Štítek: OOCR Šariš-Bardejov

Berzewiczová 30 m vysoká vyhliadková veža víta prvých návštevníkov

Publikováno , autor: Paper Life

Novú dominantu regiónu – vyhliadkovú vežu na vrchu Stebnícka Magura, takzvanú Berzewiczovú vežu,  slávnostne odovzdali do prevádzky vo štvrtok 21.novembra 2024. Stavba veže s celkovými nákladmi 257 033,17 EUR trvala od mája 2023 do novembra 2024. Investorom bola Oblastná organizácia cestovného ruchu (OOCR) ,,ŠARIŠ“-Bardejov a hlavnú ťarchu financovania nieslo Ministerstvo dopravy (MD) SR, a neskôr – po svojom vzniku, Ministerstvo cestovného ruchu a športu SR (MCRaŠ SR),  ktoré stavbu podporili sumou 239 339 EUR. Veža bude voľne prístupná celoročne bez časového obmedzenia a bez poplatku. Informuje o tom Radomír Jančošek, riaditeľ OOCR ,,ŠARIŠ“-Bardejov.

,,Novopostavená vyhliadková veža na Stebníckej Magure sa podobá na takzvanú Berzewiczovú vežu postavenú v roku 1905 na rovnakom  mieste, ktorá bola zničená počas prvej svetovej vojny v roku 1918. Zveľadená a obnovená vyhliadková veža bude slúžiť domácim i zahraničným návštevníkom a celému regiónu Šariš. Mala by priniesť ďalší impulz pre rozvoj cestovného ruchu na Severovýchode Slovenska. Celková výška po špičku veže  je 29,627 m, vo výške 21 m nad terénom je vyhliadková plošina. Veža je jedinečná svojho druhu na Slovensku, má železobetónovú konštrukciu, kovové schodisko a patrí k najvyšším vežiam Prešovského kraja. Pre výstup na ňu je potrebné zdolať 104 schodov,“ vysvetľuje R.Jančošek.

Replika veže je vydarená

Dodáva, že sa snažili aby sa replika Berzewiczovej veže čo najviac blížila k originálu. Projektovú dokumentáciu vyhotovil Jozef Cibuľa. Zhotoviteľom stavby je  PAVLIČKO a partneri, s. r. o. Celková investícia 257 033,17 EUR si vyžiadala vlastné zdroje OOCR ,,ŠARIŠ“-Bardejov vo výške 17 693 Eur a dotačné zdroje MD SR, resp. MCRaŠ SR 239 339 EUR. Poďakovanie patrí aj jednotlivcom a nadšencom turistiky, ktorí vo verejnej zbierke  finančne prispeli na obnovu veže.

,,Stavba sa pripravovala takmer 3 roky a jej rozpočet sa vzhľadom na infláciu a rast cien stavebných materiálov, zvýšil. OOCR sa obrátila na širokú verejnosť, turistov i organizácie, aby prispeli na stavbu Berzewiczovej veže, každý podľa svojich možností. Aj keď nešlo o veľké sumy, ale sú symbolom, že občania i právnické osoby tiež chceli prispieť na zveľadenie a obnovu veže. Hlavná vďaka však patrí ministerstvám, ktoré sa podieľali na jej financovaní najväčšou mierou. V tomto roku sa dokončili práce v interiéri, schodisko, zábradlie a upravené bolo aj okolie. Obnovená veža prispeje k zvýšenej návštevnosti domácich a zahraničných turistov a umožní výhľad na celé okolie regiónu. Je z nej nádherný výhľad na Čergovské pohorie a v prípade dobrého počasie vidieť aj Tatry,“ upozornil R.Jančošek.

Nová dominanta Cesty SNP

Vyhliadková veža na Stebníckej Magure (899,9 m n. m.), je zrealizovaná v blízkosti terajšieho vysielača v blízkosti Bardejovských Kúpeľov. Nachádza sa na hlavnej turistickej magistrále – Ceste hrdinov SNP. Na vrchol  Stebníckej Magury, je možné sa dostať turistickým chodníkom z Bardejovských Kúpeľoch, Stebníka, Zborova a Zlatého.

História veže

Ako prvá vyhliadková veža na tomto mieste stála Berzewiczova veža, pomenovaná po vtedajšom ministrovi školstva a náboženstva Rakúsko –Uhorska, ktorým bol Albert Berzewiczy (1853-1936, historik a politik). Práve Berzewiczy oficiálne odhaľoval sochu cisárovnej Sisi v Bardejovských Kúpeľoch 16. augusta 1903 a jeho pričinením vznikla prvá drevená vyhliadková veža. V poslednom roku trvania prvej svetovej vojny (1918) bola zničená.

Albert Berzeviczy bol historik  a politik. Od roku 1905 bol aj predsedom Uhorskej Akadémie vied. Bol členom Karpatského spolku a mal blízky vzťah k rodnému Šarišu, ktorý často navštevoval. Od roku 1909 v rámci Prešovskej sekcie pracovala aj miestna organizácia UKS (Uhorský karpatský spolok ) v Bardejove. Jej pričinením vznikla drevená vyhliadková veža. V poslednom roku trvania prvej svetovej vojny, v roku 1918 bola zničená.

Pourova chata

Ako druhá bola na tomto mieste v roku 1932 postavená tzv. Pourova chata a to členmi bardejovského Klubu československých turistov, s výdatnou podporou vojakov z miestnej vojenskej posádky. Vtedy s nákladom 32 tisíc Kčs. Okolo roku 1951 vyhorela. Na počesť hlavného organizátora jej výstavby, zároveň aj prvého predsedu bardejovského odboru Klubu československých turistov v Bardejove a veliteľa vojenskej posádky podplukovníka Miroslava Poura, bola pomenovaná na Pourovu chatu. Traduje sa, že vojaci bardejovskej posádky v rámci výcviku vytvorili tzv. hada, čiže rozostavili sa od kúpaliska v Bardejovských Kúpeľoch až po miesto výstavby. A všetok materiál si takto z ruky do ruky podávali až k stavenisku.

Vyhliadkové veže regióne

Vyhliadky, vyhliadkové veže a rozhľadne sú jednou z najčastejších infraštruktúrnych investícií pre podporu turizmu v regiónoch. Na severovýchode Slovenska je najznámejšou Vyhliadková veža na Dukle (49 m). Nachádza sa na mieste, kde v októbri 1944 veliteľ 1. československého armádneho zboru v ZSSR brigádny generál Ludvík Svoboda mal jednu z veliteľských pozorovateľní. Návštevníci tam môžu obdivovať imitáciu mínového poľa s použitím nálezov pochádzajúcich priamo z duklianskeho bojiska, moderné dotykové multimediálne zariadenia a dotykový multimediálny stôl.

Pri Bardejovských Kúpeľoch už v roku 2017 obnovili drevenú rozhľadňu Kamenná hora. V závere roka 2021 uviedli do prevádzky aj v meste Svidník (nad bývalým vlekom) Vyhliadku s útulňou. Jedinečný výhľad z veže ukazuje panorámu mesta Svidník od Pamätníka sovietskej armády až po lesný komplex Osy.

Slovenský unikát – rozhľadňa v Kružlovej. V závere novembra 2021 dokončili v Kružlovej, v Údolí smrti, unikátnu rozhľadňu z kovu a dreva vysokú 13,65 metra a tvarom pripomína náboj do československej pušky VZ. 24. Veža poskytuje nádherné výhľady do okolia, vidno z nej takmer celé Údolie smrti, okolité obce, časť Svidníka a v prípade priaznivého počasia aj Vysoké Tatry. Rozhľadňa má tvar vojenského náboja.

Rozhľadne pri vrchu Žobrák

Blízko vrchu Žobrák, v pohorí Čergov, sa v nadmorskej výške 893 m nachádzajú dve drevené vyhliadkové veže. Súčasťou veží sú aj turistické útulne (v každej môže prespať cca 5 ľudí). Rozhľadne ponúkajú krásne výhľady do širokého okolia, vrátane pohľadu na hlavný hrebeň Čergova.

Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

Túry, lyžovanie, wellness – užívajte si Bardejov, Svidník a okolie

Publikováno , autor: Paper Life

Vrcholiaca zima poskytuje dostatok príležitostí pre všetky typy rekreácií na Severovýchode Slovenska, vrátane rodín s deťmi. Najväčšou výhodou tohto kúta Slovenska sú ceny. Oproti najlukratívnejším lokalitám v Tatrách  sú ceny ubytovania, stravovania, lyžovania a kúpania aj menej než polovičné  a navyše sú k dispozícii zľavy. Ak denné menu v mestskom hoteli v Bardejove začína niekde na úrovni 5,50 EURA, celodenný vstup do aquacentra pre dospelého vo Svidníku je 16 EUR a na sezóne pobyty samoplatcov sú v Bardejovských Kúpeľoch zľavy 20%, tak naozaj nie je čo váhať.

Riaditeľ (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov Radomír Jančošek k tomu hovorí: ,,Mesto UNESCO Bardejov, s neďalekými Bardejovskými Kúpeľmi a na vojnovú históriu bohatou Duklou a Svidníkom, majú svoje čaro aj v zime. Všetky typy rekreačných aktivít  spojených s horami-od zimných túr a návštev rozhľadní, cez bežky a zjazdové lyžovanie, sú tu k dispozícii v hojnom počte. V kombinácii s obľúbeným kúpaním vo wellness a aquacentrách, plavárňach a saunovaním, si primeraný pohyb môže užiť každý. Aj kultúrne vyžitie má svoj priestor. Tu si však treba overiť otváracie doby konkrétnych zariadení, lebo mnohé z nich majú sezónne obmedzenia, či uzávery.

Každému odporúčam overiť si na stránkach jednotlivých inštitúcií otváracie hodiny, návštevné dni a podmienky otvorenia (snehové a iné). Severovýchod je aj ideálnou základňou pre dlhšiu dovolenku celej rodiny-pobyt je cenovo výhodný a autom ste za hodinku, či o niečo viac na Spiši, v Tatrách, alebo na nákupoch a lyžovaní v blízkom Poľsku. Do poľského kúpeľného mesta Krynica premáva aj pravidelný autobus.“

Dodal, že návštevníci majú pocit dokonalej dovolenky vtedy, ak môžu byť cez deň na svahu, podvečer vo wellness a večer v bare. Rozsiahle wellness poskytujú Bardejovské Kúpele, a.s. a vodný raj Aquaruthenia Svidník a menšie hotelové wellness, napríklad v hoteli Slávia vo Svidníku.

Lyžiarske strediská majú otvorené

Prvá lyžovačka tento zimy začala 19.januára 2024 aj v poslednom z trojlístka lyžiarskych stredísk na severovýchode Slovenska, ktorým je Makovica-Nižná Polianka. Rozsah lyžovania v tomto regióne je závislý na počasí. Pre stredisko Regetovka sú nutné aspoň mínusové teploty pre potreby umelého zasnežovania, ďalšie lyžiarske strediská Makovica –Nižná Polianka a Medvedie potrebujú aj prírodný sneh. V okolí Bardejova a Svidníka sú v prípade priaznivých snehových podmienok pre návštevníkov k dispozícii upravované bežkárske trate.

Bežkárske trate – v blízkosti Regetovky:

1.trať CHMEĽOVÁ – od hotela Ranč Regetovka smerom na obec Chmeľová a späť cca 5km. 2.trať RAŠELINISKO – od lyžiarskeho svahu, okolo obecného úradu smerom na Regetovské rašelinisko a späť v dĺžke cca 3 km. 3.trať HRANICA/REGETOVSKÁ VODA – od lyžiarskeho svahu k štátnej hranici (PL) – prechod Regetovská voda a späť  cca 6 km.

