizuje tanečné večery prakticky denne a navštevujú ju kúpeľní hostia aj domáci. Kaviareň Sisi v Hoteli Ozón ponúka tanečné večery od štvrtka do nedele. Kaviareň Magnólia, ktorá funguje ako kaviareň cez deň a tanečný klub večer, patrí k najnavštevovanejším podnikom v areáli a priťahuje rôzne vekové skupiny.

Kultúra a popoludňajší program

Kultúrny program dopĺňa Kino Žriedlo, ktoré premieta denne minimálne jeden film a pravidelne organizuje koncerty či menšie podujatia. Popoludňajší oddych ponúka Club Hotela Alexander s biliardom, stolným futbalom, veľkým šachom a spoločenskými hrami. Smoking Room v Hoteli Alexander- miesto pre pokojnejšie večerné posedenie pri rumoch, koňakoch a cigarách.

Zimný program a voľný čas

Bardejovské Kúpele počas zimy ponúkajú tanečné večery, kvízy, premietania cestopisov a filmov. Hostia môžu využiť aj bežecké trate v okolí kúpeľov, lyžovanie na Regetovke či prechádzky zasneženým kúpeľným parkom. Atmosféru dopĺňa historické mesto Bardejov zapísané v UNESCO, skanzen ľudovej architektúry a drevené kostolíky v okolí.

Bardejovské Kúpele tak potvrdzujú svoju pozíciu jedného z najtradičnejších liečebných a rekreačných centier Slovenska. Aj v zimných mesiacoch ponúkajú plnohodnotný program, ktorý spája oddych, liečbu, wellness, kultúru aj zábavu. Vďaka krytým prepojeniam, výhodným cenám a plnej prevádzke všetkých zariadení patria k najútulnejším a najpraktickejším kúpeľným areálom na Slovensku. Hostia tu môžu absolvovať celý deň v interiéri – od procedúr cez wellness až po večerný program – bez ohľadu na počasie

Viac informácií a rezervácie:
www.kupele-bj.sk
Tel.: 054/477 4470, 4450, 4500

Vyhodnotenie podujatí a aktivít cestovného ruchu za rok 2025 ZOOCR Dolný Zemplín

Publikováno 25.12.2025 , autor: Paper Life

Rok 2025 bol pre Zemplínsku oblastnú organizáciu cestovného ruchu (ZOOCR) Dolný Zemplín obdobím výrazného rozvoja, množstva úspešných podujatí a posilnenia regionálnej identity. Organizácii sa podarilo prepojiť obce, podnikateľov aj verejný sektor, čím vznikli podujatia s rastúcim vplyvom na cestovný ruch v celom regióne. Informoval o tom výkonný riaditeľ ZOOCR Tibor Tabak.

„Našou ambíciou bolo ukázať, že Dolný Zemplín nie je len letná destinácia, ale miesto, ktoré dokáže žiť kultúrou a turizmom počas celého roka. Z väčšej časti sa nám to podarilo,“ uviedol T. Tabak.

Návštevnosť mierne vzrástla

Návštevnosť hlavných turistických lokalít – Zemplínskej šíravy, Vinianskeho jazera, Tokajskej vinohradníckej oblasti či pohoria Vihorlat – v roku 2025 mierne vzrástla. Najvyšší prírastok bol zaznamenaný počas letnej sezóny a jesenných vinárskych podujatí. Významnú úlohu zohrali marketingové kampane zamerané na rodiny, cykloturistov, milovníkov prírody a histórie.

ZOOCR zároveň podporila viaceré tradičné podujatia, zabezpečila mediálnu podporu a zintenzívnila koordináciu medzi partnermi v regióne. Rozšírila sa tiež sieť spolupracujúcich subjektov v rámci obcí, podnikateľov aj vinárstiev.

„V najbližších rokoch budeme v tejto vízii pokračovať. Dolný Zemplín má potenciál byť celoročným zážitkovým regiónom,″ dodal T. Tabak.

PROGRAM NA DOLNOM ZEMPLÍNE V ROKU 2025

Letný program na Zemplínskej šírave

Jedným z pilierov sezóny bol rozsiahly Letný program na Zemplínskej šírave, ktorý prebiehal počas júla a augusta. Zorganizovali sa koncerty, športové podujatia, animačné programy a množstvo atrakcií pre deti.

Jún patril tradičnému Zemplín Veterán Rallye Michalovce, ktoré sa konalo 19.–22. júna a predstavilo historické automobily, spanilé jazdy mestom a súťaž elegancie.

Vrcholom leta bol festival To najlepšie z východu (9. augusta) v amfiteátri na Šírave a veľký zraz motorkárov (14.–17. augusta) v stredisku Lúč.

