Štítek: bardejovske kupele

Príbeh sa začal písať pred 205 rokmi návštevou cára

Publikováno , autor: Paper Life

Bardejovské Kúpele, a.s., klenot domáceho kúpeľníctva a cestovného ruchu, si v tomto roku pripomínajú dve mimoriadne výročia, ktoré spájajú bohatú cársku históriu s moderným luxusom 21. storočia. V januári uplynulo presne 10 rokov od slávnostného otvorenia štvorhviezdičkového Hotela Alexander, prestížneho kongresového a wellness centra, ktoré od roku 2016 určuje trendy v regióne. Tento moderný komplex nesie svoje meno na počesť druhej významnej udalosti – pred 205 rokmi, v roku 1821, navštívil tieto kúpele ruský cár Alexander I., ktorého prítomnosť navždy zmenila prestíž a smerovanie tohto vyhľadávaného miesta zdravia a oddychu. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských Kúpeľov, a. s., Ing. Tamara Šatanková, MBA.

Cárska pečať histórie: Pred 205 rokmi pil z prameňa Lekársky sám panovník

Písal sa rok 1821, kedy sa ruský cár Alexander I., jedna z najvplyvnejších postáv vtedajšej európskej politiky, vracal z historického kongresu Svätej aliancie v Ľubľane. Jeho cesta viedla cez severovýchodné Slovensko a jeho zastávkou sa stali práve Bardejovské Kúpele. Panovník, unavený dlhým cestovaním a diplomatickými rokovaniami, hľadal miesto na regeneráciu.

Podľa historických prameňov cár počas svojho pobytu ochutnal blahodarnú minerálnu vodu z prameňa Lekársky. Bol jej chuťou a liečivými účinkami natoľko očarený, že odvtedy sa reputácia kúpeľov v najvyšších aristokratických kruhoch Európy masívne rozšírila. Traduje sa, že cár si nechal vodu posielať priamo na cisársky dvor do Petrohradu. Návšteva imperátora vdýchla kúpeľom neopakovateľný medzinárodný šmrnc, prilákala ďalšiu smotánku (vrátane neskoršej návštevy cisárovnej Sisi v roku 1895) a položila základy pre pomenovanie najvýznamnejších architektonických dominánt v areáli.

Desaťročie modernej elegancie: Hotel Alexander oslavuje 10. narodeniny

O takmer dve storočia neskôr sa historický odkaz cára Alexandra I. zhmotnil do podoby špičkového hotelového zariadenia. V januári 2016 bol po rozsiahlej, technologicky i architektonicky náročnej rekonštrukcii pôvodného objektu slávnostne otvorený štvorhviezdičkový Hotel Alexander. Investícia v hodnote miliónov eur premenila starší hotel na modernú vlajkovú loď Bardejovských Kúpeľov.

V roku 2026 tak Hotel Alexander oslavuje 10. výročie úspešného fungovania. Za dekádu svojej existencie sa stal synonymom pre:

Prvotriedne ubytovanie: Luxusné izby a apartmány, ktoré kombinujú moderný dizajn s maximálnym komfortom.

Špičkové wellness služby: Exkluzívne hotelové wellness centrum s fínskou, parnou a bylinkovou saunou, vírivkou a oddychovou zónou dopĺňa tradičnú kúpeľnú starostlivosť.

Prepojenie chodbou: Strategické prepojenie s hlavným hotelom Ozón a Kúpeľným domom – Balneoterapiou, vďaka čomu klienti prejdú na procedúry „v papučkách“ za každého počasia.

Za 10 rokov privítal hotel desaťtisíce domácich i zahraničných hostí, významné osobnosti politického, kultúrneho a spoločenského života a etabloval sa ako top destinácia na mape slovenského hotelierstva.

Líder v kongresovej turistike (MICE)

Hotel Alexander nevznikol len ako miesto pre relaxáciu, ale predovšetkým ako najväčšie a najmodernejšie kongresové centrum v Prešovskom kraji. Svojou špičkovou infraštruktúrou zaplnil dlhoročnú dieru na trhu firemných podujatí na východnom Slovensku.

Kongresový segment (MICE) je v Hoteli Alexander vyzdvihovaný pre svoje jedinečné parametre: Variabilitu priestorov, najmodernejšiu technika a teambuilding s pridanou hodnotou.

Aktuálna ponuka: Vianoce, Silvester a jesenný biznis

Bardejovské Kúpele momentálne žijú dynamickou jeseňou a intenzívnymi prípravami na záver roka 2026. Ak hľadáte ideálne miesto na jesenný reštart, firemnú akciu alebo nezabudnuteľné sviatky, aktuálne tu prebiehajú tieto kľúčové aktivity a pobyty:

  1. Rozkvet kongresovej turistiky (Aktuálna sezóna)

Práve v týchto týždňoch prebieha hlavná jesenná vlna korporátnych podujatí, školení, teambuildingov a medicínskych konferencií. Bardejovské Kúpele ponúkajú pre firmy balíčky „na kľúč“ – od ubytovania v Hoteli Alexander, cez prenájom sál a catering, až po wellness balíčky pre unavených manažérov.

  1. Kúpeľné Vianoce 2026

Zažite sviatky pokoja bez stresu z varenia a upratovania. Vianočné pobyty v Hoteli Alexander a Hoteli Ozón ponúkajú:

Tradičnú, slávnostnú Štedrú večeru so slovenskými zvykmi a koledami.

Animačný program pre rodiny s deťmi a sviatočné koncerty.

Neobmedzený vstup do wellness a relaxačné procedúry.

  1. Silvester 2026: Veľkolepé oslavy a uvítanie nového roka

Silvestrovské pobyty v Bardejovských Kúpeľoch patria k dlhodobo najrýchlejšie vypredaným na Slovensku. Hotel Alexander pripravuje pre hostí:

Gala večer: Slávnostná večera formou bohatých teplých a studených bufetov, novoročný prípitok.

Zábava a program: Živá hudba, DJ, kultúrne vystúpenia a bohatá tombola.

Polnočný ohňostroj v romantickom prostredí kúpeľného parku.

Novoročný brunch a dokonalý relax na Nový rok vo wellness svete.

,,Bardejovské Kúpele úspešne dokazujú, že dokážu s rešpektom chrániť svoje historické dedičstvo a zároveň ponúkať moderné služby európskeho štandardu,“ uzatvára T.Šatanková.

Kontakt: Hotel Alexander Congress & Spa
Tel.: 054/477 6001
Web: www.kupele-bj.sk

Bardejovské Kúpele si pripomenuli 230. výročie prvej vedeckej správy

Publikováno , autor: Paper Life

Slovenské kúpeľníctvo sa opiera o stáročné tradície a nezvratné vedecké dôkazy. Tie už na konci osemnásteho storočia zaradili domáce prírodné liečivé zdroje na európsku úroveň. Významným historickým míľnikom, ktorý zásadne ovplyvnil rozvoj a medzinárodné renomé Horného Šariša, je dvestotridsiate výročie vydania prvej komplexnej vedeckej správy o zložení a účinkoch tunajších minerálnych vôd. Informuje o tom Tamara Šatanková, ekonomicko-obchodná riaditeľka akciovej spoločnosti Bardejovské Kúpele.

,,V roku 1795 uverejnil uznávaný profesor Pavol Kitaibel z Pešti prvé ucelené odborné pojednanie o bardejovských prameňoch. Vo svojej dobovej štúdii podrobil tunajšie pramene dôkladnej chemickej analýze a na základe exaktných výsledkov ich neváhal označiť za jedny z najliečivejších vôd na celom európskom kontinente. Tento krok odštartoval masívny rozvoj infraštruktúry kúpeľov. Prilákal európsku šľachtu a položil základy pre modernú balneoterapiu,“ vraví T.Šatanková.

