Opäť v zisku, opäť za plného záujmu

Výsledky obsadenosti Bardejovských Kúpeľov, a.s. za prvý štvrťrok 2023 sú sľubné. Za prvé 3 mesiace dosiahli vyššiu návštevnosť ako plánovali a zároveň aj vyššie tržby. Plánovaný počet prenocovaní tak prekročili o cca 6000 dní a tržby stúpli o cca 300 000 EUR oproti plánu. Za január až marec 2023 zaznamenali 39 512 prenocovaní, z toho bol podiel samoplatcov cca 44%, klienti v kategórii A tvorili 51% a klienti v kategórii B cca 5%. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských Kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

,,Obsadenosť za prvý kvartál 2023 je na úrovni cca 40%, vlani to bolo za rovnaké obdobie 31,5%, v roku 2020, v čase proticovidových opatrení, iba necelých 15%.Veľmi rozumným rozhodnutím bolo neuzatvoriť naše kúpele v mesiacoch január a február, kde sme si zabezpečili dostatok klientov aj v týchto menej atraktívnych mesiacoch. Samozrejme sa zvýšili aj náklady. Ale tie sú v súlade s plánom. Aj dosiahnutý hospodársky výsledok-mierna strata, je zhruba v súlade s plánom na 1 . štvrťrok. Prvý kvartál je viac o poistencoch, samoplatcovia prinesú viac cez hlavnú a top sezónu,“ vysvetľuje T.Šatanková.

Negatívny vplyv cien energií

Hospodárenie kúpeľov negatívne ovplyvnili ceny energií a rast cien vstupov, hlavne potravín a miezd. ,,Energie nás samozrejme ovplyvnili negatívne, boli sme nútení zvýšiť ceny ako pre samoplatcov, tak aj pre poistencov. Prvý kvartál sme ešte mali príjemné zľavy, takže klienti nárast cien až tak nepociťovali. Ale od apríla je už nárast medzi 10-15%. Zatiaľ nemáme o klientov núdzu a záujem je dostatočný. Niektoré budovy sme dokonca pre veľký záujem otvorili skôr ako bol plán. Klienti zatiaľ vo väčšine prípadov dokážu akceptovať cenový nárast. Aj keď zopár z nich musí svoj pobyt zrušiť alebo skrátiť kvôli vyšším cenám. Sezóna sa však vyvíja veľmi sľubne a kapacity sa veľmi rýchlo napĺňajú. Vyhrali sme mnoho nových verejných súťaží a tendrov na rekondičné pobyty, hotel Alexander je tiež takmer stále vypredaný, samoplatcovia sa hlásia, poistenci tiež. Tak už len veriť, že po troch rokoch znova nepríde nejaká pohroma,“ vyjadrila nádej T.Šatanková.

Vlani konečne so ziskom

Rok 2022 ukončili Bardejovské Kúpele, a.s., po 2 rokoch slabých výsledkov konečne výbornými číslami. Hospodársky výsledok pred zdanením bol vo výške 1,765 mil. EUR. Ročná obsadenosť kúpeľov bola v minulom roku na úrovni takmer 63%, v roku 2021 to bolo 49% a v roku 2020 pre covid iba 47%. Počet prenocovaní stúpol, oproti roku 2021, o viac ako 49 000 a oproti roku 2020 o 52 000, keď v roku 2022 dosiahol 225 176. Spolu vlani navštívilo Bardejovské Kúpele cez 27 000 klientov, čo je takmer o 10 000 viac ako v roku 2021. Cca 13% tvorili klienti v skupine B, 42% tvorili samoplatcovia /domáci aj zahraniční/, zvyšok klienti v skupine A /45%/. Tento rok plánujú 250 000 prenocovaní.

Akcie pokračujú

Máj patrí k najkrajším mesiacom na relaxačné a wellness pobyty. Napríklad taký akciový wellnes pobyt Vital, v štvorhviezdičkovom wellness hoteli Alexander v Bardejovských Kúpeľoch, začína od 169,50 EUR na 3 dni (2 noci) pre jednu osobu. Tieto akciové pobyty platia od 30.apríla až do 25.júna 2023. V cene je už zahrnutá plná penzia formou bufetov, neobmedzený vstup do Wellness Spa v hoteli Ozón (bazény + sauny), neobmedzený vstup do hotelového Wellness v hoteli Alexander. Nechýbajú ani procedúry na osobu: 1x klasická masáž čiastočná (15 min.), 1x minerálny kúpeľ (15 min. Kúpeľ + 15 min. oddych), 1x soľná jaskyňa (45 min.), 3 x denne pitná kúra na kolonáde. Parkovisko pri hoteli je grátis, aj bezplatné Wifi, k dispozícii je detské ihrisko pred hotelom + detský kútik v CLUB CAFÉ.

Vítaní ste aj s  deťmi

Na všetky zvýhodnené pobyty (je ich viac typov) je možné využiť i rekreačný príspevok. V prípade polpenzie sa z ceny odpočítava 5 EUR/osoba/noc. V prípade záujmu o pobyt bez procedúr sa z ceny odpočítava – 10 EUR/osoba/noc. V prípade pobytu pre dieťa s polpenziou sa odpočítava – 3 EUR/deň. Podmienky pobytu pre deti: deti do 3,99 rokov bez nároku na lôžko grátis. Detskú postieľku poskytujú na požiadanie bezplatne. Pre deti od 4 do 14,99 rokov platí zľava 50% z uvedených cien. Deti majú v cene ubytovanie, plnú penziu a 3-hodinový vstup do bazénovej časti Wellness Spa podľa počtu nocí v sprievode dospelej osoby (saunový svet iba pre osoby od 15 rokov).

Za stáleho záujmu klientov

Bardejovské Kúpele, a. s. majú otvorené a poskytujú služby bez prerušenia pre klientov poisťovní i platiacich, už od leta minulého roka. Patria medzi špičku slovenského kúpeľníctva s dlhoročnou tradíciou. Prvá písomná zmienka o kúpeľoch pochádza už z roku 1247, väčší rozmach kúpeľov nastal v prvej polovici 18. storočia. V kúpeľoch okrem rakúskej cisárovnej Alžbety (Sisi) pobýval aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleona (1809), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska, manželka poľského kráľa Jána III. Sobieského. Bardejovské Kúpele poskytujú služby predovšetkým pre obyvateľov Prešovského a Košického kraja.

Bardejovské Kúpele, a. s., majú teraz lôžkovú kapacitu v hlavnej sezóne cca 1100 lôžok. Pred krízou ich ročne ich navštívilo cca 25 000 osôb a počet prenocovaní presahoval 270 000. Bardejovské kúpele majú najširšie indikačné zameranie spomedzi všetkých slovenských kúpeľov, okrem tradičnej liečby vnútorných ochorení sú v schválenom indikačnom zozname i choroby ženské, nervové a ochorenia pohybového aparátu.

Bardejovské Kúpele sa nachádzajú 5 km od Bardejova, ktorý je klenotom turistického ruchu zapísaným v UNESCO. Návštevníci môžu v Bardejove obdivovať Radničné námestie s nádhernými gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor Sv. Egídia, s bývalou Mestskou radnicou – prvou stavbou renesancie na území Slovenska, v ktorej je umiestnená expozícia Šarišského múzea. Medzi klenoty patrí Bardejovské suburbium – Stará synagóga v Bardejove. V okolí Bardejova je zachovaných 7 gréckokatolíckych a 1 rímskokatolícky drevený kostol: Hervartov, Tročany, Krivé, Kožany, Lukov, Frička, Jedlinka, Mikulášová, Zboj. Obľúbený je aj Lesnícky náučný chodník ČIERNA MLÁKA v Bardejovských Kúpeľoch a tamojší Skanzen – Múzeum ľudovej architektúry a hrad Zborov.

Viac informácií na : https://www.hotelalexander.sk/, www.kupele-bj.sk, www.visitbardejov.sk

 Centrálne rezervačné oddelenie: Tel.: 054/477 4450,4470,4440, 477 2717 Fax: 054/472 3549
E-mail:
rezervacie@kupele-bj.sk, marketing@kupele-bj.sk

Príďte si vyhriať telo do Bardejovských Kúpeľov

Najväčší liečebný dom Bardejovských Kúpeľov, a.s. – hotel Ozón otvoril, po týždennej sanitačnej prestávke, od 14.januára 2023 prevádzku svojho Wellness Spa. V súčasnosti je hotel plný klientov a jeho wellness je prístupné všetkým ubytovaným v kúpeľoch i širokej verejnosti. Otváracie hodiny pre bazény sú od 11.00 do 21.00 hod., pre saunový svet od 13.00 do 21.00 hod. Hotel i wellness poskytujú všetky služby bez obmedzení. Navyše v súčasnosti prebiehajú atraktívne sezónne zľavy. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

,,Príďte si oddýchnuť a relaxovať do Wellness spa. Tento komplex slúži na regeneráciu tela a duše, ponúka wellness služby nielen pre kúpeľnú klientelu ale aj návštevníkom a hosťom z celého regiónu a zahraničia. Obsahuje vodný svet a saunový svet. Pre seniorov nad 60 rokov a držiteľov preukazu ZŤP máme teraz v superakcii Liečebný pobyt SENIOR, s plnou penziou a 3 procedúrami denne. S 25% zľavou v termíne 14.01. – 12.02.2023 teraz stojí pobyt od 59 EUR za osobu a noc a s 15% zľavou v termíne 12.02. – 06.04.2023 je k dispozícii od 61 EUR. Vyberú si však všetky vekové kategórie a za ceny, do ktorých sme zatiaľ ani zďaleka nepremietli všetky zdraženia vstupov z posledného obdobia,“ konštatuje T.Šatanková.