„Šírava je naše more, a ak dokážeme udržať jej atraktivitu, bude motorom cestovného ruchu celého Dolného Zemplína,“ zdôraznil T. Tabak.

Tokajské vinobranie

Tradičné Tokajské vinobranie sa uskutočnilo v obciach Čerhov, Malá a Veľká Tŕňa. Podujatie ponúklo degustácie tokajských vín, gurmánske večery, folklórne vystúpenia a bohatý sprievodný kultúrny program. Vinárske podujatia patria dlhodobo k najnavštevovanejším jesenným akciám regiónu.

ZEMPLÍNSKE LAKOCINKY – NAJVÄČŠÍ ÚSPECH ROKA

Mimoriadnym prekvapením a zároveň najväčším úspechom sezóny bol nový festival Zemplínske lakocinky, ktorý sa konal 3.–4. októbra v rekreačnom areáli Kaluža.

Počas dvoch dní sa región predstavil v plnej kráse:

– tradičné jedlá, moderné gastronomické koncepty

– folklórne a hudobné vystúpenia

– remeselné trhy

– lokálni producenti a rodinné atrakcie

Festival prilákal návštevníkov nielen z Dolného Zemplína, ale aj z ďalších regiónov Slovenska.

„Zemplínske lakocinky ukázali, že spojenie tradície a moderného marketingu dokáže prilákať aj nových návštevníkov. Toto podujatie má veľký potenciál rásť,“ doplnil T. Tabak.

LETNÁ ISTOTA, CELOROČNÁ VÍZIA

Dolný Zemplín sa stáva jednou z najobľúbenejších destinácií domáceho cestovného ruchu. V lete patrí k najnavštevovanejším regiónom Slovenska, no jeho cieľom je byť atraktívny celoročne.

Región disponuje mimoriadne bohatou ponukou:

vodné plochy vrátane Zemplínskej šíravy,
vinohradnícka tradícia Tokaja,
prírodné rezervácie Vihorlatu,
regionálna gastronómia,
postupne sa rozvíjajúca infraštruktúra a cyklotrasy.

Rok 2025 potvrdil, že Dolný Zemplín má silný potenciál pre ďalší rast cestovného ruchu. Väčšina strategických zámerov ZOOCR bola splnená a región zaznamenal rast návštevnosti, rozšírenie kvality ponuky a posilnenie povedomia na celoslovenskej úrovni. Celkovo možno rok 2025 označiť za jeden z úspešnejších v posledných rokoch.

Ďalšie informácie: www.dolnyzemplin.sk , sirava.travel

OOCR ,,ŠARIŠ“ – Bardejov splnila zámery na tento rok

Publikováno 17.12.2025 , autor: Paper Life

OOCR „ŠARIŠ“ – Bardejov finišuje v decembri 2025 s realizáciou viacerých investícií do infraštruktúry a zážitkových prvkov. Jednou z nich je obnova drevenej lávky, ktorá spája lokalitu Mníchovský potok s Bardejovskými Kúpeľmi. Nový mostík s dĺžkou 11 metrov a šírkou 1 meter realizovala spoločnosť Raspol-RB s.r.o. zo Smilna a pondelok 15.decembra ju odovzdali do užívania verejnosti.

„Lávka je dôležitým prvkom turistickej siete. Prepája kúpeľný areál s prírodou a sprístupní nové trasy pre návštevníkov,“ uviedol Radomír Jančošek, riaditeľ OOCR „ŠARIŠ“ – Bardejov.

Nové turistické ďalekohľady na vyhliadkových vežiach

V rámci rozvoja zážitkovej infraštruktúry boli na vyhliadkových vežiach v regióne osadené nové pozorovacie ďalekohľady. Jeden z nich je umiestnený na Berewiczovej veži na Stebníckej Magure, druhý na vyhliadke Kamenná Hora. Dodanie a montáž prebehli na prelome novembra a decembra 2025.

„Vyhliadkové veže sú súčasťou hlavnej turistickej magistrály – Cesty SNP. Nové ďalekohľady zvýšia komfort návštevníkov a posilnia atraktivitu regiónu,“ doplnil Jančošek.

Nabíjacie stanice pre elektrobicykle

OOCR „ŠARIŠ“ – Bardejov rozširuje ponuku aj pre cykloturistov. Do konca roka pribudnú tri nové nabíjacie stanice pre elektrobicykle:

Bardejovská Nová Ves – centrum pri ihrisku
Bardejov – Toplianska ul., ihrisko Žubrienka
Bardejovské Kúpele – centrum, Srdiečko

„Podpora ekologickej mobility je jednou z našich priorít. Elektrobicykle sú čoraz populárnejšie a nové stanice uľahčia ich využívanie,“ vysvetlil riaditeľ OOCR.