Bežkárske trate v okolí Bardejova

Trasy v kompetencii OOCR ŠARIŠ sa organizácia snaží  udržiavať hneď ako napadne trochu viac prírodného snehu a to snežným skútrom.  Štvrtú zimu po sebe by mala byť  v prevádzke tam a späť na hrebeni od Mihaľova – Bardejov po Grigľovu roveň ( 5+5 km). Podobne dlhú trasu má Vinbarg Bardejov – Čerešňa Bardejovské Kúpele.

Pre menej zdatných bežkárov sú určené 3 trasy: Chodník Ostrá hôrka – Bardejovské Kúpele (4 km), Vila Orlík – Čerešňa Bardejovské Kúpele (7 km) a chodník sklad kúpaliska Bardejovské Kúpele  – Kyslíková cesta – jazierko  Bardejovské Kúpele (3 km).

Pre aktívnych bežkárov sú v areáli kúpeľov 2 bežecké okruhy – chodník Vila Orlík- Čerešňa- Tri studničky – kúpalisko Bardejovské Kúpele (9 km) a Bardejovské Kúpele smer hrad Zborov – Zimná studňa – jazierko (5 km).

Priaznivcom zimných športov  slúži aj nový zastrešený zimný štadión vo Svidníku, s možnosťou na mieste si korčule požičať a nabrúsiť. Pre malých korčuliarov a začiatočníkov sú k dispozícii pomôcky ako detské hrazdy. V bezprostrednej blízkosti sa nachádza aj bezplatné parkovisko. Na možnosť využitia športovej haly na futbal, volejbal, tenis, florbal, bedmintom, bowling, fitness láka aj Šport Centrum Svidník.

Akvapark Aquruthenia Svidník

Od 8.1.2024 funguje Aquaruthenia v režime: piatok od 13.00- 20.00, sobota 10.00- 20.00, nedeľa 10.00- 20.00. Ostatné dni je zatvorené.

Wellness v Bardejovských Kúpeľoch v hoteli Ozón slúži na regeneráciu tela a duše, ponúka denne wellness služby nielen pre kúpeľnú klientelu ale aj návštevníkom a hosťom z celého regiónu a zahraničia. Obsahuje vodný svet a saunový svet. Hodinový stup do bazénov stojí dospelých iba 9 eur, štvorhodinový vstup do bazénov a saunového sveta vyjde na 20 eur.

Historické pamiatky, kostolíky, kúpele, vojnová história

Pod Šarišské múzeum v Bardejove patria múzeálne expozitúry v Bardejove a v Bardejovských Kúpeľoch. Od 18.12.2023 do 5.2.2024 budú Expozícia ľudovej architektúry i Národopisná expozícia vo Vile Rákoci v Bardejovských Kúpeľoch zatvorené. Expozície „Skanzen“ aj „Národopisné oddelenie“ sú zatvorené. Mesto Bardejov s pamiatkami UNESCO a atraktívnym okolím, ale aj oboma svetovými vojnami poznačené okolie Svidníka a Dukly, sú častým cieľom poznávacej turistiky. Na Dukle sa začína najdlhšia a jedna z najdôležitejších turistických magistrál na Slovensku Cesta hrdinov SNP (značená červenou). Je dlhá 770 km a končí pri Devíne. Trasa vedie aj na Čiernu Horu, kde je útulňa s vyhliadkovou vežou, kde sa dá tiež prespať. Vyskúšať si môžete aj túru na Rohuľu, či Stavok, Vyhliadku s útulňou nad Svidníkom, mestský lesopark. Nezabudnite si pozrieť aj unikátne drevené chrámy.

V meste Bardejov môžu návštevníci obdivovať Radničné námestie s nádhernými gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor sv. Egídia, s bývalou Mestskou radnicou – prvou stavbou renesancie na území Slovenska, v ktorej je umiestnená expozícia Šarišského múzea. Medzi klenoty patrí Židovské suburbium – Stará synagóga v Bardejove. Stará synagóga bola vyhlásená za národnú kultúrnu pamiatku v roku 1970, mikve a bet hamidraš v roku 2000. V tom istom roku bolo historické jadro mesta Bardejov spolu so židovským suburbiom zapísané do Zoznamu svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO.

Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

Užite si krásy zimnej turistiky v Bardejove, Svidníku a okolí

Publikováno , autor: Paper Life

Návštevnícky zimný dovolenkový sen – cez deň na svahu, podvečer vo wellness a večer v bare, sa dá splniť už aj na severovýchode Slovenska. Od piatka 16.decembra 2023 je v prevádzke lyžiarske stredisko Regetovka, kde sa dá lyžovať na svahu vďaka umelému zasnežovaniu a k dispozícii sú aj bežecké trate.  Rozsiahle wellness zasa poskytujú Bardejovské Kúpele, a.s. a vodný raj Aquaruthenia Svidník a menšie hotelové wellness, napríklad v hoteli Slávia vo Svidníku. No a možnosti zábavy sú koncom roka vo väčšine barov a reštaurácií, veď len v Bardejovských Kúpeľoch  pravidelne hráva živá hudba v sezóne na troch miestach. Informuje o tom riaditeľ (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov Radomír Jančošek.

,,Rozsah lyžovania na severovýchode Slovenska je závislý na počasí. Pre stredisko Regetovka sú nutné aspoň mínusové teploty pre potreby umelého zasnežovania, ďalšie lyžiarske strediská Makovica –Nižná Polianka a Medvedie potrebujú aj prírodný sneh. Ten by sa zišiel aj bežeckým tratiam v okolí Bardejova a Svidníka. Všetci dúfame, že na prelome rokov by sa situácia mohla zlepšiť. Sneh a aj mráz sú základnou podmienkou pre turistické lákadla spojené so zimnými športami. Či už ako doplnok, alebo hlavné aktivity, cestovný ruch v regióne spoľahlivo ťahajú  kúpeľníctvo a wellness, dobre mu sekundujú všetky muzeálne expozitúry v Bardejove a v Bardejovských Kúpeľoch, ktoré patria pod Šarišské múzeum v Bardejove. Ťahákom je oboma svetovými vojnami poznačené okolie Svidníka a Dukly, alebo pamiatky UNESCO v Bardejove a drevené kostolíky. V čase Vianoc má svoje čaro i množstvo otvorených kostolov štyroch hlavných cirkví v regióne,“ vymenúva R.Jančošek.

Regetovka opäť v kurze

Ranč Regetovka je rodinný podnik – rekreačný komplex zahŕňajúci reštauráciu, ubytovanie a lyžiarske stredisko, nachádza sa v malebnej obci Regetovka, len 17 km od historického mesta Bardejov – svetového dedičstva UNESCO. Komplex ponúka ubytovanie v dvoch objektoch-hoteli Ranč Regetovka a chate Javorina. Aktuálne ceny skipasov sú na stránke lyžiarskeho strediska Regetovka : https://regetovka.sk/wp-content/uploads/2023/12/cennik-SKI.pdf, celodenný lístok pre dospelého je 23 EUR a 21 EUR pre deti. Denne od 9.00 do 20.00 hod.

Lyžiarske svahy v Regetovke sú situované na severovýchod v nadmorskej výške 520 až 720 metrov. Parkoviská pre 200 osôb sú bezplatné.

Bežkárske trate

V prípade priaznivých snehových podmienok sú pre návštevníkov k dispozícii upravované bežkárske trate: 1.trať CHMEĽOVÁ – od hotela Ranč Regetovka smerom na obec Chmeľová a späť cca 5km. 2.trať RAŠELINISKO – od lyžiarskeho svahu, okolo obecného úradu smerom na Regetovské rašelinisko a späť v dĺžke cca 3 km. 3.trať HRANICA/REGETOVSKÁ VODA – od lyžiarskeho svahu k štátnej hranici (PL) – prechod Regetovská voda a späť  cca 6 km.

Okolie Bardejova je pri dostatku snehu rajom bežkárov

Trasy v kompetencii OOCR ŠARIŠ sa organizácia snaží  udržiavať hneď ako napadne trochu viac prírodného snehu a to snežným skútrom.  Štvrtú zimu po sebe by mala byť  v prevádzke tam a späť na hrebeni od Mihaľova – Bardejov po Grigľovu roveň ( 5+5 km).

Podobne dlhú trasu má Vinbarg Bardejov – Čerešňa Bardejovské Kúpele. ,,Tieto trasy nie sú počas roka udržiavané, lebo sú to zväčša lúky s poľnými cestičkami, po ktorých sa presúva poľnohospodárska a lesnícka technika a naviac ich rozryjú štvorkolky 4×4. Preto sa trasy dajú vytvoriť až po výdatnejšej nádielke snehu, aby sa dala vytvoriť podkladová vrstva. Trasy sú vyznačené  v aktuálnych turistických a cykloturistických mapách Bardejovských  Kúpeľov,“ konštatuje R.Jančošek.

Menej zdatným bežkárom odporúča 3 trasy: Chodník Ostrá hôrka – Bardejovské Kúpele (4 km), trasu Vila Orlík – Čerešňa Bardejovské Kúpele (7 km) a nakoniec chodník sklad kúpaliska Bardejovské Kúpele  – Kyslíková cesta – jazierko  Bardejovské Kúpele (3 km). Pre aktívnych bežkárov odporúča v areáli kúpeľov 2 bežecké okruhy – chodník Vila Orlík- Čerešňa- Tri studničky – kúpalisko Bardejovské Kúpele (9 km) a Bardejovské Kúpele smer hrad Zborov – Zimná studňa – jazierko (5 km). Priaznivcom zimných športov  slúži každoročne aj klzisko Svidník s odkrytou ľadovou plochou. Na možnosť využitia športovej haly na futbal, volejbal, tenis, florbal, bedmintom, bowling, fitness láka aj Šport Centrum Svidník.

Zahrejte sa vo wellness v Bardejovských Kúpeľoch

Wellness SPA v hoteli Ozón v Bardejovských Kúpeľoch slúži na regeneráciu tela a duše, ponúka wellness služby nielen pre kúpeľnú klientelu ale aj návštevníkom a hosťom z celého regiónu a zahraničia. Obsahuje vodný svet a saunový svet. Hodinový stup do bazénov stojí dospelých iba 9 eur, štvorhodinový vstup do bazénov a saunového sveta vyjde na 20 eur.

Historické pamiatky, kostolíky, kúpele, vojnová história

Pod Šarišské múzeum v Bardejove patria múzeálne expozitúry v Bardejove a v Bardejovských Kúpeľoch. Mesto Bardejov s pamiatkami UNESCO a atraktívnym okolím, ale aj oboma svetovými vojnami poznačené okolie Svidníka a Dukly, sú častým cieľom poznávacej turistiky. Región severovýchodného Slovenska má čo ponúknuť – od histórie, kultúry, podujatí, športových aktivít, cyklotrás až po relax a kúpeľnú liečbu.

Bardejovské Kúpele sa nachádzajú 5 km od Bardejova. Hostia majú na výber z dvoch wellness komplexov. Väčšie Wellness Spa – bazénový a saunový svet je v hoteli Ozón a menšie v kongresovom hoteli Alexander. Luxusný štvorhviezdičkový kongresový hotel Alexander je najlepšou voľbou pre konanie kongresov, školení, seminárov, workshopov, teambuildingov, obchodných stretnutí, ale aj svadieb a zábav.

Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

Na severovýchode Slovenska jazdia turistické vláčiky i autobus do poľskej Krynice

Publikováno , autor: Paper Life

Kúpaliská a wellness sú otvorené, turistické vláčiky jazdia, vynovené rozhľadne poskytujú nádherné výhľady, počasie je akurát, návštevníci prichádzajú. Severovýchod Slovenska má všetky predpoklady na úspešnú letnú turistickú sezónu. Región Bardejova, Bardejovských Kúpeľov, Svidníka a ich okolia má všetky atribúty komplexnej turistickej destinácie. V lete je to zvlášť atraktívna lokalita pre rodiny s deťmi, navyše s cenami oveľa atraktívnejšími než sú vysokotatranské. Informuje o tom Radomír Jančošek, riaditeľ oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov.

Zahopujte si vo vláčiku

 ,,Turistický Vláčik Dráčik, ktorý premáva na okružnej trase Bardejov-Bardejovské Kúpele, začína tohtoročnú sezónu prvou jazdou v piatok 7.júla 2023. Na rozdiel od minulého roka, kedy premával denne, sa v tejto sezóne zúžil počet prevádzkových dní na piatky, soboty a nedele. Dospelý zaplatí za lístok 8,5 EURA, deti, ZŤP a dôchodcovia 6 EUR. Trasa sa nemenila, vláčik ide 7-krát denne a zatiaľ je predpoklad, že prevádzka potrvá do konca leta,“ informuje o tom zástupca prevádzkovateľa Martin Demský.

Lístky sú celodenné, vystúpiť a nastúpiť môžu cestujúci na hociktorej zastávke. Systém HOP On-HOP Off znamená, že do autobusov môže cestujúci naskočiť a vyskočiť na ktorejkoľvek zastávke, môže si tam urobiť prestávku, podrobnejšie pozrieť dôležité miesta, alebo sa najesť či okúpať a pokračovať kedy sa mu zachce.

Vláčik Dukeláčik stojí už aj v Kapišovej

Premáva už aj turistický vláčik Vláčik Dukeláčik vo Svidníku a to denne od stredy do nedele, do konca prázdnin. Trasa je Svidník-Údolie smrti, frekvencia 3-krát denne, trvanie jazdy je cca 1,5 hod a má 5 zastávok (aquapark Aquaruthenia, Pešia zóna-Hotel Rubín, TIC Svidník, Údolie smrti a Kapišová). Vláčik má v rámci svojho grafikonu naplánovanú aj návštevu Údolia smrti, v ktorom je možné vystúpiť. Vláčik bude mať v tomto roku novú zastávku v obci Kapišová. Jazda vláčikom je sprevádzaná audiosprievodcom a ľudovou hudbou Svidníckeho súboru Makovica. Cestovné platí celý deň, dospelí platia obojsmerne 5 EUR, deti do 6 rokov, ZŤP a dôchodcovia 3 EURÁ a  v rámci jednej ceny je možné nastupovať a vystupovať na zastávkach na trase.

Vo Vláčiku a v Turistickom informačnom centre si viete zakúpiť limitovanú edíciu drevených píšťaliek s Vláčikom a nápisom Svidník na pamiatku. Presnejšie informácie sú na www.svidnik.sk alebo facebooku a instagrame mesta Svidník.

 

Bardejovské Kúpele a poľskú Krynicu spojilo pravidelné autobusové spojenie

Od tohto leta premáva nová cezhraničná linka v prímestskej autobusovej doprave na trase Bardejovské Kúpele – Bardejov – Krynica. Je to pilotný projekt na podporu cezhraničnej dopravy a turizmus a historicky prvé cezhraničné spojenie v rámci dopravných služieb vo verejnom záujme objednaných a financovaných Prešovským samosprávnym krajom. Autobus jazdí dvakrát denne v každom smere. Spoje sú nastavené tak, aby umožňovali absolvovať jednodňový výlet poľským turistom na Slovensko. Rovnako tak aj slovenským návštevníkom v Poľsku. Prevádzka bude každodenná po celý rok, čiže atraktívna nielen pre turistov a kúpeľných hostí, ale aj pre bežných cestujúcich. Odchody z Bardejovských Kúpeľov sú o 8.03 h a 16.03 h, V opačnom smere sú odchody zo stanice v Krynici o 9.17 h a 17.17 h. Cesta trvá približne jednu hodinu.

Vyhliadkové veže

Vyhliadky, vyhliadkové veže a rozhľadne sú jednou z najčastejších infraštruktúrnych investícií pre podporu turizmu v regiónoch. Najznámejšou je Vyhliadková veža na Dukle, vysoká 49 m. Nachádza sa na mieste, kde v októbri 1944 veliteľ 1. československého armádneho zboru v ZSSR brigádny generál Ludvík Svoboda mal jednu z veliteľských pozorovateľní počas bojov o Dukliansky priesmyk. Vo vstupnej hale veže si môžete prezrieť viaceré výstavy od nálezov zbraní, munície, výstroje Červenej armády, 1. československého armádneho zboru v ZSSR a nemeckého Wehrmachtu. Z Vyhliadkovej veže je vidieť široký priestor Duklianskeho priesmyku a okolia.

Pred niekoľkými dňami, po takmer rok trvajúcej rekonštrukcii ju znovu otvorili. Vyžiadala si komplexnú obnovu a modernizáciu oboch vyhliadkových kupol a vyhliadkovej terasy na streche spodnej kupoly. Spolu s pilierom to bola investícia za 1,2 mil. EUR. V súčasnosti sa v interiéri hornej vyhliadkovej kupoly inštaluje nová expozícia. Poslednú etapu rekonštrukcie a modernizácie veže vrátane vybudovania stálej múzejnej expozície vo vnútornej časti VHÚ plánuje v marci až máji 2024. Práce sa budú týkať vonkajšej fasády a modernizácie interiéru prízemnej časti veže.

Pri Bardejovských Kúpeľoch už v roku 2017 obnovili drevenú rozhľadňu Kamenná hora. V závere roka 2021 uviedli do prevádzky aj v meste Svidník (nad bývalým vlekom) Vyhliadku s útulňou. Jedinečný výhľad z veže ukazuje panorámu mesta Svidník od Pamätníka sovietskej armády až po lesný komplex Osy.

Slovenský unikát – rozhľadňa v Kružlovej. Veža poskytuje nádherné výhľady do okolia, vidno z nej takmer celé Údolie smrti, okolité obce, časť Svidníka a v prípade priaznivého počasia aj Vysoké Tatry. Vstup je celoročne zadarmo. Rozhľadňa má nezvyčajný tvar vojenského náboja.

Rozhľadne pri vrchu Žobrák

Blízko vrchu Žobrák, v pohorí Čergov, sa v nadmorskej výške 893 m nachádzajú dve drevené vyhliadkové veže. Súčasťou veží sú aj turistické útulne (v každej môže prespať cca 5 ľudí). Rozhľadne ponúkajú krásne výhľady vrátane pohľadu na hlavný hrebeň Čergova.

Atrakcie sú prístupné

Nikde na Slovensku nie je toľko pamätníkov a pamätných miest na obe svetové vojny ako v okolí Dukly a Svidníka. V areáli prírodného múzea ako aj okolo cesty do Svidníka je rozmiestnených 55 kusov rozličnej ťažkej bojovej techniky. Vhodné sú predovšetkým pre rodinné výlety s deťmi, tu si môžu ohmatať tanky, delá, lietadlá a vojenskú techniku. Centrálna expozícia Vojenského historického múzea umiestnená vo Svidníku na Bardejovskej ulici je od 3.októbra znovu otvorená. Celoročne prístupné je Údolie smrti.

V Bardejove návštevníci môžu obdivovať Radničné námestie s nádhernými gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor sv. Egídia, s bývalou Mestskou radnicou – prvou stavbou renesancie na území Slovenska, v ktorej je umiestnená expozícia Šarišského múzea. Medzi klenoty patrí Židovské suburbium – Stará synagóga v Bardejove. Lákajú i drevené kostolíky.

Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

Užite si s bicyklom okolie Bardejova a Svidníka

Publikováno , autor: Paper Life
Užite si s bicyklom okolie Bardejova a Svidníka

Relatívne menšiu, ale zato dobre vybavenú lokalitu pre bikerov vybudovali na severovýchode Slovenska v okolí Bardejova a Bardejovských Kúpeľov. Tunajší nadšenci združení v občianskom združení ,,Liečivé singletracky“ sa podieľali na budovaní, značení a údržbe liečivých singletrackov, ktorých názvy sa odvodzujú od jednotlivých liečivých prameňov v Bardejovských Kúpeľoch. Na investíciách do revitalizácie jednotlivých rekreačno-turistických oblastí sa pravidelne podieľa OOCR ,,ŠARIŠ“-Bardejov. Obnovujú pritom i drevené prvky, lavičky, altánky, ohniská, turistické značenia, mapy a informačné tabule. Súčasťou pravidelnej údržby sú aj terénne úpravy, prerezávky vegetácie a ďalšie úpravy. Informuje o tom Radomír Jančošek, riaditeľ OOCR ,,ŠARIŠ“-Bardejov.

Severovýchod Slovenska sa dá objaviť aj s bicyklom

,,Severovýchod Slovenska je častým cieľom cykloturistov, ktorí majú v Bardejove a okolí rôzne trasy spájajúce viacero stredísk. Dlhšia trasa liečivých singletrackov má dĺžku 25 km, kratší okruh na odjazdenie všetkých má 18 km. Na svoje si tu prídu všetci, jednotlivé terény sú vhodné pre najmenších cyklistov i profibikerov. Sieť navzájom prepojených piatich liečivých singletrackov – Rodinný, Napoleon, Čerešenka, Herkules a Kráľovský, ale aj dve nadväzujúce cyklotrasy Kyslíková cesta Mihaľov – Bardejov a Kyslíková dráha v Bardejovských Kúpeľoch, poskytujú dostatok možností športového a turistického vyžitia,“ pozýva R.Jančošek.

Dodáva, že na liečivých singletrackoch si mladí trénujú techniku jazdy a starší zábavu. K naposledy vybudovaným patrí singletrack Ostrá Hôrka a Big Bike lajna na Kráľovskom singletracku s novými skokmi a dropmi, ktorá vznikla s finančnou podporou bigbike.sk. V budúcnosti by sa mal predĺžiť Rodinný singletrack a pribudnúť aj nový singletrack prepájajúci Rodinný a Kráľovský singletrack.

Základom prepojenia singletrackov je Herlules

Herkules je singletrack s dĺžkou cca 1,3 km a charakterom cyklochodníka. Začína pri benzínovej pumpe Slovnaft na konci Bardejova a končí na začiatku kúpeľov, kde sa napája na asfaltový chodník.  Funguje od roku 2018 a je obľúbený aj medzi bežcami, turistami ale i ľuďmi z okolitých obcí dochádzajúcich do Bardejova na bicykloch.

Základňa liečivých singletrackov Lipka

Základňa liečivých singletrackov Lipka je v Bardejovských Kúpeľoch. Poskytujú tu základný servis (verejne dostupná umývačka bikov a montážny stojan), ubytovanie, priestranné parkovanie a to všetko v príjemnom prostredí. Užiť si tam môžete posedenie v štýle Stonehenge, skvelé pivo a denné menu, Môžete tu zaparkovať priamo v stredisku Lipka pri základni trailov a odtiaľ sa lesom dostanete na asfaltku idúcu na vrchol k singlom.

Čerešenka je výšľapový singel, ale dá sa zjazdiť aj smerom nadol.

Napoleon je zjazdový singel, stredne náročný technický trail, ktorý obsahuje občasné úzke pasáže a kamene.

Rodinný singel je rýchly, ale pohodovo ho zvládnu aj rodiny. 