Vedecký základ úspechu položený profesorom z Pešti

Pred rokom 1795 boli liečivé účinky bardejovských prameňov známe predovšetkým na regionálnej úrovni a opierali sa o empirické skúsenosti miestneho obyvateľstva a ústne podávané svedectvá o uzdravení. Prelom nastal až s príchodom profesora Pavla Kitaibela, ktorý ako rešpektovaný prírodovedec, chemik a botanik priniesol do hodnotenia prameňov vtedajšie najmodernejšie vedecké postupy. Jeho detailná analýza potvrdila mimoriadne vysoký obsah minerálnych látok, oxidu uhličitého a stopových prvkov, čo vtedajšiu bardejovskú kyselku okamžite vyčlenilo z radu bežných minerálnych vôd v regióne.

,,Kitaibel vo svojej správe presne zadefinoval liečebný potenciál vody a navrhol jej prvé oficiálne lekárske indikácie, medzi ktoré zaradil liečbu žalúdočných chorôb, bolestí hlavy, hypochondrie, ženských ochorení či močových kameňov. Vedecké uznanie malo okamžitý dosah na hospodársky a stavebný rozmach samotnej lokality. Akonáhle sa správa dostala do širšieho povedomia lekárskej obce a vtedajšej spoločenskej elity, dopyt po návšteve Bardejova rapídne stúpol,“ vysvetľuje T.Šatanková.

Na prelome osemnásteho a devätnásteho storočia sa kúpele pretransformovali z lokálneho miesta oddychu na prvoradé spoločenské a liečebné centrum celého Uhorska. Vďaka Kitaiblovmu posudku sa navyše začala miestna minerálna voda masovo plniť do hlinených fliaš a exportovať do veľkých európskych metropol, akými boli Budapešť, Varšava, Berlín či Frankfurt, čo výrazne šírilo dobré meno regiónu Šariš ďaleko za hranice vtedajšej monarchie.

Zlatý vek a prepojenie histórie s modernou medicínou

Historický odkaz profesora Kitaibela sa premietol do následného storočia plného prosperity, kedy Bardejovské Kúpele privítali najvýznamnejšie osobnosti európskych dejín. V prvej polovici devätnásteho storočia tu vyrástol nový, priestranný kúpeľný dom a sieť klasicistických hotelov a víl, ktoré vytvorili unikátnu urbanistickú štruktúru vsadenú do karpatskej prírody.

Architektonický a spoločenský rozkvet vyvrcholil návštevami takých panovníkov, akými boli rakúsky cisár Jozef II., Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleona, ruský cár Alexander I. a predovšetkým cisárovná Alžbeta, známa ako Sisi. Dnešné Bardejovské Kúpele úspešne kombinujú overené historické procedúry s najnovšími medicínskymi postupmi, prístrojovým vybavením a diagnostikou.

Systematický rozvoj infraštruktúry a rozširovanie indikácií

Základom liečby v Bardejovských Kúpeľoch ostáva aj po dvestotridsiatich rokoch pitná kúra, ktorá sa realizuje na modernej krytej kolonáde. Kúpele dnes disponujú ôsmimi preverenými liečivými prameňmi, ktoré sú privedené priamo do tohto vnútorného priestoru, čo zabezpečuje komfort pacientov v každom ročnom období a počas akéhokoľvek počasia.

Medzi najznámejšie patria pramene Herkules, Hlavný, Lekársky, Alžbeta, Klára, Napoleon, Anna a Kolonádny. Každý z týchto prameňov má špecifické zloženie a teplotu. To umožňuje lekárom presne cieliť liečbu na konkrétne zdravotné problémy pacienta. Od ochorení tráviaceho traktu, cez poruchy látkovej výmeny, až po onkologické indikácie a stavy po obzvlášť náročných operačných zákrokoch.

Názvoslovie jednotlivých prameňov sa formovalo postupne, ruka v ruke s historickými udalosťami a dôležitými míľnikmi, ktoré formovali samotný charakter kúpeľov. Prameň Hlavný si zachoval svoje meno ako primárny zdroj najstaršej liečby. Zatiaľ čo prameň Lekársky získal svoje pomenovanie po uznaní jeho nespochybniteľných benefitov balneologickou obcou. Alžbeta nesie svoje meno na pamiatku rakúskej cisárovnej od jej pamätného pobytu v roku 1895. Prameň Klára bol pomenovaný v roku 1928. Napoleon odkazuje na éru, kedy liečivú silu tunajších vôd využívala francúzska šľachta spojená s cisárskym dvorom. Najmladšie zachytené pramene ako Herkules či Kolonádny získali svoje súčasné názvy v priebehu dvadsiateho storočia počas rozširovania kolonády.

Komplexný prehľad liečivých prameňov a ich medicínsky vplyv

Každý prameň vykazuje jedinečnú mineralizáciu a chemickú štruktúru, vďaka čomu je možné v kúpeľoch aplikovať vysoko individualizované liečebné plány. Prameň Herkules patrí kvôli vysokému obsahu kyseliny uhličitej a minerálnych solí k najsilnejším na celom Slovensku. Osvedčil sa pri chronických chorobách žalúdka, dvanástnika a pri poruchách dýchacích ciest, kde napomáha rozpúšťaniu hlienov. Prameň Hlavný má výrazne zásaditý charakter. Je primárne indikovaný pri ochoreniach žalúdočnej sliznice, prekyslení žalúdka a pri chronických zápaloch žlčových ciest. Lekársky prameň priaznivo pôsobí pri chorobách priedušiek a pľúc. Pritom pomáha pacientom trpiacim na chronickú bronchitídu.

Prameň Alžbeta vykazuje nízky obsah sodíka. To ho robí ideálnym pre pitné kúry zamerané na liečbu chronických chorôb pečene a močových ciest. Klára je zasa vďaka svojej chemickej skladbe so zvýšeným obsahom železa vynikajúcim doplnkom pri chudokrvnosti a celkovom vyčerpaní organizmu. Napoleon sa úspešne aplikuje pri liečbe chorôb žlčníka a pankreasu. Prameň Anna pomáha pri stabilizácii cukrovky a metabolických porúch. A prameň Kolonádny slúži na podporu celkového trávenia a regenerácie slizníc dýchacieho ústrojenstva.

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

Severovýchodné Slovensko pokračuje v historicky najúspešnejšej sezóne

Publikováno , autor: Paper Life

Cestovný ruch na severovýchodnom Slovensku, konkrétne v okresoch Bardejov a Svidník, prechádza v roku 2026 obdobím mimoriadneho rozmachu, ktorý kulminoval v závere letných prázdnin. Hodnotenie doterajšieho priebehu kalendárneho roka ukazuje, že systematická spolupráca medzi historickým mestským turizmom, modernizáciou cykloturistickej siete a tradičným kúpeľníctvom generuje preukázateľné úspechy na domácom i medzinárodnom trhu. Informuje o tom riaditeľ Oblastnej organizácie cestovného ruchu „ŠARIŠ“ – Bardejov Radomír Jančošek.

,,Destinační manažéri potvrdzujú, že predbežné rastové prognózy sa naplnili, pričom stabilné výsledky z chladnejších mesiacov roka vytvorili ideálny odrazový mostík pre úspešnú letnú kampaň. Súhrnný analytický pohľad na uplynulé obdobie poskytuje komplexný obraz o tom, že Šariš sa definitívne etabloval ako silný a plnohodnotný konkurent najnavštevovanejších turistických regiónov na celom Slovensku,“ konštatuje R.Jančošek.

Oficiálne štatistiky za 1. polrok

Podľa údajov za celý 1. polrok 2026, ktoré spracoval Štatistický úrad Slovenskej republiky, celkový počet nocí, ktoré hostia strávili v ubytovacích zariadeniach na území spadajúcom pod OOCR „ŠARIŠ“ – Bardejov presiahol hranicu 112 000 nocí. ,,Tento výsledok potvrdil, že prvých 6 mesiacov roka nebolo hluchým obdobím, ale naopak, obdobím s vysokou intenzitou využitia hotelov, penziónov a liečebných domov, pričom rástli aj finančné tržby ubytovateľov, čo malo priamy pozitívny vplyv na lokálnu ekonomiku a udržateľnosť pracovných miest v celom regióne,“ vysvetľuje R. Jančošek.