Hotel Ozón je najväčší

Hotel Ozón je svojou lôžkovou kapacitou najväčším ubytovacím zariadením v Bardejovských kúpeľoch. Bol postavený v roku 1976 a nachádza sa priamo v centre Bardejovských Kúpeľov, v príjemnom prostredí kúpeľného parku pri prameňoch minerálnych vôd. Rozsahom svojich služieb uspokojí aj náročných návštevníkov. Klienti majú možnosť absolvovať liečebné a relaxačné služby. Hotel je zrekonštruovaný, má 169 izieb a 8 apartmánov. Hotel Ozón je priamo spojený s Balneoterapiou, kde návštevníci môžu využívať liečebné aj relaxačné služby. Priamo v hoteli sa nachádza wellness centrum – komplex bazénov a sáun. Z Bardejovských Kúpeľov je možné navštíviť aj nemenej zaujímavé okolie.

Bazény: krytý bazén, malý: 4x11m, 6,5×2,5m, veľký: 12x11m. Vonkajší bazén: malý: 4x4m, veľký: 33x15m.

Štandardné vybavenie všetkých izieb: sociálne zariadenie, rádio, telefón, TV, satelitný prijímač, chladnička, kúpeľňa, wifi.

Wellness v hoteli Ozón a liečebné procedúry poskytované v neďalekom Kúpeľnom dome

Inhalačné terapie: oxygenoterapia. Elektroliečba: krátkovlnná diatermia, interferenčné prúdy, magnetoterapia. Svetloliečba: horské slnko, solárium. Masáže: klasická, podvodná, reflexná, ručná, masážny prístroj, lymfodrenáž prístrojová, masáž horúcimi lávovými kameňmi. Cvičenie: v bazéne, kalanetika, skupinový telocvik, liečebný telocvik. Kúpele: v hydromasážnej vani/whirlpool, v termálnom bazéne, perličkový, vaňový, vírivý, šliapací, škótske streky, minerálny. Zábaly: bahenné, parafínové, rašelinové. Sauny: fínska, parná, suchá, saunový svet, tepidárium, infračervená. Ostatné: pitné kúry, ultrazvuk, bankovanie, pneumopunktúra. Liečivá minerálna voda na Kúpeľnej kolonáde, jedinej svojho druhu na Slovensku. Teplota cca 16 stupňov.

Športové vybavenie: Indoor: posilňovňa: 1x, bowling, biliardový stôl: 1x. Outdoor: telocvičňa: 1x, minigolfové ihrisko: 1x, jazdecký areál: 1x.

Beauty: solárium, kaderník, manikúra/pedikúra, služby kozmetika.

Služby pre deti: detský kútik, pieskovisko, preliezačky.

Parkovanie za poplatok: vlastné parkovisko, možnosť parkovať na parkovisku blízkeho hotela.

Požičovne: horské bicykle.

Aktivity na voľný čas

Lyžiarske stredisko REGETOVKA (15 km, mimo prevádzky), vlek Makovica (20 km)

Bezprostredná blízkosť: cykloturistika, loptové hry, minigolf, lyžiarske stredisko, bežecké lyžovanie

Do 15 min chôdze

prechádzky do prírody, detské hry, jazda na koni, tenis, kúpanie (kúpaliská)

Do 15 min jazdy autom

mountainbiking, horská turistika, turistické vychádzky, horská cyklistika, zber húb, lyžovanie

Do 1 hodiny jazdy autom

Freeclimbing, paragliding, vysokohorské túry, kúpanie (prírodné vodné plochy), vodné športy, rybárčenie, rafting

Zameranie pobytu

Choroby obehového ústrojenstva, Choroby pohybového ústrojenstva, Choroby tráviaceho ústrojenstva, Choroby z povolania, Choroby žliaz s vnútornou sekréciou, Kúpeľné a Rekondičné, Liečebné, Neurologické choroby, Obličky, prostata, močové cesty, Ochorenia dýchacích ciest, Onkologické choroby, Poruchy/choroby látkovej výmeny, Seniorské, Ženské/gynekologické choroby. Kúpeľný poplatok: 1,70 EUR.

Otvorené, stály záujem klientov

Bardejovské Kúpele, a. s. majú otvorené a poskytujú služby bez prerušenia pre klientov poisťovní i platiacich, už od leta minulého roka. V zimnom období sústredili klientov do dvoch najlepších hotelov s wellness (Ozón a Alexander). Pri opatreniach na šetrenie energií dodržiavajú platnú vyhlášku a teploty majú na spodnej odporúčanej hranici, hlavne v spoločných priestoroch a na chodbách. K tromfom Bardejovských Kúpeľov patria výhodné ceny, dlhoročná overená kvalita, dobré meno a ofenzívny marketing.

Akcie pokračujú aj v hoteli Alexander

K dispozícii je aj akciový pobyt v hoteli Alexander so splatnosťou do 6.4.2023 akciový pobyt VITAL v hoteli Alexander. Pobyt pre 2 osoby (1/2 izba): Víkendový (nástupný deň na pobyt je štvrtok, piatok, sobota a nedeľa):  325 €/2 noci alebo 465 €/3 noci. Počas týždňa (nástupný deň na pobyt je pondelok, utorok alebo streda): 265 €/2 noci alebo 384 €/3 noci.

Viac informácií na : https://www.hotelalexander.sk/, www.kupele-bj.sk, www.visitbardejov.sk

 Centrálne rezervačné oddelenie: Tel.: 054/477 4450,4470,4440, 477 2717 Fax: 054/472 3549
E-mail:
rezervacie@kupele-bj.sk, marketing@kupele-bj.sk

Procedúry na zlepšenie pamäti a poznávacích schopností mozgu

Poruchy pamäti a poznávacích schopností mozgu patria medzi nežiadúce sprievodné javy niektorých chorôb, hlavne u seniorov. Bardejovské Kúpele, a.s., pri vybraných indikáciách ponúkajú už siedmy rok ako procedúru unikátny ,,Tréning pamäti s vyškolenou trénerkou Mgr. Dankou Petrufovou“. Pri tejto metóde sa zameriavajú na posilňovanie poznávacích funkcií mozgu a pamäti ako jediné kúpele na Slovensku. Tréning si môžu klienti zakúpiť aj bez lekárskeho predpisu, a to i preventívne. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

Procedúra je vedená certifikovanou trénerkou pamäti, andragogičkou a geragogičkou Mgr. Dankou Petrufovou, ktorá sa špecializuje na kognitívnu aktivizáciu seniorov a ľudí s kognitívnou poruchou. Tréning pamäti predstavuje aktivizačný a terapeutický program. Procedúra trvá 45 minút, jej cena je 12 Eur a je realizovaná skupinovou formou s využitím mentálnych a psychomotorických cvičení ako techník stimulácie a posilňovania poznávacích funkcií mozgu. Túto procedúru vykonávajú Bardejovské Kúpele, a.s. ako jediné kúpele na Slovensku od roku 2016.

D. Petrufová k tomu poznamenáva: ,,Cieľom procedúry je náprava poškodených kognitívnych funkcií (poznávacie funkcie mozgu), využíva sa u ľudí s kognitívnou poruchou, kedy je dôraz kladený na udržanie, alebo zlepšenie kognitívnych funkcií, ale aj ako preventívny program u rizikových skupín pacientov. Patria k nim napríklad seniori, pacienti po prekonaní ochorenia COVID-19 a pod. V širšom ponímaní je súčasťou neurorehabilitácie. Je indikovaná lekárom, no možno si ju zakúpiť aj bez lekárskeho predpisu. Procedúra je vhodná najmä pri neurologických ochoreniach ako náhla cievna mozgová príhoda, Parkinsonova choroba, skleróza multiplex, demencie rôzneho typu, napr. pri Alzheimerovej chorobe v skoršom štádiu, ale rovnako aj ako preventívny program.“

Dodáva, že procedúra nesie v sebe prvky edukácie a osvety. Jej efektívnosť je podmienená pozitívnym prístupom pacienta k odporúčaniam pre pravidelné domáce cvičenie pamäti a ďalších kognitívnych funkcií, aj po vybratí predpísaných procedúr.

Bonusy pre klientov

V prospech výberu Bardejovských Kúpeľov, a.s. na kúpeľnú liečbu hovorí mnoho argumentov. Okrem iného aj tieto vysoko kvalitné služby a procedúry:
1. Lekári sa klientom plne venujú v rámci pravidelných odborných prednášok ku všetkým indikáciám, ktoré liečia.

2. Vďaka širokému spektru odborníkov vedia v prípade záujmu a potreby zabezpečiť konzultácie s odborným lekárom.

3. Pri vybraných indikáciách ponúkajú ako procedúru unikátny Tréning pamäti s vyškolenou trénerkou pamäti Mgr. Dankou Petrufovou. Je zameraný na udržanie a zlepšovanie poznávacích funkcií mozgu, zvlášť pamäti.

4. Ako prvé slovenské kúpele počas covid pandémie zakúpili a zaradili do ponúkaných procedúr špeciálny laser MLS, ktorý využívajú pre pacientov s post-covidovým syndrómom, na liečbu neurologických ochorení a ochorení pohybového aparátu.