Kráľovský má názov odvodený od náročnosti. Je najtechnickejší, určený pre vyznávačov enduro jazdenia a aj najvyššie položený.

Ostrá Hôrka je najnovší singletrack, je to jednoduchý okruh dlhý 1,8 km v príjemnom lesnom prostredí. Vznikol zrevitalizovaním existujúceho turistického chodníka. Je na ňom altánok a v blízkosti okruhu aj osviežujúca studnička. Vhodný aj pre turistov.

Kyslíková dráha

Ústi do nej Rodinný singletrack. Kyslíková dráha v Bardejovských Kúpeľoch má dĺžku 1 km a je na nej štrnásť stanovíšť s relaxačnými a pohybovými cvičeniami. Pôvodná kyslíková dráha bola vybudovaná v roku 1974, ale časom sa jej drevené zariadenia znehodnotili.

Kyslíková cesta Mihaľov ‒ Bardejov  

Na Kyslíkovú dráhu v Bardejovských Kúpeľoch nadväzuje aj cyklotrasa Kyslíková cesta Mihaľov ‒ Bardejov, spolu majú cca 10 km.  Mihaľov patrí k rekreačnej oblasti mesta Bardejov. Je to miesto, ktoré navštevujú nielen Bardejovčania, ale aj turisti z iným miest a regiónov. Kyslíková cesta Mihaľov predstavuje 3 km dlhý turisticko-relaxačný chodník s 19 obnovenými zastávkami s prvkami na cvičenie. Využívajú ju v lete aj turisti a v zime bežkári.

Nadregionálny Pumptrack –Bike park

 V Bardejove na Toplianskej ulici vybudovali v roku v rekreačnej zóne mesta na Toplianskej ulici v Bardejove, vedľa skateparku, atrakciu nadregionálneho významu “Pumptrack – Bike park v Bardejove”. Je to ďalšia exteriérová atrakcia na prilákanie návštevníkov zo širšieho regiónu a podporenie cestovného ruchu v okrese Bardejov a regióne Šariš a to vo všetkých vekových kategóriách. Obnovený areál poslúži na organizovanie medzinárodných podujatí a pretekov. V rámci prác v pumptracku pribudli lavičky a oddychové miesta. Boli doplnené odpadkové koše, informačné tabule a mapy s atrakciami v meste Bardejov a okolí. Povrch pumptrackovej dráhy bol upravený a zhutnený kameninou a hlinou. Vo finálnej fáze aj asfaltom. Pumptracková – Bike park dráha je druh dráhy, kde jazdci na bicykli, korčuliach, kolobežkách alebo skateboardoch, pomocou pohybov hore-dolu na dráhe „pumpujú“ a tým namiesto šliapania do pedálov poháňajú kolesá.

Cyklodestinácie v okolí Bardejova

Patrí k nim Stebnícka Magura a Zborovský hrad. V širšom okolí Bardejova sa nachádza pohorie Čergov. Jeho hrebeň ponúka krásne výhľady a nové bikové stredisko Lysatrails. Prímestské okruhy pri Bardejove majú logické pokračovanie v susedných okresoch. Napojiť sa dá na stovky km cyklotrás, vedúcich hlavne po menej frekventovaných asfaltových alebo poľných cestách. Koncom roku 2018 spojil slovenské a poľské kúpeľné pohraničné obce a mestá 230 km dlhý cyklistický okruh Aquavelo. Patria k nim Krynica, Muszyna, Piwniczna, Szczawnica, Vyšné Ružbachy, Stará Ľubovňa, Ľubovnianske Kúpele, Bardejov a Bardejovské Kúpele.

Cyklodestinácie v okolí Svidníka

Svidníkom prechádza Karpatská cyklocesta Svidník – št.hr. Vyšný Komárnik, s dĺžkou cca 25 km
 (Zdroj: www.severovychod.sk). Karpatskú cyklocestu začnite v meste Svidník, kde sa vyberiete po ceste I.triedy až k vstupu do Údolia smrti, kde sú osadené dve do seba vklinené tanky. Odtiaľ pokračuje cesta s minimom premávky. Pokračujte až do obce Vyšná Pisaná po červenej cyklistickej značke. Na začiatku obce do vedľajšieho údolia na lesnú cestu, ktorá vedie do obce Medvedie. Je to technicky náročnejšia cesta. V obci Medvedie asi po kilometri asfaltovej cesty zabočte doprava v smere do obce Krajná Bystrá. V obci sa držte cykloturistického značenia, ktorým sa dostanete na účelovú komunikáciu s minimálnou premávkou. Asi po 2 km, súbežne s cestou 1. triedy približne 300 m, dorazíte na hraničný priechod SK/PL – Vyšný Komárnik. Zaujímavosti:  Dukliansky priesmyk – pamätník obetiam 2. svetovej vojny Drevený kostolík Nižný Komárnik – Cerkov Ochrany Presvätej Bohorodičky Údolie smrti – veľké prírodné múzeum vojenskej techniky z 2.svetovej vojny medzi obcami Kapišová a Nižná Pisaná Múzeum ukrajinskej kultúry vo Svidníku (etnografický skanzen).

 Náročné aj menej náročné

V okolí Svidníka sú 4 cyklotrasy, menej náročné z nich sú vhodné aj pre rodiny s fyzicky zdatnejšími deťmi. Pre všetkých je odporúčaný typ bicykla trekový alebo horský. Sú značené farebne:

1.MODRÁ: Svidník, Nižná Jedľová, Vyšná Jedľová, Belejovce, Vápenické sedlo, Vápeník, Svidnička, Kružlová, Kapišová, Svidník (modrá) Svidník, Jurkova Voľa, Svidník (červená) Svidník, Nižný Orlík, Vyšný Orlík, Nižný Mirošov, Roztoky, Kečkovce, Vápenické sedlo, Belejovce, Vyšná Jedľová, Nižná Jedľová, Svidník (čierna) Svidník, Kapišová, Nižná Jedľová, Svidník (žltá). Dĺžka: 27,9 km, prevýšenie: 320 m, stredne náročná.

 2.ČIERNA: Svidník, Nižný Orlík, Vyšný Orlík, Nižný Mirošov, Roztoky, Kečkovce, Vápenické sedlo, Belejovce, Vyšná Jedľová, Nižná Jedľová, Svidník (čierna) Svidník, Kapišová, Nižná Jedľová, Svidník (žltá). Dĺžka: 31,2 km, prevýšenie: 488 m, náročná

3.ČERVENÁ: Svidník, Jurkova Voľa, Svidník (červená) Svidník, Nižný Orlík, Vyšný Orlík, Nižný Mirošov, Roztoky, Kečkovce, Vápenické sedlo, Belejovce, Vyšná Jedľová, Nižná Jedľová, Svidník (čierna) Svidník, Kapišová, Nižná Jedľová, Svidník (žltá) • Dĺžka: : 11,1 km, prevýšenie: 191 m, menej náročná.

4.ŽLTÁ: Svidník, Kapišová, Nižná Jedľová, Svidník (žltá). Dĺžka: 12,7 km, prevýšenie: 133 m, menej náročná.

Atrakcie sú prístupné

Takmer všetky atrakcie cestovného ruchu na Severovýchode Slovenska sú v súčasnosti prístupné. Vhodný čas je na wellness, múzeá a liečebné i rekreačné pobyty, výlety do prírody, turistiku a cykloturistiku. Nikde na Slovensku nie je toľko pamätníkov a pamätných miest, ktoré pripomínajú hrôzy, ale aj víťazstvá počas I. a II. svetovej vojny ako v meste pod Duklou – vo Svidníku a jeho okolí. V areáli parku bojovej techniky pri Vojenskom historickom múzeu, aj popri medzinárodnej ceste je rozmiestnených 55 kusov rozličnej bojovej techniky napríklad tanky T-34/85 či lietadlo Lisunov Li-2. Po ceste k duklianskemu priesmyku sa v obci Vyšný Komárnik nachádza 19 bunkrov-zemľanok, ktoré sú zachované v pôvodnom teréne. Vojenské atrakcie sú predovšetkým pre rodinné výlety s deťmi, ktoré si môžu tanky, delá i lietadlá ohmatať a obdivovať pekne zblízka. Vynovená Centrálna expozícia Vojenského historického múzea na Bardejovskej ulici ja otvorená a celoročné prístupné je aj Údolie smrti.

Historické pamiatky spolu s prírodnými krásami a službami cestovného ruchu ako kúpeľníctvo v Bardejovských Kúpeľoch, wellness, či singletracky, tvoria žiadaný mix lákajúci návštevníkov. V Bardejove návštevníci môžu obdivovať Radničné námestie s nádhernými gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor sv. Egídia, s bývalou Mestskou radnicou – prvou stavbou renesancie na území Slovenska, v ktorej je umiestnená expozícia Šarišského múzea. Medzi klenoty patrí Židovské suburbium – Stará synagóga v Bardejove. Lákajú i drevené kostolíky.

Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

OOCR Šariš Bardejov pokračuje v obnove infraštruktúry – vyhliadkové veže, fontány,…

Publikováno , autor: Paper Life

Oblastná organizácia (OOCR) „ŠARIŠ“- Bardejov vydala v apríli 2023 dotlač 2000 ks obrazového sprievodcu Bardejovom, usporiadala infocestu pre 10 maďarských novinárov, odovzdala realizačnej firme stavenisko pre obnovu a realizáciu Berzeviczovej vyhliadkovej veže v Bardejovských Kúpeľoch a dozorovala dokončovacie práce na druhej etape obnovy fontán v parku pred liečeným domom Alžbeta v Bardejovských Kúpeľoch. Informoval o tom o tom riaditeľ OOCR „ŠARIŠ“ – Bardejov Radomír Jančošek.

,,Vo vysokom tempe pokračujeme v plánovaných aktivitách pripravených a niektorých aj odložených z covidových čias. Napriek neistým podmienkam na trhu stavebných materiálov a prác, ideme do prijateľného rizika, v záujme ďalšieho zatraktívnenia regiónu severovýchodného Slovenska. Nemôžeme si dovoliť žiadne oddychové časy z akýchkoľvek dôvodov. Konkurencia je vysoká a kúpna sila poklesla. O toho istého zákazníka sa teraz bije nespočetné množstvo subjektov a atrakcií cestovného ruchu doma i v zahraničí. Ale čo je horšie, disponibilná časť príjmu obyvateľstva sa infláciou neustále zužuje a otázka pre mnohých neznie kde sa rekreovať, ale či. V taký čas sa presadzuje kvalita, atraktivita a variabilita za prijateľné ceny. Práve v týchto oblastiach je aj sila nášho regiónu,“ vyzdvihuje R.Jančošek.

Sila unikátnosti regiónu

V tejto súvislosti poukazuje na spojenie kúpeľného cestovného ruchu reprezentovaného predovšetkým Bardejovskými Kúpeľmi, s unikátnymi pamiatkami UNESCO v Bardejove, cez turistiku, cykloturistiku v čistých horách, až po vojnovú históriu oboch svetových vojen od Dukly cez Svidník, po ľudovú architektúru drevných kostolíkov a skanzenov. K tomu osobitá regionálna kuchyňa s rusínskymi a židovskými vplyvmi, za dobré ceny, robí región veľmi atraktívnym.

,,Máme tu pamiatky na pobyt cisárovnej Alžbety zvanej Sisi, stredoveké kostoly, renesančnú radnicu, židovské suburbium, unikátne minerálne pramene, hory s výškou okolo 1000 metrov nad morom, sieť singletrackov, vyhliadkové veže a rozhľadne, tanky a inú ťažkú techniku rozmiestnenú v prírode, dostatok propagačných materiálov. Pred nami stoja úlohy zvýšiť návštevnosť tejto destinácie, prostredníctvom aktívnej spolupráce členov OOCR a ďalších subjektov v cestovnom ruchu, skvalitňovaním marketingu, propagácie a rozširovaním produktov a služieb. Hodláme zapojiť ďalšie subjekty, naštartovať nové aktivity, tvorbu produktov a balíčkov služieb,“ vysvetlil R. Jančošek.