Obnova turistického značenia v lesoparku

V lesoparku Bardejovských Kúpeľov prebehla aj obnova turistického značenia hlavných trás, odpočívadiel a informačných tabúľ na trase Bardejovské Kúpele – Mníchovský potok – Zlaté. Projekt sa realizuje v spolupráci s Detail Studio a je súčasťou pripravovanej Hradobnej cesty Bardejovské Kúpele – Hrad Zborov. Nové značenie zvýši bezpečnosť a komfort turistov.

Brožúra SKM mesta Bardejov

Do zimnej kampane pripravili aj tlač novej brožúry SKM mesta Bardejov. Distribúcia pobeží v decembri 2025. Brožúra reflektuje aktuálnu ponuku destinácie a posilní marketingovú komunikáciu mesta.

Spolupráca a značka UNESCO

V spolupráci s mestom Svidník sa realizuje zveľadenie okolia tamojšej vyhliadky s útulňou, vrátane opravy krbu a doplnkovej infraštruktúry. Súčasťou stratégie je aj rozsiahla mediálna kampaň na podporu značky UNESCO. Už prebehla infocesta pre novinárov, dotlače propagačných materiálov a máp, pripravujú sa nové brožúry.

„Značka UNESCO je silným magnetom pre domácich aj zahraničných návštevníkov. Našou ambíciou je ju ešte viac zviditeľniť a prepojiť s regionálnymi produktmi cestovného ruchu,“ uzavrel Jančošek.

Zámery sú splnené

OOCR „ŠARIŠ“ – Bardejov tak do konca roka 2025 naplnila všetky zámery z plánu. Projekty posilnia atraktivitu regiónu, podporia cykloturistiku, turistické zážitky a značku UNESCO, čím sa región stane ešte konkurencieschopnejšou destináciou cestovného ruchu.

Ešte predtým za prvé tri štvrťroky OOCR dokončila a vyplatila vyhliadkovú vežu na Stebníckej Magure, známej ako Berzewiczova veža. Prebehla dotlač a aktualizácia propagačných letákov OOCR, ktoré reflektujú aktuálnu ponuku destinácie. Zrealizovaná bola podpora kultúrnych podujatí v regióne, vrátane spolupráce s platformou REGION CARD Cardberg. Uskutočnila sa infocesta pre novinárov. V rámci technickej údržby boli obnovené turistické altánky, vyčistené a upravené chodníky pre peších návštevníkov a dokončená stratégia cestovného ruchu, ktorá bude slúžiť ako rámec pre obdobie 2026 – 2030.

OOCR „ŠARIŠ“ – Bardejov investovala za posledné desaťročie státisíce eur do rozvoja turistickej infraštruktúry. Medzi významné projekty patrí výstavba liečebných singletrackov, kyslíkových dráh, obnovenie turistických chodníkov, vybudovanie oddychových zón a osadenie informačných tabúľ. Región Šariš – Bardejov tak potvrdzuje svoju pozíciu stabilnej a konkurencieschopnej destinácie, ktorá spája kultúrne dedičstvo, prírodné krásy a moderné služby cestovného ruchu.

Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

„Tradície, hudba, tanec, dobré jedlo a ohňostroj“

Publikováno 16.12.2025 , autor: Paper Life

Zemplínska šírava sa chystá na Silvester 2025. Členovia Zemplínskej oblastnej organizácie cestovného ruchu (ZOOCR) Dolný Zemplín pripravili pre svojich hostí rozmanitý program. Návštevníci môžu spojiť oslavy s relaxom.

,,Atraktivita lokality zasadenej pod úpätie Vihorlatských vrchov každoročne láka turistov z rôznych kútov Slovenska. Napriek tomu, že rezervácie v ubytovacích zariadeniach v silvestrovskom termíne postupne pribúdajú, stále sa voľné miesta ešte nájdu“, povedal výkonný riaditeľ ZOOCR Tibor Tabak.

Hotely pripravili silvestrovské lákadlá

Termálne vody lákajú návštevníkov aj na konci roka. V Thermal Šírava Spa Resort obohatili celoročne ponúkané wellnes balíčky a vstup do bazénov o Silvestrovský galavečer spojený so slávnostnou večerou, polnočným prípitkom a novoročným ohňostrojom.

Na Silvestra sa zasa môžete tešiť na bohaté bufetové stoly plné skvostov slovenskej kuchyne a večer v štýle Veľkého Gatsbyho v Hoteli Glamour.