5. Ponúkajú klientom aj špeciálnu respiračnú fyzioterapiu zameranú na liečbu postcovidu.

6. Bardejovské Kúpele, a.s. majú vlastné laboratórium, v ktorom ponúkajú možnosť vyšetrenia krvi na glykemický profil, glykovaný hemoglobín HbA1C a orálno-glukozo tolerančný test u indikácie Diabetes melitus.

7. Ponúkajú možnosť zakúpiť si tiež biochemické a hematologické vyšetrenie krvi.

8. Vďaka vybaveniu modernými diagnostickými prístrojmi ponúkajú možnosť zakúpiť si priamo v kúpeľoch tieto odborné vyšetrenia: USG žilového systému, artériového systému, vyšetrenie Artériografom, duplexnú echokardiografiu, ergometrické vyšetrenie, bicyklovú ergometriu bez telemetrie alebo s telemetriou, Holter EKG, Holter TK a sonografiu karotíd.
9. Pacienti s prekonanou pľúcnou formou covidu, u indikácií II. a V. a na základe rozhodnutia ošetrujúceho lekára majú možnosť absolvovať Spirometrické vyšetrenie a podobne aj Copperov test pri príjme aj na konci pobytu.

10. K TOP procedúram najvyššej kvality patrí unikátny spôsob rehabilitácie systémom Redcord Neurac, pri funkčnej liečbe chorôb pohybového ústrojenstva. Cielenou rehabilitáciou sa snažia prostredníctvom závesného systému o obnovenie porušených pohybových vzorcov pomocou vysokej úrovne stimulácie nervov a svalov.

Stále otvorené, stále za záujmu klientov

Bardejovské Kúpele, a. s. majú otvorené a poskytujú služby bez prerušenia pre klientov poisťovní i platiacich, už od leta minulého roka. V zimnom období sústredili klientov do dvoch najlepších hotelov s wellness (Ozón a Alexander). Pri opatreniach na šetrenie energií dodržiavajú platnú vyhlášku a teploty majú na spodnej odporúčanej hranici, hlavne v spoločných priestoroch a na chodbách. K tromfom Bardejovských Kúpeľov patria výhodné ceny, dlhoročná overená kvalita, dobré meno a ofenzívny marketing. Návštevníci využívajú to, že ceny stravy i procedúr trochu zvýšili, ale sú ešte stále zaujímavé. V kúpeľoch je k dispozícii najstarší skanzen na Slovensku, tenisové dvorce, krytá hala, preliezačky, minigolf, „kúpeľné singletracky“, kyslíková dráha, neďaleko je historické mesto BARDEJOV – pamiatka Unesco, hrad Zborov a mnohé iné atrakcie. 

Akcie pokračujú

K dispozícii je akciový pobyt v hoteli Alexander v termíne 9.1.-14.1.2023. Cena pre 2 osoby (1/2 izba) je 237 €/2 noci alebo 348 €/3 noci. Pobyt pre 1 osobu (1/1 izba):138 €/2 noci alebo 204 €/3 noci. Pobyt zahŕňa plnú penziu, 1x 20 min. klasickú relaxačnú masáž, neobmedzený vstup do hotelového Wellness v hoteli Alexander, 3 x denne pitná kúra na kolonáde, parkovisko pri hoteli grátis.

Alebo si môžete rezervovať so splatnosťou do 6.4.2023 akciový pobyt VITAL v hoteli Alexander. Pobyt pre 2 osoby (1/2 izba):Víkendový (nástupný deň na pobyt je štvrtok, piatok, sobota a nedeľa):   325 €/2 noci alebo 465 €/3 noci. Počas týždňa (nástupný deň na pobyt je pondelok, utorok alebo streda): 265 €/2 noci alebo 384 €/3 noci.

Viac informácií na : https://www.hotelalexander.sk/, www.kupele-bj.sk, www.visitbardejov.sk

 Centrálne rezervačné oddelenie: Tel.: 054/477 4450,4470,4440, 477 2717 Fax: 054/472 3549
E-mail:
rezervacie@kupele-bj.sk, marketing@kupele-bj.sk

Bardejovské Kúpele silvestrujú bez Ukrajincov

Bardejovské Kúpele silvestrujú bez Ukrajincov

Plnohodnotný pobytový Silvester so všetkými atrakciami, službami a zábavou, pripravovaný na záver tohto roka v Hoteli Alexander v Bardejovských Kúpeľoch, a.s., bol už v novembri vypredaný. Zábavychtiví hostia dostali ďalšiu šancu na druhého Silvestra s plnou penziou na 3 až 6 nocí, v termíne od 28.12. 2022 do 3.1.2023, historickom secesnom kúpeľnom hoteli ASTÓRIA, ale aj ten sa rýchlo vypredal. Medzi silvestrovskými plesajúcimi budú tento rok chýbať predtým tradiční Ukrajinci. Záujemcovia o akciové pobyty však môžu využiť, zvýhodnené pobyty v hoteli Alexander v termíne okolo Troch kráľov konkrétne od 2.januára až do 14.januára 2023. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských Kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

,,Všetky silvestrovské pobyty v hoteli Alexander sme vypredali už šesť týždňov pred tohtoročným Silvestrom. Následne – pre pretrvávajúci záujem našich klientov stráviť prelom roka v Bardejovských Kúpeľoch, s procedúrami i silvestrovskou zábavou, sme sa rozhodli, že ich odmeníme v ďalšom našom špičkovom zariadení – hoteli Astória. Aj ten sa za tri týždne vypredal. Teší nás záujem klientov, ktorých počty sa od leta dostali v podstate na predcovidové úrovne. Horšie je, že ich tvoria takmer výhradne len domáci hostia. V dôsledku vojny na Ukrajine sme prišli o Ukrajincov, Rusov i Bielorusov,“ konštatovala T.Šatanková.

Nepomohol ani Zlatý týždeň

Dodala, že ešte pred 10 rokmi tvorili Ukrajinci a Rusi najsľubnejšie rastúcu zahraničnú klientelu v Bardejovských Kúpeľoch, a.s. Vždy keď sa situácia začala zlepšovať prišla nová kríza, ktorá vývoj zvrátila – tak tomu bolo v roku 2014 po ruskej anexii Krymu, potom po obsadení Donbasu a najnovšie od februára 2022 pri najrozsiahlejšej ruskej invázii. V roku 2022 prišlo (okrem utečencov) iba 72 riadne platiacich klientov z Ukrajiny a žiadni Rusi.

,,Pritom ešte v roku 2014 k nám prišlo 470 Ukrajincov a 230 Rusov, ale v predcovidovom roku 2019 to bolo už iba 142 Ukrajincov a 57 Rusov. Posledné 3 roky boli navyše poznačené proticovidovými obmedzeniami a všetko dorazila vojna na Ukrajine. Ukrajinci majú teraz iné starosti, takže neprejavili záujem ani o tradičný Zlatý týždeň na prelome rokov, kedy ich tu inokedy pobývali desiatky. V tomto roku sme z Ruskej federácie nemali ani jedného klienta, čo sa týka ukrajinských klientov, tak ich musíme rozdeliť na utečencov, ktorých tu bolo viac ako 100, počas mesiacov marec až máj a potom sme tu mali aj klasických 72 kúpeľných hostí, ktorí si za pobyt riadne zaplatili,“ vysvetlila T.Šatanková.

Ťažké roky, ale nádej v priaznivý vývoj

Doplnila, že výpadky sa našťastie už v minulých rokoch podarilo nahradiť klientmi zo Slovenska. Ukrajinská klientela však patrí k tradičným klientom Bardejovských Kúpeľov, a.s. a ide podľa dostupných údajov o Ukrajincami najnavštevovanejšie slovenské kúpele, aj keď nejde o veľké absolútne čísla.

Inflačný rast cien a energetická kríza však situáciu opäť dramatizujú. Kúpele sa spoliehajú na pomoc štátu pri zastropovaní energií na rok 2023. Pripravili aj vlastné opatrenia. V zimnom období sústredia klientov do dvoch najlepších hotelov s wellness (Ozón a Alexander). Budú sa držať platnej vyhlášky a dodržiavať teploty na spodnej odporúčanej hranici, hlavne v spoločných priestoroch a na chodbách. Spoliehajú sa hlavne na domácu klientelu. Návštevnosťou patria k najväčším slovenským kúpeľom, majú najbohatšiu tradíciu od stredoveku a špičkové služby.

Na Tri krále o dva wellness dále

Radovánky vo wellness môžu pokračovať akciovými pobytmi aj po Novom roku, napríklad okolo Troch kráľov, alebo až do 14.1.2023. Akciová last minute ponuka do hotela Alexander**** v termíne 2.1. – 9.1.2023 zahŕňa nástupný deň kedykoľvek v uvedenom termíne a cena pre 2 osoby (1/2 izba) je 249 €/2 noci alebo 360 €/3 noci. Pobyt pre 1 osobu (1/1 izba):145 €/2 noci alebo 213 €/3 noci. Pobyt zahŕňa plnú penziu, 1x 20 min. klasickú relaxačnú masáž, neobmedzený vstup do Wellness Spa v hoteli Ozón (bazény + sauny) a neobmedzený vstup do hotelového Wellness v hoteli Alexander, 3 x denne pitná kúra na kolonáde, parkovisko pri hoteli grátis.