Aktivity na rok 2023

OOCR sa už v toto roku zúčastnila, alebo zúčastní na veľtrhoch IMTM Izrael 2023, Katovice Poľsko, ITF Bratislava 2023 a ďalších. Pokračovať bude v marketingu a licencii Region card (dotlač 5000 ks plastových kariet z PVC, personalizovaných unikátnym čiarovým kódom). Vyjdú články, propagačné materiály a tlačové informácie o regióne. OOCR pripravuje osadenie celoročného bilboardu (5. etapa), pri frekventovaných cestách v blízkosti turistických miest, 50 km od mesta Bardejova v obci Hniezdne pred Hradom Ľubovňa. Objednala dotlač letákov: Drevené kostolíky, Bardejov, Bardejovské Kúpele a okolie, Vojnové cintoríny Svidník. V pláne je vytvorenie obojstrannej turistickej mapy pre Bardejov, Bardejovské Kúpele a Svidník s okolím, naznačenie cyklotrás, propagačný materiál, obnova letáka SKM (Slovenské kráľovské mestá), darčekové predmety OOCR.

,,Čakajú nás dokončovacie práce na investíciách z predchádzajúcich rokov – pôjde o 3.etapu dokončenia a revitalizácie okolia a úpravu terénu na Pumptracku – Skateparku, na Toplianskej ulici v Bardejove a práve sme dokončili obnovu ďalších dvoch nefunkčných fontán v areáli Bardejovských Kúpeľov. Do 6 mesiacov by mala byť ukončená najnáročnejšia hlavná tohtoročná investícia – obnova Berzeviczovej vyhliadkovej veže v Bardejovských Kúpeľoch,“ konštatoval R. Jančošek.

10 rokov obnovy a rozvoja

OOCR „Šariš“ – Bardejov  v decembri 2022 oslávila 10.výročie svojho vzniku. Za toto obdobie podporila a vytvorila podmienky na rozvoj cestovného ruchu v regióne kde pôsobí.  Celkové investície OOCR do drobnej turistickej infraštruktúry za ten čas dosiahli státisíce EUR. Pritom boli novovybudované liečebné singletracky, kyslíkové dráhy, obnovené turistické a náučné chodníky a okruhy, jazierka, oddychové zóny, ohniská, rozhľadne a vyhliadky. Osadených bolo niekoľko desiatok informačných tabúľ s mapami a turistickými zaujímavosťami.

Najväčší pokrok urobila OOCR za 10 rokov svoje existencie prospech cykloturistov v okolí Bardejova. Dlhšia trasa liečivých singletrackov má dĺžku 25 km a kratšia trasa 18 km. Na svoje si prídu všetci, jednotlivé terény sú vhodné pre najmenších cyklistov i profibikerov. Sieť navzájom prepojených piatich liečivých singletrackov – Rodinný, Napoleon, Čerešenka, Herkules a Kráľovský a dve nadväzujúce cyklotrasy Kyslíková cesta Mihaľov – Bardejov a Kyslíková dráha v Bardejovských Kúpeľoch, poskytujú dostatok možností vyžitia. V rekreačnej zóne mesta na Toplianskej ulici v Bardejove, vedľa skateparku, majú atrakciu nadregionálneho významu “Pumptrack – Bike park v Bardejove”. OOCR vlani financovala obnovu dvoch nefunkčných fontán v Bardejovských Kúpeľoch, v tomto roku pribudli ďalšie dve fontány. Po kompletnej rekonštrukcii je v kúpeľoch znovu otvorená ,,Lávka priateľstva“.

Leto a voda lákajú

Región Bardejova, Bardejovských Kúpeľov, Svidníka a ich okolia má v súčasnosti všetky atribúty komplexnej turistickej destinácie. V lete je to zvlášť atraktívna lokalita pre rodiny s deťmi. Prispieva k tomu aj turistický vláčik Dráčik, ktorý premáva na okružnej trase Bardejov-Bardejovské Kúpele. Podobne v lete jazdí turistický vláčik aj vo Svidníku na trase do Údolia smrti. Stálicami v ponuke a významným lákadlom cestovného ruchu sú liečivé minerálne pramene s kúpeľnou turistikou a wellness v Bardejovských Kúpeľoch, tamojšie letné kúpalisko, ale aj letné kúpalisko na mestskom štadióne v Bardejove na Družstevnej ulici a letné kúpalisko Makovica v Nižnej Polianke. Z Bardejova je to len 50 km na navštevovanú vodnú nádrž Domaša, kde sú vynikajúce možnosti kúpania, rekreácie a výletná loď Bohemia. Vo Svidníku je to zas aquapark Aquaruthenia (momentálne zatvorený).

Svidník a okolie tiež priťahujú

V závere predminulého roka uviedli do prevádzky aj v meste Svidník Vyhliadku s útulňou. Vlani ju doplnili o altánok a prvky drobnej architektúry. V Kružlovej, v Údolí smrti, majú unikátnu rozhľadňu z kovu a dreva vysokú 13,65 metra, ktorá má 4 poschodia a tvarom pripomína náboj do československej pušky VZ. 24. Nikde na Slovensku nie je toľko pamätníkov a pamätných miest na obe svetové vojny ako v okolí Dukly a Svidníka. V areáli prírodného múzea ako aj okolo cesty do Svidníka je rozmiestnených 55 kusov rozličnej ťažkej bojovej techniky. Vhodné sú predovšetkým pre rodinné výlety s deťmi, tu si môžu ohmatať tanky, delá, lietadlá a vojenskú techniku. Centrálna expozícia Vojenského historického múzea umiestnená vo Svidníku na Bardejovskej ulici je tiež otvorená a celoročne prístupné je Údolie smrti.

Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

Zážitkový víkend s osobnosťami Bardejova, dotykom s umením a gastro pochúťkami

Publikováno , autor: Paper Life

Občianske združenie ,,Take naše“ organizuje v dňoch 19. až 21. mája 2023 zážitkový víkend ,,Objavte Bardejov“. Je to neziskové podujatie, ktorého účelom je zviditeľňovať regióny východného Slovenska. Občianske združenie má za sebou už úspešné 3 ročníky podujatia ,,Objavte Poloniny“. Informuje o tom Katarína Romanová, riaditeľka OZ Take naše.

,,Po úspešných ročníkoch Objavte Poloniny sme pre vás pripravili milé prekvapenie. Tento rok budeme objavovať aj čarovný Bardejov! Príďte s priateľmi a rodinou zažiť Bardejov tak, ako ho nepoznáte. V spoločnosti osobností Bardejova, dotykom s umením a gastro pochúťkami! Podujatie ponúka možnosť zažiť mesto netradičným spôsobom. Každý zážitok má samostatnú vstupenku. Preto si môžete ušiť program na mieru. Poskladajte si vlastný program zo zážitkov v kategóriách cyklo a turistika, divadlo a hudba, gastronómia, história, kultúrne dedičstvo a umenie, príroda, remeslá,“ vyzýva K.Romanová.

Dodáva, že pri väčšine zážitkov sú ceny stanovené podľa veku účastníkov. Pokiaľ nie je určené inak, môžete prísť aj s mladším dieťaťom, za ktoré nebudete platiť v prípade, ak sa nebude zúčastňovať workshopu.

Premiéra stredovekej večere aj tajomstvami majstra kata

,,Najväčším prekvapením bude stredoveká zážitková večera prepojená s kultúrnym programom vytvoreným bardejovskými divadelníkmi. Históriu Bardejova sme sa rozhodli vyzdvihnúť prostredníctvom večerného exteriérového programu, ktorý bude zahŕňať dobové špeciality, kultúrny program a dobrú zábavu netradičným spôsobom. Tento zážitok skvele ladí s vizuálom a estetikou mesta,” láka K.Romanová.

Ďalej vyzdvihuje, že unikátnosťou tohto podujatia sú aj účastníci jednotlivých zážitkov, kde sa môže návštevník stretnúť s akademickým sochárom a reštaurátorom Martinom Kutným, ktorý vytvoril známu sochu kata na bardejovskom námestí, ocenenou maliarkou Martou Augustínskou či grafickým dizajnérom Petrom Javoríkom.

Závan histórie od 13.storočia až dodnes  zažijete pri potulkách mestom so sprievodcami, cez predstavenie s divadelníkmi, až po príbeh o naozajstnom katovi.

Chute, vône, farby – na svoje si prídu všetci, ktorí obľubujú osvedčené jedlá v spojení tradície a súčasnosti. Napríklad za 16 eur si v sobotu budete 2 hodiny vychutnávať chute židovsko-šarišskej kuchyne, alebo za 45 eur vás čakajú 3 hodiny hodovania počas stredovekej večere.

Pre malých a veľkých – so šikovnými remeselníkmi sa naučíte niečo o výrobe gitár, modelovaní a maľbe na sklo. Odnesiete si aj vlastnoručne vyrobené suveníry.

Z čoho si (okrem iného) môžete vyberať:

Tajomstvá tekutého zlata , Ako chutí príroda (Kláštor františkánov, Bardejov), Za vôňou kávového zrnka (Bardejov), Pišinger o piatej (Bardejov), Dramatizované čítanie z diela Leonarda Stöckela (Radnica Bardejov), Najvychýrenejšia škola Uhorska (Katolícky kruh, Bardejov), Ako vzniká gitara (Bardejovská Nová Ves), Na skle maľované, Dotyk stredovekého umenia, Po vlastných za históriou (drevený kostol v Hervartove), Bardejov ako na dlani (Bardejovské Kúpele).

Bardejovské unikáty

Leges scholae Bartphensis

Zákony bardejovskej školy – najstarší pedagogický dokument na Slovensku.

Vedeli ste? Dozviete sa!

Interiér Baziliky sv. Egídia je zdobený súborom jedenástich oltárov z rokov 1460-1520.

Videli ste? Uvidíte!

Bardejovský med má viac ako 50 ocenení kvality. Je to svetový unikát.

Jedli ste? Ochutnáte!

POTULKY V PRÍRODE

V okolí Bardejova nájdete aj menej náročné trasy, ktoré si užijete s celou rodinou. Nad mestom je niekoľko vyhliadok, ktoré stoja za preskúmanie.

Rozhľadňa na hrebeni Kamennej hory

Rozhľadňa sa nachádza na trase medzi Bardejovom a Bardejovskými Kúpeľmi. Ponúka výhľady na mesto Bardejov a dolinu rieky Topľa. Pohodlne sa k nej dostanete z Bardejovských Kúpeľov za 15 minút a z Bardejovskej železničnej stanice za 45 minút. Sledujte červenú turistickú značku. Trasa je súčasťou Cesty hrdinov SNP. Ohnisko pri rozhľadni je ideálnym miestom na rodinnú opekačku. Informačné tabule zabavia a otestujú deti aj dospelých. Ak si chcete užiť trošku romantiky, vydajte sa na rozhľadňu pred západom Slnka.

Hrad Zborov

Hrad Zborov patrí medzi najväčšie a najzachovalejšie zrúcaniny na východnom Slovensku. Nachádza sa nad obcou Zborov, 8 km od Bardejova. Najrýchlejšie sa k nemu dostanete zo samotnej obce Zborov za približne 30 minút. Pohodlná prechádzková trasa vedie z Dlhej Lúky a trvá asi 45 minút. Pri oboch trasách sledujte žltú turistickú značku. O obnovu hradu sa už dlhé roky stará Združenie na záchranu Zborovského hradu.