Hotel Eurobus ponúkne večer plný výbornej gastronómie, živej hudby, tanca a tej pravej silvestrovskej atmosféry. Môžete tu privítať nový rok v atmosfére oddychu, skvelého jedla a nezabudnuteľných zážitkov.

Wellness, slávnostná večera, polnočný prípitok a bohatý sprievodný program na vás čaká v Hoteli Vinnay, ktorý ponúka rodinný Silvester s tradičným menu a hudbou, ktorá spája generácie.

Tokajské vinice majú čaro

Slovenská časť Tokajskej vinohradníckej oblasti aj v posledný deň v roku poskytne svojim návštevníkom neopakovateľnú atmosféru. Spojenú s degustáciou miestnych vín a skutočného gurmánskeho zážitku.

Silvester 2025 v kultúrnych organizáciách

Zemplínske múzeum v Michalovciach končí starý rok tradičnou silvestrovskou vernisážou. Výstava Zemplínska šírava 60 vznikla pri príležitosti pripomenutia si blížiaceho sa 60. výročia spustenia vodného diela do užívania. Pozostáva z umeleckých obrazových diel zo zbierkového fondu dvoch významných zbierkotvorných inštitúcii v Košickom samosprávnom kraji – Zemplínskeho múzea v Michalovciach a Východoslovenskej galérie v Košiciach.

Múzeum Trebišov – Kaštieľ Andrássyovcov spestrí posledný deň v roku 2025 návštevníkov výstavou Petra Toth – Vyšperkovaná cesta Slovenskom a autorskou výstavou akad. maliara Stanislava Bubána.

Ďalšie informácie: www.dolnyzemplin.sk , sirava.travel

Región Šariš – Bardejov: zimné zážitky na dosah

Publikováno 16.12.2025 , autor: Paper Life

Severovýchod Slovenska je známy tým, že dokáže spojiť aktívny športový deň s pokojnou večernou regeneráciou. Lyžovačka v menších strediskách a večerný wellness v kúpeľoch či penziónoch je kombinácia, ktorá sa stala symbolom zimného cestovného ruchu v tejto oblasti. Informuje o tom Radomír Jančošek, riaditeľ OOCR Šariš – Bardejov

„Šariš je miestom, kde sa tradícia stretáva s moderným cestovným ruchom. Procedúry, kultúra a príroda tu tvoria jednotu, ktorá je dostupná každému – rodinám, seniorom, turistom i deťom. Keď k tomu prirátame regionálnu gastronómiu, pamiatky UNESCO i oboch svetových vojen, dostaneme výnimočnú ponuku zimnej dovolenky,“ konštatuje R. Jančošek.

Denná lyžovačka a večerný wellness

Šport na snehu – lyžovanie a bežky

Región ponúka viacero stredísk vhodných pre rodiny aj náročnejších lyžiarov. Zjazdové trate v okolí Bardejova a Svidníka sú dostupné a prispôsobené rôznym úrovniam. Bežkovanie je obľúbené v okolí kúpeľov a vo vzdialenejších Vihorlatských vrchoch, kde sú upravené trasy pre pokojné zimné prechody.

Kúpele a wellness – teplo uprostred zimy

Mestská časť Bardejova – Bardejovské Kúpele sú magnetom pre návštevníkov vďaka liečivým prameňom, wellness centrám a historickej kolonáde. V regióne sú dostupné aj moderné zariadenia, ktoré ponúkajú sauny, masáže a relaxačné procedúry.

Kultúra a tradície – múzeá, folklór a zábavy

Kultúrna ponuka regiónu bohatá: Šarišské múzeum v Bardejove, Vojenské historické múzeum vo Svidníku či expozície rusínskej kultúry. Zimný kalendár dopĺňajú fašiangové plesy, dedinské veselice a folklórne vystúpenia v obciach. V Bardejove sú populárne zimné trhy na námestí, ktoré spájajú tradíciu s modernou atmosférou.

Turistika a zimná príroda

Zasnežené lesy Čergova, výstupy na Makovicu či prechádzky v okolí kúpeľov – obľúbené medzi turistami. Romantické prechádzky vedú cez historické centrum Bardejova (UNESCO) alebo zasnežené námestia Svidníka.

Gastronomické špeciality – chuť zimy

K zimnej atmosfére patria aj regionálne jedlá: kapustnica, pirohy, šarišské halušky či rusínske pirohy s bryndzou. Lokálne nápoje ako medovina, punč či horúca čokoláda dopĺňajú zážitok po lyžovačke alebo turistike. Koliby a reštaurácie sú miestami, kde sa návštevníci zahrievajú a ochutnávajú tradičné chute.