Ešte lacnejší je akciový pobyt v hoteli Alexander v termíne 9.1.-14.1.2023, ale ten je bez wellnes v hoteli Ozón, pri zachovaní služieb wellness hotela Alexander. Cena pre 2 osoby (1/2 izba) je 237 €/2 noci alebo 348 €/3 noci. Pobyt pre 1 osobu (1/1 izba):138 €/2 noci alebo 204 €/3 noci.

Záujem pretrváva

K tromfom Bardejovských Kúpeľov patria výhodné ceny, dlhoročná overená kvalita, dobré meno a ofenzívny marketing. To všetko pomohlo k rýchlemu návratu návštevnosti v Bardejovských Kúpeľoch po covide do normálu. Už v závere leta sa návštevnosť po covidových obmedzeniach priblížila k normálu na predcovidovú úroveň. Jesenná návštevnosť zatiaľ tento trend potvrdzuje, až na hostí z cudziny, ktorí sú veľmi zriedkaví. Návštevníci využívajú to, že ceny stravy i procedúr sa zatiaľ príliš nemenili a sú ešte stále zaujímavé. Funkčné sú i wellness zariadenia(s výnimkou krátkych prestávok), sauny a fitness.

V kúpeľoch je k dispozícii najstarší skanzen na Slovensku, tenisové dvorce, krytá hala, preliezačky, minigolf, „kúpeľné singletracky“, kyslíková dráha, neďaleko je historické mesto BARDEJOV – pamiatka Unesco, hrad Zborov a mnohé iné atrakcie. 

Viac informácií na : https://www.hotelalexander.sk/, www.kupele-bj.sk, www.visitbardejov.sk

Centrálne rezervačné oddelenie: Tel.: 054/477 4450,4470,4440, 477 2717 Fax: 054/472 3549
E-mail:
rezervacie@kupele-bj.sk, marketing@kupele-bj.sk

Rast cien vstupov tlačí na ekonomiku kúpeľov

Bardejovské Kúpele, a.s. prekonali ťažké covidové roky, čelia inflačnému zdražovaniu vstupov a od budúceho roka ich čakajú zvýšené ceny energií. Napriek tejto nepriazni očakávajú, že sa aj s pomocou štátu v oblasti zastropovania cien energií s touto situáciou vyrovnajú. Pripravujú však i vlastné opatrenia, ktorými budú čeliť energetickej kríze. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských Kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

,,Máme pripravené rôzne scenáre, ale boli by sme neradi aby pri nárastoch cien energií trpeli klienti a znášali negatívne následky energo krízy. V prvom rade nebudeme prevádzkovať v zimnom období všetky naše ubytovacie kapacity, ale budeme sústreďovať klientov maximálne do dvoch našich najlepších hotelov. Budeme sa držať platnej vyhlášky, čo sa týka dodržiavania teplôt na izbách, v spoločných priestoroch a na chodbách. Vieme ešte o niečo znížiť teplotu vody v bazénoch a zároveň je na zodpovednosti každého z nás, aby zbytočne neplytval týmito zdrojmi,“ vysvetľuje T.Šatanková.

 Zmiernenie dopadov krízy

,,V šuflíku je už síce pripravená dotačná schéma na zmiernenie dopadu tejto krízy, tá je ale podmienená schválením štátneho rozpočtu, takže je to zložitejšie. V tomto roku patrili naše kúpele medzi tých šťastnejších. Zazmluvnili si ceny energií na začiatku roka 2021 pre rok 2022, kde ešte boli veľmi priaznivé ceny. Teda energetická kríza nás postihne až v budúcom roku. Podľa úplne prvotných výpočtov koncom leta by bol nárast až takmer 6 – násobný, je ale treba povedať, že vtedy boli ceny energií na svojom vrchole, pri dnešných výpočtoch je to cca 3,2 násobok. Veríme že ceny sa nejakým spôsobom zastropujú aj pre firmy a nárast nebude taký markantný,“ vypočítava T.Šatanková.

Podľa nej kúpele veľmi pocítili nárast inflácie hlavne pri nákupe potravín a materiálov. Nárast nastane aj u miezd zdravotníckych zamestnancov, ktorý sa dotýka aj tých kúpeľných. Veríme, že vláda splní svoje sľuby a tento mzdový nárast zohľadní v zvýšení platieb zo zdravotných poisťovní za liečenie poistencov od začiatku roka 2022.

,,Tieto všetky nárasty nie sú premietnuté do odbytových cien zdravotných poisťovní (ZP), čo v konečnom dôsledku bude znášať klient ktorý príde na pobyt cez ZP tým, že si bude musieť zaplatiť vyššiu sumu aj v skupine A, na akú bol doteraz zvyknutý. Ceny pre samoplatiacich klientov a klientov v skupine B sme upravili tiež smerom nahor, aby sme pokryli aspoň čiastočne stúpajúce náklady,“ konštatuje T.Šatanková.

Záver leta bol výborný, jesenná návštevnosť stabilizovaná

,,Výhodné ceny, dlhoročná overená kvalita, dobré meno a ofenzívny marketing, pomohli k rýchlemu návratu návštevnosti v Bardejovských Kúpeľoch po covide do normálu. Už v závere leta sa návštevnosť po covidových obmedzeniach priblížila k normálu na predcovidovú úroveň. Jesenná návštevnosť zatiaľ tento trend potvrdzuje, až na hostí z cudziny – tí sú veľmi zriedkaví. Návštevníci využívajú to, že ceny stravy i procedúr sa zatiaľ príliš nemenili a sú ešte stále zaujímavé. Plne funkčné sú i wellness zariadenia, sauny a fitness. Atraktivitu kúpeľov zvyšuje aj prebiehajúca akcia Zvýhodnený wellness pobyt Vital v hoteli Alexander**** s dlhou platnosťou,“ konštatuje T.Šatanková.

Cenovo zvýhodnený pobyt VITAL vo vlajkovej lodi BARDEJOVSKÝCH KÚPEĽOV, a.s. – Hoteli Alexander**** si môžu návštevníci rezervovať do 20.12.2022. Víkendový pobyt (nástupné dni štvrtok, piatok, sobota a nedeľa) vyjde v dvojlôžkovej izbe pre 2 osoby na 325 € za 2 noci, alebo 465 € za 3 noci. Počas týždňa na 285 €/2 noci alebo 405 €/3 noci. Zvýhodnený pobyt VITAL zahŕňa ubytovanie v dvojlôžkovej izbe exclusive, plnú penziu – strava formou bufetov v hoteli Alexander, neobmedzený vstup do Wellness Spa v hoteli Ozón (bazény + sauny) a wellness v hoteli Alexander a k tomu aj procedúry.

Silvester bude

Na záver tohto roka chystajú Bardejovské Kúpele, a.s. plnohodnotný Silvester so všetkými atrakciami, službami a zábavou. Voľných je už len pár miest v hoteli Alexander v Bardejovských Kúpeľoch v dňoch 27.12. 2021 až 4.1.2023. Na výber majú pobyty v dĺžke 3 až 6 nocí. Ceny v dvojposteľovej izbe v hoteli Alexander pre jednu osobu začínajú na 3 noci od 363 EUR. Pri úhrade pobytu do 30.11.2022 je ešte zľava 5% z ceny pobytu. Cena zahŕňa ubytovanie v dvojlôžkovej izbe, plnú penziu formou bufetov, neobmedzený vstup do Wellness Spa v hoteli Ozón, v hoteli Alexander, balíček procedúr, Silvestrovskú slávnostnú večeru v hotelovej reštaurácii s hudobným podmazom, s fľašou vína a sektu, tombolou a fotobúdkou. Kúpele budú otvorené až do Silvestra a aj po novom roku, vrátane služieb a wellness.

Stále liečia postcovidové ťažkosti

Aktuálna ponuka liečebných pobytov, vrátane postcovidovej liečby, v Bardejovských Kúpeľoch je široká a ubytovanie si každý môže prispôsobiť v rôznych zariadeniach od štvorhviezdičkových hotelov až po vilky. Stále pretrváva veľký záujem o postcovidovú liečbu. Bardejovské Kúpele majú unikátnu MLS laserovú terapiu dvomi lasermi v kombinácii s magnetoterapiou, ktorá prináša v zlepšení dýchania a celkovej kondície. V oblasti postcovidovej liečby sú BARDEJOVSKÉ KÚPELE, a.s. v rámci SR na čele, s stovkami odliečených pacientov.

V kúpeľoch je k dispozícii najstarší skanzen na Slovensku, tenisové dvorce, krytá hala, preliezačky, minigolf, „kúpeľné singletracky“, kyslíková dráha, neďaleko je historické mesto BARDEJOV – pamiatka Unesco, hrad Zborov a mnohé iné atrakcie. 