Rozhľadňa Čierna mláka

Na lesníckom náučnom chodníku Čierna mláka v Bardejovských Kúpeľoch nájdete mnoho zaujímavostí. Vydajte sa preskúmať tajomstvá nášho lesa, objímte ten správny strom pre získanie energie a vyštverajte sa po rebríku do korún stromov. Rozhľadňa Čierna mláka Vám ponúkne výhľad na Zborovský hrad a jeho okolie. Začiatok náučného chodníka je v lokalite nad jazierkom v Bardejovských Kúpeľoch. Ak kúpele nepoznáte, k chodníku Vás dovedie turistická značka náučného chodníka priamo z konečnej zastávky MHD.

Ďalšie tipy si pozrite na stránke oddielov Klubu slovenských turistov v Bardejove (https://kstbardejov.wbl.sk/).

Región plný atrakcií

Riaditeľ Oblastnej organizácie (OOCR) „ŠARIŠ“- Bardejov Radomír Jančošek upozorňuje nato, že región Bardejova, Bardejovských Kúpeľov, Svidníka a ich okolia má v súčasnosti všetky atribúty komplexnej turistickej destinácie. V lete je to zvlášť atraktívna lokalita pre rodiny s deťmi. Prispieva k tomu aj turistický vláčik Dráčik, ktorý premáva na okružnej trase Bardejov-Bardejovské Kúpele. Podobne v lete jazdí turistický vláčik aj vo Svidníku na trase do Údolia smrti. Stálicami v ponuke a významným lákadlom cestovného ruchu sú liečivé minerálne pramene s kúpeľnou turistikou a wellness v Bardejovských Kúpeľoch, tamojšie letné kúpalisko, ale aj letné kúpalisko na mestskom štadióne v Bardejove na Družstevnej ulici a letné kúpalisko Makovica v Nižnej Polianke. Z Bardejova je to len 50 km na navštevovanú vodnú nádrž Domaša, kde sú vynikajúce možnosti kúpania, rekreácie a výletná loď Bohemia. Vo Svidníku je to zas aquapark Aquaruthenia (momentálne zatvorený).

Historické pamiatky spolu s prírodnými krásami a službami cestovného ruchu tvoria žiadaný mix lákajúci návštevníkov. V Bardejove návštevníci môžu obdivovať Radničné námestie s gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor sv. Egídia, s bývalou Mestskou radnicou – prvou stavbou renesancie na území Slovenska, v ktorej je umiestnená expozícia Šarišského múzea. Medzi klenoty patrí Židovské suburbium – Stará synagóga v Bardejove. Lákajú i drevené kostolíky a pamiatky na vojnu vo Svidníku a na Dukle.

Viac je na: http://objavte.com/, www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

Krásne výhľady z vyhliadok kraja pod Duklou

Publikováno , autor: Paper Life

Vyhliadka s útulňou, ktorú uviedli do prevádzky nad bývalým vlekom v meste Svidník v závere roku 2021, bola v poslednom čase zútulnená. Novinkou je altánok, ktorý slúži od konca roka 2022. Celková investícia do mobiliáru, si spolu s altánkom, vyžiadala sumu 5 000 EUR z Oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) ,,ŠARIŠ“-Bardejov. Celkovo OOCR investovala do turistickej infraštruktúry, ale aj podujatí a propagačných materiálov pre región Svidník, v minulom roku 13 000 eur. V tomto roku to bude tiež 13 000 eur a spolupodieľať sa financovaní bude aj KOCR Severovýchod Slovenska. Informuje o tom Radomír Jančošek, riaditeľ OOCR ,,ŠARIŠ“-Bardejov.

Hovorkyňa Svidníka Kristína Tchirová k tomu dodáva: Novým altánkom a ďalšími drobnosťami sa zveľadilo prostredie na Vyhliadkovej veži nad Svidníkom. Teraz je tu možné pohodlne si posedieť, občerstviť sa a užiť si aj hojdačky priamo na vyhliadke. Túto modernú vyhliadkovú vežu s útulňou nájdete na bývalom svidníckom vleku v smere na Mestisko. Od jej otvorenia je tu možnosť vychutnať si pohľad na panorámu mesta. Lokalita pre výstavbu bola vybraná tak, aby bola prístupná pre rodiny s deťmi, pre starších ľudí, cyklistov, bežkárov i peších turistov počas celého roka.“

Podľa nej sa na vyhliadkovú vežu dostať niekoľkými trasami, ktoré sú rôzne náročné. Najrýchlejšie sa dá na vyhliadku dostať priamo po pôvodnom svidníckom vleku, ktorý je teraz už nefunkčný. Táto trasa je však náročnejšia. Druhou – dlhšou trasou, je potrebné v polovici vleku odbočiť po zelenej značke cez tzv. Prielazok s dĺžkou trvania cca 30 – 40 minút. Spolu s Klubom slovenských turistov Beskydy bola vyznačená trasa ako trasa miestneho významu.

,,Je potešiteľné, že sa vyhliadka za krátky čas stala miestom častých prechádzok a stretnutí. Vyhliadková veža poskytuje pohľad na panorámu mesta Svidník od Pamätníka sovietskej armády až po lesný komplex Osy z výšky takmer 13 metrov. Čaro nocovania si užijete na prvom poschodí veže v útulni s panoramatickým oknom. Medzi výhody vyhliadkovej veže patrí práve jej ľahká prístupnosť pre všetkých od detí až po seniorov,“ vyzdvihla K.Tchirová.

Vyhliadkové veže

Vyhliadky, vyhliadkové veže a rozhľadne sú jednou z najčastejších infraštruktúrnych investícií pre podporu turizmu v regiónoch. Najznámejšou je Vyhliadková veža na Dukle, vysoká 49 m. Momentálne je uzavretá (zvyčajne sa otvára od 1.mája do 15.októbra) Nachádza sa na mieste, kde v októbri 1944 veliteľ 1. československého armádneho zboru v ZSSR brigádny generál Ludvík Svoboda mal jednu z veliteľských pozorovateľní počas bojov o Dukliansky priesmyk. Vo vstupnej hale veže si môžete prezrieť viaceré výstavy od nálezov zbraní, munície, výstroje Červenej armády, 1. československého armádneho zboru v ZSSR a nemeckého Wehrmachtu. Z Vyhliadkovej veže je možné vidieť široký priestor Duklianskeho priesmyku a okolia.

Slovenský unikát – rozhľadňa v Kružlovej. V závere novembra 2021 dokončili v Kružlovej, v Údolí smrti, unikátnu rozhľadňu z kovu a dreva vysokú 13,65 metra, ktorá má 4 poschodia a tvarom pripomína náboj do československej pušky VZ. 24. Veža poskytuje nádherné výhľady do okolia, vidno z nej takmer celé Údolie smrti, okolité obce, časť Svidníka a v prípade priaznivého počasia aj Vysoké Tatry. Vstup je celoročne zadarmo. Rozhľadňa má nezvyčajný tvar vojenského náboja, aby symbolizovala spomienku na najtvrdšie boje počas vojny, ktoré sa odohrávali na území Duklianskeho priesmyku.

Pri Bardejovských Kúpeľoch v roku 2017 obnovili drevenú rozhľadňu Kamenná hora. Pripravuje sa aj obnovenie Berzewiczovej vyhliadkovej veže v Bardejovských Kúpeľoch. Aj blízko vrchu Žobrák, v pohorí Čergov, sa v nadmorskej výške 893 m nachádzajú dve drevené vyhliadkové veže. Súčasťou veží sú aj turistické útulne (v každej môže prespať cca 5 ľudí). Rozhľadne ponúkajú krásne výhľady do širokého okolia, vrátane pohľadu na hlavný hrebeň Čergova. V okolí sa nachádzajú lavičky, ohnisko, aj veľký prístrešok. Najkratšie výstupové trasy k rozhľadniam vedú z obcí Kríže a Hervartov.

Výber z toho čo ešte stojí za pozretie vo Svidníku a okolí

Mesto Svidník je v krásnom prostredí, ktoré ponúka možnosti na pešiu turistiku po značených chodníkoch, stanovanie, cykloturistiku, autoturistiku, kúpanie sa a v zime lyžovanie, bežecké lyžovanie a sánkovanie. Okolité lesy sú v sezóne bohaté na lesné plody a huby.

Centrálnym bodom služieb pre celý okres je mesto Svidník, ktoré je administratívnym centrom, sú tu múzeá, informačné centrá a služby. Veľkým lákadlom je aquapark Aquaruthenia (teraz zatvorený). Okolie Svidníka má čo ponúknuť hlavne v oblasti poznávacej turistiky-hlavne Duklianske bojisko. Ďalej je tu ,,Park tmavej oblohy“ vhodný na ekoturistiku a astroturistiku, pozorovanie oblohy a prírody. Drevené chrámy východného obradu sú zasa vhodné pre poznávaciu turistiku, duchovnú obrodu a náboženský turizmus. Perspektívu tu má aj agroturistika a gastronómia postavená na regionálnom kulinárstve.

Karpatská drevená cesta

Nevšedná turistická atrakcia, ktorou sa Svidník a jeho okolie pýši, je tzv. Karpatská drevená cesta. Táto atrakcia ponúka návštevníkom putovanie po drevených sakrálnych stavbách ľudovej architektúry, ktoré sa vyznačujú svojou unikátnosťou. Každý chrám je výnimočný a niečím iný. V okolí Svidníka nájdete aj drevené chrámy zapísané v zozname svetového dedičstva UNESCO a to v obci Ladomirová a Bodružal. Na putovaní si určite obzrite chrámy aj v obciach ako Dobroslova, Havranec, Krajné Čierno, Hunkovce, Šemetkovce, Medvedie, Korejovce, Miroľa, Nižný a Vyšný Komárnik a neobíďte ani chrám v najmenšej obci na Slovensku, v Príkrej.

Viac je na: www.svidnik.sk, www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.visitbardejov.sk

Rusínske slávnosti, Bardejovský jarmok i Kúpeľné dni sa pripravujú v plnom lesku

Publikováno , autor: Paper Life

Minuloročný návrat kultúrnych podujatí po dvoj až trojročných prestávkach, spôsobených proticovidovými opatreniami, bol celkom sľubný. Početnosť podujatí, ani návštevnosť, však nedosahovali predcovidové čísla. V tomto roku očakávajú organizátori kultúrnych podujatí na severovýchode Slovenska, že by sa záujem verejnosti mal vrátiť v plnej sile. Či to bude naozaj tak závisí od finančných možností miest, obcí a subjektov pôsobiacich v tejto oblasti na jednej strane a kúpnej sile obyvateľstva na strane druhej. Informuje o tom riaditeľ Oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov Radomír Jančošek.

,,Podľa informácií z oddelení kultúry a podnikateľských subjektov pôsobiacich v cestovnom ruchu v okresoch Bardejov a Svidník, všetci plánujú obnoviť v plnom lesku hlavné kultúrne podujatia, ktoré sú charakteristické pre severovýchod Slovenska. Dominantné lákadlá regiónu by už mali byť bez obmedzení. Návštevníci Bardejova sa môžu tešiť na tradičný Bardejovský jarmok známy od stredoveku, alebo Hry Rytiera Rolanda. Bardejovské Kúpele nesklamú a potešia Bardejovskými kúpeľnými dňami Alžbetínskym dňom, ale i Dňom detí, Požehnaním minerálnych prameňov, promenádnymi koncertami a festivalmi. Svidník známy predovšetkým osobitosťami rusínskej kultúry zasa zorganizuje tradičné Slávnosti kultúry Rusínov-Ukrajincov a Dni mesta. Región ponúka okrem kultúry aj športové vyžitie, turistiku, wellness, kúpeľne aktivity a atraktívnu histórie. Každý si tu príde na svoje,“ vymenúva R. Jančošek.