Poliaci ako dominantná medzinárodná sila

Susedná Poľská republika pre okresy Bardejov a Svidník absolútnou zahraničnou prioritou a najsilnejším strategickým rezervoárom návštevnosti. Poľskí turisti čoraz intenzívnejšie objavujú čaro severovýchodného Slovenska a ich prítomnosť v celom pohraničnom regióne je jasne viditeľná. Oficiálne polročné štatistiky za obdobie január až jún 2026 ukazujú, že v celkovom objeme všetkých ubytovaných bolo 30% zo zahraničia. Počet Poliakov sa dostal na úroveň 14 000 osôb.

,,Vďaka tomuto dynamickému prílivu hostí si poľskí návštevníci upevnili svoju pozíciu dominantnej zahraničnej sily, pričom v celkovej štruktúre cudzincov ich podiel v regióne dlhodobo presahuje hranicu 40 %. To znamená, že takmer každý druhý zahraničný návštevník pochádzal z Poľska. Tento úspech sa prejavuje aj v tom, že poľskí návštevníci tvoria čistý 12 % podiel na celkovom objeme všetkých realizovaných prenocovaní za celých 6 mesiacov roka, čo má zásadný makroekonomický význam pre stabilitu tunajších ubytovateľov,“ vymenúva R. Jančošek.

Strategický pohľad destinačného manažmentu k polročným výsledkom

Poľský trh pre región predstavuje nielen strategický rezervoár návštevnosti, ale aj  veľkú mieru lojality a trvalého rastového potenciálu. Dlhodobé a systematické investície do cezhraničnej infraštruktúry, koordinovaný cielený marketing a úzka profesijná spolupráca s poľskými partnermi prinášajú zásadnú zmenu v správaní hostí.

,,Vidíme, že poľskí turisti už k nám neprichádzajú len na krátke jednodňové výlety bez prenocovania. Stále častejšie u nás realizujú dlhšie, viacdňové pobyty s intenzívnym čerpaním lokálnych služieb, či už ide o gastronómiu, wellness, kultúru alebo nákupy. Čo je však mimoriadne dôležité, tento skokový vývoj na poľskom trhu sa nedeje na úkor iných krajín. Súbežne s týmto pozitívnym trendom si držíme úplne stabilnú priazeň našej tradičnej českej klientely, ktorá dlhodobo oceňuje medicínsku kvalitu našich kúpeľov a historický kontext regiónu,“ vraví R.Jančošek.

Letná sezóna a odhad výsledkov ku koncu prázdnin

Vyvrcholenie prvého polroka nastalo v júni, kedy sa naplno rozbehla letná sezóna. V okrese Bardejov bol kľúčovým motorom začiatok hlavnej kúpeľnej sezóny v Bardejovských Kúpeľoch, kam nastúpila vlna samoplatcov. Súbežne s tým okres Svidník profitoval zo silnej poznávacej turistiky zameranej na vojenskú históriu na Dukle, múzeá a drevené kostolíky.

,,Vývoj návštevnosti počas júla a augusta plynule nadviazal na úspešné čísla. Na základe vysokej obsadenosti hotelov a úspešných podujatí, ako bol tradičný Bardejovský jarmok, smeruje región po započítaní prázdninových mesiacov k dosiahnutiu hranice 160 000 celkových prenocovaní od začiatku kalendárneho roka,“ vyzdvihol R. Jančošek.

Tento úspech je výsledkom dlhodobého plánovania. Finančné tržby ubytovacích zariadení sú spätne investované do infraštruktúry. Kľúčovým projektom zostáva údržba a rozširovanie cykloturistickej siete Aquavelo, ktorá prepája slovenské pohraničie s poľskými kúpeľnými mestami. Práve táto sieť priťahuje aktívnych poľských turistov na viacdňové pobyty spojené s návštevou wellness centier a pamiatok UNESCO.,,Pokračujúce propagačné aktivity OOCR Šariš – Bardejov, účasť na medzinárodných veľtrhoch, kreatívne PR a neustále inovácie v oblasti digitálneho marketingu sú jasným dôkazom toho, že severovýchodné Slovensko má jasnú víziu, ako si udržať a ďalej rozvíjať svoju pozíciu na domácom i európskom trhu cestovného ruchu,“ uzatvára R. Jančošek.

Viac je na: www.bardejov.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

Projekty a aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva cestovného ruchu a športu SR.

Vianoce a Silvester v príjemnej atmosfére Bardejovských Kúpeľov

Publikováno , autor: Paper Life

Bohaté Vianoce, štefanská zábava a nezabudnuteľný Silvester čakajú návštevníkov v Bardejovských Kúpeľoch, a.s. na záver tohto roka. Pobyt Vianoce 2026 v hoteli Ozón*** začína od 110 € na osobu a noc podľa typu ubytovania. V cene je ubytovanie, plná penzia formou bufetov, štedrovečerná večera, štefanská zábava, neobmedzený vstup do Wellness Spa v hoteli Ozón, darček a balíček procedúr.

Podobný pobytový program v Bardejovských Kúpeľoch je pripravený aj na Silvestra, kedy sa o nezabudnuteľný hudobný zážitok postará spevák Martin Gyimesi s najznámejšími hitmi Karola Duchoňa. Silvestrovský pobyt v hoteli Ozón***+ začína na sume od 117 € na osobu a noc. Druhý luxusný Silvester bude v štvorhviezdičkovom hoteli Alexander****, kde cena začína od 131 € na osobu a noc.

Pri úhrade pobytu do 31. októbra 2026 majú klienti zľavu 10 % z uvedených cien Vianočného a rovnako aj Silvestrovského pobytu. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských Kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

Zábava graduje

„Ľudia si koncom roka radi doprajú výbornú zábavu spojenú s oddychom. Silvestrovské slávnostné večere budú v hotelových reštauráciách so živou hudbou, s fľašou vína a sektu, tombolou a skvelou atmosférou. Bardejovské Kúpele budú otvorené počas celých sviatkov, vrátane všetkých služieb a wellness. Doprajte si vianočnú alebo silvestrovskú odmenu, príďte sa zabaviť a urobiť niečo aj pre svoje zdravie,“ pozýva T. Šatanková.

Pri silvestrovskom pobyte (s dĺžkou od 3 do 6 nocí) dostanú hostia bohatý balíček procedúr, ktorého presné zloženie a počet závisí od zvolenej dĺžky pobytu. Samozrejmosťou sú aj výrazné zľavy pre detské pobyty a možnosť bezplatného poskytnutia detskej postieľky na požiadanie. Hostia navyše môžu na pobyty uplatniť príspevok na rekreáciu u svojho zamestnávateľa a ušetriť tak až 55 % z ceny.

Jeseň v kúpeľoch poteší


Nemusíte čakať až do Vianoc. Aj súčasné jesenné termíny sú k dispozícii so zaujímavými zľavami (napríklad v Hoteli Dukla až do 15 % a v Hoteli Alexander a vilkách do 10 %). Výhodné ceny, prechádzky, procedúry, wellness a kvalitná strava v obľúbených hoteloch sú najlepšou investíciou do zdravia. K dispozícii je najstarší skanzen na Slovensku, wellness, singletracky a blízke historické mesto BARDEJOV – pamiatka UNESCO.

Viac informácií na : www.kupele-bj.sk

Kúzlo jesene v Bardejovských Kúpeľoch

Publikováno , autor: Paper Life

Či už ste vyčerpaný manažér hľadajúci únik pred syndrómom vyhorenia prostredníctvom programu Harmónia, personalista plánujúci úspešnú podnikovú akciu s prvkami wellnessu, alebo len človek, ktorý miluje romantické prechádzky uprostred farebnej začínajúcej jesene, september v Bardejovských Kúpeľoch splní vaše očakávania do poslednej bodky. Kombinácia storočiami overenej tradície jedinečných liečivých prameňov, moderného ubytovania v hoteli Alexander, inovatívnych lekárskych prístupov a mimoriadnych jesenných zliav platných až do dvadsiateho piateho októbra robí z tohto miesta jasnú voľbu pre jesennú dovolenku. Informuje o tom Tamara Šatanková, ekonomicko-obchodná riaditeľka  BARDEJOVSKÝCH KÚPEĽOV, a.s.