Pestrá ponuka

Okresy Bardejov a Svidník v zime ponúkajú kompletný balík zážitkov – šport na svahoch, relax v kúpeľoch, kultúrne podujatia, folklórne tradície aj gastronomické špeciality. „Región Šariš – Bardejov má čo ponúknuť počas celej zimy. Vďaka spolupráci s partnermi vieme pripraviť pestrý program, kvalitné služby a pokojné prostredie. Zimné pobyty v Bardejove či Svidníku sú ideálnou voľbou pre dovolenky. Región sa tak stáva celoročnou turistickou destináciou,“ uzatvára R. Jančošek.

Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity realizované s finančnou podporou Ministerstva cestovného ruchu a športu SR (MCRaŠ SR).

Dolný Zemplín láka aj na konci roka, lakocinky tu majú aj na Vianoce

Publikováno 28.11.2025 , autor: Paper Life

Región Dolného Zemplína, vrátane Zemplínskej Šíravy, ponúka aj mimo letnej sezóny pestrý výber atrakcií, pobytov a podujatí. V období do konca decembra sú v prevádzke viaceré hotely, wellness centrá, múzeá, turistické trasy a vinárske zariadenia. Nájdete tu aj adventné a silvestrovské podujatia pre rodiny, seniorov, turistov i deti. Informuje o tom Tibor Tabak, riaditeľ Zemplínskej oblastnej organizácie cestovného ruchu (ZOOCR Dolný Zemplín)

,,Ubytujte sa vo vybranom hoteli či penzióne a vyrazte koncom roka za dobrodružstvami po Zemplíne, Tokaji a zabehnite si aj od neďalekého Maďarska. V okruhu 100 km máte všetko – od zábavy až po kúpanie v termálnej vode či lyžovanie. A k tomu si pochutnáte na osvedčených zemplínskych lakocinkách. Vo sviatočnom čase najviac chutí juška, pečená hus s lokšami a bobaľky. Alebo žeby ste sa nechali zohriat s halázslé a dorazili to nalečníkmi?“, pozýva T.Tabak.

Otvorené hotely a wellness

Na Zemplínskej Šírave sú v zimnej sezóne 2025 v prevádzke Thermal Šírava Hotel, Thermal Šírava Spa Resort, Hotel Chemes, Hotel Vinnay, Hotel Eurobus, Hotel Glamour, Residence Šírava, Hotel Euro, či Penzión Salaš. Všetky tieto zariadenia ponúkajú ubytovanie, wellness služby, reštaurácie a výhľad na vodnú plochu.

V Tokajskej oblasti sú otvorené Hotel Tokajík v Malej Tŕni, Penzión Zlatá Putňa vo Viničkách, Penzión Tokaj Ostrožovič, či Penzión u Bažanta v Slovenskom Novom Meste, ktoré poskytujú ubytovanie, vinárske prehliadky a degustácie.

V širšom regióne Dolného Zemplína sú k dispozícii aj Hotel Merkúr v Kaluži, Penzión St. Nicolaus v Trebišove, Penzión Rosnička vo Veľkých Kapušanoch, Penzión Latorica v Kráľovskom Chlmci a Agropenzión u Koníka v Lelesi. Tieto zariadenia dopĺňajú ponuku o mestské, vidiecke aj agroturistické možnosti ubytovania s rôznou úrovňou služieb a dostupnosťou wellness.

Programy pre deti

Každú sobotu v decembri sa koná Zimné kino pre deti v Thermal Šírava. Detské dielne na výrobu ozdôb prebiehajú v Hoteli Glamour 9. a 16.12.2025. Rozprávkový les pri Vinianskom hrade sa uskutoční 27.12.2025. Silvestrovské masky a detský program pripravuje Hotel Eurobus 31.12.2025. V Tokaji sú pre deti pripravené vinárske rozprávky a jazda kočom v Malom Horeši.

Turistika, šport, kultúra

V regióne je otvorený Viniansky hrad, Senianske rybníky (pozorovanie vtáctva), Zrúcanina Csonkavár (Kráľovský Chlmec), Kaštieľ Trebišov (adventné prehliadky), Múzeum Zemplína Michalovce (výstava „Zemplín v zime“), Most sv. Gottharda v Lelesi a Vinianske jazero. Turistické trasy v okolí Vihorlatu sú značené a dostupné aj v zime. Požičovne bicyklov v Thermal Šírava a Hoteli Glamour sú otvorené do 20.12.2025.

Program pre rybárov

Zemplínska Šírava je otvorená pre rybárov celoročne, s výnimkou vyznačených zimovísk. Lov kapra na boilies je možný aj v zime, výpravy prebiehajú do konca decembra. Člnkovanie je povolené do 15. novembra, v závislosti od počasia. Prístaviská fungujú v strediskách Medvedia hora, Hôrka, Hotel Eurobus a Penzión Anima. Revíry sú kaprové, zubáčové a sumcové, s režimom „chyť a pusť“.