Jarmok, jarmok a ešte raz jarmok

Hlavným masovým podujatím celoslovenského významu ostáva Bardejovský jarmok. Ide o nielen o najnavštevovanejšiu a najvýznamnejšiu akciu v oblasti cestovného ruchu, zábavy, kultúry i komercie na severovýchodnom Slovensku, ale priam o socializačný fenomén.

,,Kto nebol na Bardejovskom jarmoku, nemôže porozumieť tomu ako vyzerá takmer 700 ročná tradícia komercie v tomto kúte Slovenska. Na Radničnom námestí a v priľahlých uliciach v Bardejove očakávame, od štvrtka do nedele 24.- 27. 8. 2023, opäť viac ako 500 trhovníkov a tisícky návštevníkov. Bude pripravený bohatý kultúrny program a sprievodné podujatia. Región potrebuje takýto masívny impulz pre cestovný ruch,“ vyzdvihuje R.Jančošek.

Vybrané kultúrne podujatia v Bardejovských Kúpeľoch 2023:

MÁJ

DEŇ DETÍ, 28.5.2023

Podujatie pre deti, ktoré sa koná v areáli pred Kúpeľnou kolonádou. Súčasťou sú rôzne detské atrakcie –  nafukovací hrad, tombola, animačné aktivity – maľovanie na tvár, modelovanie balónov, rozprávkové postavičky ….Vstup voľný.

JÚN

POŽEHNANIE PRAMEŇOV, 2.6.2023 

Požehnania sa zúčastňujú zástupcovia všetkých cirkví- rímskokatolíckej, gréckokatolíckej, pravoslávnej a evanjelickej. 

JÚL

LETNÉ PROMENÁDNE KONCERTY, 3.7. – 27.8.2023.

Tradícia koncertov klasickej hudby, patrí niekoľko desaťročí ku pravej kúpeľnej atmosfére Bardejovských Kúpeľov. Koncerty prebiehajú na pódiu pri Kúpeľnej kolonáde počas letnej TOP sezóny denne okrem pondelkov, prvý koncert utorok – nedeľa 11.00-12.00 h., druhý koncert 16.30-18.00 h./ v podaní salónneho orchestra Cassovia Ensemble Košice. Koncerty sú BEZPLATNÉ.

BARDEJOVSKÉ KÚPEĽNÉ DNI, 8. – 9.7.2023 /sobota, nedeľa/, areál pri kúpeľnej dvorane

Tradičné podujatie spojené s bohatým kultúrnym programom. Súčasťou podujatia sú aj atrakcie a rôzne animačné aktivity pre deti, prezentácia a predaj tradičných remeselných výrobkov.

AUGUST

VÝSTAVA KVETOV, 18.-20.8.2023.

BARDEJOVSKÉ KÚPELE a.s. a Gladiol klub Prešov pozývajú na Výstavu kvetov- gladioly a ruže do kúpeľnej kolonády

ALŽBETÍNSKY DEŇ, 20.8.2023 / nedeľa/ 

Pamätný deň, ktorý sa realizuje na počesť návštevy cisárovnej Alžbety – zvanej Sisi, ktorá sa liečila v Bardejovských Kúpeľoch 1. – 22.7.1895. Sprievodný program,  voľný vstup do muzeálneho apartmánu Sisi, fotenie s cisárovnou a Franzom Jozefom v dobových kostýmoch, v priestoroch kolonády výstava fotografií z jej života. Vstup voľný.

SEPTEMBER

KÚPEĽNÁ DYCHOVKA A PIVNÝ FESTIVAL

3.9.2023 – nedeľa, Areál pri Kúpeľnej kolonáde

Prehliadka rôznych dychových hudieb aj s mažoretkami. Súčasťou podujatia je malý Pivný festival – prezentácia viacerých druhov pív. Vstup voľný.

BARDEJOVSKÁ HELIGÓNKA, 9.9.2023 v sobotu od 14.00 hod. pri kúpeľnej kolonáde

Prezentácia nádherných slovenských, rusínskych, českých, slovenských ľudových piesní pre milovníkov folklóru a nádherného hudobného nástroja „heligónky“.

OKTÓBER

HORNOŠARIŠKÝ VÍNNY FESTIVAL, 7.10.2023 /sobota/ v Kúpeľnej Kolonáde

Spojenie dobrého vína a kultúrneho programu. Svoju prácu a vášeň prídu predstaviť slovenskí vinári. Súčasťou festivalu je sabráž- exhibícia v sekaní sektov, tombola…

VYBRANÉ KULTÚRNE PODUJATIA V BARDEJOVE V ROKU 2023:

MAREC

GALAVEČER OCENENÝCH (12.3.2023 o 18.00 hodine), Športová hala Mier Bardejov

Koncert venovaný sviatku žien a sviatku učiteľov Mesta Bardejov.

Bardejovské vajce 2023 (24.3.2023), Radničné námestie v Bardejove

APRÍL

PACHO „ZBOJNÍK Z HYBE“ (17. 2.2023 o  19.00), Športová hala Bardejov.

PANIKÁRI (19.4.2022) Kinosála Žriedlo, Bardejovské Kúpele, divadelné predstavenie.

Otváranie fontán – Lampiónový sprievod (30.4.2023 19.30 hod. ), Promenádny park, Radničné námestie

MÁJ

STÁVANIE MÁJA (1.5.2023), Radničné námestie Bardejov. Tradičný program pre deti a dospelých.

Koncert TUBLATANKA (12.5.2023), Športová hala Bardejov.

Jazdecké preteky v parkúrovom skákaní, 26. ročník (7.5.2023, nedeľa), Areál Spojenej strednej školy na Štefánikovej ulici v Bardejove. Kultúrno – športovo – zábavné podujatie pre deti a dospelých. Podujatie sa koná pod záštitou primátora mesta MUDr. Borisa Hanuščaka. Sprievodné podujatia: výstava áut autopredajcov, jazda na poníkovi, skákací hrad, detské autíčka, šmýkalky, medovníky, veselé balóny, občerstvujúce stánky.

JÚN

MDD SVIATOK DETÍ (1.6.2023), Radničné námestie Bardejov.

NEDEĽNÉ DYCHOVKOVÉ ODPOLUDNIA V PROMENÁDNOM PARKU (jún – júl), Promenádny park v Bardejove. Vystúpenie dychových súborov,

HRY RYTIERA ROLANDA (23. 6.2023, piatok), Radničné námestie Bardejov. Tradičné podujatie mesta.

KULTÚRNE LETO – BÉLA KÉLER, 14. ročník, (júl – august), Bardejov. V rámci kultúrneho leta Bélu Kélera – séria koncertov

ORGANOVÉ DNI JOZEFA GREŠÁKA, 31. ročník, (jún-júl-august-september, 11.7., 25.7., 8.8., 29.8.2023) Bazilika Sv.Egídia. Medzinárodný organový festival Jozefa Grešáka.

JÚL

BARDEJOV STREET FOOD FESTIVAL 2023. (FESTIVAL JEDLA), Radničné námestie Bardejov. 2.ročník festivalu jedla.

TUNNING SHOW BARDEJOV (1.7.2023), Radničné námestie v Bardejove, 10. Ročník. Prehliadka tuning áut, hifi show, Dj. hudobná produkcia.

11. ROČNÍK MEDZINÁRODNÉHO MALIARSKÉHO PLENÉRA “BARDEJOVSKÁ PALETA”(3.– 9.7.2023), Vernisáž výstavy 9.7.2023 , Výstavná sieň Odd.kultúry. Obnovenie tradície výtvarných plenérov v Bardejove

KULTÚRNE LETO PRI HORNEJ BRÁNE (júl – august).Prezentácia umelcov a skupín prevažne z blízkeho okolia.

KULTÚRNE LETO – BÉLA KÉLER (júl – august), Rhodyho ulica Bardejov. V rámci kultúrneho leta Bélu Kélera budú vystúpenia v Bardejove – Bardejovských Kúpeľoch

AUGUST

BAŽANT KINEMATOGRAF 2023, Radničné námestie v Bardejove. Úspešné letné premietania filmov slovenskej a českej produkcie

BARDEJOVSKÝ JARMOK (24.- 27. 8. 2023), Radničné námestie v Bardejove. Najväčší slovenský jarmok s dlhou tradíciou.

SEPTEMBER

PONTES – MOSTY POROZUMENIA (september), Bazilika minor sv. Egídia Bardejov, Radničné námestie Bardejov. Medzinárodný hudobný festival v mestách UNESCO pod taktovkou rezidenčného orchestra

OKTÓBER

ZATVÁRANIE FONTÁN (13.10.2023), Promenádny park

MESIAC ÚCTY K STARŠÍM. Športová hala Mier v Bardejove. Koncert venovaný seniorom

KABARET / MANA MARTIN/ Kinosála Žriedlo. Divadlo

DECEMBER

Všetky vymenované podujatia budú na Radničnom námestí v Bardejove:

MIKULÁŠ (5.12.2023) Stretnutie Mikuláša s deťmi Bardejova, bardejovský Betlehem, ohňostroj a predvianočné trhy.

VIANOČNÉ TRHY 2023 (15. – 17.12.2023) Tradičné vianočné trhy, Koncerty

BETLEHEMSKÉ SVETLO (24.12.2023 o 12.00 hod pred MsÚ) Ekumenické privítanie Betlehemského svetla

SILVESTER 2023 (31.12.2023) Večerný hudobný program. Silvestrovský ohňostroj a novoročná diskotéka.

ZMENA PROGRAMOV A  DÁTUMOV JE VYHRADENÁ!

 

BARDEJOVSKÉ POTULKY: 26.3. | 16.4. | 21.5. | 18.6. | 23.7. | 20.8. | 17.9.| 15.10 | 19.11 | 10.12. |K podujatiam uverejňuje TIK samostatné plagáty so všetkými informáciami na stránkach  https://www.tik.bardejov.travel

VYBRANÉ KULTÚRNE PODUJATIA VO SVIDNÍKU V ROKU 2023:
APRÍL

OTVORENIE SEZÓNY V SKANZENE SNM-MUK, (30.4.) stavanie mája, ľudové zvyky, hudobný program.

MÁJ

VÝSTUP NA HORU MAKOVICU (14.5.) pri príležitosti Dňa hasičov-sviatok sv. Floriána, patróna hasičov

RUSÍNSKY FESTIVAL (22.-28.5.), výstavy umeleckých diel, premietanie filmov, besedy, vystúpenia hudobných skupín, tanečných a divadelných súborov počas celého týždňa

ŠKOLA SPEVU (27.5.), folklórny súbor Makovica

Rusale (28.5.), tradičné stavanie mája na turičnú nedeľu

JÚN              

Huncútsky deň v skanzene (3.6.), zábavný program pri príležitosti Medzinárodného dňa detí

Celonárodné oslavy dňa Rusínov (11.6.)            