Viac informácií na : https://www.hotelalexander.sk/, www.kupele-bj.sk, www.visitbardejov.sk

Centrálne rezervačné oddelenie: Tel.: 054/477 4346, 477 2717 Fax: 054/472 3549
E-mail:
rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.s

Bardejovské Kúpele majú novinku, je ňou horčíková olejová masáž

K najobľúbenejším liečebným procedúram v Bardejovských Kúpeľoch, a.s. patria masáže a minerálne kúpele. Klienti si radi doprajú nielen klasickú, či reflexnú masáž, ale aj nadštandardné procedúry ako masáže lávovými kameňmi, bio telovými sviečkami, bankovanie, reflexnú masáž chodidiel, medovú detoxikačnú masáž, aromaterapeutickú masáž. Novinkou je horčíková olejová masáž. Všetky liečebné procedúry sú sústredené v budove kúpeľného domu – Balneoterapii. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských Kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

,,Najväčšie ubytovacie zariadenia (Ozón, Astória, Alžbeta a Alexander) sú prepojené s budovou Balneoterapie vnútornými chodbami, takže klienti sa dostanú na procedúry pohodlne v každom počasí. Hovoríme tomu, že prejdú tam v papučkách. Vítajú to hlavne starší a málo pohybliví pacienti. Kúpeľná liečba prešla dlhodobým vývojom a dnes využíva tradičné overené postupy so zavedením najmodernejších fyziatrických, balneologických a rehabilitačných metód. Komplexný liečebný program Bardejovských Kúpeľov pozostáva z pitnej kúry, vodoliečebných, fyzikálnych, elektro-, magneto- a svetloliečebných metód, ktoré sa priebežne dopĺňajú a upravujú na základe nových lekárskych poznatkov. Neoddeliteľnou súčasťou liečby je diétne stravovanie, klimatické podmienky prostredia, liečebný režim a terénne kúry na ktoré sa využívajú špeciálne upravené trasy, nazývané tiež kyslíková dráha. Liečebné metódy využívané v kúpeľoch sú rozdelené do skupín. Takmer všetky procedúry sa dajú zakúpiť v rámci liečenia,“ vysvetľuje T.Šatanková.

Horčíková olejová masáž / príliv morského horčíka

Odporúča hlavne novú procedúru, ktorá sa poskytuje na pracovisku prominent v balneoterapii – prízemie. Horčíková masáž pozostáva z masážnych hmatov klasickej masáže s použitím masážnych prípravkov s obsahom morského lúhu.  Masážne oleje s morským lúhom sa používajú na masáže pri bolestiach kĺbov a svalov, kŕčoch, artritíde, artróze, zápale nervov, zápaloch okolitých tkanív, vyvrtnutiach, zlomeninách, neuralgii, plexitíde, diskopatii, pooperačných stavoch a podobne. Pomáhajú pri liečbe akné, psoriázy a kŕčových žíl. Masáže olejmi s morským lúhom príjemne relaxujú celé telo, zlepšujú kvalitu pokožky, znižujú bolesti a odstraňujú zatuhnutia, napätie a spazmy svalov. Majú silné protizápalové a antibakteriálne účinky, pôsobia posilňujúco a uvoľňujúco na celé telo, odstraňujú únavu a ťažkosť v končatinách, vyživujú, omladzujú pokožku a spomaľujú starnutie, mineralizujú organizmus a stimulujú prirodzené ochranné reakcie imunitného systému. 

Masáž bio telovými sviečkami

,,Na masáž bio telovými sviečkami využívame sviečky vyrobené z olivového oleja a včelieho vosku v bio kvalite. V súčinnosti s prírodným éterickým olejom zaručujú pri masáží zamatovo hebký zážitok. Pri masáži sa nahriatý vosk aplikuje dlaňou na telo a sústavou hmatov sa postupne zapracuje do pokožky. Masáž pozitívne pôsobí na prúdenie lymfy, posilňuje imunitu, zlepšuje krvný obeh, trávenie a telesné funkcie, vyživuje pokožku a ovplyvňuje psychiku. Procedúra sa podáva na pracovisku prominent v kúpeľnom dome- balneoterapii,“ odporúča T.Šatanková.

Bankovanie

Pri tejto procedúre sa banka umiestni do požadovanej pozície na tele klienta, a pripojením pumpičky k ventilu na banke sa následne vysaje z banky vzduch. Bankovanie je účinné proti bolestiam chrbtice, svalov, kĺbov, v období klimaktéria, taktiež zlepšuje tok lymfy, zlepšuje svalovú činnosť, ovplyvňuje stav centrálneho nervového systému a pod.

Masáž lávovými kameňmi

Používa sa tu striedanie horúcich čadičových kameňov so studenými. Striedanie dvoch teplotných extrémov má blahodarný a liečivý vplyv. Pomáha ľudskému telu zbavovať sa nepoužiteľných látok, zároveň pomáha lepšie zásobovať každú bunku kyslíkom a živinami.

Reflexná masáž chodidiel

Prevádza sa na základe masírovania jednotlivých zón a akupresúrnych bodov, čím sa ovplyvní funkcia vnútorných orgánov a chrbtice – dochádza k zmene vegetatívnej rovnováhy, znižuje sa bolestivosť, zlepšuje sa tok lymfy. V úvode procedúry si klient obnaží chodidlá a dezinfikuje ich v špeciálnych vaničkách. Pohodlne sa usadí do polohovacieho kresla a za počúvania relaxačnej hudby absolvuje procedúru.

Medová detoxikačná masáž

Medová detoxikačná masáž je starodávna metóda posilňovania reflexných zón chrbta, ktorá pôsobí uvoľňujúco pri neurózach, strese a duševnom napätí. Nanesením medu na chrbát a pomocou špeciálnych masážnych pumpovacích hmatov sa vysávajú z tela toxíny, ktorých sa organizmus nevie vlastnými silami zbaviť. Medová masáž pôsobí pozitívne na revitalizáciu organizmu, odbúranie slabosti z dôvodu stresu, zlepšuje stav chronických chorôb, zlepšuje stavy po operáciách, spomaľuje starnutie.

Aromaterapeutická masáž

Aromaterapeutická masáž predstavuje prírodnú liečbu, ktorá využíva koncentrované energie esenciálnych olejov získaných z rastlín. Oleje pôsobia v najhlbších vrstvách, kde pomôžu regulovať psychické a fyzické procesy. Vybrať si môžete zo 4 druhov olejov: levanduľový, citrónový, olej z 31 liečivých rastlín, eukalyptový olej.

Bambusová masáž

Zahŕňa v sebe prvky nielen thajskej, čínskej a shiatsu masáže, ale aj lymfodrenáže a klasickej masáže. Pri bambusovej masáži sa používajú bambusové tyče rôznej veľkosti určené pre dané partie tela. Účelom bambusovej masáže je vyvolať väčšiu stimuláciu a prekrvenie tkanív, čo sa pozitívne prejavuje na rýchlejšej regenerácii a relaxácii pohybového aparátu.

Reflexná masáž

Ide o manuálny liečebný zásah na povrchu tela, a to v miestach ochorením vyvolaných reflexných zmien. Špeciálnou technikou sú postupne ošetrované dosiahnuteľné reflexné zmeny nielen v koži, ale tiež v podkoží, na obaloch svalov, vo svaloch,…Má vplyv na zvýšenie látkovej výmeny, zmenu vegetatívnej rovnováhy, zlepšenie tonusu svalstva, CNS a funkciu periférnych orgánov, zlepšuje prekrvenia ciev a svalov.

Klasická masáž

Sústava masážnych hmatov tlakom na kožu, podkožné štruktúry a svaly masážnou emulziou. Zlepšuje prekrvenie ciev a svalov, tonizuje svalstvo, znižuje bolesť, zmierňuje opuchy, zlepšuje tok lymfy.

Ostatné procedúry poskytované v Bardejovských Kúpeľoch:

Lekárske vyšetrenia, konzultácie, vodoliečba bazén – voľné plávanie, cvičenie v bazéne, hydromasáž, perličkový kúpeľ, subaquálna masáž, vírivky horných končatín, vírivky dolných končatín, škótske streky, minerálny kúpeľ, prísadový kúpeľ (levanduľa, rozmarín, eukalyptus), whirlpool, soľný kúpeľ, rašelinový kúpeľ, pivný prísadový kúpeľ, striedavý šľapací kúpeľ, inhalácie, oxygenoterapia, soľná jaskyňa, teploliečba rašelinový zábal, rašelinové obklady, parafínové obklady, sauna fínska, parná sauna, infrasauna, vodná posteľ elektroliečba, diatermia, elektromasáž, magnetoterapia bioptron, ultrazvuk, btl vacuum, liečebný telocvik. nordic walking, liečebná tel., banky, suchý uhličitý kúpeľ, plynové injekcie akupunktúra, laser.

Jedinečnosť minerálnych vôd

         Minerálne vody v Bardejovských Kúpeľoch majú jedinečné zloženie a ich pitie sa odporúča zdravým aj chorým klientom. Práve pitné kúry sú jednými z hlavných procedúr v týchto kúpeľoch.  Spolu vyviera v Bardejovských Kúpeľoch 10 minerálnych prameňov, s mineralizáciou od 1600 mg/l až po 9400 mg/l. Tieto vzácne pramene neuškodia ani zdravým klientom a používajú sa ako prevencia pred cukrovkou, vysokým krvným tlakom, či poruchami trávenia. Pobyt v kúpeľoch všeobecne a inhalovanie silne mineralizovanej vody z prameňa Herkules posilňuje imunitu (https://www.kupele-bj.sk/liecba/prirodna-lieciva-voda).

,,Návšteva kúpeľov je jednou z najlepších prevencií. Klient pri pobyte dostane komplexnú starostlivosť, edukáciu od lekárov a tiež medicínske prednášky, ktoré sú na vysokej odbornej úrovni a dokážu klientovi objasniť jeho problémy a odpovedať na prípadné otázky. V rámci pobytu má klient zabezpečené racionálne stravovanie, vzhľadom k svojmu zdravotnému stavu a primeraný počet procedúr, ktoré mu naordinuje lekár. Práve komplexnosť týchto všetkých služieb zabezpečuje u klientov dôkladnú prevenciu pred prípadnými chorobami,“ vysvetľuje T.Šatanková.