,,September je z hľadiska klímy, vizuálnej estetiky a pokoja najatraktívnejším obdobím v roku. Kolonáda sa stáva oázou pre tých, ktorí hľadajú vedomé spomalenie, hlbokú regeneráciu a chcú investovať do svojho zdravia v čase, kedy príroda okolo nich predvádza svoje najkrajšie divadlo. Kúpele reagujú na moderné trendy a potreby spoločnosti. Tento rok preto prichádzajú s prelomovými novinkami v podobe špecializovaných programov na boj proti civilizačnému strašiakovi, ktorým je syndróm vyhorenia, a zároveň otvárajú brány pre rozvoj firemnej kultúry aj incentívnej, teda motivačnej turistiky,“ konštatuje T. Šatanková.

Programy Harmónia a Impulz ako záchranná brzda pred vyhorením

Žijeme v dobe, kedy je neustály tlak na výkon, nepretržité online pripojenie a stieranie hraníc medzi prácou a súkromím každodennou realitou. Výsledkom je, že čoraz viac ľudí, od vrcholových manažérov cez lekárov, učiteľov až po kreatívnych pracovníkov, naráža na stenu totálneho psychického a fyzického vyčerpania. BARDEJOVSKÉ KÚPELE a.s. sa preto rozhodli flexibilne reflektovať na tento alarmujúci celospoločenský trend a zaviedli do svojej oficiálnej lekárskej ponuky pobyty zamerané na zvládanie a prevenciu syndrómu vyhorenia. Vlajkovou loďou tohto nového segmentu je špeciálny program Harmónia, ktorý je precízne dizajnovaný ako komplexný desaťdňový ozdravný rituál pre dušu i telo. Tento nosný produkt úspešne dopĺňa aj jeho kratšia alternatíva, ktorou je víkendový pobyt Impulz.

,,Uvedomujeme si, že moderný človek potrebuje oveľa viac než len pasívny oddych. Potrebuje systematicky spomaliť, odpojiť od digitálneho šumu a znova nájsť stratenú vnútornú rovnováhu. Naše nové pobyty Harmónia a Impulz sú navrhnuté tak, aby klientom pomohli prekonať chronickú únavu, efektívne naštartovať vnútorné zdroje energie a naučiť ich technikám zvládania stresu, ktoré dokážu bez problémov aplikovať aj po návrate domov do bežného života,“ vysvetľuje T.Šatanková.

Struktúra a zloženie programu Harmónia

Liečebný program kombinuje balneoterapiu so psychologickou podporou. Vstupná konzultácia u kúpeľného lekára slúži na posúdenie zdravotného stavu a nastavenie procedúr na mieru. Súčasťou sú individuálne sedenia a autogénne tréningy zamerané na zvládanie stresu pod vedením klinického psychológa a psychoterapeuta. Počas desaťdňového pobytu klient absolvuje 25 procedúr vrátane minerálnych kúpeľov v miestnej liečivej vode, masáží, rašelinových obkladov a hydroterapie. Do programu je zaradený aj Nordic walking v lesoparku na stimuláciu kardiovaskulárneho systému.

Firemné podujatia a rozvoj incentívnej turistiky

Od septembra sa v kúpeľoch začína hlavná sezóna pre firemné akcie, teambuildingy a konferencie. Spoločnosti nahrádzajú mestské hotely destináciami, ktoré spájajú pracovné programy s well-beingu. Kongresovým centrom areálu je štvorhviezdičkový Hotel Alexander s variabilnými sálami a technickým vybavením pre 300 účastníkov. Firmy môžu kombinovať semináre s relaxom vo Wellness Spa alebo s lekárskymi procedúrami. Jesenné podnebie je vhodné aj na využitie tenisových kurtov a cyklotrás. Dopyt po ozdravných firemných pobytoch rastie, keďže zamestnávatelia nimi znižujú chorobnosť a fluktuáciu na pracoviskách.

Aktuálne cenové zľavy a víkendové balíčky

Kúpele pripravili na jesennú sezónu zľavy pre samoplatcov a firemnú klientelu. Na nové programy proti vyhoreniu platí v trojhviezdičkovom hoteli Dukla uvádzacia zľava 15 %. V hoteli Alexander, vo vile Blanka a vo vilkách Štandard získajú hostia zľavu 10 %, ktorá platí na termíny do 25. októbra 2026. Následne sa znižuje na zimných 5 %. Pre krátkodobý reštart je k dispozícii balíček Vital v hoteli Alexander. V termíne 24. – 27. septembra 2026 je možné rezervovať predĺžený víkend za ceny bežného pracovného týždňa. Pobyt zahŕňa ubytovanie, plnú penziu a vstup do Wellness Spa. Využitie týchto pobytov pomáha efektívne naštartovať sily pred zimným obdobím, uzatvára Tamara Šatanková.

Viac informácií na : www.kupele-bj.sk

13. ročník Kúpeľnej dychovky a Pivného festivalu láka návštevníkov

Publikováno , autor: Paper Life

Tradičným vyvrcholením letnej sezóny v Bardejovských Kúpeľoch bude v nedeľu 6. septembra 2026 od 13.00 do 18.00 hod. obľúbené podujatie Kúpeľná dychovka a pivný festival, ktoré tento rok napíše už svoju 13. kapitolu. Akcia sa odohrá v osvedčených otvorených priestoroch v Areáli pri Kúpeľnej kolonáde a pre verejnosť je vstup bezplatný. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských Kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

„Záver leta spojený s festivalom piva patrí medzi naše kľúčové jesenné podujatia. Spája sa v ňom živá hudba, príjemné stretnutia a ochutnávka skvelých pivných špeciálov. Program odštartuje o 13.00 h slávnostným sprievodom mažoretiek, ktoré bude sprevádzať dychový orchester Chemlon. Následne sa na pódiu predstavia: o 13.15 h dychová hudba ORDZOVIANKA, o 14.15 h dychový orchester CHEMLON s MAŽORETKAMI, o 15.30 h dychová hudba VLAŠANKA a o 16.30 h program uzavrie dychová hudba NOVÁČANKA,“ upresňuje T. Šatanková.

Manažment kúpeľov pri príprave tohto ročníka staval na osvedčenom úspechu z minulých rokov. Výsledkom je osvedčená kombinácia rezkej dychovky, poctivej slovenskej gastronómie, ľudových zvykov a bohatej ponuky pivných špeciálov.

Degustácia zlatistého moku a predstavenie noviniek

Hostia podujatia dostanú príležitosť ochutnať a porovnať pestrú paletu pivných značiek, klasických ležiakov aj osviežujúcich radlerov. Veľkým lákadlom tohto roka sú pivné novinky – belgické višňové pivo Mort Subite a obľúbený Strongbow cider.

Ponuku dotvoria remeselné pivá Hurban Legend, vrchne kvasený Bradáč či Lagunitas IPA, ako aj prémiové produkty z portfólia značiek Zlatý Bažant, Krušovice, Heineken, Maurus a Bohem. Pre šoférov bude k dispozícii čapovaná alternatíva Hejkola a nealko pivo Zlatý Bažant. K dobrému pivu organizátori zabezpečili aj gastro občerstvenie.

Samotný kúpeľný areál navyše ponúka skvelé možnosti, ako na festival nadviazať ďalšími aktivitami. Okrem kultúrneho vyžitia sa ľudia môžu prejsť po upravenom parku, navštíviť najstarší skanzen ľudovej architektúry na Slovensku, otestovať osem liečivých prameňov priamo na kolonáde alebo vyraziť na cyklotrasy a singletracky v okolitých ihličnatých lesoch.