„Dolný Zemplín má čo ponúknuť aj mimo leta. Vďaka spolupráci s partnermi vieme pripraviť pestrý program, kvalitné služby a pokojné prostredie. Vianoce a Silvester na Šírave či v Tokaji sú ideálnou voľbou pre rodiny, seniorov aj mladých. Dolný Zemplín aj so Zemplínskou Šíravou sa tak stáva celoročnou turistickou atrakciou,“ uzatvára T.Tabak.

Podujatia v regióne ZOOCR – dátumy a miesta

Michalovce – Vianočné trhy (15.–23.12.2025, Námestie osloboditeľov)
Trebišov – Adventné mestečko (10.–22.12.2025, Park pri kaštieli)
Kaluža – Vianočný jarmok (16.12.2025, Thermal Šírava)
Sobrance – Rozsvietenie stromčeka (3.12.2025, centrum mesta)
Vinné – Mikulášska jazda vláčikom (6.12.2025, okolie jazera)
Tokaj – Otvorené pivnice (8.–10.12.2025, Malá Tŕňa, Viničky)
Silvestrovská párty Kamenec (31.12.2025, DJ program, ohňostroj)

Lyžiarske strediská do 100 km

Parihuzovce (Vihorlatské vrchy) – 17 km od Sniny, 2 vleky, prevýšenie 221 m, vhodné pre rodiny
Litmanová (okres Stará Ľubovňa) – 2,2 km zjazdoviek, večerné lyžovanie, bufet, požičovňa
Renčišov – Búče (okres Sabinov) – 4,4 km tratí, 6 vlekov, vhodné pre začiatočníkov
ZemplénKalandpark (Sátoraljaújhely, Maďarsko) – lanovka, bobová dráha, lyžiarsky svah s umelým zasnežovaním, korčuliarska hala.

Tieto strediská sú dostupné autom do 60–90 minút od Zemplínskej Šíravy. Vhodné na jednodňové výlety, rodinné lyžovanie alebo kombináciu s pobytom vo wellness hoteloch. Vždy sa však treba presvedčiť o snehových podmienkach.

Rezervácie a informácie: www.dolnyzemplin.sk

Na Silvestra je už len zopár voľných miest

Publikováno 20.11.2025 , autor: Paper Life

Kto chce stráviť koniec roka a Silvestra v luxusnom prostredí kúpeľov, so zábavou i pohodlím tepla bazénov a wellnes, mal by sa poponáhľať. V Bardejovských Kúpeľoch majú ešte na Silvestra zopár voľných miest, ale Vianoce sú už takmer vypredané. Informuje o tom Ing. Tamara Šatanková, ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských Kúpeľov, a.s.

,,Ak nechcete riskovať, že sa vám pobyt na Silvestra neujde, neváhajte a kúpte si ho čo najskôr. Tento rok je záujem o Vianoce, Silvestra ale aj pobyty v posledných týždňoch roka mimoriadny. Zima je u nás ideálna na regeneráciu, keď pokojnejšie mesiace prinášajú viac osobného priestoru pre každého hosťa a zároveň výhodnejšie ceny,“ hovorí T.Šatanková.

Koniec roka s atmosférou a kultúrou

V decembri budú súčasťou kúpeľného programu predvianočné koncerty, výstava remesiel, vianočné trhy a Silvestrovský galavečer v hoteloch Ozón a Alexander.
Hostia, ktorí sa rozhodnú pre dlhší pobyt, môžu využiť aj novoročné zvýhodnenie – zľavu

25 % na pobyty začínajúce po 2. januári.

„Chceme, aby sa hostia cítili v Bardejovských Kúpeľoch ako doma – či prídu kvôli zdraviu, alebo kvôli oddychu. Zimná sezóna je pre nás časom, keď vieme poskytnúť ešte viac osobného prístupu a pokoja. Bardejovské Kúpele tak aj v závere roka potvrdzujú svoju pozíciu jedného z najtradičnejších liečebných a rekreačných centier Slovenska. Kombinujú kvalitu služieb, historické prostredie, liečivé zdroje a regionálny charakter, ktorý oslovuje všetky generácie,“ konštatuje T.Šatanková.

Na výber sú dva Silvestre

Na výber máte dva Silvestrovské pobyty – jeden v hoteli Ozón a druhý v hoteli Alexander, oba s hudobným hosťom Jadrankou. Vianočný pobyt bude iba v hoteli Ozón, kde sa bude podávať aj Štedrovečerná večera, nebude chýbať Štefanská zábava a bohatý sprievodný program počas celého pobytu,“ uvádza T. Šatanková.