Vhodné aj pre deti

V Bardejovských Kúpeľoch sa liečia celoročne aj detskí klienti a majú tu špecialistov hlavne na oblasť diabetes a obezity, čo sú v novodobé civilizačné ochorenia. Tie majú na Slovenskú nepriaznivý rastúco trend. ,,Snažíme sa detských klientov edukovať, ako sa správne stravovať a hýbať. Počas pobytu dodržiavajú prísny liečebný režim a výsledky sú merateľné a veľmi efektívne.  Kúpele sú preto jedným z najlepších možností pre deti, ale samozrejme aj dospelých, ako sa naučiť správne žiť a budovať si imunitu,“ vyzdvihla T.Šatanková.

Bardejovské Kúpele fungujú celoročne a zo zdravotného hľadiska je úplne jedno, či klient absolvuje pobyt v lete alebo zime. Leto je tradične TOP sezónou, pretože pridanou hodnotou k procedúram je aj bohatý kultúrno-spoločenský život a viac možností trávenia voľného času, ale celodenný režim je rovnaký v každom ročnom období.

Viac informácií na : https://www.hotelalexander.sk/, www.kupelepredeti.sk, www.kupele-bj.sk, www.visitbartdejov.sk

Centrálne rezervačné oddelenie: Tel.: 054/477 4346, 477 2717 Fax: 054/472 3549
E-mail:
rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk

Príďte na dobré vínko do Bardejovských Kúpeľov

Príďte na dobré vínko do Bardejovských Kúpeľov

V sobotu 8.10.2022  seriál kultúrnych podujatí Bardejovských Kúpeľov ukončí  HORNOŠARIŠSKÝ VÍNNY FESTIVAL. V Kúpeľnej kolonáde sa na ňom od 14.00 hod. predstavia viaceré slovenské vinárstva. Súčasťou sú sprievodné akcie a popoludňajší kultúrny program priamo v Kúpeľnej kolonáde. Vystúpia Marián Bukovský, folklórny súbor Hažlínčanka, MADOSLM a skupina LaMour.Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských Kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

,,Hornošarišský vínny festival je už našim tradičným podujatím a symbolickou  bodkou za letnou sezónou. Predstavuje spojenie dobrého vína a kultúrneho programu. Svoju prácu a vášeň prídu na ňom predstaviť slovenskí vinári. Súčasťou festivalu je aj sabráž- exhibícia v sekaní sektov a na záver tombola. Vstupné je 14 eur a v cene je už 10 degustačných kupónov, kalich na víno a degustácia gastronomických špecialít. Akcia sa koná za každého počasia,“ pozýva T.Šatanková.

Čarovná jeseň v kúpeľoch

Tohtoročná jeseň plní Bardejovské Kúpele, a.s. na predcovidovú úroveň a ukazuje sa že klienti zdravotných poisťovní ostali týmto obľúbeným kúpeľom verní. ,,Návštevníci využívajú to, že ceny stravy i procedúr sa zatiaľ ešte príliš nemenili a sú pre nich zaujímavé. Plne funkčné sú i wellness zariadenia, sauny a fitness. Atraktivitu kúpeľov zvyšuje aj prebiehajúca akcia ,,Zvýhodnený wellness pobyt Vital v hoteli Alexander**** s dlhou platnosťou.“ Výhodné ceny, obľúbený jesenný termín, s prechádzkami, procedúrami, wellness a kvalitnou stravou v štvorhviezdičkovom hoteli, sú najlepšou investíciou do zdravia“,vymenúva T.Šatanková.

Cenovo zvýhodnený pobyt VITAL vo vlajkovej lodi BARDEJOVSKÝCH KÚPEĽOV, a.s. – Hoteli Alexander**** si môžu návštevníci rezervovať do 20.12.2022. Víkendový pobyt(nástupné dni štvrtok, piatok, sobota a nedeľa) vyjde v dvojlôžkovej izbe pre 2 osoby na 325 € za 2 noci, alebo 465€ za 3 noci. Počas týždňa na 285 €/2 noci alebo 405 €/3 noci. Zvýhodnený pobyt VITAL zahŕňa ubytovanie v dvojlôžkovej izbe exclusive, plnú penziu – strava formou bufetov v hoteli Alexander,neobmedzený vstup do Wellness Spa v hoteli Ozón (bazény + sauny), neobmedzený vstup do hotelového Wellness v hoteli Alexander, K tomu sú procedúry na osobu: 1x klasická masáž čiastočná (15 min.), 1x minerálny kúpeľ (15 min. kúpeľ + 15 min. oddych), 1x soľná jaskyňa (45 min.), 3 x denne pitná kúra na kolonáde,welcome drink v Lobby bare,parkovisko pri hoteli grátis, bezplatné Wifi pripojenie.

K dispozícii je najstarší skanzen na Slovensku, tenisové dvorce, krytá hala, preliezačky, minigolf, „kúpeľné singletracky“, kyslíková dráha, neďaleko je historické mesto BARDEJOV – pamiatka Unesco, hrad Zborov a mnohé iné atrakcie.

Viac informácií na : https://www.hotelalexander.sk/, www.kupele-bj.sk,   www.visitbardejov.sk

Centrálne rezervačné oddelenie: Tel.: 054/477 4346, 477 2717 Fax: 054/472 3549
E-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk

Jesenná pohoda v hoteli Alexander****

Najobľúbenejší jesenný termín naplnil v septembri Bardejovské Kúpele a.s. takmer doplna, voľné sú ešte miesta pre samoplatcov počas zvyšku jesene. Atraktivitu kúpeľov zvyšuje i prebiehajúca akcia ,,Zvýhodnený wellness pobyt Vital v hoteli Alexander**** s dlhou platnosťou.“ Cenovo zvýhodnený pobyt VITAL si môžete rezervovať do 20.12.2022. Víkendový pobyt (nástupné dni štvrtok, piatok, sobota a nedeľa) tak vyjde v dvojlôžkovej izbe pre 2 osoby na 325 € za 2 noci, alebo 465 € za 3 noci. Počas týždňa na 285 €/2 noci alebo 405 €/3 noci. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských Kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

 BK-Alexander-sept2022

,,Využite výhodné ceny a obľúbený jesenný termín na príjemný pobyt bez horúčav, s prechádzkami, procedúrami, wellness a kvalitnou stravou v štvorhviezdičkovom hoteli. Posilnite imunitu svojho organizmu pred príchodom jesenných epidémií a vráťte svojmu telu dlh z predchádzajúcich ťažkých covidových rokov. Investície do svojho zdravia sú to najlepšie, čo môžete urobiť. Z peňazí vám ukrojí inflácia, ale zdravie je nadčasová hodnota. Doprajte si kúpeľný pobyt v jedných z najobľúbenejších kúpeľov na Slovensku, na ktoré nezanevreli hostia ani v najťažších rokoch,“ pozýva T.Šatanková.

Dodáva, že zvýhodnený pobyt VITAL zahŕňa ubytovanie v dvojlôžkovej izbe exclusive, plnú penziu – strava formou bufetov v hoteli Alexander, neobmedzený vstup do Wellness Spa v hoteli Ozón (bazény + sauny), neobmedzený vstup do hotelového Wellness v hoteli Alexander, k tomu sú procedúry na osobu: 1x klasická masáž čiastočná (15 min.), 1x minerálny kúpeľ (15 min. kúpeľ + 15 min. oddych), 1x soľná jaskyňa (45 min.), 3 x denne pitná kúra na kolonáde, welcome drink v Lobby bare, parkovisko pri hoteli grátis, bezplatné Wifi pripojenie.

 Hotel-Alexander-exterier

Ešte stihnete aj vínny festival

  V sobotu 8.10.2022  seriál tohtoročných kultúrnych podujatí Bardejovských Kúpeľov ukončí HORNOŠARIŠSKÝ VÍNNY FESTIVAL. V Kúpeľnej kolonáde sa na ňom predstavia viaceré slovenské vinárstva. Súčasťou sú sprievodné akcie a popoludňajší kultúrny program priamo v Kúpeľnej kolonáde.

Jeseň patrí v kúpeľoch tradične k najobľúbenejším obdobiam, pretože počasie je príjemné, nie sú už horúčavy a hlavné kapacity kúpeľov sú vtedy obsadené. Celé jesenné obdobie aj s babím letom je vo všeobecnosti obľúbeným obdobím na návštevu kúpeľov a liečbu v nich, hlavne pre starších ľudí a rodiny. Kúpele ponúkajú rôzne typy akciových pobytov. K dispozícii je najstarší skanzen na Slovensku, tenisové dvorce, krytá hala, preliezačky, minigolf, „kúpeľné singletracky“, kyslíková dráha, neďaleko je historické mesto BARDEJOV – pamiatka Unesco, hrad Zborov a mnohé iné atrakcie.

 Hotel-Alexander-izba

Vlajkový hotel Alexander

Luxusný štvorhviezdičkový kongresový hotel Alexander počas siedmych rokov od jeho otvorenia zastihli rôzne obdobia. V sezónach pred covidom býval plne obsadený a aj mimo sezónu si našiel svoju klientelu. Osvedčil sa ako kongresový hotel s veľkou kapacitou a mimoriadne obľúbeným sa stal na svadby a ďalšie spoločenské udalosti. Je vlajkovou loďou Bardejovských kúpeľov, a.s. a poskytuje špičkové ubytovanie v kombinácii s wellnes a gastronómiou. Teší sa značnému záujmu bonitnej klientely.