Regionálne centrum kultúrneho a spoločenského života

Bardejovské Kúpele už dávno nie sú len miestom pre liečbu a relaxáciu. Kultúrne podujatia a koncerty tu majú pevné miesto už od 19. storočia. Bohatý program, ktorý kúpele každoročne pripravujú, slúži nielen ubytovaným hosťom, ale aj širokej verejnosti z celého okolia. Tieto akcie majú priamy vplyv na rozvoj cestovného ruchu:

  • Podnecujú záujem turistov o návštevu regiónu.
  • Generujú ekonomický prínos pre lokálne služby.
  • Upevňujú dobré meno Bardejovských Kúpeľov ako tradičného a zároveň moderného miesta na oddych.

Obľúbená jeseň v znamení oddychu

Mesiace september a október sú v kúpeľoch dlhodobo považované za najpopulárnejšie obdobie na ozdravné pobyty. Príjemné jesenné počasie bez letných horúčav vyhovuje najmä staršej generácii a rodinám s deťmi, kvôli čomu bývajú hlavné ubytovacie kapacity plne obsadené. Kúpele preto aktuálne ponúkajú rôzne akciové balíčky, v ktorých rodiny nájdu ubytovanie, stravu aj voľný vstup do wellness.

Kúpeľný areál navyše disponuje bohatou infraštruktúrou – okrem spomínaného zrekonštruovaného skanzenu sú pre návštevníkov pripravené tenisové kurty, krytá hala, detské preliezačky, minigolf, singletracky či kyslíková dráha. V tesnej blízkosti sa nachádza aj historické mesto Bardejov zapísané v zozname UNESCO či hrad Zborov. Kúpele dlhodobo lákajú ľudí z celého Slovenska, no najsilnejšiu základňu majú na východe krajiny. Tohtoročná sezóna dokonca prepisuje historické tabuľky návštevnosti, pričom klienti čoraz viac vyhľadávajú vyšší štandard ubytovania.

Prečo navštíviť práve Bardejovské Kúpele?

Najväčším unikátom kúpeľov je desať prameňov vyvierajúcich na relatívne malom území. Miestna minerálna voda je prírodná, liečivá, slabo až stredne mineralizovaná a vyznačuje sa zvýšeným obsahom kyseliny boritej a železa.

Vďaka tomu majú kúpele najširšie indikačné zameranie na Slovensku. Úspešne sa tu liečia onkologické ochorenia, problémy s obehovým a tráviacim ústrojenstvom, poruchy látkovej výmeny, netuberkulózne choroby dýchacích ciest, choroby z povolania, ochorenia obličiek, pohybového aparátu a taktiež ženské choroby.

Viac informácií na : www.kupele-bj.sk

Blíži sa legendárny Bardejovský jarmok

Publikováno , autor: Paper Life

Najväčšie podujatie v oblasti cestovného ruchu, kultúry a obchodu na severovýchode Slovenska – Bardejovský jarmok – sa uskutoční v dňoch 27. až 30. augusta 2026, kedy napíše svoj 53. novodobý a 673. historický ročník. Radničné námestie v Bardejove, zapísané v zozname svetového dedičstva UNESCO, sa na štyri dni premení na centrum tradičného obchodu a zábavy. Podujatie má zásadný ekonomický a turistický význam pre destinačný manažment okresov Bardejov a Svidník. Informuje o tom Radomír Jančošek, výkonný riaditeľ OOCR „ŠARIŠ“ – Bardejov.

,,Bardejovský jarmok každoročne generuje plnú obsadenosť ubytovacích kapacít v širokom okolí a prináša masívny kapitál pre lokálnych podnikateľov. V kontexte celoročných aktivít OOCR pre rok 2026 je jarmok absolútnym vrcholom letnej sezóny, na ktorý nadviaže bohatá ponuka jesenných kultúrnych podujatí,“ hovorí R.Jančošek.

Ďalej poukazuje na to, že po tom, čo OOCR v predchádzajúcom období úspešne dokončila kľúčové infraštruktúrne projekty (vrátane vyhliadkovej veže, cyklolávky na Mníchovskom potoku a osadenia panoramatických ďalekohľadov), sa investície v roku 2026 sústreďujú na rozširovanie nabíjacích staníc pre elektrobicykle (Bardejov, Bardejovská Nová Ves, Bardejovské Kúpele) a budovanie nových cykloprístreškov. Cieľom je prepojiť historické lákadlá Bardejova s prírodným, kúpeľným a vojensko-historickým potenciálom Svidníka, čo motivuje návštevníkov k dlhším, viacdňovým pobytom v regióne.

Bardejovský program: Hudba a tradičné remeslá


Kultúrny program na hlavnom pódiu ponúkne žánrovú pestrosť s účasťou popredných slovenských a českých interpretov. Vo štvrtok 27. augusta jarmok odštartuje tradičné otvorenie folklórnymi zoskupeniami, po ktorom bude nasledovať večerný rockový festival BARDROCK. Počas štyroch dní na pódiu ako hlavní účinkujúci vystúpia Separ, Dominika Mirgová, Iné Kafe, Nocadeň, David Koller, Štefan Štec a skupina Fajta. Na Radničnom námestí dostanú stabilný priestor ľudoví remeselníci s ukážkami pôvodnej výroby v rámci obľúbenej Uličky remesiel, zatiaľ čo priľahlé ulice obsadia stovky predajných stánkov a zábavné lunaparky.

Program na jeseň 2026


Po skončení jarmoku turistická sezóna na Šariši pokračuje konkrétnymi a overenými podujatiami. Do 13. septembra 2026 potrvá Zborovské hudobné leto, ktoré ponúka cyklus koncertov komornej a klasickej hudby v priestoroch Šrédyho kaštieľa v Zborove. Od augusta do septembra 2026 zaplnia Baziliku sv. Egídia v Bardejove melódie medzinárodného festivalu 34. Organové dni Jozefa Grešáka. V mesiacoch september a október je v regióne naplánovaná celá séria kultúrnych, hudobných a filmových podujatí v Kine Žriedlo.

Mestá plné kultúry


Pravidelné podujatia organizované v meste Bardejov a v priľahlom kúpeľnom areáli, robia severovýchod Slovenska veľmi atraktívnym. Bardejov je mesto plné pamiatok UNESCO a spolu s jarmokom tvorí v čase vrcholiaceho leta mimoriadne atraktívnu kombináciu. V čase konania jarmoku sú ubytovacie zariadenia v okrese vypredané. Vítaní sú tu nielen ubytovaní, ale aj jednodňoví návštevníci. Z Prešova je to len 40 minút (cca 40 km), z Košíc 1 hodina (80 km), z Popradu 90 minút (100 km).

V kúpeľnom areáli sa navyše chystá významná akcia, keďže 6. 9. 2026 sa v priestoroch pri kolonáde uskutoční 13. ročník podujatia Kúpeľná dychovka a pivný festival. V nedeľu 20. 9. 2026, rozozvučí to isté miesto 18. ročník Bardejovskej heligónky. V samotnom meste Bardejov pripravujú na august projekt BAŽANT KINEMATOGRAF 2026. V septembri medzinárodný hudobný festival PONTES – MOSTY POROZUMENIA pod taktovkou rezidenčného orchestra.

Vo Svidníku sa v septembri, 6. 9. 2026, pripravuje Dukelský beh mieru, ktorý napíše už svoj 67. ročník ako jeden z najstarších behov na Slovensku. Následne 13. 9. 2026 ožije skanzen vo Svidníku podujatím Deň ľudových tradícií a pirohy. Tam pri príležitosti Dní európskeho kultúrneho dedičstva prebehnú súťaže vo varení pirohov, výstavy, ukážky, prezentácia tradičnej remeselnej výroby, rusínskych zvykov a ochutnávka primátorských pirohov.

Kam za poznaním

Známe kúpele sa nachádzajú len 5 km od mesta Bardejov. Návštevníci a ubytovaní hostia majú k dispozícii moderné relaxačné a wellness komplexy, bazénové i saunové svety priamo v lokálnych hotelových zariadeniach. Miestne ubytovacie kapacity poskytujú ideálne a komplexné zázemie pre organizovanie kongresov, školení, seminárov, workshopov, firemných teambuildingov, ako aj rodinných a spoločenských podujatí na vysokej úrovni.