Vianoce v hoteli Ozón

Vianočný pobyt v hoteli Ozón sa uskutoční v termíne 23. – 28. decembra 2025. Cena začína od 525 € / 5 nocí / osoba. V cene je zahrnuté: ubytovanie v dvojlôžkovej izbe, plná penzia formou bufetu, neobmedzený vstup do Wellness Spa v hoteli Ozón, balíček procedúr, tradičná vianočná večera, Štefanská zábava, vianočný darček a sprievodný program.

Silvester 2025 v hoteli Ozón

Silvestrovský pobyt s hudobným hosťom Jadrankou sa bude konať v hoteli Ozón. Cena začína od 390 € / 3 noci / osoba. Súčasťou pobytu je ubytovanie, plná penzia, vstup do wellness, silvestrovský galavečer so živou hudbou MONTANA BAND, novoročný prípitok, darček a ďalší program.

Silvester 2025 v hoteli Alexander****

Privítajte nový rok vo veľkom štýle v Hoteli Alexander**.** Silvestrovský pobyt ponúka ubytovanie v luxusných izbách, plnú penziu formou bufetov, neobmedzený vstup do Wellness Spa v hoteli Ozón a do hotelového wellness v hoteli Alexander. Cena už od 441 EUR za 3 noci. Vrcholom je slávnostný Silvestrovský večer – živá hudba ELEMENT, slávnostná večera, bufety, tombola a hudobný hosť Jadranka.

Kúpele ako súčasť regiónu – história, kultúra a šport

Okrem samotných pobytov láka región Šariša aj na množstvo sprievodných možností.
V blízkosti kúpeľov sa nachádza historické mesto Bardejov – zapísané v UNESCO, Skanzen ľudovej architektúry, a tiež zaujímavé múzeá vo Svidníku a Bardejove.
Zimná sezóna prináša aj možnosti športového vyžitia – bežecké trate v okolí kúpeľov, lyžovanie na Regetovke, či kratšie prechádzky po zasneženom kúpeľnom parku.

„Naši hostia oceňujú, že môžu počas jedného pobytu spojiť liečebné procedúry s výletom do historického Bardejova, návštevou drevených kostolíkov alebo lyžovačkou na Regetovke. Je to ideálne spojenie relaxu a pohybu. To či bude sneh však závisí od počasia,“ uzatvára T. Šatanková.

Viac informácií a rezervácie:
www.kupele-bj.sk
Tel.: 054/477 4470, 4450, 4500

Hotel Alexander: Kongresy v luxuse a liečivej sile Bardejovských Kúpeľov

Publikováno 25.10.2025 , autor: Paper Life

Hotel Alexander v Bardejovských Kúpeľoch patrí medzi najprestížnejšie kongresové zariadenia na Slovensku. Vďaka spojeniu profesionálneho technického zázemia, kúpeľného prostredia a špičkových služieb sa stal vyhľadávaným miestom pre odborné podujatia, firemné školenia, konferencie a spoločenské akcie. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských Kúpeľov, a. s., Ing. Tamara Šatanková, MBA.

„Naše kongresové služby sú vyhľadávané nielen pre technické vybavenie, ale aj pre jedinečné kúpeľné prostredie, ktoré ponúka účastníkom akcií regeneráciu a zážitok. Hotel Alexander je pripravený byť spoľahlivým partnerom pre organizátorov podujatí, ktorí hľadajú kvalitu, komfort a profesionálny servis,“ uviedla T. Šatanková.

Profesionálne vybavenie na úrovni

Kongresové centrum hotela Alexander disponuje piatimi multifunkčnými sálami s kapacitou do 250 osôb. Všetky priestory sú vybavené modernou audiovizuálnou technikou, vysokorýchlostným internetom, klimatizáciou a variabilným sedením. Vďaka bezbariérovému prístupu a možnosti modulácie priestorov je hotel vhodný pre rôzne typy podujatí vrátane zdravotníckych kongresov, odborných seminárov, školení, prezentácií a kultúrnych stretnutí.

Neobmedzené welness a hneď dvakrát

Ubytovanie je zabezpečené v štvorhviezdičkovom štandarde v izbách typu exclusive. Hostia majú k dispozícii plnú penziu vo forme bufetov, neobmedzený vstup do wellness centier v hoteloch Alexander a Ozón, ako aj voľný vstup na letné kúpalisko počas mesiacov júl a august. Súčasťou pobytových balíkov sú aj procedúry, welcome drink a bezplatné parkovanie.