Hotel-Alexander-wellness-oddych

Ak kongres či event, tak v luxuse Alexandra

Zákazníci oceňujú v tomto hoteli predovšetkým vysokú úroveň služieb, vynikajúcu kuchyňu, atraktívne možnosti trávenia voľného času v kúpeľnom prostredí i úroveň personálu. V okruhu cca 100 km nie je žiadne porovnateľné zariadenie. S výnimkou Vysokých Tatier nie je vo zvyšku Prešovského kraja iný kongresový hotel s takou kapacitou ako Alexander. ,,Ľudia i firmy masívne investujú do zdravia, prispievajú na rekondičné, liečebné i wellness pobyty. Čoraz viac sa presadzuje incentívna (zážitková) turistika. Značné medziročné nárasty návštevnosti majú na svedomí rekreačné poukážky pre zamestnancov. Na takéto požiadavky a služby je hotel Alexander po všetkých stránkach vybavený,“ vysvetľuje T.Šatanková.

 Hotel-Alexander-kongres

Luxusný štvorhviezdičkový kongresový hotel Alexander má líderskú pozíciu v rámci Bardejovských Kúpeľov. Jeho 150 lôžok predstavuje cca 13% celkovej lôžkovej kapacity kúpeľov, v segmente izieb najvyššieho štandardu je to však až tretina kapacity. Ponúka ubytovanie v 75 luxusne zariadených izbách pre 150 osôb, z toho je 5 apartmánov a 5 bezbariérových izieb. Izby sú komfortne zariadené, vybavené LCD TV, internetom, telefónom, minibarom a trezorom. V hoteli je k dispozícii až 300 kongresových miest v 3 variabilných riešeniach. Bardejovské Kúpele priťahujú návštevníkov z rôznych kútov Slovenka, hlavne však z Prešovského a Košického kraja.

Viac informácií na : https://www.hotelalexander.sk/www.kupele-bj.skwww.visitbardejov.sk

Centrálne rezervačné oddelenie: Tel.: 054/477 4470, 4450, 4500
E-mail: 
rezervacie@kupele-bj.skmarketing@kupele-bj.sk

Najnavštevovanejšie podujatie severovýchodu Slovenska vás očakáva

Najnavštevovanejšie podujatie severovýchodu Slovenska vás očakáva

V Bardejove sa po trojročnej prestávke predstavia od štvrtka 25. do nedele 28. augusta 2022, na ploche  4 800 m2, na tradičnom Bardejovskom jarmoku trhovníci s rôznym spotrebným tovarom, pohostinské stánky s gurmánskymi špecialitami a nápojmi. Hlavným organizátorom tohto výnimočného obchodno-spoločenského a kultúrneho podujatia je mesto Bardejov. V „Uličke remesiel“  sa predstavia so svojimi výrobkami remeselníci a nebudú chýbať ani zábavné atrakcie a lunaparky, ktoré zaplnia priľahlé ulice v centre mesta. Pre návštevníkov jarmoku je v príprave množstvo sprievodných podujatí. Neoddeliteľnou súčasťou výročného jarmoku bude aj tento rok kultúrny program rôznych hudobných žánrov – vystúpenia folklórnych súborov, hudobných kapiel a umeleckých telies.

 

Riaditeľ Oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov Ing. Radomír Jančošek k tomu hovorí: ,,V tomto roku sa koná už 669. historický ročník tohto podujatia, ktorý je zároveň 49. novodobým Bardejovským jarmokom. Ide o najvýznamnejšie podujatie v oblasti cestovného ruchu, zábavy, kultúry a komercie na severovýchodnom Slovensku. Tento rok je podujatie o to viac očakávané, že od posledného je už trojročný odstup vyvolaný protipandemickými opatreniami. Bardejovský jarmok je fenomén, aký nemá na Slovensku obdobu. Uličky starobylého najkrajšieho historického mesta na Slovensku vtedy ožívajú netradičným ruchom obchodníkov, remeselníkov a návštevníkov. Počas rekordných podujatí ešte pred kovidom tu bývalo aj vyše 500 stánkov, z toho cez 80 s občerstvením. Tento rok majú podnikatelia menšie prísľuby. Dúfame, že vhodne zapadne do sľubne sa rozvíjajúceho reštartu cestovného ruchu po pandémii.“

Kľud, verejný poriadok a dopravnú disciplínu počas jarmoku zabezpečujú v úzkej súčinnosti príslušníci MsP Bardejov a Okresného riaditeľstva PZ Bardejov. V časoch najväčšej slávy bolo počas jarmoku nasadených 48 príslušníkov mestskej polície a 69 policajtov OR PZ Bardejov.

Bohatý kultúrny program

Neoddeliteľnou súčasťou výročného jarmoku bude aj tento rok kultúrny program rôznych hudobných žánrov – vystúpenia folklórnych súborov, hudobných kapiel a umeleckých telies. Okrem tradičných vystúpení súborov a speváckych hviezd na Radničnom námestí, nebude chýbať ani sprievodné podujatie – detský jarmok v nedeľu v Promenádnom parku. V piatok je súčasťou programu aj obľúbený tradičný rockový festival BARDROCK. V deň otvorenia – vo štvrtok 25.augusta 2022 vystúpia okrem iných aj Kollárovci (16.45 hod), Peter Bič Project (20.00 hod.) a Majself (21.30). V sobotu sa budú všetci zabávať S hudbou vesmírnou (18.30), zahviezdi Richard Müller (20.00 hod), Michaela (21.30) a ďalší. Nedeľa bude patriť umeleckému súboru Puľs (16.00 hod) a večer ovládne Desmod (20.00 hod).

Mestá plné histórie a zábavy

Podujatia organizované Bardejovskými Kúpeľmi, a.s. a mestom Bardejov spolu so stálymi zariadeniami, robia severovýchod Slovenska veľmi atraktívnym pre jednodennú, víkendovú i pobytovú turistiku jednotlivcov, dvojíc a rodín s deťmi. Bardejov je mesto plné pamiatok UNESCO a spolu s jarmokom tvorí v čase vrcholiaceho leta mimoriadne atraktívnu kombináciu. V čase konania jarmoku sú ubytovacie zariadenia v okrese vypredané. Vítaní sú tu nielen ubytovaní, ale aj jednodňoví návštevníci. Z Prešova je to len 40 minút (cca 40 km), z Košíc 1 hodina (80 km), z Popradu 90 minút (100 km).

Návštevníkov bardejovského regiónu ešte poteší 21.8.Alžbetínsky deň, 26.8.   Bardejovská heligónka , 4.9.  Kúpeľná dychovka spojená s ochutnávkou pív  a 1.10.2022    Hornošarišský vínny festival.

Podobne je to aj vo Svidníku. Tu sa návštevníci môžu tešiť 14. 8. na cyklistickú súťaž pre celú rodinu a program v areáli Vojenského múzea. Výročie bude oslavovať CVČ Svidník 21. 8. a v septembri jeden z najstarších behov na Slovensku 63. ročník Dukelského behu mieru 4. 9., Deň ľudových tradícií a Pirohy 11. 9.2022.

Bardejovské Kúpele sa nachádzajú 5 km od Bardejova. Hostia majú na výber z dvoch wellness komplexov. Väčšie Wellness Spa – bazénový a saunový svet je v hoteli Ozón a menšie v kongresovom hoteli Alexander. Luxusný štvorhviezdičkový kongresový hotel Alexander je najlepšou voľbou pre konanie kongresov, školení, seminárov, workshopov, teambuildingov, obchodných stretnutí, ale aj svadieb a zábav.

Mesto Bardejov

sa právom hrdí opakovanými prvenstvami v súťaži o Najkrajšie mesto Slovenska. Návštevníci tu môžu obdivovať Radničné námestie s nádhernými gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor sv. Egídia, s bývalou Mestskou radnicou – prvou stavbou renesancie na území Slovenska, v ktorej je umiestnená expozícia Šarišského múzea. Medzi klenoty patrí Židovské suburbium – Stará synagóga v Bardejove. Stará synagóga bola vyhlásená za národnú kultúrnu pamiatku v roku 1970, mikve a bet hamidraš v roku 2000. V tom istom roku bolo historické jadro mesta Bardejov spolu so židovským suburbiom zapísané do Zoznamu svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO.

Vojnová história. K najnavštevovanejším miestam regiónu patrí Pamätník na Dukle. Pripomína Karpatsko-dukliansku vojenskú operáciu z jesene 1944. V areáli prírodného múzea ako aj okolo cesty do Svidníka je rozmiestnených 55 kusov rozličnej ťažkej bojovej techniky. Pre deti je veľmi lákavé, že sa môžu dotýkať a dokonca liezť po vojenskej technike. Vojenské historické múzeum Piešťany (www.vhm.sk), prevádzkuje Centrálnu expozíciu Múzejného oddelenia VHM vo Svidníku.

Obľúbené drevené kostoly

V okrese Bardejov k nim patria: Hervartov (zapísaný do Zoznamu svetového kultúrneho dedičstva UNESCO), Tročany, Krivé, Kožany, Lukov, Frička, Jedlinka, Mikulášová, Zboj. V okrese Svidník: kostolík v skanzene Svidník, ďalej Potoky, Šemetkovce, Miroľa, Krajné Čierno, Ladomirova a Bodružal (zapísané do Zoznamu svetového kultúrneho dedičstva UNESCO), Príkra, Dobroslava, Nižný Komárnik, Vyšný Komárnik, Medvedie, Hunkovce, Korejovce.

Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

Severovýchod Slovenska štartuje atraktívne leto

Región Bardejova, Bardejovských Kúpeľov, Svidníka a ich okolia má všetky atribúty komplexnej turistickej destinácie. V lete je to zvlášť atraktívna lokalita pre rodiny s deťmi. Prispieva k tomu aj turistický vláčik Dráčik, ktorý premáva na okružnej trase Bardejov-Bardejovské Kúpele. Vlani mal Vláčik Dráčik 17.júla 2021 premiéru a jazdil až do konca prázdnin. Pretože sa osvedčil, bude tento rok pokračovať. Podobne jazdí turistický vláčik aj vo Svidníku na trase do Údolia smrti. Informuje o tom Radomír Jančošek, riaditeľ oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov.

,,Aj tento rok bude vláčik premávať každý deň až do konca leta. Bardejovský Vláčik Dráčik zavezie turistov k najzaujímavejším a najnavštevovanejším miestam Bardejova a Bardejovských kúpeľov. Lístok platí celý deň. Na ktorejkoľvek zastávke môžu cestujúci vystúpiť pozrieť si krásy historického centra Bardejova, či navštíviť zábavný park BUBO Landia a neskôr nastúpiť na vláčik a pokračovať v jazde do Bardejovských kúpeľov. Vláčik premáva podľa cestovného poriadku systémom HOP ON – HOP OFF. Počas jazdy sa pomocou audio sprievodcu dozviete množstvo zaujímavostí o súčasnosti i minulosti Bardejova a Bardejovských Kúpeľov. Jedna jazda trvá približne hodinu a denne by mal absolvovať sedem jázd. Cena jednej jazdy je 7 EUR, dôchodcovia a deti platia 5 EUR,“ vysvetľuje R.Jančošek.

Dodáva, že lístky sú celodenné, vystúpiť a nastúpiť môžu cestujúci na hociktorej zastávke. Systém Hop On-HOP Off znamená, že do autobusov môžete naskočiť a vyskočiť na ktorejkoľvek zastávke, môžete si tam urobiť prestávku, podrobnejšie pozrieť dôležité miesta, alebo sa najesť či okúpať a pokračovať kedy sa vám zachce.

,,Zastávok je 9, trasa začína na Radničnom námestí pri soche Kata, v Bardejovských Kúpeľoch stojí aj pri letnom kúpalisku, skanzene a pod kolonádou. Okrem rodín s deťmi ho využívajú predovšetkým starší ľudia, návštevníci a klienti kúpeľov, ktorí si tak pohodne pozrú dôležité miesta. Cestujúcim, ktorí sa preukážu platnou kartou RegionCard Šariš-Bardejov, bude poskytnutá zľava vo výške 0,50 eur na každý lístok. Karta sa nedá kúpiť, ale klient ju dostane bezplatne na recepcii, keď sa ubytuje vo vybranom ubytovacom zariadení a môže ju využívať len v období, kedy je v ňom ubytovaný,“ vraví R.Jančošek.

Údolie smrti je dostupné aj turistickým vláčikom zo Svidníka

Turistický vláčik vo Svidníku bude premávať od 6.júla do konca augusta 2022 a to denne od stredy do nedele. Trasa je Svidník-Údolie smrti a frekvencia je 3-krát počas jedného dňa. Na trase je 9 zastávok (Pešia zóna – TIK, Vojenské historické múzeum, Aquaruthenia, Pravoslávny chrám,…). Počas jazdy budú podávané informácie o zaujímavostiach mesta a regiónu. Cestovné platí celý deň a  v rámci jednej ceny je možné nastupovať a vystupovať na zastávkach na trase. Presnejšie informácie sú na www.svidnik.sk alebo facebooku a a instagrame mesta Svidník.

 Leto a voda lákajú

V tohtoročných horúčavách suverénne vedie voda. Stálicami v tejto ponuke a významným lákadlom cestovného ruchu sú liečivé minerálne pramene s kúpeľnou turistikou a wellness v Bardejovských Kúpeľoch, tamojšie letné kúpalisko, ale aj letné kúpalisko na mestskom štadióne v Bardejove na Družstevnej ulici a letné kúpalisko Makovica v Nižnej Polianke. Z Bardejova je to len 50 km na navštevovanú vodnú nádrž Domaša, kde sú vynikajúce možnosti kúpania, rekreácie a výletná loď Bohemia. Vo Svidníku je to zas aquapark Aquaruthenia s kúpaliskom vnútornými aj vonkajšími bazénmi. Počas celého roka je zároveň v prevádzke wellnessové centrum.

Ceny stále mierne

Všetky lokality majú i dostatočnú sieť reštauračných zariadení s cenovo dostupným sortimentom. Zariadenia sú po reštarte po koronakrízy plne funkčné a v prevádzke, ceny sa zdvihli len symbolicky, menej než bola inflácia. Priamo na centrálnom historickom Radničnom námestí v Bardejove, či v susediacich uličkách, sú desiatky reštaurácií, kaviarní, cukrární otvorených celoročne. Každý sa tu naje i ubytuje za ceny primerané jeho peňaženke.

Nadregionálny Pumptrack –Bike park

V máji 2022 vybudovali v rekreačnej zóne mesta na Toplianskej ulici v Bardejove, vedľa skateparku, atrakciu nadregionálneho významu “Pumptrack – Bike park v Bardejove”. Obnovený areál bude slúžiť zároveň na organizovania medzinárodných podujatí a pretekov. Frekventovaná oblasť pri rieke Topľa v Bardejove stala ešte atraktívnejšou a teraz je bude vhodným miestom na realizáciu športových aktivít, pohybu, oddychu návštevníkov aj z iných miest a regiónov. Cykloturisti majú v Bardejove a okolí rôzne trasy spájajúce viacero stredísk. Dlhšia trasa liečivých singletrackov má dĺžku 25 km a kratšia trasa 18 km. Na svoje si prídu všetci, jednotlivé terény sú vhodné pre najmenších cyklistov i profibikerov. Sieť navzájom prepojených piatich liečivých singletrackov – Rodinný, Napoleon, Čerešenka, Herkules a Kráľovský a dve nadväzujúce cyklotrasy Kyslíková cesta Mihaľov – Bardejov a Kyslíková dráha v Bardejovských Kúpeľoch, poskytujú dostatok možností vyžitia.

Revitalizácie

OOCR investuje pravidelne do revitalizácie jednotlivých rekreačno-turistických oblastí Vlani obnovili v Bardejove na Toplianskej ulici schátraný skatepark. V rekreačno-turistickej oblasti zvanej “Komínek” Mihaľov v Bardejove vlani obnovili drevený altánok s ohniskom. Popri tom opravili aj poškodené drevené  prvky na niektorých z 19 stanovíšť 3 km dlhej Kyslíkovej cesty Mihaľov, ktorá sa nachádza v blízkosti. V závere minulého roka dokončili aj obnovu turistickej infraštruktúry v lokalite Kláštorisko – Mníchovský potok.

Svidník a okolie tiež lákajú

V závere minulého roka uviedli do prevádzky aj v meste Svidník Vyhliadku s útulňou. Jedinečný výhľad z veže ukazuje panorámu mesta Svidník od Pamätníka sovietskej armády až po lesný komplex Osy. Lokalita je prístupná pre rodiny s deťmi, pre starších ľudí, cyklistov, bežkárov i peších turistov počas celého roka. V závere novembra 2021 dokončili v Kružlovej, v Údolí smrti, unikátnu rozhľadňu z kovu a dreva vysokú 13,65 metra, ktorá má 4 poschodia a tvarom pripomína náboj do československej pušky VZ. 24. Veža poskytuje nádherné výhľady do okolia, vidno z nej takmer celé Údolie smrti, okolité obce, časť Svidníka a v prípade priaznivého počasia aj Vysoké Tatry. Vstup je celoročne zadarmo.

Atrakcie sú prístupné

Všetky atrakcie cestovného ruchu na Severovýchode Slovenska v súčasnosti prístupné. Vhodný čas je na wellness, múzeá a liečebné i rekreačné pobyty, výlety do prírody, turistiku a cykloturistiku. Nikde na Slovensku nie je toľko pamätníkov a pamätných miest na obe svetové vojny ako v okolí Dukly a Svidníka. V areáli prírodného múzea ako aj okolo cesty do Svidníka je rozmiestnených 55 kusov rozličnej ťažkej bojovej techniky. Vhodné sú predovšetkým pre rodinné výlety s deťmi, tu si môžu ohmatať tanky, delá, lietadlá a vojenskú techniku. Centrálna expozícia Vojenského historického múzea umiestnená vo Svidníku na Bardejovskej ulici je od 3.októbra znovu otvorená. Celoročne prístupné je Údolie smrti.

Historické pamiatky spolu s prírodnými krásami a službami cestovného ruchu ako kúpeľníctvo v Bardejovských Kúpeľoch, wellness, či singletracky, tvoria žiadaný mix lákajúci návštevníkov. Najnovšie pribudol putovný nápis Bardejov (zatiaľ je na Radničnom námestí). V Bardejove návštevníci môžu obdivovať Radničné námestie s nádhernými gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor sv. Egídia, s bývalou Mestskou radnicou – prvou stavbou renesancie na území Slovenska, v ktorej je umiestnená expozícia Šarišského múzea. Medzi klenoty patrí Židovské suburbium – Stará synagóga v Bardejove. Lákajú i drevené kostolíky.

Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.