Mesto Bardejov získalo viaceré prvenstvá v súťaži o Najkrajšie mesto Slovenska. Láka na historické Radničné námestie s gotickými domami, Bazilikou minor sv. Egídia a prvou renesančnou stavbou na Slovensku, Mestskou radnicou. Historické jadro, spolu s unikátnym Židovským suburbiom a Starou synagógou, je od roku 2000 zapísané do Zoznamu svetového dedičstva UNESCO.

Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

Projekty a aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva cestovného ruchu a športu SR.

Encyklopedický sprievodca svetom cisárovnej Sisi

Publikováno , autor: Paper Life

Pobyt rakúskej cisárovnej Alžbety (Sisi) v lete roku 1895 navždy zmenil charakter a identitu Bardejovských Kúpeľov. Na základe tohto historického míľnika vybudovali kúpele ucelený koncept „Kráľovské kúpele“. Ide o oficiálnu značku, ktorá prepája secesnú architektúru, liečebnú tradíciu a jedinečné zážitkové prvky venované panovníčke. Ak sa chcete v Bardejovských Kúpeľoch cítiť ako skutočný monarcha, musíte spoznať tieto kľúčové pojmy, miesta a jedinečné kráľovské artefakty. Najlepšie počas tradičného ALŽBETÍNSKEHO DŇA – najbližšie v nedeľu 16. augusta 2026. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských Kúpeľov, a.s., Ing. Tamara Šatanková, MBA.

Historické objekty, pamätníky a trasy

  • Liečebný dom Alžbeta
    Tento romantický hotel (v minulosti známy pod názvom hotel Deák) hostil cisárovnú počas jej trojtýždňového liečebného pobytu. V roku 2016 prešiel rozsiahlou rekonštrukciou za takmer dva milióny eur. Dnes ponúka hosťom štýlové ubytovanie, priame prepojenie s kúpeľnými procedúrami a neopakovateľnú secesnú atmosféru.
  • Apartmán Sisi
    Luxusný prezidentský apartmán s priestrannou terasou, ktorý sa nachádza priamo v Liečebnom dome Alžbeta. Je navrhnutý pre najnáročnejších klientov a spája historický dizajn s moderným luxusom. Umožňuje prežiť pobyt v izbách, ktoré dodnes dýchajú kráľovskou minulosťou.
  • Muzeálny apartmán Sisi
    Nachádza sa na prízemí hotela Alžbeta a funguje ako celoročne prístupné múzeum. Izba je zariadená verným dobovým nábytkom a ukrýva vzácne predmety, fotografie, repliky osobných vecí.

  • Socha Alžbety (Bronzový pamätník)

  •  Bronzové dielo uznávaného sochára Júliusa Donátha z roku 1903 stojí uprostred kúpeľného parku priamo pred hotelom Alžbeta. Sisi je na nej stvárnená v životnej veľkosti ako mladá a svieža žena – presne tak, ako sa podľa vlastných slov cítila po úspešnej liečbe v Bardejove. Ide o vôbec prvý pamätník Sisi v celom vtedajšom Uhorsku. V roku 1926 (po dvoch desaťročiach od osadenia) bola socha demontovaná. Následne ju kvôli politickým náladám a neskoršiemu nástupu socializmu na 39 rokov ukryli v depozitári Šarišského múzea v Bardejove. Na svoj pôvodný mramorový podstavec sa vrátila až počas politického uvoľnenia v roku 1965. Po prvej svetovej vojne bola socha z bezpečnostných dôvodov na 39 rokov ukrytá v múzeu, no v roku 1965 sa vrátila na svoj pôvodný podstavec. Dnes pamätník pripomína liečebný pobyt cisárovnej a kráľovnej Alžbety, čo ešte viac znásobuje popularitu kúpeľov.
  • Náučný chodník „Sisi a jej zastavenia“
    Tematická trasa s celkovou dĺžkou 2,3 km vedie naprieč kúpeľným areálom. Tvorí ju 7 informačných panelov, ktoré návštevníkov sprevádzajú po najkrajších a najtichších zákutiach tunajšieho lesoparku. Sú to miesta, ktoré panovníčka denne vyhľadávala, rada sa po nich prechádzala a čerpala tu duševný pokoj.

Kráľovská gastronómia, kulinárske tradície a rituály

  • Kto bol Pischinger a čo je to pišinger?
    Leopold Pischinger založil vo Viedni slávnu cukrársku firmu už v roku 1849. Skutočný celosvetový ošiaľ však spôsobil jeho syn Oskar Pischinger, ktorý v roku 1883 upiekol legendárnu Wiener Torte Pischinger. Ilo o tortu z chrumkavých oblátok spájaných bohatým čokoládovo-orieškovým krémom a poliatu horkou čokoládou. Táto pochúťka sa stala absolútnym hitom na dvore cisára Františka Jozefa a bleskovo sa rozšírila po celej Rakúsko-Uhorskej monarchii. Kúpele tento pojem geniálne oživili v kulinárskej tradícii a ponúkajú podujatie „Pišinger o piatej“, kde môžu návštevníci tento autentický dezert ochutnať.
  • Z viedenskej torty ľudový „keksík“ (Pišinger v šarištine)
    Vďaka obrovskej popularite Pischingerovho dezertu sa toto slovo udomácnilo v bežnej reči našich predkov. Podľa slovenských nárečových slovníkov sa výraz „pišinger“ v šarištine stal synonymom pre akýkoľvek keksík, oblátku či sušienku. V iných regiónoch Slovenska ním dodnes označujú domáci plnený rez.
  • Fialkové cukríky
    Najväčšia gurmánska vášeň a neresť cisárovnej Sisi, bez ktorej sa nepohla na žiadnu cestu. Išlo o kandizované lístky fialiek obalené v cukre. Cisárovná, známa svojou prísnou diétou a štíhlym pásom, si tieto sladkosti dopriala ako jedinú slabosť na potlačenie chuti do jedla a upokojenie citlivého žalúdka.
  • Kaviareň SISI
    Štýlová secesná kaviareň situovaná v najväčšom kúpeľnom hoteli Ozón.
  • Káva cisárovnej Elizabeth
    Hlavná kulinárska špecialita v Kaviarni SISI. Podáva sa podľa prísnej receptúry: poctivé espresso doplnené o 2 cl likéru Amaretto, kopec nadýchanej šľahačky.
  • Fialková limonáda
    V kaviarni na tradíciu fialkových cukríkov nadviazali osviežujúcou fialkovou limonádou. Pripravuje sa z pravého fialkového sirupu, čerstvej mäty, kandizovaných fialiek, čučoriedok, ľadu a citrónu, pričom očarí nielen chuťou, ale aj typickou fialkovou farbou.

Vzácne artefakty, umenie a symbolika

  • Prameň Alžbeta
    Významný minerálny prameň v kúpeľnej kolonáde, prameň má malý obsah sodíka a veľmi sa osvedčil pri liečbe pečeňových chorôb.
  • Kúpeľný pohár Sisi
    Verná replika pôvodného skleneného pohára, z ktorého panovníčka osobne pila počas svojej prísnej pitnej kúry. Pohár si hostia môžu prezrieť priamo v muzeálnej expozícii.
  • Obrazy a fotografické portréty
    Steny hotela Alžbeta, múzea aj kaviarne zdobia verné repliky vzácnych historických obrazov a portrétov cisárovnej. Mnohé z nich vychádzajú zo starých záberov slávnej fotografickej dielne rodiny Divaldovcov, ktorá ako jedna z prvých zdokumentovala prítomnosť kráľovského dvora na hornom Šariši.

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk 

Severovýchod Slovenska čelí extrémnym horúčavám ponukou hôr a vody

Publikováno , autor: Paper Life

Letná sezóna na severovýchode Slovenska prináša so sebou vlny tropických horúčav, ktoré zasahujú mestské centrá aj vidiecke oblasti v okresoch Bardejov a Svidník. Návštevníci hľadajú spôsoby, ako zvládnuť vysoké denné teploty bez toho, aby museli rezignovať na spoznávanie prírodných a kultúrnych krás tohto historického regiónu. Špecifická geografická poloha a prírodné podmienky poskytujú prijateľnú klímu v tieni karpatských lesov, na kúpaliskách a v okolí liečivých prameňov. Informuje o tom Radomír Jančošek, riaditeľ Oblastnej organizácie cestovného ruchu Šariš – Bardejov.