Poklady ľudu (16.6.), folklórno-etnografický program v rámci 69. Slávností kultúry Rusínov-Ukrajincov Slovenska, skanzen SNM-MUK Svidník

DNI MESTA SVIDNÍK 30.6., bohatý zábavno-hudobný program, pešia zóna Svidník

JÚL

DUKELSKÝ POHÁR 1.7.            , volejbalový a futbalový turnaj, Svidník

VÝCHOD ROAD LIGA 2. 7., cyklistické preteky

JÚL               

KONCERT V ZÁHRADE (8-9.7.), koncert hudby v príjemnom prostredí záhrady areálu SNM-MUK

PIVNÉ DNI VERMEX, sprievodné súťaže, zábava pre deti aj dospelých, country a ľudová hudba, tombola

O POHÁR PRIMÁTORKY (30. 7.), súťaž dobrovoľných hasičských zborov

AUGUST

RODINA SA BAVÍ (13.8.), zábavný, kultúrny a športový program pre rodiny s deťmi

PIVNÉ DNI VERMEX (19.-20.8.), sprievodné súťaže, zábava pre deti aj dospelých, country a ľudová hudba, tombola

AUGUST

SÍDLISKOVÝ FESTIVAL, ľudová hudba, aktivity pre najmenších, hudobní hostia

DETSKÝ CROSS DUATLON, duatlonové preteky v prírode pre deti do 15 rokov

SEPTEMBER

DEŇ ĽUDOVÝCH TRADÍCIÍ A PIROHY V SKANZENE VO SVIDNÍKU (10.9.) Pri príležitosti Dní európskeho kultúrneho dedičstva. Súťaže vo varení pirohov, výstavy, ukážky, prezentácia tradičnej remeselnej výroby a rusínskych zvykov, ochutnávka primátorských pirohov

DUKELSKÝ BEH MIERU (3.9.), 64. ročník jedného z najstarších behov

OSTATNÉ UDALOSTI VO SVIDNÍKU A OKOLÍ

KVARTETO (20.3.). Divadelné predstavenie, Svidník.

HANIČKA A MURKO (22.4.) Detské predstavenie, Svidník.

HASIČSKÁ SÚŤAŽ PLAMEŇ (máj), dobrovoľný hasičský zbor, Svidník

KRVAVÉ PENIAZE (20. 5.)           , divadelné predstavenie Svidník

LAMPIÓNOVÝ SPRIEVOD, (jún) Svidník

DEŇ SNP (29.8.)           

VIRTUÁLNA PRVÁ POMOC (júl/august)

Viac je na: www.kupele-bj.sk, www.bardejov.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

Bardejovské Kúpele by radi zvýšili podiel izraelských návštevníkov

Publikováno , autor: Paper Life

V rámci expozície SLOVAKIA TRAVEL sa zúčastnili na medzinárodnom veľtrhu cestovného ruchu IMTM 2023, v dňoch 14.-15.02.2023 v Tel Avive v Izraeli, aj Bardejovské Kúpele. Slovensko je pre Izraelčanov zaujímavou destináciou, predovšetkým svojimi kúpeľnými zariadeniami, horami a kultúrnym dedičstvom. Platí to aj opačne, Izrael je lákavý pre Slovákov predovšetkým históriou a pamiatkami. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských Kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

,,Kľúčovou je pre rozvoj vzájomného turizmu predovšetkým otázka leteckej dopravy. Črtá sa tu perspektíva otvorenia pravidelnej linky Tel Aviv-Piešťany. Pokiaľ sa tieto zámery podarí naplniť, mohlo by to znamenať zlom v počtoch klientov. Profitovať by z toho mohli nielen Piešťany ale aj ďalšie kúpeľné mestá, vrátane Bardejova. Bardejov má navyše pre židovskú klientelu rokmi overenú pridanú hodnotu v podobe takzvaného Židovského suburbia, ktoré patrí medzi najvýznamnejšie stavebné pamiatky židovského kultúrneho dedičstva na Slovensku,“ povedala T.Šatanková.

Dodala, že izraelskí klienti patria medzi pravidelných návštevníkov Bardejovských Kúpeľov, i keď ich počty sú skôr symbolické. Navyše v posledných 3 rokoch, v dôsledku proticovidových opatrení a dôsledkoch vojny proti Ukrajine, ide len o ojedinelú klientelu. V budúcnosti by pomohla charterová letecká linka do Košíc, prípadne aj Popradu a prepojenie turistických destinácií Vysokých Tatier, východoslovenského regiónu a Bardejovských Kúpeľov.

 Top destinácia pre náročnú klientelu

,,Pritom z minulosti máme overené, že Bardejovské Kúpele majú všetky atribúty top destinácie pre túto náročnú klientelu. Naše švorhviezdičkové ubytovacie kapacity-Alexander, Ozón a secesná Astória spĺňajú požiadavky a očakávania na pobyt s vynikajúcim pomerom ceny a kvality. Prepojenie prírody a historického koloritu im dáva jedinečnosť, akú inde – až na výnimky nenájdu. Klientele vieme vyhovieť aj v požiadavkách na stravu – vyhýbanie sa bravčovému mäsu, množstvo mliečnych potravín a ovocia,“ konštatuje T.Šatanková.

Ďalej poukázala nato, že Bardejovské Kúpele majú bohaté skúsenosti s náročnou židovskou klientelou spred rokov. Boli obdobia, keď počas leta navštívilo kúpele aj 300 izraelských klientov s priemernou dĺžkou 14 nocí. ,,Boli to náročné, ale krásne časy. Trvalo to zhruba 5 rokov, keď sme pravidelne v lete zabezpečovali autobusy pre prichádzajúcich klientov a vozili ich do hotela Ozón. Lietadlá vtedy mali medzipristátie v Košiciach a pokračovali smer Bratislava. Prevádzkovateľom bola letecká spoločnosť AIR SLOVAKIA, ktorá ale svoje pôsobenie v roku 2010 ukončila. Odvtedy bolo len zopár chartrov do Popradu, kde sa klienti sústredili len v Tatrách a preferovaná bola lyžovačka na horách a nie kúpele,“ priblížila T.Šatanková.

Najväčší tromf – stará synagóga

Riaditeľ (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov Radomír Jančošek k tomu dodáva: ,,Komplex židovských rituálnych budov v centre Bardejova pozostáva zo Starej synagógy, domu zhromaždenia (bet hamidraš), rituálneho kúpeľa (mikve), expanznej veže, kotolne a rekonštruovanej hmoty rituálneho bitúnku. Tieto budovy slúžili duchovným a komunitným potrebám ortodoxnej židovskej komunity so silným vplyvom chasidizmu, ktorá bola šiestou najväčšou na Slovensku v medzivojnovom období.Súbor stavieb sa nachádza v ochrannom pásme Pamiatkovej rezervácie Bardejov. Stará synagóga, postavená začiatkom 19. storočia, bola vyhlásená za národnú kultúrnu pamiatku v roku 1970, mikve a bet hamidraš v roku 2000. Vtedy zároveň bolo historické jadro mesta Bardejov spolu so Židovským suburbiom zapísané na Zoznam svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO.“

Zlaté časy pred covidom

Rok 2019 bol najúspešnejším v histórii Bardejovských kúpeľov, a.s. z hľadiska návštevnosti. Zaznamenali tu hneď niekoľko rekordov. Prekonali hranicu 30 000 pobytových návštevníkov za rok, keď sa celková návštevnosť vyšplhala až na úroveň 31 011 osôb. Bolo to o 3174 osôb viac ako v roku 2018, čo predstavovalo nárast o 11,4%. Kúpele vtedy zaznamenali aj zvýšenie počtu ošetrovacích dní (prenocovaní), z 272 064 v roku 2018 na 289 353 v roku 2019. Absolútne zvýšenie o 17 289 prenocovaní predstavovalo 6,35% rast. Medziročne sa zvýšil počet samoplatiacich klientov o 23%, čiže z 13 141 (s 56 085 prenocovaniami) na 16 168 klientov (s 65 934 prenocovaniami). K zvýšeniu prispela aj lepšia ekonomická úroveň obyvateľstva a ochota Slovákov míňať financie na svoje zdravie a relax. Odvetviu pomohla aj znížená DPH na ubytovanie a pokles DPH na niektoré potraviny.

Ťažké časy trvajú, tentoraz pre energie

Od leta 2022 poskytujú Bardejovské Kúpele, a. s. služby bez prerušenia pre klientov poisťovní i platiacich. Deje sa tak napriek energetickej kríze, drastickým cenám energií a inflačným rastom cien vstupov i ďalším prekážkam. Kúpele robia všetko preto aby klienti cítili tlaky čo najmenej a kvalita služieb aby ostala na vysokej. Pokiaľ sa situácia bude vyvíjať tak ako očakávajú, už tento rok by sa mohla návštevnosť dostať na čísla blízke pred covidom.

Rezervy na rast ešte sú v kongresovej turistike a u cudzincov

Priestor pre ďalší rast majú Bardejovské Kúpele aj v kongresovej a incentívnej turistike, kde zvyšujú vyťaženosť štvorhviezdičkového kongresového hotela Alexander. Potenciál rastu mu zabezpečuje vysoká úroveň ubytovania a služieb, výnimočná kuchyňa a vlastné wellness. Bardejovské kúpele, a.s. pokračujú aj budovaní značky kráľovských kúpeľov s využitím zrekonštruovaného historického hotela Alžbeta, v ktorom sa v minulosti liečila cisárovná Alžbeta, zvaná Sisi. Romantika bývania v jej apartmáne, ale aj množstvo replík a predmetov z jej života, stále priťahujú hlavne ženské návštevníčky.

Rezervy sú aj v stagnujúcich počtoch zahraničných návštevníkov. Tradične to závisí aj na dopravnej infraštruktúre, chýbajúcich diaľniciach a letiskách. V Bardejovských Kúpeľoch sa liečia onkologické choroby, choroby obehového a tráviaceho ústrojenstva, choroby z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou, netuberkulózne choroby dýchacích ciest, choroby z povolania, ochorenia obličiek a močových ciest, choroby pohybového ústrojenstva a ženské ochorenia. Bardejovská minerálna voda je prírodná-liečivá, slabo až stredne mineralizovaná, hydrogén uhličitanovo-chloridová, sodná, železitá uhličitá, studená, hypotonická, so zvýšeným obsahom kyseliny boritej. Kúpele si vychutnávala nielen cisárovná Alžbeta, ale pobýval tu aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleona (1809), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska.

Atraktívny aktívny oddych

Klienti si priamo v Bardejovských kúpeľoch užívajú wellness a rekondičné pobyty, kúpanie, relax, procedúry, lyžovačku, galavečery, živú hudbu, kulinárske špeciality, gurmánske lahôdky, ochutnávky a konzumácie vín a množstvo ďalších akcií. Okrem toho majú k dispozícii výlety do mesta UNESCO – Bardejova a jeho okolia, alebo do blízkeho Poľska. To všetko v jedinečnom prírodnom prostredí, v oáze kľudu a čistého vzduchu plného kyslíka, s pešou zónou a lesoparkom. Doplnkové služby sú za poplatok. Patria k nim možnosť lyžovania v blízkych lyžiarskych strediskách. Pre milovníkov športu kúpele ponúkajú 6 tenisových kurtov, squashové ihrisko, bowling bar, petang, minigolf, požičovňu bicyklov.

Severovýchod Slovenska je atraktívny pre cestovný ruch celoročne. Zima poskytuje dostatok možností na turistické vyžitie. K hlavným zimným atrakciám regiónu patria Bardejovské Kúpele, mesto Bardejov s pamiatkami UNESCO, vojnová história vo Svidníku a okolí, ale aj možnosti zjazdového lyžovania v strediskách Medvedie a Makovica, bežkovanie na upravených tratiach v okolí Bardejova, kúpanie vo wellness zariadeniach kúpeľov, či návšteva početných múzejných expozícii a kultúrnych ustanovizní.

Viac je na : www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk,www.svidnik.sk,www.visitbardejov.sk