Wellness centrum hotela Alexander zahŕňa vírivku, suchú a parnú saunu, Kneippov chodník, oddychovú zónu a ochladzovací bazén. Hostia majú neobmedzený vstup počas celého pobytu. Hotel Ozón ponúka rozšírené wellness služby vrátane veľkého bazéna, masážnych trysiek, vodopádu, hydromasážnych vaní, infrasauny. Napríklad v rámci balíka POBYT VITAL sú zahrnuté aj liečebné procedúry ako minerálny kúpeľ so zábalom, soľná jaskyňa a parafínový obklad.

V rámci akciovej ponuky pre rok 2025 hotel Alexander predstavuje špeciálny balík POBYT VITAL. Cena od 158 € na osobu zahŕňa trojdňový pobyt s plnou penziou, wellness, procedúrami, vstupom na kúpalisko, kultúrnym programom a ďalšími službami. Ponuka platí do 21.12.2025.

Nielen kongres — luxus, pokoj a liečivá sila čakajú aj na Vianoce a Silvestra

Do Vianoc a Silvestra ostávajú už pár týždňov a teraz je najvyšší čas rezervovať si pobyt na sviatky v Bardejovských Kúpeľoch, a .s. Aby ste si zaistili miesto a získali aj výhodnejšiu cenu. Pri zaplatení do 31. októbra 2025 majú klienti zľavu 10 %, pri úhrade do 30. novembra 2025 zľavu 5 % z uvedených cien.

Bohatá história plná osobností

Hotel Alexander je súčasťou Bardejovských Kúpeľov, a.s., ktoré patria medzi najstaršie kúpeľné lokality na Slovensku. Prvá písomná zmienka o kúpeľoch pochádza z roku 1247. Vďaka jedinečným prírodným prameňom, čistému vzduchu a historickému koloritu sú kúpele vyhľadávané nielen pre liečbu, ale aj pre relax, kultúru a kongresovú turistiku.

Voľný čas pre každého-stačí si vybrať

Voľnočasové aktivity zahŕňajú tenisové kurty, tanečné večery, digitálne kino, jazdu na koči, kreatívne kurzy, geohry, knižnicu, letné koncerty, pivný festival, dychovku, Alžbetínsky deň a výlety do okolia. V blízkosti sa nachádza skanzen tradičnej architektúry, Múzeum Sisi, drevené kostolíky, singletrackové cyklotrasy, turistické chodníky v Slanských vrchoch, mesto Bardejov (UNESCO), vojenské múzeum vo Svidníku a pamätník Duklianskej operácie.

Dôvody pre voľbu Bardejovských Kúpeľov:

Kongresové sály (5), kapacita do 280 osôb, AV technika, klimatizácia, bezbariérovosť

Neobmedzený wellness (Alexander + Ozón), sauny, bazény, procedúry, čisté prostredie

Kompletný servis pre svadby/oslavy: výzdoba, catering, ubytovanie, park, koč

Školenia/teambuilding: motivačné prostredie, zážitkové aktivity, voľnočasové možnosti

Región: UNESCO Bardejov, skanzeny, Dukla, cyklotrasy, turistika, kultúrne pamiatky

Kontakt: Hotel Alexander Congress & Spa
Tel.: 054/477 6001
Web: www.hotelalexander.sk , www.kupele-bj.sk

Užite si bohaté Vianoce a veselý Silvester

Publikováno 8.10.2025 , autor: Paper Life

Do Vianoc a Silvestra ostávajú už len tri mesiace a je ten správny čas rezervovať si pobyt v Bardejovských Kúpeľoch, a .s. Aby ste si zaistili miesto a získali aj výhodnejšiu cenu. Pri zaplatení do 31. októbra 2025 majú klienti zľavu 10 %, pri úhrade do 30. novembra 2025 zľavu 5 % z uvedených cien. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských Kúpeľov, a. s., Ing. Tamara Šatanková, MBA.

„Vianočné a silvestrovské pobyty sú ideálnou kombináciou sviatočnej atmosféry, zábavy, relaxu a starostlivosti o zdravie. Hostia si užijú nielen tradičné sviatočné menu a bohatý program, ale aj naše neobmedzené vstupy do wellness a vybrané procedúry. Odporúčame rezervovať si termín včas, pretože kapacity bývajú vypredané. Na výber máte dva Silvestre – v hoteli Ozón a hoteli Alexander, oba s hudobným hosťom Jadrankou. Vianočný pobyt bude iba v hoteli Ozón, kde sa bude podávať aj Štedrovečerná večera, nebude chýbať Štefanská zábava a bohatý sprievodný program počas celého pobytu,“ uvádza T. Šatanková.

silvesterbk