,,Tropické horúčavy nad tridsať stupňov Celzia priťahujú do tejto oblasti výrazne viac ľudí ako v chladnejších dňoch roka, čo dáva celému cestovnému ruchu dôležitý ekonomický impulz. OOCR Šariš – Bardejov preto pripravila prehľad lokalít, aktivít a odporúčaní, ktoré umožňujú prečkať najteplejšie dni roka v príjemnom chlade zalesnených pohorí, vodných plôch a historických interiérov,“ konštatuje R.Jančošek.

Termické podmienky a výhody horskej polohy pohoria Čergov

Pri hľadaní úľavy od pretrvávajúcich horúčav zohráva kľúčovú úlohu nadmorská výška a hustota lesného porastu. Regióny Bardejova a Svidníka sú obklopené pohoriami, ktoré fungujú ako prirodzené chladivé ostrovy v prehriatej krajine. Najvýznamnejším prírodným útočiskom v bezprostrednej blízkosti je pohorie Čergov so svojím najvyšším vrcholom Minčol, ktorý dosahuje nadmorskú výšku 1157 metrov nad morom. S narastajúcou nadmorskou výškou klesá teplota vzduchu priemerne o nula celých šesť desatín až nula celých sedem desatín stupňa Celzia na každých sto výškových metrov.

Ak teplomery v centre mesta Bardejov, ktoré leží v nadmorskej výške približne 320 m nad morom, ukazujú v poobedňajších hodinách tridsaťdva stupňov Celzia, na vrchole Minčola o viac ako osemsto metrov vyššie dosahuje teplota vzduchu približne dvadsaťšesť stupňov Celzia. Rozdiel medzi prehriatym mestským prostredím a horským vrcholom tak predstavuje šesť až sedem stupňov Celzia,“ odporúča Jančošek.

 

Turistické trasy v tieni karpatských lesov a singletracky

Výstup na Minčol a pohyb v lesoch Čergova je bezpečný aj počas slnečných dní vďaka rozsiahlym bukovo-jedľovým porastom. Pre turistov sa odporúča využiť červeno značenú trasu, ktorá vedie z obce Livov, prípadne modrú turistickú značku zo smeru od obce Krížov. Obe trasy prechádzajú hlbokým lesným údolím, kde potoky a tieniace svahy udržiavajú stabilnú mikroklímu.

Pre menej náročných návštevníkov a rodiny s deťmi sú ideálnou voľbou liečivé singletracky a kyslíkové dráhy situované v okolí Bardejovských Kúpeľov a prímestskej oblasti Mihaľov. Sieť trás zahŕňa okruhy Rodinný, Napoleon, Čerešenka, Herkules a Kráľovský v celkovej dĺžke až dvadsaťpäť kilometrov. Tieto trasy boli navrhnuté tak, aby poskytovali tieň počas celého dňa. Kyslíkový chodník na trase z Mihaľova do Bardejova a v samotných Bardejovských Kúpeľoch ponúka nenáročný terén s viacerými zastávkami a lavičkami na odpočinok. Zaujímavou možnosťou pre zdatnejších chodcov je pešia trasa z historického centra Bardejova priamo do Bardejovských Kúpeľov, ktorá meria štyri celé päť desatín kilometra a chôdza trvá približne jednu hodinu, alebo dlhší výstup z centra na Stebnícku Maguru s dĺžkou osem kilometrov a časom dve a pol hodiny. Alternatívna trasa na Maguru priamo z kúpeľov meria šesť kilometrov a trvá dve hodiny.

Kde sa dá schladiť:

  • Bardejovské Kúpele – letné kúpalisko: bazén 33 × 15 m (hĺbka 1,3 m), detský bazén 4 × 4 m (80 cm), teplota vody 26–27 °C. Denné vstupné 10 € pre dospelých, 6 € pre deti, ranné plávanie 9:00–10:00 za 3,50 €. Areál otvorený 10:00–19:00, parkovanie zadarmo pri preukázaní návštevy.
  • Wellness & Spa Hotel Ozón, Bardejovské Kúpele: relaxačný bazén 21 × 11 m (30–32 °C), kľudový bazén 4 × 11 m (34–36 °C), detský bazén, sauny (suchá, parná, infra, inhalačná), Kneippov kúpeľ, tropické sprchy, masáže a fitness centrum.
  • Mestské kúpalisko Bardejov: vonkajšie bazény pre rodiny s deťmi, ideálne pre krátke osvieženie v meste.
  • Krytá plaváreň Bardejov a Vinbarg: plavecké bazény pre tréning a športové aktivity.
  • Prírodné kúpaliská Makovica a Nižná Polianka: prírodná voda, vhodná pre rodiny a milovníkov ticha.
  • Aquapark Aquaruthenia, Svidník (v súčasnosti otvorený): tobogany a vodné atrakcie pre deti i dospelých.
rrem

Kultúra a história – príjemný únik pred horúčavou

Po vodných radovánkach vyhľadávajú návštevníci klimatizované múzeá a historické priestory:

  • Šarišské múzeum, Bardejov – expozícia ľudovej kultúry a historická lekáreň.
  • Múzeum ľudovej architektúry pri kúpeľoch – skanzen.
  • Vojenské historické múzeum a Múzeum ikon, Svidník – moderné expozície.

Aktívna príroda a cykloturistika

,,OOCR ŠARIŠ – Bardejov podporuje aktívny oddych v regióne. Cykloturistické trasy a turistické chodníky spájajú prírodné a historické lokality. Severovýchod je ideálny pre spojenie relaxu vo vode, turistiky a cykloturistiky. Každá trasa ponúka jedinečný zážitok – od prírody cez históriu až po panoramatické výhľady,“ hovorí R. Jančošek.

 

  • Liečivé singletracky: Rodinný, Napoleon, Čerešenka, Herkules a Kráľovský – dĺžka až 25 km.
  • Kyslíkové chodníky: Mihaľov–Bardejov, Bardejovské Kúpele – vhodné aj pre rodiny.
  • Vyhliadky a rozhľadne: vlani otvorená Berzewiczova veža na Stebníckej Magure (29,6 m), rozhľadňa Kamenná hora pri kúpeľoch, Čierna Mláka s výhľadom na hrad Zborov, vyhliadka v Kružlovej, rozhľadňa vo Svidníku. Drevené útulne umožňujú aj nocľah pre 5 osôb.

Turistické trasy:

Trasa Od → Kam km Čas
Bardejov → BK Radnica → Kúpele 4,5 1 h
Bardejov → Stebnícka Magura Centrum → vrchol 8 2,5 h
BK → Stebnícka Magura Kúpele → vrchol 6 2 h
Hervartov → Žobrák Obec → rozhľadňa 5 1,5 h
Zborov → Žobrák Obec → rozhľadňa 6,5 2 h

 

Mestská pamiatková rezervácia v Bardejove, zapísaná v Zozname svetového dedičstva UNESCO, ponúka gotickú a renesančnú architektúru z masívneho kameňa s hrubými tehlovými múrmi, ktoré si udržiavajú stabilnú, chladnú mikroklímu. Najvýraznejším príkladom je gotická Bazilika svätého Egídia, renesančná radnica a historické meštianske domy obklopujúce Radničné námestie. V chráme teplota v interiéri málokedy presiahne dvadsať stupňov Celzia. Podobné podmienky ponúkajú aj expozície Šarišského múzea, historická lekáreň a jedinečné židovské suburbium so synagógou. Kúpeľný areál dopĺňa Múzeum ľudovej architektúry- skanzen.

Rekreačné možnosti, vojenská história a architektúra v okrese Svidník

Vojenské historické múzeum a pamätník na Dukle predstavujú miesta, kde sa spája história s prírodným chladom. Samotný areál Duklianskeho priesmyku sa nachádza v lesnatom teréne Laboreckej vrchoviny. Návšteva vyhliadkovej veže vo Svidníku a expozícií na Dukle ponúka príjemné prírodné prostredie.

Špecifikom severovýchodného Slovenska je vysoká koncentrácia drevených kostolíkov, ako je rímskokatolícky kostol svätého Františka z Assisi v Hervartove alebo gréckokatolícke cerkvi v obciach Ladomirová, Bodružal a Tročany. Tieto sakrálne stavby boli vybudované bez použitia jediného klinca z masívneho dreva, predovšetkým z červeného smreka a dubu, ktoré majú vynikajúce tepelnoizolačné vlastnosti. Vnútri týchto chrámov vládne šero a príjemný chlad, ktorý je sprevádzaný charakteristickou vôňou starého dreva a včelieho vosku.

„Neustále monitorujeme situáciu v regióne a pripravujeme infraštruktúru tak, aby bola pre návštevníkov maximálne bezpečná a komfortná aj počas tropických horúčav. Severovýchod Slovenska má obrovskú výhodu v tom, že na malom území ponúka neuveriteľnú pestrosť možností na schladenie, od hlbokých lesov Čergova po moderné wellness areály a chladivé steny našich historických pamiatok UNESCO,“ uzatvára Radomír Jančošek.

Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva cestovného ruchu a športu SR (MCRaŠ SR).

Hornošarišský vínny festival má už 13 rokov

Publikováno , autor: Paper Life

V sobotu 1.augusta 2026 sa v Bardejovských Kúpeľoch koná HORNOŠARIŠSKÝ VÍNNY FESTIVAL. V exteriéri Kúpeľnej kolonády sa od 14.00 hod. predstaví niekoľko slovenských vinárstiev. Podujatie patrí medzi najstabilnejšie letné akcie regiónu a každoročne sprevádza hlavnú sezónu v kúpeľnom areáli. Kolonáda sa na jeden deň premení na miesto stretnutí vinárov, návštevníkov a milovníkov kultúry, ktorí si prichádzajú vychutnať atmosféru začiatku leta. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských Kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

,,V kultúrnom programe vystúpi CHORUS VIA MUSICA, skupina UNIKÁT, 4×4 JAZZ BAND. Podujatie sa koná za každého počasia v exteriéri. Vínny festival je jedným z podujatí, ktoré k letu v Bardejovských Kúpeľoch jednoducho patria. Návštevníci si ho spájajú s príjemnou atmosférou, kvalitným vínom a začiatkom sezóny,“ konštatuje T.Šatanková.

Festival s tradíciou

Hornošarišský vínny festival si za trinásť rokov vybudoval pevné miesto v kalendári Bardejovských Kúpeľov. Spája prezentáciu regionálnych vinárstiev, kultúrny program a prostredie, ktoré je pre návštevníkov symbolom oddychu a letnej atmosféry. Organizátori očakávajú vysokú účasť, keďže júnové podujatia pri kolonáde patria medzi najnavštevovanejšie v roku. Festival je vhodný pre kúpeľných hostí, rodiny, turistov aj jednodňových návštevníkov.

,,Pozývame všetkých milovníkov vína na náš festival. Podujatie spája dobré víno od slovenských  vinárov,  degustáciu gastronomických špecialít a kultúrny program. Počet vstupeniek je limitovaný kapacitou výstavnej plochy a množstvom vína. Predaj vstupeniek je na mieste a v cene vstupenky 12 EUR je 10 degustačných kupónov a krásny sklenený kalich na víno. Nebude chýbať ani tombola za 1 euro,“ hovorí T.Šatanková.

LETNÉ PROMENÁDNE KONCERTY

Vonkajšie promenádne koncerty pred kolonádou sú plánované v termíne 30.6. – 31.8.2025. Koncerty prebiehajú na pódiu pri Kúpeľnej kolonáde počas letnej TOP sezóny denne okrem pondelkov, prvý koncert utorok – nedeľa 11.00-12.00 hod., druhý koncert 16.30-18.00 hod.  v podaní salónneho orchestra Cassovia Ensemble Košice. Koncerty sú BEZPLATNÉ.

Potešiteľne naplnené kúpele

Vývoj sezóny je podobný ako vlani a predvlani. Tohtoročná letná kúpeľná sezóna je  ale úspešnejšia, keď  aktuálna využiteľnosť lôžok o niečo vyššia.  Celoročná priemerná obsadenosť za rok 2025 bola na úrovni 64%. Pokračuje zvýšený záujem o drahšie izby a vyšší štandard ubytovania. Hlavné kapacity kúpeľov sú vo vrchole sezóny rezervované, ale voľné miesta, hlavne vo vilkách sa zvyknú nájsť. Spojenie atraktívneho prostredia, s prechádzkami, procedúrami, wellness a kvalitnou stravou v štvorhviezdičkových hoteloch a s výhodnými cenami počas obľúbených letných termínov, sú tou najlepšou investíciou do zdravia.

Kultúrne leto v kúpeľoch

Otvorenie sezóny a požehnanie prameňov a Bardejovské kúpeľne dni patrilo medzi najvýznamnejšie spoločenské udalosti tohto roka v Bardejovských Kúpeľoch. Počas leta sa návštevníci môžu ešte tešiť na pestrý kultúrny program vrátane promenádnych koncertov, výstav kvetov, Alžbetínskeho dňa, Kúpeľnej dychovky na Pivnom festivale.

Tradičné a vyhľadávané miesto

Bardejovské Kúpele, a.s. sú jedným z najnavštevovanejších kúpeľných zariadení na Slovensku, najmä medzi obyvateľmi Prešovského a Košického kraja. Zamestnávajú približne 336 pracovníkov a ponúkajú ubytovaciu kapacitu 1150 lôžok. K dispozícii sú denne, s dvoma wellness komplexmi – väčším v hoteli Ozón a menším v hoteli Alexander. V letnej sezóne pribúda aj letné kúpalisko. Kúpele sa pýšia najširším indikačným spektrom na Slovensku – liečia sa tu ochorenia od onkologických až po ochorenia pohybového aparátu, dýchacích ciest či ženské ochorenia. V krytej kolonáde sa nachádza osem prameňov využívaných na pitné kúry. V minulosti ich navštívili aj významné historické osobnosti ako cisárovná Alžbeta, cisár Jozef II., manželka Napoleona Mária Lujza, ruský cár Alexander I. či poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska.

Vybrané kultúrne podujatia v Bardejovských Kúpeľoch v roku 2026:

VÝSTAVA RUŽÍ A ĽALIÍ – jún, kolonáda

LETNÉ PROMENÁDNE KONCERTY 30.06.2026

Denne okrem pondelkov, 11:00–12:00 a 16:30–18:00
Salónny orchester Cassovia Ensemble Košice – vstup voľný

BARDEJOVSKÉ KÚPEĽNÉ DNI – 23. ročník
11. – 12. 7. 2026 – areál pri Kúpeľnej dvorane

VÝSTAVA GLADIOL – august, kolonáda

ALŽBETÍNSKY DEŇ – 23. ročník
16. 8. 2026 (nedeľa) – areál pri kolonáde

KÚPEĽNÁ DYCHOVKA A PIVNÝ FESTIVAL – 13. ročník
6. 9. 2026 (nedeľa) – areál pri kolonáde

 Ďalšie možnosti kultúrneho využitia počas pobytu

  • Kino Žriedlo
    • Knižnica – vila Melánia
    • Šarišské múzeum a skanzen
    • Hrnčiarska nedeľa
    • Šarišské slávnosti piesní a tancov
    • Festival duchovnej a národnej piesne
    • Organový festival Jána Grešáka
    • Hornošarišská nedeľa
    • Prehliadka rusínskeho a šarišského folklóru
    • Bardejovský jarmok – 27.–30. augusta 2026

Viac informácií na : https://www.hotelalexander.sk/, www.kupele-bj.sk,   www.visitbardejov.sk